Informes de la Construcción, Vol 64, No Extra (2012)

Reparación de revocos de morteros. Nuevos documentos normativos de AENOR


https://doi.org/10.3989/ic.11.052

M. Corroto
Empresa MC OTIFA, España

E. Sabador
Instituto de Ciencias de la Construcción Eduardo Torroja (CSIC), España

C. Medina
Instituto de Ciencias de la Construcción Eduardo Torroja (CSIC), España

M. Frías
Instituto de Ciencias de la Construcción Eduardo Torroja (CSIC), España

M. I. Sánchez-de Rojas
Instituto de Ciencias de la Construcción Eduardo Torroja (CSIC), España

Resumen


Los procedimientos de actuación en las fachadas de edificios muchas veces pasan por la conservación y restauración de revocos de mortero, que actualmente han sido objeto de nuevos documentos normativos de AENOR, que es la entidad responsable del desarrollo de la Normalización en España. En este escrito, que forma parte del Informe PNE 41807 IN que saldrá publicado a finales del 2012, se describen las técnicas de reparación, teniendo en cuenta que cada caso concreto deberá ir acompañado de un estudio específico del problema a abordar con objeto de lograr una adecuada reparación, de forma que se logren los mejores resultados en la conservación de las edificaciones, sean éstas de interés histórico o no.

Palabras clave


Morteros; rehabilitación; normativa

Texto completo:


PDF

Referencias


(1) Juan de Villanueva: Arte de albañilería o instrucciones para los jóvenes que se dediquen a él (FACSIMIL). Valladolid. 2008, 88p.

(2) Monjo Carrión, Juan y Maldonado Ramos, Luis: Patología y Técnicas de intervención. Munilla –Lería. 2001. p.113

(3) Marco Vitruvio Polión: Diez libros de arquitectura. ALIANZA EDITORIAL, 2002. 400 p.

(4) Cirujano, Concha y Schoebel, Ana: Calidad en la conservación y restauración del patrimonio artístico. Actas del II Congreso del Grupo Español del IIC. Barcelona. 2005. pp. 481-484.

(5) Álvarez Mora, Alfonso: Conservación del Patrimonio, restauración arquitectónica y recomposición de los espacios urbanos. Nuevos conceptos y fronteras. Patrimonio, restauración y nuevas tecnologías. Valladolid. 1999

(6) Arredondo, F.: Estudio de materiales: II El yeso. Instituto de Ciencias de la Construcción Eduardo Torroja. Madrid. 1972.

(7) Iglesias Campos, M; V. Azorín López, V; Sánchez de Rojas, M. I. y M. Frías: "Hacia una normalización de limpieza de fachadas de edificios". De la III Bienal de Restauración Monumental. Sevilla, 23-25 de noviembre de 2006

(8) Riera Blanco, Javier: El patrimonio y la restauración arquitectónica. Nuevos conceptos y fronteras. Patrimonio, restauración y nuevas tecnologías. Valladolid. 1999

(9) González Fraile, Eduardo: El contexto de las nuevas tecnologías en la restauración patrimonial. Patrimonio, restauración y nuevas tecnologías. Valladolid. 1999

(10) García Gil, Alberto: Filosofía y tecnología. Patrimonio, restauración y nuevas tecnologías. Valladolid. 1999

(11) Iglesias Campos, M; Azorín López, V; Sánchez de Rojas, M.I. y M. Frías: Limpieza de superficies exteriores de elementos constructivos. Proyecto de norma AENOR. XVII Edición del Curso de Estudios Mayores de la Construcción (La innovación en las técnicas, los sistemas constructivos y los materiales de construcción). J3 Limpieza de superficies exteriores de elementos constructivos. IETcc. Madrid, mayo de 2007

(12) Camuñas Paredes, A: Materiales de Construcción. Ed. Guadiana de Publicaciones, Madrid. 1955.

(13) Lanas, J., Sirera, R. and Alvarez, J.I. "Compositional changes in lime-based mortars exposed to different environments". Thermochimica Acta, vol. 429, nº 2 (2005), pp. 219-226. http://dx.doi.org/10.1016/j.tca.2005.03.015

(14) Izaguirre, A., Lanas, J. and Alvarez, J.I. "Ageing of lime mortars with admixtures: Durability and strength assessment". Cement and Concrete Research, vol. 40, nº 7 (2010), pp. 1081-1095. http://dx.doi.org/10.1016/j.cemconres.2010.02.013

(15) El-Turki, A., Ball, R.J., Holmes, S., Allen, W.J. and Allen, G.C. "Environmental cycling and laboratory testing to evaluate the significance of moisture control for lime mortars". Construction and Building Materials, vol. 24, nº 8 (2010), pp. 1392-1397. http://dx.doi.org/10.1016/j.conbuildmat.2010.01.019

(16) Martinez-Ramirez, S.; Puertas, P.; Blanco-Varela, M.T. and Thompson, G.E. "Studies on degradation of lime mortars in atmospheric simulation chambers". Cement and Concrete Research, Vol. 27, No. 5, pp. 777-7S4.1997.

