<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD with OASIS Tables with MathML3 v1.1 20151215//EN" "JATS-journalpublishing-oasis-article1-mathml3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.1" xml:lang="es" xmlns:ali="http://www.niso.org/schemas/ali/1.0/" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
	<front>
		<journal-meta>
			<journal-id journal-id-type="publisher-id">IC</journal-id>
			<journal-title-group>
				<journal-title>Informes de la Construcci&#xf3;n</journal-title>
				<abbrev-journal-title abbrev-type="publisher">Inf. constr.</abbrev-journal-title>
			</journal-title-group>
			<issn publication-format="electronic">1988-3234</issn>
			<issn-l>0020-0883</issn-l>
			<publisher>
				<publisher-name>Consejo Superior de Investigaciones Cient&#xed;ficas</publisher-name>
			</publisher>
		</journal-meta>
		<article-meta>
			<article-id pub-id-type="publisher-id">ic.73876</article-id>
			<article-id pub-id-type="doi">10.3989/ic.73876</article-id>
			<article-categories>
				<subj-group subj-group-type="heading">
					<subject>Art&#xed;culos</subject>
				</subj-group>
			</article-categories>
			<title-group>
				<article-title>T&#xe9;cnicas y caracter&#xed;sticas de los muros mixtos de tierra y madera. El caso de Espa&#xf1;a</article-title>
				<trans-title-group xml:lang="en">
					<trans-title>Techniques and characteristics of traditional mixed walls using earth and timber. The case of Spain</trans-title>
				</trans-title-group>
			</title-group>
			<contrib-group>
				<contrib contrib-type="author" corresp="yes">
					<contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0003-0560-2230</contrib-id>
					<name>
						<surname>G&#xf3;mez-Patrocinio</surname>
						<given-names>Francisco Javier</given-names>
					</name>
					<degrees>Dr. Arquitecto</degrees>
					<role>T&#xe9;cnico Superior de Investigaci&#xf3;n</role>
					<email xlink:href="fragmepa@upv.es">fragmepa@upv.es</email>
					<aff id="aff1"><institution>Universitat Polit&#xe8;cnica de Val&#xe8;ncia</institution>, <addr-line>Valencia</addr-line> (<country>Espa&#xf1;a</country>).</aff>
				</contrib>
				<contrib contrib-type="author">
					<contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0001-0315-6839</contrib-id>
					<name>
						<surname>Garc&#xed;a-Soriano</surname>
						<given-names>Lidia</given-names>
					</name>
					<degrees>Dra. Arquitecta</degrees>
					<role>Profesora Asociada</role>
					<aff id="aff2"><institution>Universitat Polit&#xe8;cnica de Val&#xe8;ncia</institution>, <addr-line>Valencia</addr-line> (<country>Espa&#xf1;a</country>).</aff>
				</contrib>
				<contrib contrib-type="author">
					<contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0003-0315-6839</contrib-id>
					<name>
						<surname>Vegas</surname>
						<given-names>Fernando</given-names>
					</name>
					<degrees>Dr. Arquitecto</degrees>
					<role>Catedr&#xe1;tico de Universidad</role>
					<aff id="aff3"><institution>Universitat Polit&#xe8;cnica de Val&#xe8;ncia</institution>, <addr-line>Valencia</addr-line> (<country>Espa&#xf1;a</country>).</aff>
				</contrib>
				<contrib contrib-type="author">
					<contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0002-6987-8802</contrib-id>
					<name>
						<surname>Mileto</surname>
						<given-names>Camilla</given-names>
					</name>
					<degrees>Dra. Arquitecta</degrees>
					<role>Catedr&#xe1;tica de Universidad</role>
					<aff id="aff4"><institution>Universitat Polit&#xe8;cnica de Val&#xe8;ncia</institution>, <addr-line>Valencia</addr-line> (<country>Espa&#xf1;a</country>).</aff>
				</contrib>
			</contrib-group>
			<pub-date pub-type="epub">
				<day>01</day>
				<month>03</month>
				<year>2021</year>
			</pub-date>
			<pub-date pub-type="collection">
				<month>03</month>
				<year>2021</year>
			</pub-date>
			<volume>73</volume>
			<issue>561</issue>
			<elocation-id>e372</elocation-id>
			<history>
				<date date-type="received">
					<day>06</day>
					<month>08</month>
					<year>2019</year>
				</date>
				<date date-type="accepted">
					<day>10</day>
					<month>03</month>
					<year>2020</year>
				</date>
				<date date-type="pub">
					<day>16</day>
					<month>03</month>
					<year>2021</year>
				</date>
			</history>
			<permissions>
				<copyright-statement>&#xa9; 2021 CSIC</copyright-statement>
				<copyright-year>2021</copyright-year>
				<license license-type="open-access" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/">
					<license-p>Este es un art&#xed;culo de acceso abierto distribuido bajo los t&#xe9;rminos de la licencia de uso y distribuci&#xf3;n Creative Commons Reconocimiento 4.0 Internacional (CC BY 4.0).</license-p>
				</license>
			</permissions>
			<self-uri xlink:href="http://informesdelaconstruccion.revistas.csic.es/index.php/informesdelaconstruccion/article/view/XXXX/XXXX"/>
			<abstract>
				<title>RESUMEN</title>
				<p>Este art&#xed;culo presenta un estudio de la construcci&#xf3;n con muros mixtos de tierra y madera a trav&#xe9;s del an&#xe1;lisis de 289 casos repartidos por toda Espa&#xf1;a. Las variantes identificadas han sido agrupadas en familias constructivas con caracter&#xed;sticas comunes, con el objeto de facilitar su reconocimiento e interpretaci&#xf3;n. En el cap&#xed;tulo de discusi&#xf3;n, se destaca qu&#xe9; tipos de subestructura de madera y de relleno de tierra son m&#xe1;s frecuentes y se observa el modo en el que se suelen combinar entre ellos. En las conclusiones se reflexiona sobre c&#xf3;mo esta combinaci&#xf3;n encuentra un compromiso entre sentido de la oportunidad y adaptaci&#xf3;n al contexto - caracter&#xed;sticas fundamentales de las construcciones vern&#xe1;culas - y da lugar a la enorme riqueza t&#xe9;cnica de esta arquitectura. Este texto supone un importante avance en el conocimiento de los muros mixtos de tierra y madera, fundamental para poder plantear estudios orientados a la protecci&#xf3;n, rehabilitaci&#xf3;n y consolidaci&#xf3;n de los edificios erigidos con ellos, tanto en Espa&#xf1;a como en otros pa&#xed;ses con soluciones constructivas similares.</p>
			</abstract>
			<trans-abstract xml:lang="en">
				<title>ABSTRACT</title>
				<p>This article presents a study of the traditional construction with mixed walls using earth and timber based on 289 case studies throughout Spain. In order to facilitate their identification and interpretation, the variants in this study have been assorted into constructive groups with similar characteristics. In the discussion chapter, the most common kinds of timber structure and earthen infilling are highlighted, and the way in which they are usually combined is assessed. Conclusions reflect on how the combination of opportunity and adaptation to the context - characteristics essential to vernacular constructions - shed light on a wide range of alternative techniques in this architecture. This article further expands on the existing information on mixed walls using earth and timber, essential to propose studies and projects aiming to protect, retrofit and consolidate this type of architecture in Spain and other countries.</p>
			</trans-abstract>
			<kwd-group>
				<kwd>Arquitectura tradicional</kwd>
				<kwd>Arquitectura de tierra</kwd>
				<kwd>Entramados</kwd>
				<kwd>Muros tejidos</kwd>
			</kwd-group>
			<kwd-group xml:lang="en">
				<kwd>Traditional architecture</kwd>
				<kwd>Earthen architecture</kwd>
				<kwd>Half-timber</kwd>
				<kwd>Wattle-and-daub</kwd>
			</kwd-group>
			<funding-group id="fw-01">
				<award-group id="aw1">
					<funding-source>Ministerio de Econom&#xed;a y Competitividad</funding-source>
					<award-id>BIA2014-55924-R</award-id>
				</award-group>
				<funding-statement>Este trabajo se enmarca dentro del proyecto de investigaci&#xf3;n “La restauraci&#xf3;n y rehabilitaci&#xf3;n de la arquitectura tradicional de tierra en la Pen&#xed;nsula Ib&#xe9;rica. L&#xed;neas gu&#xed;a y herramientas para una intervenci&#xf3;n sostenible”, financiado por el Ministerio de Econom&#xed;a y Competitividad (BIA2014-55924-R), y de la tesis doctoral “Arquitectura tradicional de tierra en Espa&#xf1;a. Caracterizaci&#xf3;n constructiva, fen&#xf3;menos de degradaci&#xf3;n y din&#xe1;micas de intervenci&#xf3;n” (27).</funding-statement>
			</funding-group>
			<counts>
				<fig-count count="10"/>
				<table-count count="1"/>
				<equation-count count="1"/>
				<ref-count count="33"/>
				<page-count count="12"/>
			</counts>
		</article-meta>
	</front>
	<body>
		<sec id="sec1" sec-type="intro">
			<label>1.</label>
			<title>Introducci&#xf3;n</title>
			<p>La tierra es un material de construcci&#xf3;n conocido desde la misma g&#xe9;nesis de la Arquitectura y que ha sido ampliamente utilizado a lo largo de la historia. En Espa&#xf1;a, este material cuenta con una especial importancia, tanto por la enorme cantidad de edificios construidos con &#xe9;l, como por su relevancia desde un punto de vista hist&#xf3;rico y etnol&#xf3;gico (<xref ref-type="bibr" rid="B1">1</xref>) (<xref ref-type="bibr" rid="B2">2</xref>).</p>
			<p>En 1984, Houben y Guillaud identificaron doce formas de utilizar la tierra en construcci&#xf3;n (<xref ref-type="bibr" rid="B3">3</xref>) y las agruparon en tres grandes grupos de sistemas constructivos: los muros monol&#xed;ticos de tierra, los muros de alba&#xf1;iler&#xed;a de tierra y la tierra en estructuras mixtas. Los muros monol&#xed;ticos son t&#xe9;cnicas que se caracterizan por dar lugar a elementos unitarios, masivos y homog&#xe9;neos que no generan juntas o lo hacen en n&#xfa;mero muy reducido. Pertenecen a este grupo t&#xe9;cnicas como la tapia o la pared de mano (<xref ref-type="bibr" rid="B4">4</xref>). En los muros de alba&#xf1;iler&#xed;a de tierra se emplean piezas de dimensiones reducidas para construir elementos aparejados de f&#xe1;brica. En la arquitectura tradicional espa&#xf1;ola, estas piezas suelen aparecer en forma de adobes, tepes y terrones (<xref ref-type="bibr" rid="B5">5</xref>). Por &#xfa;ltimo, la tierra en estructuras mixtas incluye tanto el uso de la tierra como revestimiento (pavimentos, cubiertas y enlucidos de tierra), como su empleo en la construcci&#xf3;n de muros mixtos de tierra y madera.</p>
			<p>Los muros mixtos son sistemas constructivos complejos, propios de zonas con abundante de madera o donde la necesidad de aprovechar el suelo edificable hace necesario economizar el grueso de las paredes (<xref ref-type="bibr" rid="B6">6</xref>). Se caracterizan por una marcada especializaci&#xf3;n funcional y mec&#xe1;nica de los elementos que los componen y por un buen comportamiento frente a la acci&#xf3;n de los terremotos (<xref ref-type="bibr" rid="B7">7</xref>) (<xref ref-type="bibr" rid="B8">8</xref>). Por el contrario, son m&#xe1;s vulnerables al fuego y al ataque de insectos xil&#xf3;fagos que la mayor&#xed;a de las t&#xe9;cnicas de construcci&#xf3;n con tierra (<xref ref-type="bibr" rid="B9">9</xref>). Son sistemas conocidos desde la Antig&#xfc;edad y han sido identificados en sitios con una cultura sismo-resistente tan documentada como el yacimiento arqueol&#xf3;gico de Caral en Per&#xfa;, donde se han hallado restos de quincha construidos en torno al 3000 a.C. (<xref ref-type="bibr" rid="B10">10</xref>).</p>
