Informes de la Construcción, Vol 71, No 555 (2019)

La Casa para destilar las aguas o Botica en el Monasterio del Escorial (Madrid, España)


https://doi.org/10.3989/ic.64642

P. Chías Navarro
Escuela de Arquitectura, Universidad de Alcalá, España
orcid http://orcid.org/0000-0001-6686-8820

T. Abad Balboa
Escuela de Arquitectura, Universidad de Alcalá, España
orcid http://orcid.org/0000-0001-9225-0709

Resumen


A pesar de su calidad arquitectónica, los edificios de servicio del Monasterio han sido poco estudiados. Entre ellos, la Botica o Casa para destilar las aguas merece una atención especial porque desde el punto de vista funcional resuelve el cierre suroccidental del Monasterio a través de la Galería de Convalecientes y el paso a la Compaña, y presenta un conjunto de soluciones constructivas singulares de gran interés. Sobre la base de la documentación histórica que se conserva, hemos datado las fases de construcción, hipótesis que se han confirmado a través de un levantamiento de precisión –hasta ahora inexistente– realizado por métodos directos y mediante un escáner láser.

Palabras clave


Historia de la construcción; Monasterio del Escorial; levantamiento arquitectónico; escáner láser; modelo 3D; siglo XVI

Texto completo:


HTML PDF XML

Referencias


(1) Lhermite, J. (1602). Le Passetemps, Bibliothèque royale de Belgique, Bruxelles, Manuscripti historici nº 17. Se cita por la ed. de 1890-1896: Ruelens, C., Ouverleaux, E., Petit, J. (Eds.), Le Passetemps, vol. II, (pp. 71-72). Gent, Belgique: Antwerpsche Bibliophilen.

(2) Andrés, G. de (1958). Inventario de documentos sobre la construcción y ornato del Monasterio del Escorial existentes en el Archivo de su Real Biblioteca (Anejo de Archivo Español de Arte). Madrid: CSIC.

(3) Chueca Goitia, F. (1981). El proceso proyectivo del Monasterio del Escorial. Arquitectura, 231: 46-53.

(4) Kubler, G. (1982). Building the Escorial. Princeton, New Jersey: Princeton University Press.

(5) Cervera Vera, L. (1986). Conjuntos y caminos en torno al Monasterio de San Lorenzo el Real. En Población y Monasterio - El Entorno, IV Centenario del Monasterio de El Escorial, (pp. 37-64). Madrid: Ministerio de Obras Públicas.

(6) Bustamante, A. (1994). La octava maravilla del mundo (Estudio histórico sobre El Escorial de Felipe II). Madrid: Editorial Alpuerto.

(7) Íñiguez, J.L. (1965). Las Trazas del Monasterio de San Lorenzo de El Escorial, (Discurso de ingreso). Madrid: Real Academia de Bellas Artes de San Fernando.

(8) Zuazo, S. (1948). Los orígenes arquitectónicos del Real Monasterio de San Lorenzo de El Escorial. Madrid: Real Academia de Bellas Artes de San Fernando.

(9) Lorente Junquera, M. (1944). La Galería de Convalecientes, obra de Juan de Herrera. Archivo Español de Arte, 63: 137-147.

(10) Chías, P. (2014). Fincas y cazaderos reales en el entorno del Monasterio de San Lorenzo de El Escorial: tradición medieval e influencia flamenca. Revista EGA, 23: 46-53. https://doi.org/10.4995/ega.2014.2171

(11) Chías, P. y Abad, T. (2013). Terrestrial and Aerial Ground-penetrating Radar in use for the Architectural Researches: Ancient 16th Century Water Supply and Drainage at the Monastery of El Escorial (Madrid, Spain). ISPRS International Archives of the Photogrammetry, Remote Sensing and Spatial Information Sciences, XL-5/W2: 177-182. https://doi.org/10.5194/isprsarchives-XL-5-W2-177-2013

(12) Chías, P. y Abad, T. (2014). La construcción del entorno del Monasterio de San Lorenzo de El Escorial. Agua, territorio y paisaje. Informes de la Construcción, 66 (536): 1-12. https://doi.org/10.3989/ic.14.027

(13) Chías, P. y Abad, T. (2016). La transformación de la topografía y del paisaje en la construcción del Monasterio de El Escorial. Informes de la Construcción, 68 (543): 1-12, doi: http://dx.doi.org/10.3989/ic.15.142. https://doi.org/10.3989/ic.15.142

(14) Archivo General de Palacio, leg. 1792, fº 392.

(15) Almela, J.A. (1594). Descripción de la Octava maravilla de el Mundo que es la excellente y Sancta casa de sant laurencio el Real Monasterio de frailes hieronimos y Collegio de los mesmos y seminario de letras humanas y sepultura de Reyes y Casa de recogimiento y descanso después de los trabajos de el Gobierno... Biblioteca Nacional de España, Madrid, Ms. 1724, ff. 98v, 183r-188r, 212r-217r.

(16) Herrera, J. de (1589). Sumario. Biblioteca Nacional de España, Madrid, Secc. Raros, R/35254,ff. 12-12v.