(17) Arioglu, N. and Acun, S. "A research about a method for restoration of traditional lime mortars and plasters: A staging system approach". Building and Environment, vol. 41, nº 9 (2006), pp. 1223-1230. http://dx.doi.org/10.1016/j.buildenv.2005.05.015

(18) Arizzi, A., Viles, H. and Cultrone, G. "Experimental testing of the durability of lime-based mortars used for rendering historic buildings". Construction and Building Materials, vol. 28, nº 1 (2012), pp. 807-818. http://dx.doi.org/10.1016/j.conbuildmat.2011.10.059

(19) Sanjurjo-Sanchez, J., Trindade, M.J., Blanco-Rotea, R., Garcia, R.B., Mosquera, D.F., Burbidge, C., Prudencio, M.I. and Dias, M.I. "Chemical and mineralogical characterization of historic mortars from the Santa Eulalia de Boveda temple, NW Spain". Journal of Archaeological Science, vol. 37, nº 9 (2010), pp. 2346-2351. http://dx.doi.org/10.1016/j.jas.2010.04.008

(20) Maravelaki-Kalaitzaki, P. "Hydraulic lime mortars with siloxane for waterproofing historic masonry". Cement and Concrete Research, vol. 37, nº 2 (2007), 283-290. http://dx.doi.org/10.1016/j.cemconres.2006.11.007

(21) Maravelaki-Kalaitzaki, P., Bakolas, A., Karatasios, I. and Kilikoglou, V. "Hydraulic lime mortars for the restoration of historic masonry in Crete". Cement and Concrete Research, vol. 35, nº 8 (2005), pp. 1577-1586. http://dx.doi.org/10.1016/j.cemconres.2004.09.001

(22) Rodriguez, J.M.F. and Fernandez, J.A.F. "Physical-chemical characterization of roman mortars in El Ruedo at Almedinilla, Cordoba". Materiales De Construccion, vol. 54, nº 275, (2004), pp. 39-51.

(23) De Buergo, M.A., Fort, R. and Gomez-Heras, M. "The Monastery of Ucles (Cuenca, Spain): characterization and deterioration of building materials". Materiales De Construccion, vol. 54, nº 275 (2004), pp. 5-22.

(24) Bartz Wojciech; Rogoz Jaroslaw; Rogal Robert; et al. "Characterization of historical lime plasters by combined non-destructive and destructive tests: The case of the sgraffito in Boznow (SW Poland)". Construction and Building Materials, vol. 30 (2012), pp. 439-446. http://dx.doi.org/10.1016/j.conbuildmat.2011.12.045

(25) Pacheco-Torgal, F., Faria, J. and Jalali, S. "Some considerations about the use of limecement mortars for building conservation purposes in Portugal: A reprehensible option or a lesser evil?" Construction and Building Materials, vol. 30 (2012), pp. 488-494. http://dx.doi.org/10.1016/j.conbuildmat.2011.12.003

(26) Budak, M., Akkurt, S. and Boke, H. "Evaluation of heat treated clay for potential use in intervention mortars". Applied Clay Science, vol. 49, nº 4 (2010), pp. 414-419. http://dx.doi.org/10.1016/j.clay.2009.11.031

(27) Myrin, M. and Balksten, K. "Lime-based repair mortars - influence by surface working methods on behaviour and durability of mortar". International Conference on Heritage, Weathering and Conservation, pp. 763-769, Madrid (España), 2006.

(28) Duran, A., Dolores Robador, M. and Luis Perez-Rodriguez, J. "Degradation of two historic buildings in northern Spain by formation of oxalate and sulphate-based compounds". International Journal of Architectural Heritage, vol. 6, nº 3 (2012), pp. 342-358. http://dx.doi.org/10.1080/15583058.2010.551447

(29) Montoya, C., Lanas, J., Arandigoyen, M., García Casado, P. and Alvarez, J. "Mineralogical, chemical and thermal characterisations of ancient mortars of the church of Santa María de Irache monastery (Navarra, Spain)". Materials and Structures, vol. 37, nº 6 (2004), pp. 433-439. http://dx.doi.org/10.1007/BF02479640

(30) (30) Limon, T.G. and Ballester, M.A.D. "The lime renderings from Plaza de la Corredera, Cordoba". Materiales De Construccion, 2002, vol. 52, nº 267 (2002), pp.19-30.

(31) Martinez, M.C.I., Seoane, A.N. and Romani, J.R.V. "Study of the deterioration of the ancient stone walls of San Antolin de Toques in Galicia, Spain, and the influence of the substitution of traditional lime mortars". Structural Studies, Repairs and Maintenance of Historical Buildings, vol. 3 (1997), pp. 221-231.