			<p>Los muros mixtos se suelen erigir sobre una planta baja de ladrillo o mamposter&#xed;a y pueden resolver por completo las envolventes de los pisos superiores, conformar planos confinados entre esquinas de piedra, o utilizarse como elementos de subdivisi&#xf3;n interior. Se caracterizan por contar con una estructura isost&#xe1;tica de elementos de madera dispuestos siguiendo un ritmo apretado, que en ocasiones recibe el nombre de <italic>imprenta</italic> (<xref ref-type="bibr" rid="B11">11</xref>). El material que completa los espacios definidos por la subestructura, denominados <italic>cuarteles</italic> (<xref ref-type="bibr" rid="B12">12</xref>), cumple una doble funci&#xf3;n: cierra el espacio interior y confina la subestructura de madera, que es la que asume las tareas portantes (<xref ref-type="fig" rid="f1">Fig. 1</xref>). Sin embargo, en ocasiones los mecanismos de degradaci&#xf3;n que afectan a la madera, como la pudrici&#xf3;n o los ataques de insectos xil&#xf3;fagos, empiezan a mermar su resistencia y los rellenos de tierra entran progresivamente en carga (<xref ref-type="bibr" rid="B13">13</xref>). Afortunadamente, estos procesos de deterioro son muy lentos y los elementos de tierra son solicitados poco a poco. Esto ralentiza la aparici&#xf3;n de lesiones mec&#xe1;nicas y permite mantener la funci&#xf3;n estructural de los muros durante m&#xe1;s tiempo.</p>
			<fig id="f1">
				<label>Figura 1</label>
				<caption>
					<title>Construcci&#xf3;n de entramado relleno de adobe en Calata&#xf1;azor, Soria.</title>
				</caption>
				<graphic id="gra-1" xlink:href="IC-73-561-e372-gf1.png"/>
				<attrib>(F. Vegas y C. Mileto)</attrib>
			</fig>
			<p>Existe un sistema de construcci&#xf3;n, denominado <italic>muro armado</italic> por algunos autores (<xref ref-type="bibr" rid="B11">11</xref>) (<xref ref-type="bibr" rid="B13">13</xref>), que surge de la combinaci&#xf3;n de un muro de adobe y un p&#xf3;rtico de madera y en el que la separaci&#xf3;n entre pies derechos es igual o superior a la altura entre forjados (<xref ref-type="fig" rid="f2">Fig. 2</xref>). Con frecuencia, estas construcciones est&#xe1;n ejecutadas con adobe en todas sus plantas - o cuentan &#xfa;nicamente con un z&#xf3;calo de piedra o ladrillo - y en ellas las tareas estructurales se reparten entre los elementos de madera y los paramentos de tierra. Al no verificarse la especializaci&#xf3;n funcional que caracteriza a los entramados, los muros armados no se han incluido en este estudio.</p>
			<fig id="f2">
				<label>Figura 2</label>
				<caption>
					<title>Construcci&#xf3;n de adobe con p&#xf3;rticos de madera en Roscales de la Pe&#xf1;a, Palencia.</title>
				</caption>
				<graphic id="gra-2" xlink:href="IC-73-561-e372-gf2.png"/>
				<attrib>(F. Vegas y C. Mileto)</attrib>
			</fig>
			<p>Los muros mixtos de tierra y madera est&#xe1;n vinculados habitualmente a tipolog&#xed;as edificatorias propias de entornos m&#xe1;s bien urbanizados, y suelen contar con revestimientos destinados a proteger a los elementos que cierran los cuarteles y a dotarles de un acabado final. Con frecuencia, este revestimiento es un trullado de barro y paja similar al que se emplea para recubrir los muros de adobe. Sin embargo, dependiendo de los materiales disponibles en cada zona, de la importancia del edificio y de la capacidad econ&#xf3;mica de sus propietarios, el revestimiento puede no realizarse o llevarse a cabo con materiales m&#xe1;s resistentes, como tejas, tablones, mortero de cal o pasta de yeso. Algunas variedades de muro mixto realizadas con encofrados, como los entramados rellenos con tapialete, permiten obtener un acabado durante la construcci&#xf3;n del muro que hace innecesario el empleo de revestimientos.</p>
			<sec id="sec1.1">
				<label>1.1</label>
				<title>Muros entramados y muros tejidos</title>
				<p>Dependiendo del modo en el que la subestructura de madera se relaciona con los elementos que cubren sus cuarteles, es posible distinguir entre dos tipos de muros mixtos: los <italic>entramados</italic> o <italic>muros de telar</italic> y los <italic>muros tejidos</italic> (<xref ref-type="bibr" rid="B14">14</xref>).</p>
				<p>En los <underline underline-style="single">entramados</underline>, las subestructuras de madera se combinan con un relleno - o <italic>forjado</italic> - de otro material, que completa la pared y que se encuentra poco trabado con la imprenta que lo sostiene. Estos rellenos suelen estar constituidos por materiales pesados y con una cierta capacidad resistente, como f&#xe1;brica de ladrillo o adobe, mamposter&#xed;a o rellenos vertidos de piedra que son mezclados normalmente con yeso, pues se trata de un material particularmente compatible con la madera (<xref ref-type="bibr" rid="B15">15</xref>). Esto les permite confinar la imprenta para evitar deformaciones en el plano de la fachada y asumir parte de las labores de la estructura cuando &#xe9;sta empieza a degradarse (<xref ref-type="bibr" rid="B13">13</xref>). Sin embargo, los rellenos de los entramados se suelen encontrar pobremente trabados con las barras que sostienen el muro y pueden desprenderse ante deformaciones moderadas que saquen al muro de su plano. De acuerdo con el tratado de Ger y L&#xf3;bez, es posible recurrir a diferentes estrategias para mejorar la traba entre la imprenta y el relleno: proporcionar aspereza a la madera o envolverla en tomizas de esparto; formar cajas o ranuras en los pies derechos, clavando listones en los cantos de los postes o practic&#xe1;ndoles escopladuras, para que entre el material de relleno; o colocar clavos en los pies derechos a modo de conectores, aunque con el tiempo estas piezas pueden desprenderse y perder su funci&#xf3;n. Durante la ejecuci&#xf3;n de los entramados, resulta conveniente colocar por el exterior del cuartel que se vaya a macizar un tablero que lo cierre y sostenga los ladrillos, adobes o cascotes del relleno, aun cuando &#xe9;stos no vayan a ser vertidos (<xref ref-type="bibr" rid="B12">12</xref>). Una vez macizada una porci&#xf3;n, este tablero se traslada al siguiente cuartel, que se resarce del mismo modo.</p>
				<p>Por su parte, en los <underline underline-style="single">muros tejidos</underline> la subestructura de madera se completa con fibras o urdimbres vegetales que se entrelazan a los pies derechos para generar cerramientos ligeros y bien trabados. Estos elementos no tienen capacidad para asistir estructuralmente a la imprenta cuando &#xe9;sta empieza a degradarse, pero son m&#xe1;s ligeros e introducen menos solicitaciones sobre los muros inferiores. Adem&#xe1;s, no presentan los problemas de adherencia que en ocasiones afectan a los entramados. Sobre las urdimbres de fibras se suele aplicar un recubrimiento grueso de barro, muchas veces extendido directamente con la mano, que sirve para incrementar la consistencia y durabilidad de los tabiques, proteger a las fibras frente a la pudrici&#xf3;n y dotar a los cerramientos de estanqueidad al aire y a la luz.</p>
			</sec>
		</sec>
		<sec id="sec2">
			<label>2.</label>
			<title>Estado del arte</title>
			<p>Las crisis energ&#xe9;ticas de los a&#xf1;os 70 (<xref ref-type="bibr" rid="B16">16</xref>) provocaron la aparici&#xf3;n en Europa de un inter&#xe9;s creciente por el estudio de la arquitectura de tierra. Esta nueva atenci&#xf3;n vino motivada por diferentes factores, entre los que cabe destacar los siguientes: la voluntad de desarrollar una arquitectura contempor&#xe1;nea m&#xe1;s sostenible y compatible con un planeta con recursos limitados; la existencia de un abundante patrimonio hist&#xf3;rico arquitect&#xf3;nico construido con tierra que debe ser atendido; o la necesidad de dar alternativas de construcci&#xf3;n econ&#xf3;mica y segura a las personas que habitan en casas de tierra y que actualmente suponen m&#xe1;s de una cuarta parte de la poblaci&#xf3;n mundial (<xref ref-type="bibr" rid="B17">17</xref>). Con la intenci&#xf3;n de dar respuesta a estas inquietudes, a partir de los a&#xf1;os setenta se organizaron los primeros congresos internacionales sobre arquitectura, como las <italic>International Conferences on the Conservation of Mud-brick Monuments</italic> (Yadtz, 1972 y 1976; Ankara, 1980; etc.), y aparecieron los primeros libros y manuales de construcci&#xf3;n con tierra (entre otros: (<xref ref-type="bibr" rid="B3">3</xref>) (<xref ref-type="bibr" rid="B18">18</xref>)).</p>
			<p>A partir de los a&#xf1;os 80, el contexto internacional propici&#xf3; la aparici&#xf3;n en Espa&#xf1;a de un inter&#xe9;s por la restauraci&#xf3;n del patrimonio monumental construido con tierra, que fue creciendo a lo largo de las siguientes d&#xe9;cadas (entre otros: (<xref ref-type="bibr" rid="B19">19</xref>) (<xref ref-type="bibr" rid="B20">20</xref>)) y que ha llegado a cristalizar en el desarrollo de estudios en profundidad y trabajos panor&#xe1;micos sobre la restauraci&#xf3;n de edificios monumentales construidos en tapia (entre otros: (<xref ref-type="bibr" rid="B21">21</xref>) (<xref ref-type="bibr" rid="B22">22</xref>)). Sin embargo, ha sido necesario esperar algunas d&#xe9;cadas m&#xe1;s para que despierte una verdadera voluntad por el estudio de la arquitectura vern&#xe1;cula construida con tierra. Prueba de ello es que, tras la publicaci&#xf3;n de los &#xfa;ltimos tratados de construcci&#xf3;n previos a la definitiva implantaci&#xf3;n del cemento en la construcci&#xf3;n (entre otros: (<xref ref-type="bibr" rid="B12">12</xref>) (<xref ref-type="bibr" rid="B15">15</xref>) (<xref ref-type="bibr" rid="B23">23</xref>)), estas t&#xe9;cnicas cayeron pr&#xe1;cticamente en el olvido y no resurgi&#xf3; un inter&#xe9;s real por su recuperaci&#xf3;n hasta pr&#xe1;cticamente el cambio de milenio. En el caso de los muros mixtos, esta nueva sensibilidad ha surgido de la mano de estudios centrados en las t&#xe9;cnicas existentes en regiones concretas del pa&#xed;s (<xref ref-type="bibr" rid="B9">9</xref>) (<xref ref-type="bibr" rid="B24">24</xref>) (<xref ref-type="bibr" rid="B25">25</xref>), en la etimolog&#xed;a de los t&#xe9;rminos constructivos (<xref ref-type="bibr" rid="B11">11</xref>) o en el funcionamiento de la subestructura (<xref ref-type="bibr" rid="B26">26</xref>). Sin embargo, no existen trabajos que aborden la variedad de soluciones de colmataci&#xf3;n de los cuarteles de una forma global. El presente art&#xed;culo trata de cubrir esta ausencia y examina los principales resultados obtenidos en un an&#xe1;lisis panor&#xe1;mico de la arquitectura tradicional espa&#xf1;ola construida con muros mixtos de tierra y madera.</p>
		</sec>
		<sec id="sec3">
			<label>3.</label>