(17) Chías, P. y Abad, T. (2017). Modelos, plantillas, trazas y monteas en los contratos para la construcción del Monasterio de San Lorenzo de El Escorial. Informes de la Construcción, 69 (547). https://doi.org/10.3989/id55077

(18) San Jerónimo, J. de (1591). Libro de memorias deste Monasterio de San Lorenzo El Real. Real Biblioteca del Monasterio de San Lorenzo del Escorial, Ms. K-1-7, fº 370.

(19) Sigüenza, J. de (1604). La Fundación del Monasterio de El Escorial, (Tercera parte de la Historia de la Orden de San Gerónimo). Real Biblioteca del Monasterio de San Lorenzo del Escorial, Ms. &-II-22, pp. 706-854.

(20) Wadsworth, J. (1630). The Present Estate of Spain or A true relation of some remarkable things touching the Court, and Government of Spayne … Imprinted at London by A.M. for Ambrose Rutherdon, at his Shop at the signe of the Bull head in Pauls Church, pp. 11 y 14-15.

(21) Fanshawe, A. (1665). Memoirs of Lay Fanshawe wife of the Right Hon. Sir Richard Fanshawe, Bart. Ambassador from Charles the Second to the Court of Madrid in 1665. London: S. and R. Bentley, p. 157.

(22) Ponz, A. (1777). Viage de España, o Cartas, en que se da noticia de las cosas mas apreciables, y dignas de saberse que hay en ella … Madrid. MDCCLXXVII. Por D. Joachin Ibarra, Impresor de Cámara de S.M. Se hallará en la librería de Esparza, en la Puerta del Sol, vol. II, pp. 172 y 234-237.

(23) Álvarez, F. (1843). Descripción del Monasterio y Palacio de San Lorenzo, Casa del Príncipe, y demás notable que encierra bajo el aspecto histórico, literario y artístico el Real Sitio del Escorial, para uso de los viageros y curiosos que lo visiten. Madrid: Imprenta de Vicente Lalama, p. 220.

(24) Ford, R. (1845). A Handbook for travellers in Spain and readers at home. London: John Murray, vol. II, p. 819.

(25) Quevedo, J. de (1849). Historia del Real Monasterio de San Lorenzo, llamado comúnmente del Escorial, desde su origen y fundación hasta fin del año 1848. Y descripción de las bellezas artísticas y literarias que contiene. Madrid: Establecimiento Tipográfico de Mellado, p. 348.

(26) Rotondo, A. (1863). Historia descriptiva, artística y pintoresca del Real Monasterio de San Lorenzo, vulgarmente llamado del Escorial. Madrid: Eusebio Aguado, Impresor de Cámara de S.M. y de su Real Casa, pp. 213-214.

(27) Bermejo, D. (1820). Descripción artística del Real Monasterio de S. Lorenzo del Escorial y sus preciosidades después de la invasión de los franceses; Madrid: Imprenta de Doña Rosa Sanz, pp. 336-341.

(28) Ramírez y La Guardia, L. (1874). Visita a la Octava Maravilla del mundo. Guía del viajero en San Lorenzo del Escorial. Descripción concuriosísimos y minuciosos datos. Madrid: Imprenta a cargo de Gregorio Juste, p. 43.

(29) Chías, P. (2015). La Botica del Monasterio de San Lorenzo el Real de El Escorial. Una visión desde la arquitectura. En A. Gomis y R. Rodríguez Nozal (eds.), De la Botica de El Escorial a la industria farmacéutica: en torno al medicamento, (pp. 23-66). Alcalá de Henares, Madrid: Publicaciones de la Universidad de Alcalá. https://doi.org/10.3989/ic.14.027

(30) Chías, P. (2016). La iconografía del Monasterio de El Escorial: Tradición e innovación en cuatro siglos de imágenes impresas. Revista EGA nº 28: 32-43, doi: http://dx.doi.org/10.4995/ega.2016.6046. https://doi.org/10.4995/ega.2016.6046

(31) Herrera, J. de (1589). Sumario. Biblioteca Nacional de España, Madrid, Secc. Raros, R/35254, fº 25v.

(32) Chías, P., Abad, T., Echeverría, E., Miguel, M. de y Llorente, P. (2017). Underground surveying: 16th century cellar vaults in the Galería de Convalecientes, Monastery of San Lorenzo del Escorial. The International Archives of the Photogrammetry, Remote Sensing and Spatial Information Systems, XLII-2/W3, doi: https://doi.org/10.5194/isprs-archives- XLII-2-W3-179-2017. https://doi.org/10.5194/isprs-archives-XLII-2-W3-179-2017

(33) Marías, F. (2001). El Escorial entre dos Academias: Juicios y dibujos. Reales Sitios, 38 (149): 2-19.

(34) Chías, P. (2017). Dos siglos de revitalización en la iconografía del Monasterio de El Escorial, 1600-1800. Revista EGA, 29: 28-37. https://doi.org/10.4995/ega.2017.6691

(35) Real Biblioteca del Monasterio del Escorial, Doc. IX-28, fº 8.




Copyright (c) 2019 Consejo Superior de Investigaciones Científicas (CSIC)

Licencia de Creative Commons
Esta obra está bajo una licencia de Creative Commons Reconocimiento 4.0 Internacional.


Contacte con la revista informes@ietcc.csic.es

Soporte técnico soporte.tecnico.revistas@csic.es