(32) Bustamante, R.; Monjo, J.; Sánchez de Rojas, M.I. "Los materiales utilizados en la ejecución de la bóveda encamonada del Salón de Plenos del Senado de España". Materiales de Construcción, Vol. 62, 306, (2012), pp.. 279-287.

(33) UNE 41805-1 IN Diagnóstico de edificios – Parte 1 - Generalidades.

(34) UNE 41805-2 IN Diagnóstico de edificios – Parte 2 - Estudios históricos.

(35) UNE 41805-10 IN Diagnóstico de edificios – Parte 10 - Estudio patológico del edificio - Fachadas no estructurales.

(36) PNE 41807 IN Reparación de revocos de morteros

(37) UNE EN 998-1 Especificaciones de los morteros de albañilería. Parte 1: Morteros para revocos y enlucidos

(38) UNE EN 1015-1 Métodos de ensayo de morteros de albañilería. Parte 1: Determinación de la distribución granulométrica (por tamizado).

(39) UNE EN 1015-3 Métodos de ensayo de morteros de albañilería. Parte 3: Determinación de la consistencia del mortero fresco (por la mesa de sacudidas).

(40) UNE EN 1015-4 Métodos de ensayo de morteros de albañilería. Parte 4: Determinación de la consistencia del mortero fresco (por penetración del pistón).

(41) UNE EN 1015-6: Métodos de ensayo de morteros de albañilería. Parte 6: Determinación de la densidad aparente del mortero fresco.

(42) UNE EN 1015-7 Métodos de ensayo de morteros de albañilería. Parte 7: Determinación del contenido en aire en el mortero fresco.

(43) UNE EN 1015-9 Métodos de ensayo de morteros de albañilería. Parte 9: Determinación del período de trabajabilidad y del tiempo abierto del mortero fresco.

(44) UNE EN 1015-10 Métodos de ensayo de morteros de albañilería. Parte 10: Determinación de la densidad aparente en seco del mortero endurecido.

(45) UNE EN 1015-11 Métodos de ensayo de morteros de albañilería. Parte 11: Determinación de la resistencia a flexión y a compresión del mortero endurecido.

(46) UNE EN 1015-12 Métodos de ensayo de morteros de albañilería. Parte 12: Determinación de la resistencia a la adherencia de los morteros de revoco y enlucido endurecidos aplicados sobre soportes.

(47) UNE EN 1015-17 Métodos de ensayo de morteros de albañilería. Parte 17: Determinación del contenido de cloruros solubles en el agua de los morteros frescos.

(48) UNE EN 1015-18 Métodos de ensayo de morteros de albañilería. Parte 18: Determinación del coeficiente de absorción de agua por capilaridad del mortero endurecido.

(49) UNE EN 1015-19 Métodos de ensayo de morteros de albañilería. Parte 19: Determinación de la permeabilidad al vapor de agua de los morteros endurecidos de revoco y enlucido.

(50) UNE EN 1015-21 Métodos de ensayo de morteros de albañilería. Parte 21: Determinación de la compatibilidad de los morteros de revoco con los soportes.

(51) UNE EN 13914-1 Diseño, preparación y aplicación de morteros exterior y del enlucido interior. Parte 1: Revoco exterior.

(52) ASTM C215 - 08 Standard Test Method for Fundamental Transverse, Longitudinal, and Torsional Frequencies of Concrete Specimens.

(53) UNE-41806-1 IN Conservación de edificios. Limpieza de elementos constructivos. Parte 1: Clasificación de los métodos de limpieza.

(54) UNE-41806-2 IN Conservación de edificios. Limpieza de elementos constructivos. Parte 2: Técnicas de limpieza con agua.

(55) UNE-41806-3 IN Conservación de edificios. Limpieza de elementos constructivos. Parte 3: Técnicas de limpieza mecánica.

(56) UNE-41806-4 IN Conservación de edificios. Limpieza de elementos constructivos. Parte 4: Técnicas de limpieza con láser.

(57) UNE-41806-5-1 IN Conservación de edificios. Limpieza de elementos constructivos. Parte 5: Técnicas de limpieza química. Aplicación en forma de solución.

(58) UNE-41806-5-2 IN Conservación de edificios. Limpieza de elementos constructivos. Parte 5: Técnicas de limpieza química. Aplicación en forma de apósito.

(59) Carta de 1987 de la conservación y restauración de los objetos de arte y cultura.




Copyright (c) 2012 Consejo Superior de Investigaciones Científicas (CSIC)

Licencia de Creative Commons
Esta obra está bajo una licencia de Creative Commons Reconocimiento 4.0 Internacional.


Contacte con la revista informes@ietcc.csic.es

Soporte técnico soporte.tecnico.revistas@csic.es