			<title>Objetivos</title>
			<p>El conocimiento es un requisito esencial para la conservaci&#xf3;n. S&#xf3;lo aquello que tiene un nombre puede ser mencionado y, como consecuencia, reconocido y valorado. Por esta raz&#xf3;n, el principal objetivo del presente art&#xed;culo es identificar y comprender las principales t&#xe9;cnicas y variantes de construcci&#xf3;n con muros mixtos de tierra y madera que existen en Espa&#xf1;a. Este conocimiento y esta identificaci&#xf3;n pueden contribuir sin duda a la valoraci&#xf3;n de esta arquitectura y favorecer su preservaci&#xf3;n.</p>
			<p>Como punto de partida, este art&#xed;culo pretende ofrecer un panorama global de las t&#xe9;cnicas de construcci&#xf3;n con muros mixtos de tierra y madera utilizadas en la arquitectura tradicional espa&#xf1;ola. Para conseguirlo, comprende la caracterizaci&#xf3;n constructiva de una amplia muestra de casos de estudio repartidos por todo el pa&#xed;s. A partir de este objetivo general, es posible se&#xf1;alar una serie de objetivos espec&#xed;ficos:</p>
			<list list-type="bullet">
				<list-item>
					<p>Identificar las principales t&#xe9;cnicas de construcci&#xf3;n de muros mixtos de tierra y madera existentes en Espa&#xf1;a, describiendo sus principales caracter&#xed;sticas y estudiando su proceso constructivo.</p>
				</list-item>
				<list-item>
					<p>Reconocer las diferentes variantes de estas t&#xe9;cnicas, detallando sus particularidades y caracter&#xed;sticas.</p>
				</list-item>
				<list-item>
					<p>Clasificar las t&#xe9;cnicas y variantes registradas para facilitar su comprensi&#xf3;n y asistir en el an&#xe1;lisis constructivo de nuevos casos de estudio.</p>
				</list-item>
				<list-item>
					<p>Reflexionar sobre las caracter&#xed;sticas de los muros mixtos de tierra y madera en Espa&#xf1;a, para fomentar una mejor comprensi&#xf3;n de esta arquitectura, favorecer su percepci&#xf3;n como un conjunto patrimonial valioso que debe ser protegido y proporcionar una base de conocimiento que permita una intervenci&#xf3;n compatible.</p>
				</list-item>
			</list>
		</sec>
		<sec id="sec4" sec-type="methods">
			<label>4.</label>
			<title>Metodolog&#xed;a</title>
			<p>La metodolog&#xed;a empleada en el trabajo presentado en este art&#xed;culo se ha basado en el an&#xe1;lisis de casos de estudios extra&#xed;dos de una extensa base de datos de arquitectura tradicional de tierra en Espa&#xf1;a. Durante la formaci&#xf3;n de dicha base de datos, ha sido posible documentar 1.696 construcciones de tierra repartidas en 328 municipios de 40 provincias espa&#xf1;olas (<xref ref-type="fig" rid="f3">Fig. 3a</xref>). Los casos contenidos en esta base de datos inclu&#xed;an ejemplos de las diferentes t&#xe9;cnicas de construcci&#xf3;n con tierra presentes en el pa&#xed;s, como la tapia, la alba&#xf1;iler&#xed;a de adobe o los muros mixtos de tierra y madera. La investigaci&#xf3;n presentada en el art&#xed;culo abarca los casos construidos con muros mixtos y ha implicado el an&#xe1;lisis de 289 construcciones distribuidas entre 90 municipios de 24 provincias (<xref ref-type="fig" rid="f3">Fig. 3b</xref>) (<xref ref-type="bibr" rid="B27">27</xref>).</p>
			<fig id="f3">
				<label>Figura 3</label>
				<caption>
					<title>Ubicaci&#xf3;n de los casos de estudio recogidos en la base de datos completa (a) y de los casos de construcci&#xf3;n de los muros mixtos que han conformado la muestra.</title>
				</caption>
				<graphic id="gra-3" xlink:href="IC-73-561-e372-gf3.png"/>
				<attrib>(F. J. G&#xf3;mez-Patrocinio)</attrib>
			</fig>
			<p>La muestra resultante ha sido analizada aplicando una serie de procedimientos cualitativos y cuantitativos. El an&#xe1;lisis cualitativo ha implicado el reconocimiento in situ de los edificios, el an&#xe1;lisis detallado de su sistema constructivo y el mapeado geogr&#xe1;fico de los casos. Por su parte, los procedimientos cuantitativos han conllevado el estudio estad&#xed;stico de la presencia de las diferentes variantes con respecto a la muestra total. Esta metodolog&#xed;a aspiraba a identificar las diferentes t&#xe9;cnicas de construcci&#xf3;n con muros mixtos de tierra y madera utilizadas en la arquitectura tradicional espa&#xf1;ola y definir sus caracter&#xed;sticas principales, su &#xe1;mbito de aparici&#xf3;n y la frecuencia de su uso.</p>
			<p>La caracterizaci&#xf3;n constructiva de los casos de estudio se ha acometido a trav&#xe9;s de un an&#xe1;lisis taxon&#xf3;mico basado en una serie de clasificaciones sucesivas. Este m&#xe9;todo permite atender por separado a diferentes aspectos de la t&#xe9;cnica, dando una descripci&#xf3;n r&#xe1;pida y completa de cada ejemplo a partir de la combinaci&#xf3;n de los diferentes apartados. Durante su caracterizaci&#xf3;n constructiva, cada uno de los edificios estudiados se ha clasificado atendiendo a diferentes factores:</p>
			<list list-type="bullet">
				<list-item>
					<p>
						<italic>Geometr&#xed;a de la imprenta de madera:</italic> Describe la configuraci&#xf3;n de la subestructura de madera que sostiene el muro, en funci&#xf3;n de si est&#xe1; formada por elementos verticales, horizontales, diagonales o por una combinaci&#xf3;n de ellos (<xref ref-type="fig" rid="f4">Fig. 4a</xref>).</p>
				</list-item>
				<list-item>
					<p>
						<italic>Familia de muros mixtos:</italic> Indica si la variante estudiada se corresponde con la de un entramado, donde los huecos de la subestructura son resarcidos con un relleno de tierra, o con un muro tejido, donde la subestructura de madera se completa con elementos de tierra y fibras que se entrelazan con ella.</p>
				</list-item>
				<list-item>
					<p>
						<italic>Tipo de cerramiento:</italic> Especifica las caracter&#xed;sticas particulares del material que rellena o teje el espacio entre los elementos de la subestructura de madera (<xref ref-type="fig" rid="f4">Fig. 4b</xref>).</p>
				</list-item>
				<list-item>
					<p>
						<italic>Presencia de revestimientos:</italic> En este apartado se estudia la presencia de revestimientos de cualquier &#xed;ndole, generalmente de barro y paja, madera, teja cer&#xe1;mica, mortero de cal, pasta de yeso o una combinaci&#xf3;n de ellos (<xref ref-type="fig" rid="f4">Fig. 4c</xref>).</p>
				</list-item>
			</list>
			<fig id="f4">
				<label>Figura 4</label>
				<caption>
					<title>Sistema de clasificaciones sucesivas para la caracterizaci&#xf3;n constructiva de los casos de estudio.</title>
				</caption>
				<graphic id="gra-4" xlink:href="IC-73-561-e372-gf4.png"/>
				<attrib>(F. J. G&#xf3;mez-Patrocinio)</attrib>
			</fig>
			<p>La informaci&#xf3;n relativa a las t&#xe9;cnicas identificadas se ha registrado en una base de datos mediante el empleo de una ficha espec&#xed;fica. Los m&#xe9;todos de estudio sistematizados mediante el empleo de fichas son herramientas que facilitan el an&#xe1;lisis constructivo de los casos, asistiendo en el proceso de toma de datos y facilitando la comparaci&#xf3;n entre edificios y la extracci&#xf3;n de conclusiones (<xref ref-type="bibr" rid="B28">28</xref>) (<xref ref-type="bibr" rid="B29">29</xref>). Las fichas empleadas en este estudio presentan la siguiente estructura (<xref ref-type="fig" rid="f5">Fig. 5</xref>):</p>
			<list list-type="bullet">
				<list-item>
					<p>
						<bold>Descripci&#xf3;n general de la t&#xe9;cnica:</bold> 
						<italic>t&#xed;tulo</italic> descriptivo, <italic>c&#xf3;digo</italic> en funci&#xf3;n de la nomenclatura preestablecida, filiaci&#xf3;n de la t&#xe9;cnica dentro de una <italic>familia constructiva</italic> y <italic>tabla de descripci&#xf3;n</italic> para una r&#xe1;pida identificaci&#xf3;n de sus caracter&#xed;sticas.</p>
				</list-item>
				<list-item>
					<p>
						<bold>Datos generales de la t&#xe9;cnica:</bold> 
						<italic>n&#xfa;mero de casos</italic> identificados, <italic>tipolog&#xed;a mayoritaria, tipo de uso principal, emplazamiento</italic> de los casos y un <italic>caso principal</italic> representativo de la t&#xe9;cnica descrita.</p>
				</list-item>
				<list-item>
					<p>
						<bold>Caracterizaci&#xf3;n constructiva y estructural:</bold> 
						<italic>Geometr&#xed;a de la imprenta, Familia de muros mixtos, Tipo de muro mixto</italic> y presencia de <italic>Revestimientos</italic>.</p>
				</list-item>
				<list-item>
					<p>
						<bold>Observaciones.</bold>
					</p>
				</list-item>
				<list-item>
					<p>
						<bold>Otros casos,</bold> donde se complementa el caso principal con hasta tres ejemplos m&#xe1;s.</p>
				</list-item>
			</list>
			<fig id="f5">
				<label>Figura 5</label>
				<caption>
					<title>Ficha empleada para registrar los resultados de la caracterizaci&#xf3;n constructiva.</title>
				</caption>
				<graphic id="gra-5" xlink:href="IC-73-561-e372-gf5.png"/>
				<attrib>(F. J. G&#xf3;mez-Patrocinio)</attrib>
			</fig>
			<p>El sistema de clasificaci&#xf3;n empleado permite una f&#xe1;cil reestructuraci&#xf3;n de la informaci&#xf3;n para organizar los ejemplos en diferentes familias. Gracias a ello, posibilita la obtenci&#xf3;n de resultados que atiendan a clasificaciones parciales seg&#xfa;n el aspecto a considerar. Los resultados aportados por este sistema de catalogaci&#xf3;n son tanto cualitativos como cuantitativos pues, al ser aplicado sobre una muestra grande, permiten determinar la representatividad de cada variante dentro de esta arquitectura. Los resultados del estudio se han agrupado en familias de t&#xe9;cnicas con una l&#xf3;gica constructiva similar. Las diferentes t&#xe9;cnicas identificadas dentro de cada familia se han distinguido como variantes comunes o como variaciones aisladas, dependiendo de si su uso es habitual en la muestra o si su aparici&#xf3;n es anecd&#xf3;tica (<xref ref-type="bibr" rid="B27">27</xref>).</p>
			<p>La presencia m&#xed;nima a partir de la cual una variaci&#xf3;n pod&#xed;a ser considerada variante com&#xfa;n se ha establecido en un 5,00&#x25; de los casos registrados en la familia. La siguiente <xref ref-type="disp-formula" rid="e1">ecuaci&#xf3;n [1]</xref> ha sido utilizada para estimar la fiabilidad de la muestra y sus estratos, y para obtener el error muestral previsible (<xref ref-type="bibr" rid="B30">30</xref>):</p>
			<disp-formula id="e1">
				<graphic id="gra-e1" xlink:href="IC-73-561-e372-e1.png"/>
				<label>[1]</label>
			</disp-formula>
			<p>Desde un punto de vista estad&#xed;stico, los ejemplos estudiados se han considerado como n individuos de una poblaci&#xf3;n infinita (N&gt;30.000). El nivel de confianza en los resultados se ha establecido en un valor est&#xe1;ndar del 95&#x25; (<italic>&#x3b1; = 5&#x25;</italic>), traducido en un valor <italic>z</italic> de 1,96. La variabilidad esperada de las respuestas de la poblaci&#xf3;n se ha fijado en un valor m&#xe1;ximo (<italic>p = q = 0,5</italic>). El error muestral considerado en el estudio queda establecido de esta manera en un 5,8&#x25;.</p>
		</sec>
