Informes de la Construcción, Vol 63, No 521 (2011)

Inspección mediante técnicas no destructivas de un edificio histórico: oratorio San Felipe Neri (Cádiz)


https://doi.org/10.3989/ic.10.032

C. Rodríguez Liñán
Escuela Técnica Superior Arquitectura, España

Ma J. Morales Conde
Escuela Técnica Superior Arquitectura, España

P. Rubio de Hita
Escuela Técnica Superior Arquitectura, España

F. Pérez Gálvez
Escuela Técnica Superior Arquitectura, España

Resumen


El objetivo de este artículo es dar a conocer los resultados obtenidos al aplicar técnicas no destructivas de inspección (ultrasonidos y termografía) durante las obras de reparación de un edificio de gran valor histórico y artístico.
Estas técnicas no destructivas se han aplicado en la inspección de la cubierta de madera del edificio para detectar distintos estados de deterioro, pérdidas de densidad y defectos, con el objetivo de evaluar su estado de conservación. Se ha realizado un trabajo de campo donde se ha aplicado ambas técnicas conjuntamente, los ultrasonidos, técnica eficaz para establecer el diagnóstico de una estructura de madera, y la termografía, técnica menos experimentada en la inspección in situ de este material. El objetivo es acotar el alcance y las posibilidades reales de utilización de cada una de las técnicas. En este sentido, se aplica la metodología de ultrasonidos desarrollada y publicada por las autoras y se estudia la termografía como herramienta de inspección in situ analizando las dificultades añadidas y parámetros de interferencia no detectados en laboratorio.
Las conclusiones del trabajo ponen de manifiesto que la unión de la técnica de ultrasonidos y la termografía constituyen una buena herramienta para la inspección in situ de las estructuras de madera y para evaluar sus condiciones permitiendo establecer un diagnóstico adecuado. La termografía permite detectar distintos contenidos de humedad y distintos materiales y, por otro lado, los ultrasonidos los distintos grados de deterioro o pérdida de densidad en zonas localizadas con elevado contenido de humedad de las piezas.

Palabras clave


Diagnosis; inspección; termografía; estructuras de madera; ultrasonidos

Texto completo:


PDF

Referencias


(1) Rodríguez Liñán C.; Rubio de Hita P.: “Evaluación del estado de la madera en obras de rehabilitación mediante técnicas de ultrasonidos”. Universidad de Sevilla Secretariado de Publicaciones, 2000.

(2) Kaplan H.: “Practical applications of infrared thermal sensing and imaging equipment”. SPIE Optical Engineering Press, Bellingam, Washington, 1999.

(3) Pitts D.; Sissom L.: “Heat transfer”. Mc Graw Hill.

(4) Balageas, D.: “Termografía infrarroja: una técnica multifacética para la Evaluación No Destructiva (END)”. IV Conferencia Panamericana de END, Buenos Aires, (2007).

(5) Wyckhuyse, X.; Maldague: “A study of Wood Inspection by Infrared Thermography, Part I: Wood Pole Inspection by Infrared Thermography”. Research in Nondestructive Evaluation, Vol. 13, nº 1 (2001), pp. 1-12.

Wyckhuyse, X.; Maldague: “Wood Inspection by Infrared Thermography, Part II”, Research in Nondestructive Evaluation, Vol. 13, nº 1 (2001), pp. 13-21.

(6) Tanaka, T.: “Wood inspection by thermography”. 12th International Symposium on non-destructive testing of wood. Wood NTD-2000 Vol. l6, nº 03 (2001).

(7) Rodríguez Liñán C.; Rubio de Hita P.; Gómez de Cózar J.; Pérez Gálvez F.: “Diagnóstico mediante técnicas de ultrasonidos del forjado de madera del refectorio del Convento de Santa Clara en Carmona (Sevilla)”. Informes de la Construcción, Vol. 55, nº 490 (2004), pp. 17-28.

(8) Pemán Medina, M.: “Contribución al estudio de la arquitectura gaditana. El maestro Afanador”. Archivo Español de Arte, Nº 198, (Madrid, 1977), pp. 97-119.

(9) Pemán Medina, M.: “La Iglesia de San Felipe Neri, la arquitectura del templo y su significación a la luz de nuevos datos”. Boletín del Museo de Cádiz, Nº 2, (Cádiz, 1980), pp. 29-100.

(10) Ludwig, N,; Redaelli, V.; Rosina, E.: Augelli, F.: “Moisture detection in wood and plaster by IR thermography”, Infrared Physics & Technology Vol. 46. (2004), pp. 161-166. doi:10.1016/j.infrared.2004.03.020




Copyright (c) 2011 Consejo Superior de Investigaciones Científicas (CSIC)

Licencia de Creative Commons
Esta obra está bajo una licencia de Creative Commons Reconocimiento 4.0 Internacional.


Contacte con la revista informes@ietcc.csic.es

Soporte técnico soporte.tecnico.revistas@csic.es