		<sec id="sec5" sec-type="results">
			<label>5.</label>
			<title>Resultados</title>
			<sec id="sec5.1">
				<label>5.1.</label>
				<title>Aproximaci&#xf3;n a la geometr&#xed;a de las imprentas de madera</title>
				<p>Los muros mixtos se caracterizan por contar con una densa subestructura de madera en la que aparecen pies derechos de poco espesor siguiendo ritmos apretados, muchas veces con separaciones inferiores a 1,5 metros. Las distintas barras que componen estos cerramientos han recibido tradicionalmente nombres diferentes, dependiendo de su posici&#xf3;n (a partir de (<xref ref-type="bibr" rid="B6">6</xref>), (<xref ref-type="bibr" rid="B12">12</xref>) y (<xref ref-type="bibr" rid="B15">15</xref>)) (<xref ref-type="fig" rid="f6">Fig. 6</xref>).</p>
				<fig id="f6">
					<label>Figura 6</label>
					<caption>
						<title>Denominaci&#xf3;n de los elementos que componen la imprenta de madera, en funci&#xf3;n de su emplazamiento.</title>
					</caption>
					<graphic id="gra-6" xlink:href="IC-73-561-e372-gf6.png"/>
					<attrib>(F. J. G&#xf3;mez-Patrocinio)</attrib>
				</fig>
				<p>Estos muros suelen arrancar de <italic>soleras</italic> de madera (a) fijadas a una planta baja, z&#xf3;calo o <italic>citar&#xf3;n</italic> de ladrillo o mamposter&#xed;a (b) mediante peque&#xf1;as piezas de madera - <italic>nudillos</italic> (c) - empotradas en &#xe9;l. Sobre las soleras apoyan los elementos verticales que conforman la base de la trama. Estos pies derechos se denominan <italic>postes de &#xe1;ngulo</italic> o <italic>cornijales</italic> (d) si resuelven una esquina del muro, <italic>almas</italic> si resuelven la intersecci&#xf3;n entre dos pa&#xf1;os y <italic>postes de relleno</italic> (e) si se encuentran embebidos en el interior del pa&#xf1;o. Cuando definen el hueco de una puerta, reciben el nombre de <italic>postes de cerco</italic> o <italic>postes de lecci&#xf3;n</italic> (f) y cuando delimitan una ventana se llaman <italic>largueros</italic> (g). En estos casos, cuentan con piezas horizontales que cierran el vano por arriba y por abajo, recibiendo el nombre de <italic>cabeceros</italic> (h) y <italic>peanas</italic> (i) respectivamente. El espacio entre estas piezas y las soleras o carreras se suele dividir mediante <italic>pilarejos</italic> (j) o <italic>contrapuentes</italic> (k). Cuando el pa&#xf1;o definido por dos pies derechos es excesivamente esbelto, puede ser dividido en dos cuarteles m&#xe1;s peque&#xf1;os por un madero horizontal denominado <italic>puente</italic> (l).</p>
				<p>En su extremo superior, los pies derechos de cada piso sostienen una <italic>carrera</italic> (m) sobre la que descansar&#xe1;n las <italic>viguetas</italic> (n) del forjado superior o los <italic>pares</italic> de la cubierta. Debido a su longitud, las carreras y las soleras suelen estar compuestas por varias piezas ensambladas. En estos casos, los empalmes se deben realizar sobre los pies derechos y muchas veces se resuelven empleando <italic>zapatas</italic> (o) y abrazaderas de hierro para mejorar el apoyo. Los pies derechos del nivel superior descansan habitualmente sobre la carrera del forjado situado bajo ellos. En ocasiones, estos postes tambi&#xe9;n pueden arrancar de la <italic>sobrecarrera</italic> (p) del piso superior, resultando en una fijaci&#xf3;n de los postes algo m&#xe1;s d&#xe9;bil. El empleo de <italic>tornapuntas</italic> o <italic>riostras</italic> (q) o de <italic>cruces de San Andr&#xe9;s</italic> (r) mejora el atado de los muros, al dividirlos en tri&#xe1;ngulos indeformables y dotarles de una mayor rigidez. Cuando los cuarteles definidos por postes y tornapuntas son excesivamente amplios, es posible reforzar la estructura empleando <italic>virotillos</italic> (s), <italic>jabalcones</italic> (t) y <italic>sopandas</italic> (u).</p>
				<p>En los cerramientos m&#xe1;s simples, la disposici&#xf3;n pr&#xf3;xima de los postes de relleno permite la formaci&#xf3;n de cuarteles verticales y estrechos que discurren a lo largo de toda la altura entre forjados. Sin embargo, en los entramados es frecuente encontrar estos pies derechos combinados con tornapuntas y cabeceros para dar lugar a imprentas m&#xe1;s complejas. En los muros tejidos tambi&#xe9;n es posible encontrar tornapuntas y otros elementos de refuerzo de la estructura, pero normalmente se trata de barras aisladas y su aparici&#xf3;n es mucho m&#xe1;s espor&#xe1;dica.</p>
				<p>Las combinaciones de elementos verticales, horizontales y diagonales que es posible encontrar son m&#xfa;ltiples y permiten obtener imprentas m&#xe1;s r&#xed;gidas y resistentes, ya que interconectan los pies derechos, reduciendo su longitud de pandeo e incrementando la capacidad del muro para absorber esfuerzos horizontales. Existe una tipolog&#xed;a de muros entramados particularmente compleja, que algunos autores han denominado <italic>entramados estrellados</italic> (<xref ref-type="bibr" rid="B11">11</xref>), que se caracteriza por la formaci&#xf3;n de pa&#xf1;os rectangulares que son divididos por cruces de San Andr&#xe9;s o tornapuntas dispuestos en aspa, dando lugar a peque&#xf1;os cuarteles triangulares.</p>
				<p>En ocasiones, tambi&#xe9;n es posible encontrar muros mixtos en los que los pies derechos han sido conectados entre s&#xed; mediante elementos horizontales o diagonales clavados a ellos por el exterior del cerramiento, sin romper la continuidad de los cuarteles. Probablemente, estas barras se hayan instalado durante la vida &#xfa;til del edificio a fin de mejorar su rendimiento estructural. Sin embargo, su funcionamiento depende de la resistencia a la cizalladura de los clavos que las fijan, por lo que es probable que cuenten con una efectividad limitada.</p>
			</sec>
			<sec id="sec5.2">
				<label>5.2.</label>
				<title>T&#xe9;cnicas de construcci&#xf3;n de muros mixtos de tierra y madera en Espa&#xf1;a</title>
				<p>El m&#xe9;todo de clasificaci&#xf3;n empleado ha permitido la identificaci&#xf3;n de 9 soluciones habituales de construcci&#xf3;n con muros mixtos de tierra y madera, as&#xed; como 7 alternativas poco frecuentes. Con el objeto de facilitar su identificaci&#xf3;n, estas 16 variantes han sido agrupadas en las 3 familias que se presentan en esta secci&#xf3;n (<xref ref-type="table" rid="t1">Tabla 1</xref>). De igual modo, se incluye un subapartado en el que se recogen las soluciones de revestimiento que m&#xe1;s habitualmente han sido empleadas para su protecci&#xf3;n.</p>
				<table-wrap id="t1">
					<label>Tabla 1</label>
					<caption>
						<title>Presencia estad&#xed;stica de cada variante constructiva dentro de su familia y de la muestra completa.</title>
					</caption>
					<table>
						<colgroup>
							<col/>
							<col/>
							<col/>
						</colgroup>
						<thead>
							<tr>
								<th align="justify">Variante constructiva</th>
								<th align="center">&#x25; Familia</th>
								<th align="center">&#x25; Total</th>
							</tr>
						</thead>
						<tbody>
							<tr>
								<td align="justify">
									<bold>Entramados con alba&#xf1;iler&#xed;a</bold>
								</td>
								<td align="center">
									<bold>100’00 &#x25;</bold>
								</td>
								<td align="center">
									<bold>75’26&#x25;</bold>
								</td>
							</tr>
							<tr>
								<td align="justify">Rellenos de adobe apilado</td>
								<td align="center">40’74&#x25;</td>
								<td align="center">30’66&#x25;</td>
							</tr>
							<tr>
								<td align="justify">Rellenos de adobe aparejado</td>
								<td align="center">36’57&#x25;</td>
								<td align="center">27’53&#x25;</td>
							</tr>
							<tr>
								<td align="justify">Rellenos de adobe inclinado</td>
								<td align="center">3’70&#x25;</td>
								<td align="center">2’79&#x25;</td>
							</tr>
							<tr>
								<td align="justify">Rellenos de adobe en espiga</td>
								<td align="center">2’78&#x25;</td>
								<td align="center">2’09&#x25;</td>
							</tr>
							<tr>
								<td align="justify">Rellenos de adobe aleatorio</td>
								<td align="center">13’43&#x25;</td>
								<td align="center">10’10&#x25;</td>
							</tr>
							<tr>
								<td align="justify">Rellenos de adobe y ladrillo</td>
								<td align="center">0’46&#x25;</td>
								<td align="center">0’35&#x25;</td>
							</tr>
							<tr>
								<td align="justify">Rellenos de tepes o terrones</td>
								<td align="center">2’31&#x25;</td>
								<td align="center">1’74&#x25;</td>
							</tr>
							<tr>
								<td align="justify">
									<bold>Entram. con relleno monol&#xed;tico</bold>
								</td>
								<td align="center"> 100’00&#x25;</td>
								<td align="center">
									<bold>14’63&#x25;</bold>
								</td>
							</tr>
							<tr>
								<td align="justify">Rellenos de pared de pellas</td>
								<td align="center">2,38&#x25;</td>
								<td align="center">0’35&#x25;</td>
							</tr>
							<tr>
								<td align="justify">Rellenos de pared de mont&#xf3;n</td>
								<td align="center">2,38&#x25;</td>
								<td align="center">0’35&#x25;</td>
							</tr>
							<tr>
								<td align="justify">Rellenos de tierra y conglomerante</td>
								<td align="center">42,86&#x25;</td>
								<td align="center">6’27&#x25;</td>
							</tr>
							<tr>
								<td align="justify">Rellenos de mamposter&#xed;a encofrada</td>
								<td align="center">52’38&#x25;</td>
								<td align="center">7’67&#x25;</td>
							</tr>
							<tr>
								<td align="justify">
									<bold>Muros tejidos</bold>
								</td>
								<td align="center">
									<bold>100’00&#x25;</bold>
								</td>
								<td align="center">
									<bold>10’10&#x25;</bold>
								</td>
							</tr>
							<tr>
								<td align="justify">Paredes entrelazadas</td>
								<td align="center">65,52&#x25;</td>
								<td align="center">6’62&#x25;</td>
							</tr>
							<tr>
								<td align="justify">Mimbres</td>
								<td align="center">6,90&#x25;</td>
								<td align="center">0’70&#x25;</td>
							</tr>
							<tr>
								<td align="justify">Ca&#xf1;izos</td>
								<td align="center">10,34&#x25;</td>
								<td align="center">1’05&#x25;</td>
							</tr>
							<tr>
								<td align="justify">Tabiques de tablas</td>
								<td align="center">3,45&#x25;</td>
								<td align="center">0’35&#x25;</td>
							</tr>
							<tr>
								<td align="justify">Emparrillados</td>
								<td align="center">13’79&#x25;</td>
								<td align="center">1’39&#x25;</td>
							</tr>
						</tbody>
					</table>
				</table-wrap>
				<sec id="sec5.2.1">
					<label>5.2.1.</label>
					<title>Muros entramados con rellenos de alba&#xf1;iler&#xed;a de tierra</title>
					<p>En los entramados de esta familia, los cuarteles definidos por la imprenta de madera aparecen colmatados con adobe o, espor&#xe1;dicamente, con terrones o tepes. Las piezas que constituyen estos rellenos se colocan habitualmente a soga o a panderete, aunque puntualmente es posible encontrar otras soluciones. El empleo de estos aparejos, de poco espesor, permite reducir el material consumido en la plementer&#xed;a, cuya &#xfa;nica funci&#xf3;n estructural es el arriostramiento de la trama lignaria, aligerando el muro y aumentando la superficie &#xfa;til de la construcci&#xf3;n.</p>
					<p>Dependiendo del nivel de traba entre las piezas, es posible distinguir entre dos l&#xf3;gicas de colmataci&#xf3;n de los cuarteles con adobes colocados en horizontal. En los <bold>rellenos de adobe horizontal aparejado,</bold> los bloques se disponen realizando un esfuerzo consciente por evitar la aparici&#xf3;n de juntas continuas, cortando piezas para ello cuando es necesario (<xref ref-type="fig" rid="f7">Figs. 7a</xref> y <xref ref-type="fig" rid="f7">7b</xref>). Cuando este tipo de relleno se emplea para colmatar un entramado que cuenta con tornapuntas, las piezas que se disponen en el cuartel situado sobre la diagonal mantienen la horizontalidad y las hiladas van ganando longitud para ajustarse al ancho creciente del espacio a rellenar. Una variante similar son los rellenos de <bold>adobe horizontal apilado.</bold> Este tipo de plementer&#xed;a se emplea habitualmente para rellenar entramados cuyos pies derechos se encuentran muy pr&#xf3;ximos y pueden ser colmatados empleando una &#xfa;nica pieza a soga o a panderete (<xref ref-type="fig" rid="f7">Fig. 7c</xref>). El aparejo a panderete es com&#xfa;n cuando el entramado constituye un tabique de partici&#xf3;n interior sin funci&#xf3;n de aislamiento (<xref ref-type="fig" rid="f7">Fig. 7d</xref>). En los casos en los que una pieza no es suficiente para completar el ancho del cuartel, la l&#xf3;gica de apilamiento prescinde de cualquier consideraci&#xf3;n sobre la interrupci&#xf3;n de las juntas verticales, dando lugar a rellenos formados por columnillas adyacentes de adobe (<xref ref-type="fig" rid="f7">Fig. 7e</xref>).</p>
					<fig id="f7">
						<label>Figura 7</label>
						<caption>
							<title>Entramados rellenos de alba&#xf1;iler&#xed;a de tierra.</title>
						</caption>
						<graphic id="gra-7" xlink:href="IC-73-561-e372-gf7.png"/>
						<attrib>(Dibujos: SOStierra. Fotograf&#xed;as: F. Vegas y C. Mileto)</attrib>
					</fig>
					<p>La disposici&#xf3;n inclinada de las piezas permite absorber las irregularidades de los cuarteles y hacer menos evidentes las diferentes distancias entre montantes. Al emplear estos aparejos, es posible alterar libremente el &#xe1;ngulo de inclinaci&#xf3;n de las piezas, ajust&#xe1;ndose al espacio disponible y rellenando los huecos entre los adobes y la imprenta con mortero de barro. De este modo, resulta m&#xe1;s sencillo colmatar el cuartel con piezas enteras. Adem&#xe1;s, la colocaci&#xf3;n de las piezas en diagonal genera un cierto apoyo de &#xe9;stas sobre los postes que flanquean el cuartel, incrementando el confinamiento de los pies derechos y reduciendo el riesgo de ca&#xed;da del relleno. Dependiendo de si las piezas inclinadas se colocan en una &#xfa;nica direcci&#xf3;n o si se disponen en dos, ser&#xe1; posible distinguir entre <bold>rellenos de adobe en diagonal</bold> (<xref ref-type="fig" rid="f7">Fig. 7f</xref>) y <bold>rellenos de adobe en espiga o espina de pez</bold> (<xref ref-type="fig" rid="f7">Fig. 7g</xref>).</p>
					<p>A pesar de sus diferentes caracter&#xed;sticas, las cuatro variantes descritas anteriormente presentan una intencionalidad en la forma en la que se colocan los adobes. Sin embargo, es posible encontrar entramados en los que la disposici&#xf3;n de las piezas se va modificando para ajustarse a cada cuartel y completarlo sin tener que hacer cortes. Estos <bold>rellenos de adobe dispuesto aleatoriamente</bold> dan lugar a plementer&#xed;as de aspecto desordenado que habitualmente se regularizan mediante un revestimiento. Cuando este tipo de relleno se emplea para colmatar imprentas con tornapuntas, el cuartel situado debajo de la diagonal se suele rellenar empleando piezas aparejadas horizontalmente que descansan sobre la solera inferior. Por su parte, el cuartel superior se colmata habitualmente con un aparejo inclinado en paralelo a la diagonal o con piezas dispuestas en abanico que van absorbiendo el &#xe1;ngulo existente entre las tornapuntas y la carrera superior.</p>
					<p>A pesar de que resultan poco comunes, durante el desarrollo de la investigaci&#xf3;n recogida en este texto se ha identificado la existencia de <bold>entramados rellenos con terrones</bold>, adem&#xe1;s del empleo de tepes para cerrar hastiales sostenidos por una subestructura de madera con unas caracter&#xed;sticas similares a las de un peque&#xf1;o tramo de entramado. Estas piezas, que se cortan directamente del terreno y se ponen en obra sin haber sido transformadas, han sido colocadas horizontalmente en todos los casos registrados y en su disposici&#xf3;n es posible reconocer un esfuerzo por evitar la aparici&#xf3;n de juntas continuas. De igual modo, se ha documentado el uso puntual de adobes y ladrillos para rellenar entramados formando aparejos con hiladas alternas (<xref ref-type="fig" rid="f7">Fig 7h</xref>).</p>
					<p>En la mayor parte de los casos, las juntas de las f&#xe1;bricas est&#xe1;n constituidas por un mortero de barro y paja, o de barro y cal, de composici&#xf3;n similar a la de los propios adobes. Sin embargo, tambi&#xe9;n es com&#xfa;n el uso de morteros de cal o yeso para la fijaci&#xf3;n de las piezas. A pesar de que los entramados se suelen rematar con un revestimiento, s&#xf3;lo ha sido posible identificar un caso en el que se han complementado las juntas con inserciones cer&#xe1;micas para mejorar la conexi&#xf3;n entre el muro y su acabado.</p>
				</sec>
				<sec id="sec5.2.2">
					<label>5.2.2.</label>
					<title>Muros entramados con rellenos monol&#xed;ticos</title>
					<p>Esta familia est&#xe1; conformada por t&#xe9;cnicas que dan lugar a rellenos con un car&#xe1;cter unitario, masivo y homog&#xe9;neo. El material empleado en su construcci&#xf3;n puede colocarse apilado o vertido. Habitualmente, se ejecutan utilizando un encofrado por la cara exterior del entramado. Sin embargo, &#xe9;ste puede no utilizarse o ser un encofrado a dos caras.</p>
					<p>Los rellenos apilados son soluciones poco comunes que se conforman por amontonamiento del material y que suelen presentar una compacidad y una resistencia mec&#xe1;nica reducidas. La <bold>pared de pellas</bold> es una soluci&#xf3;n que se construye por superposici&#xf3;n de porciones de tierra unida, prieta y modelada hasta adquirir una forma redondeada (<xref ref-type="fig" rid="f8">Fig. 8a</xref>). Se trata de una soluci&#xf3;n que resulta en la construcci&#xf3;n de un cerramiento de pared de mano en forma de glebas frescas, que le dotan de un aspecto caracter&#xed;stico y f&#xe1;cilmente identificable. El empleo de un encofrado por la cara exterior del entramado permite asegurar la planeidad del muro y aporta una cierta compactaci&#xf3;n a la superficie externa del relleno. Por su parte, la <bold>pared de mont&#xf3;n</bold> se basa en la simple acumulaci&#xf3;n de tierra que no recibe ning&#xfa;n tipo de modelado previo a su puesta en obra. El empleo de estas variantes s&#xf3;lo ha sido identificado en casos situados en Cantabrana (Burgos) y Calata&#xf1;azor (Soria), respectivamente.</p>
					<fig id="f8">
						<label>Figura 8</label>
						<caption>
							<title>Entramados con rellenos monol&#xed;ticos.</title>
						</caption>
						<graphic id="gra-8" xlink:href="IC-73-561-e372-gf8.png"/>
						<attrib>(Dibujos: SOStierra. Fotograf&#xed;as: B. Arn&#xe1;iz (a), F. Vegas y C. Mileto (b, c, d))</attrib>
					</fig>
					<p>Los rellenos vertidos suelen combinar la tierra con materiales conglomerantes y con otros &#xe1;ridos, como grava o incluso mampuestos. Estos sistemas dan lugar a cerramientos pesados y resistentes cuya elevada consistencia se debe a la acci&#xf3;n combinada de la capacidad aglomerante de la arcilla y al fraguado de la cal o el yeso. Las t&#xe9;cnicas vertidas se basan en el empleo de mezclas bastante fluidas que adquieren estabilidad despu&#xe9;s de su puesta en obra, y en cuya construcci&#xf3;n se hace necesario el empleo de encofrados. El tipo de relleno vertido m&#xe1;s com&#xfa;n es el <bold>tapialete</bold> (<xref ref-type="fig" rid="f8">Fig. 8b</xref>). Su empleo es muy frecuente en las provincias de Teruel y Guadalajara, aunque tambi&#xe9;n est&#xe1; presente en algunas zonas de Cuenca, Soria, Burgos y La Rioja, adem&#xe1;s de en algunas comarcas interiores de Valencia y Castell&#xf3;n (<xref ref-type="bibr" rid="B14">14</xref>). Est&#xe1; constituido por una mezcla de yeso y mampuestos que, gracias a su r&#xe1;pido fraguado, puede ser puesta en obra utilizando &#xfa;nicamente un encofrado exterior.</p>
					<p>Diversos tratados (<xref ref-type="bibr" rid="B6">6</xref>) (<xref ref-type="bibr" rid="B15">15</xref>) recomiendan de forma expresa el empleo del yeso como material conglomerante en las obras entramadas, debido a su buena compatibilidad qu&#xed;mica con la madera. Sin embargo, algunos de los casos de estudio recogidos en este trabajo parecen estar colmatados con una mezcla de tierra, cal y grava mucho m&#xe1;s semejante a un <bold>hormig&#xf3;n de cal y tierra</bold> (<xref ref-type="fig" rid="f8">Fig. 8c</xref>). Diferentes estudios realizados en mezclas similares, empleadas en la construcci&#xf3;n de muros de tapia, afirman que estos materiales suelen contar con proporciones de cal superiores al 20&#x25; (<xref ref-type="bibr" rid="B21">21</xref>). Sin embargo, en mezclas con un contenido mucho menor, incluso inferior al 10&#x25;, &#xe9;sta ya adquiere un rol fundamental en la estabilizaci&#xf3;n de la masa de tierra (<xref ref-type="bibr" rid="B31">31</xref>). De la adici&#xf3;n de una cantidad considerable de mampuestos a una mezcla de tierra, grava y cal, similar a la descrita anteriormente, surgen los rellenos de <bold>mamposter&#xed;a encofrada</bold> (<xref ref-type="fig" rid="f8">Fig. 8d</xref>).</p>
				</sec>
				<sec id="sec5.2.3">
					<label>5.2.3.</label>
					<title>Muros tejidos</title>
					<p>Las variantes incluidas en esta familia se caracterizan por el empleo de diferentes elementos de origen vegetal para conformar pantallas ligeras que se fijan o entrelazan con la subestructura de madera para formar un cerramiento.</p>
					<p>Probablemente, los elementos que mejor ejemplifican el concepto de muro tejido son las <bold>paredes entrelazadas</bold> (<xref ref-type="fig" rid="f9">Fig. 9a</xref>), como los <italic>zarzos</italic>, los <italic>setos</italic> o los <italic>verganazos</italic>, presentes en la arquitectura tradicional de provincias como Le&#xf3;n, Palencia, Soria o Cantabria. Se trata de t&#xe9;cnicas conformadas por una subestructura de pies derechos de madera, dispuestos muy pr&#xf3;ximos entre s&#xed;, en los que se entrelazan varas flexibles, <italic>vergas</italic>, como las de fresno o sauce. Las fibras de esta pared pueden ser recubiertas con un revestimiento grueso de torta de barro, que da rigidez al cerramiento, protege la materia org&#xe1;nica e incrementa la estanqueidad del espacio interior. Tambi&#xe9;n es posible encontrar zarzos sin revestimiento en espacios que, como los graneros, necesitan una buena ventilaci&#xf3;n.</p>
					<fig id="f9">
						<label>Figura 9</label>
						<caption>
							<title>Muros tejidos.</title>
						</caption>
						<graphic id="gra-9" xlink:href="IC-73-561-e372-gf9.png"/>
						<attrib>(Dibujos: SOStierra. Fotograf&#xed;as: S. Tom&#xe1;s (b), J. Font (d, e), F. Vegas y C. Mileto (a, c, d))</attrib>
					</fig>
					<p>Los <bold>mimbres</bold> son una variante de muro tejido en la que los espacios entre los soportes de madera son cerrados por mantas tejidas con una urdimbre de fibras o lizas (<xref ref-type="fig" rid="f9">Fig. 9b</xref>). Gracias a su ligereza, en este tipo de muros la separaci&#xf3;n entre los pies derechos puede alcanzar distancias considerablemente mayores que las habituales en los muros tejidos y entramados, superando en ocasiones los 2 metros. Con el objetivo de aumentar la rigidez y la resistencia de estos tabiques, es habitual recubrirlos con un revoco de tierra o yeso.</p>
					<p>En ocasiones, las fibras vegetales que forman las pantallas verticales no se encuentran entrelazadas entre los pies derechos, sino encajadas o ce&#xf1;idas entre ellos. Tal es el caso de los <bold>ca&#xf1;izos</bold> (<xref ref-type="fig" rid="f9">Fig. 9c</xref>), similares a las variedades latinoamericanas de <italic>quincha</italic> o <italic>bahareque</italic>. Estos sistemas se basan en la disposici&#xf3;n apretada de ca&#xf1;as, horizontales y paralelas, para formar una pantalla que cierre el espacio entre dos postes de madera. Una vez se han encajado las ca&#xf1;as entre los postes, &#xe9;stas se suelen recubrir con un revoco de tierra o yeso. Con frecuencia, este tipo de muros tejidos se emplea como cerramiento no portante en construcciones sustentadas por muros o pilares de piedra o de yeso y mampuestos. En estos casos, los pies derechos de la urdimbre s&#xf3;lo cuentan con un papel autoportante y pueden estar realizados con ca&#xf1;as.</p>
					<p>Los <bold>tabiques de tablas,</bold> o <italic>encamonados</italic>, se basan en la formaci&#xf3;n de una pantalla de tablas, de 10 a 20 cm de anchura y 3-4 cm de espesor, que se clava a la imprenta del muro (<xref ref-type="bibr" rid="B32">32</xref>). Sobre esta pantalla se fijan listones de madera o haces de fibras que se cubren con un revoco grueso de tierra y paja o tierra y cal (<xref ref-type="fig" rid="f9">Fig. 9d</xref>). Estos elementos tienen una presencia remarcable en algunas zonas de Galicia, donde reciben el nombre de tabiques de <italic>pallabarro</italic> (<xref ref-type="bibr" rid="B25">25</xref>). </p>
					<p>La <bold>pared de list&#xf3;n,</bold> o <italic>emparrillado,</italic> es una t&#xe9;cnica similar al tabique encamonado, posiblemente m&#xe1;s antigua, en la que los listones horizontales se fijan directamente a los montantes de la subestructura de madera y no se forma la pantalla de tablas. Los espacios existentes entre los listones se colmatan con una mezcla de barro y paja que llega a cubrir toda la superficie del muro tejido (<xref ref-type="bibr" rid="B14">14</xref>).</p>
					<p>Los <bold>emparrillados dobles,</bold> tambi&#xe9;n conocidos como <italic>tabiques de corres</italic> o <italic>tabiques de barrotes</italic> (<xref ref-type="bibr" rid="B32">32</xref>), son una variante de la pared de list&#xf3;n en la que las latas son clavadas por ambos lados de los montantes para formar una doble pantalla (<xref ref-type="fig" rid="f9">Fig. 9e</xref>). Para su ejecuci&#xf3;n, se suelen clavar primero los listones de madera por la cara exterior de los pies derechos. Estas latas, que suelen tener un espesor de aproximadamente 1 cm y una anchura de entre 3 y 5 cm, se colocan separadas entre 6 y 11 cm para formar un enrejado. A continuaci&#xf3;n, se rellena el espesor del muro con mampuestos peque&#xf1;os, barro, ladrillos de desecho, cascotes o yesones trabados con yeso. El vertido se realiza asegur&#xe1;ndose que la masa rebosa por el enrejado, antes de clavar la segunda pantalla de listones por la cara interior de los postes. Una vez completado el segundo enrejado, se vierte yeso claro o barro para trabarlo con el relleno. Cuando la f&#xe1;brica ha fraguado, se aplica en ambos paramentos un revestimiento basto, sobre el que se extender&#xe1;n despu&#xe9;s los revoques (<xref ref-type="bibr" rid="B6">6</xref>) (<xref ref-type="bibr" rid="B15">15</xref>). Adem&#xe1;s de estas mezclas de tierra arcillosa o yeso y cascotes, durante el desarrollo de esta investigaci&#xf3;n tambi&#xe9;n ha sido posible registrar el empleo de mezclas de tierra, yeso y restos agr&#xed;colas (como mazorcas desgranadas) para la colmataci&#xf3;n del espacio entre ambas parrillas (<xref ref-type="fig" rid="f9">Fig. 9f</xref>).</p>
				</sec>
				<sec id="sec5.2.4">
					<label>5.2.4.</label>
					<title>Revestimientos</title>
					<p>Con frecuencia, los muros mixtos de tierra y madera han sido revestidos para incrementar su durabilidad y dotarles de un acabado. En algunas t&#xe9;cnicas, como los zarzos y los mimbres, el revoco es un elemento fundamental cuya funci&#xf3;n trasciende la mera protecci&#xf3;n y sin el cual no pueden desempe&#xf1;ar correctamente su papel. En estos casos, el revestimiento de tierra se suele recubrir a su vez con un encalado que prolonga su vida &#xfa;til y que evita la proliferaci&#xf3;n de xil&#xf3;fagos. Por el contrario, diversas variedades de rellenos monol&#xed;ticos, como el tapialete, suelen formar por s&#xed; mismos una superficie homog&#xe9;nea y resistente que hace innecesaria la aplicaci&#xf3;n de un acabado. </p>
					<p>En las t&#xe9;cnicas constructivas en las que el revestimiento mantiene su funci&#xf3;n habitual, la soluci&#xf3;n m&#xe1;s frecuente es el <bold>trullado</bold> o revoco de barro y fibras. Estos revestimientos se realizan empleando una mezcla de composici&#xf3;n similar a la de los adobes, pero que incorpora fibras de menor dimensi&#xf3;n, como pelo de animal o paja muy picada. Cuando hab&#xed;a cal disponible, sobre este revoco era com&#xfa;n disponer un <bold>encalado</bold> que fijara las part&#xed;culas, higienizara la construcci&#xf3;n y la dotara de su aspecto final. En otras ocasiones, el revestimiento pod&#xed;a ser realizado empleando directamente materiales conglomerantes como <bold>enlucidos de yeso o revocos de mortero de cal</bold> (<xref ref-type="fig" rid="f10">Fig. 10a</xref>). Otras variantes de revestimiento que se pueden encontrar asociadas a los muros mixtos son los <bold>revestimientos de tejas</bold> (<xref ref-type="fig" rid="f10">Fig. 10b</xref>), los <bold>revestimientos de lajas de pizarra,</bold> los <bold>revestimientos de paja</bold> y los <bold>revestimientos de tablas</bold> (<xref ref-type="fig" rid="f10">Fig. 10c</xref>), estos &#xfa;ltimos producto de la vinculaci&#xf3;n de este sistema constructivo con entornos urbanos situados en zonas con abundante presencia de madera.</p>
					<fig id="f10">
						<label>Figura 10</label>
						<caption>
							<title>Revestimientos.</title>
						</caption>
						<graphic id="gra-10" xlink:href="IC-73-561-e372-gf10.png"/>
						<attrib>(Dibujos: SOStierra. Fotograf&#xed;as: F. Vegas y C. Mileto)</attrib>
					</fig>
				</sec>
			</sec>
		</sec>
		<sec id="sec6" sec-type="discussion">
			<label>6.</label>
			<title>Discusi&#xf3;n</title>
			<p>Bajo la denominaci&#xf3;n de muros mixtos de tierra y madera es posible agrupar un amplio abanico de soluciones constructivas que van desde los <italic>entramados con rellenos de alba&#xf1;iler&#xed;a</italic> (entramado con relleno de adobe horizontal aparejado, entramado con relleno de adobe en espiga, etc.), hasta los <italic>entramados con rellenos monol&#xed;ticos</italic> (entramado relleno con pared de pellas, entramado relleno con tapialete, etc.) y los <italic>muros tejidos</italic> (zarzo, mimbre, verganazo, etc.).</p>
			<p>Al observar los resultados arrojados por el an&#xe1;lisis constructivo de la muestra, la colmataci&#xf3;n de los cuarteles con rellenos ha demostrado ser mucho m&#xe1;s frecuente que el uso de elementos tejidos. Mientras que un 89,9&#x25; de los casos estudiados se corresponden con este tipo de soluciones, s&#xf3;lo un 10,10&#x25; de los edificios analizados est&#xe1;n ejecutados con muros tejidos. Si se presta atenci&#xf3;n a los tipos de relleno empleados en los entramados, un 83’7&#x25; de los casos registrados aparecen colmatados con f&#xe1;bricas de piezas de tierra, mientras que s&#xf3;lo un 16’3&#x25; est&#xe1;n resueltos con rellenos monol&#xed;ticos. En la mayor parte de los casos, los rellenos de piezas est&#xe1;n constituidos por adobes asentados en horizontal, bien aparejados o bien apilados. Los entramados rellenos con adobes dispuestos en diagonal o en espina de pez destacan m&#xe1;s por su inter&#xe9;s espec&#xed;fico que por la frecuencia con la que han sido encontrados.</p>
			<p>Los dise&#xf1;os empleados para resolver la subestructura de madera de entramados y muros tejidos resultan muy variados y aparecen de una forma m&#xe1;s equilibrada que los materiales que los rellenan. Las imprentas simples, es decir, aquellas que cuentan &#xfa;nicamente con pies derechos de madera entre la solera y la carrera, suponen un 30’8&#x25; de los casos observados. Por su parte, un 37’4&#x25; de los edificios estudiados incluyen puentes horizontales a mitad de muro y hasta un 49’1&#x25; est&#xe1;n reforzados con tornapuntas o cruces de San Andr&#xe9;s. Las diferentes formas en que se combinan estos tres tipos de elementos dan lugar a una gran riqueza creativa y estructural que merece el desarrollo de investigaciones espec&#xed;ficas.</p>
		</sec>
		<sec id="sec7" sec-type="conclusions">
			<label>7.</label>
			<title>Conclusiones</title>
			<p>A pesar de partir de una l&#xf3;gica constructiva similar, este estudio ha demostrado la enorme riqueza y variedad de soluciones tradicionales de construcci&#xf3;n que emplean elementos de tierra y madera. La metodolog&#xed;a seguida en esta investigaci&#xf3;n es extrapolable para el estudio de los muros mixtos de tierra y madera en otros contextos diferentes del espa&#xf1;ol (<xref ref-type="bibr" rid="B33">33</xref>). Los materiales disponibles en el entorno inmediato, la experiencia acumulada durante generaciones y el sentido de la oportunidad inherente a la arquitectura tradicional han dado lugar a un amplio rango de soluciones que se adaptan de forma &#xf3;ptima a las caracter&#xed;sticas de cada regi&#xf3;n, dando lugar a edificios confortables y de bajo impacto ambiental, econ&#xf3;mico y paisaj&#xed;stico de la que es posible extraer valiosas lecciones para el desarrollo de una arquitectura contempor&#xe1;nea m&#xe1;s sostenible. Por &#xfa;ltimo, el desarrollo de estudios como el presentado en este art&#xed;culo resulta fundamental para difundir la percepci&#xf3;n de esta arquitectura como un patrimonio global valioso que es necesario conservar y para proporcionar una base de conocimiento que permita el desarrollo de intervenciones compatibles con la naturaleza de estos edificios. El conocimiento detallado de los materiales y las t&#xe9;cnicas de la construcci&#xf3;n tradicional fomenta procesos de valorizaci&#xf3;n cultural que superan ampliamente los l&#xed;mites locales y contribuyen a la creaci&#xf3;n de una conciencia patrimonial global.</p>
		</sec>
	</body>
	<back>
		<fn-group>
			<label>8.</label>
			<title>Nota</title>
			<fn fn-type="financial-disclosure" id="fn1">
				<p>Este trabajo se enmarca dentro del proyecto de investigaci&#xf3;n “La restauraci&#xf3;n y rehabilitaci&#xf3;n de la arquitectura tradicional de tierra en la Pen&#xed;nsula Ib&#xe9;rica. L&#xed;neas gu&#xed;a y herramientas para una intervenci&#xf3;n sostenible”, financiado por el Ministerio de Econom&#xed;a y Competitividad (BIA2014-55924-R), y de la tesis doctoral “Arquitectura tradicional de tierra en Espa&#xf1;a. Caracterizaci&#xf3;n constructiva, fen&#xf3;menos de degradaci&#xf3;n y din&#xe1;micas de intervenci&#xf3;n” (<xref ref-type="bibr" rid="B27">27</xref>).</p>
			</fn>
		</fn-group>
		<ref-list>
			<label>9.</label>
			<title>Referencias / References</title>
			<ref id="B1">
					<label>(1)</label>
				<mixed-citation publication-type="confproc">
					<person-group person-group-type="author">
						<string-name>
							<surname>Mileto</surname>
							<given-names>C.</given-names>
						</string-name>
						<string-name>
							<surname>Vegas</surname>
							<given-names>F.</given-names>
						</string-name>
						<string-name>
							<surname>Villacampa</surname>
							<given-names>L.</given-names>
						</string-name>
						<string-name>
							<surname>Garc&#xed;a-Soriano</surname>
							<given-names>L.</given-names>
						</string-name>
						<string-name>
							<surname>G&#xf3;mez-Patrocinio</surname>
							<given-names>F. J.</given-names>
						</string-name>
					</person-group>
					<year>2017</year>
					<source>Vernacular earthen architecture in the Iberian Peninsula - First phase of taxonomy and geographical distribution</source>
					<conf-name>Proceedings for the Ninth International Earthbuilding Conference</conf-name>
					<conf-loc>La Madera, New Mexico</conf-loc>
					<conf-sponsor>Adobe in Action</conf-sponsor>
					<fpage>102</fpage>
					<lpage>107</lpage>
				</mixed-citation>
			</ref>
			<ref id="B2">
					<label>(2)</label>
				<mixed-citation publication-type="journal">
					<person-group person-group-type="author">
						<string-name>
							<surname>L&#xf3;pez Mart&#xed;nez</surname>
							<given-names>F. J.</given-names>
						</string-name>
					</person-group>
					<year>1999</year>
					<article-title>Tapias y tapiales</article-title>
					<source>Loggia. Arquitectura &amp; Restauraci&#xf3;n</source>
					<volume>8</volume>
					<fpage>74</fpage>
					<lpage>89</lpage>
				</mixed-citation>
			</ref>
			<ref id="B3">
					<label>(3)</label>
				<mixed-citation publication-type="book">
					<person-group person-group-type="author">
						<string-name>
							<surname>Houben</surname>
							<given-names>H.</given-names>
						</string-name>
						<string-name>
							<surname>Guillaud</surname>
							<given-names>H.</given-names>
						</string-name>
					</person-group>
					<year>1984</year>
					<source>Earth Construction I</source>
					<publisher-loc>Grenoble</publisher-loc>
					<publisher-name>Craterre</publisher-name>
				</mixed-citation>
			</ref>
			<ref id="B4">
					<label>(4)</label>
				<mixed-citation publication-type="book">
					<person-group person-group-type="author">
						<string-name>
							<surname>Vegas</surname>
							<given-names>F.</given-names>
						</string-name>
						<string-name>
							<surname>Mileto</surname>
							<given-names>C.</given-names>
						</string-name>
						<string-name>
							<surname>Cristini</surname>
							<given-names>V.</given-names>
						</string-name>
						<string-name>
							<surname>Garc&#xed;a-Soriano</surname>
							<given-names>L.</given-names>
						</string-name>
					</person-group>
					<year>2014</year>
					<chapter-title>La tapia en la Pen&#xed;nsula Ib&#xe9;rica</chapter-title>
					<person-group person-group-type="editor">
						<string-name>
							<surname>Vegas</surname>
							<given-names>F.</given-names>
						</string-name>
						<string-name>
							<surname>Mileto</surname>
							<given-names>C.</given-names>
						</string-name>
					</person-group>
					<source>La restauraci&#xf3;n de la tapia en la Pen&#xed;nsula Ib&#xe9;rica. Criterios, t&#xe9;cnicas, resultados y perspectivas</source>
					<fpage>32</fpage>
					<lpage>51</lpage>
					<publisher-loc>Lisboa</publisher-loc>
					<publisher-name>Argumentum Edi&#xe7;&#xf3;es</publisher-name>
					<publisher-loc>Valencia</publisher-loc>
					<publisher-name>TC Cuadernos</publisher-name>
				</mixed-citation>
			</ref>
			<ref id="B5">
					<label>(5)</label>
				<mixed-citation publication-type="journal">
					<person-group person-group-type="author">
						<string-name>
							<surname>G&#xf3;mez-Patrocinio</surname>
							<given-names>F. J.</given-names>
						</string-name>
						<string-name>
							<surname>Vegas</surname>
							<given-names>F.</given-names>
						</string-name>
						<string-name>
							<surname>Mileto</surname>
							<given-names>C.</given-names>
						</string-name>
						<string-name>
							<surname>Garc&#xed;a-Soriano</surname>
							<given-names>L.</given-names>
						</string-name>
					</person-group>
					<year>2019</year>
					<article-title>Techniques and characteristics of traditional earthen masonry walls. The case of Spain</article-title>
					<source>International Journal of Architectural Heritage</source>
					<pub-id pub-id-type="doi">10.1080/15583058.2018.1563238</pub-id>
				</mixed-citation>
			</ref>
			<ref id="B6">
					<label>(6)</label>
				<mixed-citation publication-type="book">
					<person-group person-group-type="author">
						<string-name>
							<surname>Barr&#xe9;</surname>
							<given-names>L. A.</given-names>
						</string-name>
					</person-group>
					<year>1899</year>
					<chapter-title>Carpinter&#xed;a de armar</chapter-title>
					<source>Peque&#xf1;a enciclopedia pr&#xe1;ctica de construcci&#xf3;n</source>
					<publisher-loc>Madrid</publisher-loc>
					<publisher-name>Librer&#xed;a Editorial de Bailly-Bailliere e Hijos</publisher-name>
				</mixed-citation>
			</ref>
			<ref id="B7">
					<label>(7)</label>
				<mixed-citation publication-type="confproc">
					<person-group person-group-type="author">
						<string-name>
							<surname>Copani</surname>
							<given-names>P.</given-names>
						</string-name>
					</person-group>
					<month>noviembre</month>
					<year>2007</year>
					<source>Timber-frame buildings in Scandinavia: High deformation prevent the system from collapse</source>
					<conf-name>From material to structure - Material behaviour and failures of timber structures. ICOMOS IWC - XVI International Symposium</conf-name>
					<conf-loc>Florencia, Venecia y Vicenza</conf-loc>
				</mixed-citation>
			</ref>
			<ref id="B8">
					<label>(8)</label>
				<mixed-citation publication-type="confproc">
					<person-group person-group-type="author">
						<string-name>
							<surname>Ceccotti</surname>
							<given-names>A.</given-names>
						</string-name>
						<string-name>
							<surname>Faccio</surname>
							<given-names>P.</given-names>
						</string-name>
						<string-name>
							<surname>Nart</surname>
							<given-names>M.</given-names>
						</string-name>
						<string-name>
							<surname>Sandhaas</surname>
							<given-names>C.</given-names>
						</string-name>
						<string-name>
							<surname>Simeone</surname>
							<given-names>P.</given-names>
						</string-name>
					</person-group>
					<month>septiembre</month>
					<year>2006</year>
					<source>Seismic behaviour of historic timber-frame buildings in the Italian Dolomites</source>
					<conf-name>ICOMOS IWC - XV International Symposium</conf-name>
					<conf-loc>Estambul y Rize</conf-loc>
				</mixed-citation>
			</ref>
			<ref id="B9">
					<label>(9)</label>
				<mixed-citation publication-type="journal">
					<person-group person-group-type="author">
						<string-name>
							<surname>Gonz&#xe1;lez-Redondo</surname>
							<given-names>E.</given-names>
						</string-name>
					</person-group>
					<year>2014</year>
					<article-title>De la construcci&#xf3;n entramada a la introducci&#xf3;n de las estructuras met&#xe1;licas en Madrid</article-title>
					<source>Informes de la Construcci&#xf3;n</source>
					<volume>66</volume>
					<issue>534</issue>
					<fpage>1</fpage>
					<lpage>11</lpage>
					<pub-id pub-id-type="doi">10.3989/ic.12.100</pub-id>
				</mixed-citation>
			</ref>
			<ref id="B10">
					<label>(10)</label>
				<mixed-citation publication-type="confproc">
					<person-group person-group-type="author">
						<string-name>
							<surname>Vargas</surname>
							<given-names>J.</given-names>
						</string-name>
						<string-name>
							<surname>Iwaki</surname>
							<given-names>C.</given-names>
						</string-name>
						<string-name>
							<surname>Rubi&#xf1;os</surname>
							<given-names>A.</given-names>
						</string-name>
					</person-group>
					<year>2012</year>
					<article-title>Seismic resistance in the core of Caral, Peru</article-title>
					<source>Proceedings of Terra 2012 / 12 <sup>th</sup> SIACOT</source>
					<publisher-loc>Lisboa</publisher-loc>
					<publisher-name>Argumentum Edi&#xe7;&#xf3;es</publisher-name>
					<fpage>239</fpage>
					<lpage>243</lpage>
				</mixed-citation>
			</ref>
			<ref id="B11">
					<label>(11)</label>
				<mixed-citation publication-type="book">
					<person-group person-group-type="author">
						<string-name>
							<surname>De Hoz</surname>
							<given-names>J.</given-names>
						</string-name>
						<string-name>
							<surname>Maldonado</surname>
							<given-names>L.</given-names>
						</string-name>
						<string-name>
							<surname>Vela</surname>
							<given-names>F.</given-names>
						</string-name>
					</person-group>
					<year>2003</year>
					<source>Diccionario de construcci&#xf3;n tradicional con tierra</source>
					<publisher-loc>San Sebasti&#xe1;n</publisher-loc>
					<publisher-name>Nerea</publisher-name>
				</mixed-citation>
			</ref>
			<ref id="B12">
					<label>(12)</label>
				<mixed-citation publication-type="book">
					<person-group person-group-type="author">
						<string-name>
							<surname>Marcos y Baus&#xe1;</surname>
							<given-names>R.</given-names>
						</string-name>
					</person-group>
					<year>1879</year>
					<source>Manual del Alba&#xf1;il</source>
					<publisher-loc>Madrid</publisher-loc>
					<publisher-name>Direcci&#xf3;n y Administraci&#xf3;n</publisher-name>
				</mixed-citation>
			</ref>
			<ref id="B13">
					<label>(13)</label>
				<mixed-citation publication-type="book">
					<person-group person-group-type="author">
						<string-name>
							<surname>Gil Crespo</surname>
							<given-names>I.</given-names>
						</string-name>
					</person-group>
					<year>2014</year>
					<chapter-title>Geographical cataloguing of earthen architecture in Soria, Spain</chapter-title>
					<source>Vernacular heritage and earthen architecture. Contributions for sustainable development</source>
					<fpage>123</fpage>
					<lpage>128</lpage>
					<publisher-loc>Londres</publisher-loc>
					<publisher-name>Taylor &amp; Francis</publisher-name>
				</mixed-citation>
			</ref>
			<ref id="B14">
					<label>(14)</label>
				<mixed-citation publication-type="report">
					<person-group person-group-type="author">
						<string-name>
							<surname>Font</surname>
							<given-names>J.</given-names>
						</string-name>
						<string-name>
							<surname>Vegas</surname>
							<given-names>F.</given-names>
						</string-name>
						<string-name>
							<surname>Mileto</surname>
							<given-names>C.</given-names>
						</string-name>
					</person-group>
					<year>2017</year>
					<article-title>T&#xe9;cnicas y puesta en obra en Espa&#xf1;a</article-title>
					<source>Proyecto Coremans. Criterios de intervenci&#xf3;n en la arquitectura de tierra</source>
					<fpage>46</fpage>
					<lpage>73</lpage>
					<publisher-loc>Madrid</publisher-loc>
					<publisher-name>Ministerio de Educaci&#xf3;n, Cultura y Deporte</publisher-name>
				</mixed-citation>
			</ref>
			<ref id="B15">
					<label>(15)</label>
				<mixed-citation publication-type="book">
					<person-group person-group-type="author">
						<string-name>
							<surname>Ger y L&#xf3;bez</surname>
							<given-names>F.</given-names>
						</string-name>
					</person-group>
					<year>1898</year>
					<source>Tratado de construcci&#xf3;n civil</source>
					<publisher-loc>Badajoz</publisher-loc>
					<publisher-name>La Minerva Extreme&#xf1;a</publisher-name>
				</mixed-citation>
			</ref>
			<ref id="B16">
					<label>(16)</label>
				<mixed-citation publication-type="book">
					<person-group person-group-type="author">
						<string-name>
							<surname>Guillaud.</surname>
							<given-names>H.</given-names>
						</string-name>
					</person-group>
					<year>2012</year>
					<chapter-title>Pis&#xe9;: Evolution, innovations, resistances and future directions</chapter-title>
					<source>Rammed Earth Conservation</source>
					<fpage>3</fpage>
					<lpage>8</lpage>
					<publisher-loc>Londres</publisher-loc>
					<publisher-name>Taylor &amp; Francis</publisher-name>
				</mixed-citation>
			</ref>
			<ref id="B17">
					<label>(17)</label>
				<mixed-citation publication-type="confproc">
					<person-group person-group-type="editor">
						<string-name>
							<surname>Joffroy</surname>
							<given-names>T.</given-names>
						</string-name>
						<string-name>
							<surname>Guillaud</surname>
							<given-names>H.</given-names>
						</string-name>
						<string-name>
							<surname>Salazar</surname>
							<given-names>C.</given-names>
						</string-name>
					</person-group>
					<year>2016</year>
					<article-title>The Lyon Declaration</article-title>
					<source>International Conference Terra Lyon 2016. XIIth World Congress on Earthen Architecture</source>
					<publisher-loc>Villefontaine</publisher-loc>
					<publisher-name>&#xc9;ditions Craterre</publisher-name>
				</mixed-citation>
			</ref>
			<ref id="B18">
					<label>(18)</label>
				<mixed-citation publication-type="book">
					<person-group person-group-type="author">
						<string-name>
							<surname>Warren</surname>
							<given-names>J.</given-names>
						</string-name>
					</person-group>
					<year>1993</year>
					<source>Earth conservation: the conservation of brick and earth structures. A handbook</source>
					<publisher-loc>Columbo</publisher-loc>
					<publisher-name>Sri Lanka National Committee of ICOMOS</publisher-name>
				</mixed-citation>
			</ref>
			<ref id="B19">
					<label>(19)</label>
				<mixed-citation publication-type="book">
					<person-group person-group-type="author">
						<string-name>
							<surname>Rold&#xe1;n</surname>
							<given-names>F. P.</given-names>
						</string-name>
					</person-group>
					<year>1983</year>
					<source>Palomares de barro en Tierra de Campos</source>
					<publisher-loc>Valladolid</publisher-loc>
					<publisher-name>Caja de Ahorros de Valladolid</publisher-name>
				</mixed-citation>
			</ref>
			<ref id="B20">
					<label>(20)</label>
				<mixed-citation publication-type="book">
					<person-group person-group-type="author">
						<string-name>
							<surname>Alonso</surname>
							<given-names>J. L.</given-names>
						</string-name>
						<string-name>
							<surname>Cid</surname>
							<given-names>S.</given-names>
						</string-name>
					</person-group>
					<year>1994</year>
					<source>La arquitectura del barro</source>
					<publisher-loc>Valladolid</publisher-loc>
					<publisher-name>Junta de Castilla y Le&#xf3;n</publisher-name>
				</mixed-citation>
			</ref>
			<ref id="B21">
					<label>(21)</label>
				<mixed-citation publication-type="book">
					<person-group person-group-type="editor">
						<string-name>
							<surname>Vegas</surname>
							<given-names>F.</given-names>
						</string-name>
						<string-name>
							<surname>Mileto</surname>
							<given-names>C.</given-names>
						</string-name>
					</person-group>
					<year>2014</year>
					<source>La restauraci&#xf3;n de la tapia en la Pen&#xed;nsula Ib&#xe9;rica. Criterios, t&#xe9;cnicas, resultados y perspectivas</source>
					<publisher-loc>Lisboa</publisher-loc>
					<publisher-name>Argumentum Edi&#xe7;&#xf3;es</publisher-name>
					<publisher-loc>Valencia</publisher-loc>
					<publisher-name>TC Cuadernos</publisher-name>
				</mixed-citation>
			</ref>
			<ref id="B22">
					<label>(22)</label>
				<mixed-citation publication-type="thesis">
					<person-group person-group-type="author">
						<string-name>
							<surname>Canivell</surname>
							<given-names>J.</given-names>
						</string-name>
					</person-group>
					<year>2011</year>
					<source>Metodolog&#xed;a de diagn&#xf3;stico y caracterizaci&#xf3;n de f&#xe1;bricas hist&#xf3;ricas de tapia</source>
					<comment content-type="degree">Tesis doctoral</comment>
					<publisher-name>Universidad de Sevilla</publisher-name>
					<publisher-loc>Sevilla, Espa&#xf1;a</publisher-loc>
				</mixed-citation>
			</ref>
			<ref id="B23">
					<label>(23)</label>
				<mixed-citation publication-type="book">
					<person-group person-group-type="author">
						<string-name>
							<surname>Espinosa</surname>
							<given-names>P. C.</given-names>
						</string-name>
					</person-group>
					<year>1859</year>
					<source>Manual de construcciones de alba&#xf1;iler&#xed;a</source>
					<publisher-loc>Madrid</publisher-loc>
					<publisher-name>Imprenta de D. Severiano Baz</publisher-name>
				</mixed-citation>
			</ref>
			<ref id="B24">
					<label>(24)</label>
				<mixed-citation publication-type="book">
					<person-group person-group-type="author">
						<string-name>
							<surname>Font</surname>
							<given-names>J.</given-names>
						</string-name>
					</person-group>
					<year>2012</year>
					<chapter-title>Constructive systeme in the Spanish North-Western area</chapter-title>
					<source>Rammed Earth Conservation</source>
					<fpage>511</fpage>
					<lpage>516</lpage>
					<publisher-loc>Londres</publisher-loc>
					<publisher-name>Taylor &amp; Francis</publisher-name>
				</mixed-citation>
			</ref>
			<ref id="B25">
					<label>(25)</label>
				<mixed-citation publication-type="book">
					<person-group person-group-type="author">
						<string-name>
							<surname>Fern&#xe1;ndez Palicio</surname>
							<given-names>A.</given-names>
						</string-name>
					</person-group>
					<year>2015</year>
					<chapter-title>Earthen construction in Alto Arnoia river valley, Galicia</chapter-title>
					<source>Earthen Architecture: Past, Present &amp; Future</source>
					<fpage>139</fpage>
					<lpage>144</lpage>
					<publisher-loc>Londres</publisher-loc>
					<publisher-name>Taylor &amp; Francis</publisher-name>
				</mixed-citation>
			</ref>
			<ref id="B26">
					<label>(26)</label>
				<mixed-citation publication-type="book">
					<person-group person-group-type="author">
						<string-name>
							<surname>Nuere</surname>
							<given-names>E.</given-names>
						</string-name>
					</person-group>
					<year>2000</year>
					<source>La carpinter&#xed;a de armar espa&#xf1;ola</source>
					<publisher-loc>Madrid</publisher-loc>
					<publisher-name>Munillaler&#xed;a</publisher-name>
				</mixed-citation>
			</ref>
			<ref id="B27">
					<label>(27)</label>
				<mixed-citation publication-type="thesis">
					<person-group person-group-type="author">
						<string-name>
							<surname>G&#xf3;mez-Patrocinio</surname>
							<given-names>F. J.</given-names>
						</string-name>
					</person-group>
					<year>2018</year>
					<source>Arquitectura tradicional de tierra en Espa&#xf1;a. Caracterizaci&#xf3;n constructiva, fen&#xf3;menos de degradaci&#xf3;n y din&#xe1;micas de intervenci&#xf3;n</source>
					<comment content-type="degree">Tesis doctoral</comment>
					<publisher-loc>Valencia</publisher-loc>
					<publisher-name>Universitat Polit&#xe8;cnica de Val&#xe8;ncia</publisher-name>
				</mixed-citation>
			</ref>
			<ref id="B28">
					<label>(28)</label>
				<mixed-citation publication-type="journal">
					<person-group person-group-type="author">
						<string-name>
							<surname>Fuentes</surname>
							<given-names>J.M.</given-names>
						</string-name>
						<string-name>
							<surname>Ca&#xf1;as</surname>
							<given-names>I.</given-names>
						</string-name>
					</person-group>
					<year>2003</year>
					<article-title>Estudio y caracterizaci&#xf3;n de la arquitectura rural. Obtenci&#xf3;n, tratamiento y manejo de la informaci&#xf3;n sobre las construcciones</article-title>
					<source>Informes de la Construcci&#xf3;n</source>
					<volume>55</volume>
					<issue>487</issue>
					<fpage>13</fpage>
					<lpage>21</lpage>
					<pub-id pub-id-type="doi">10.3989/ic.2003.v55.i487.544</pub-id>
				</mixed-citation>
			</ref>
			<ref id="B29">
					<label>(29)</label>
				<mixed-citation publication-type="journal">
					<person-group person-group-type="author">
						<string-name>
							<surname>Porto</surname>
							<given-names>S.</given-names>
						</string-name>
						<string-name>
							<surname>Cascone</surname>
							<given-names>G.</given-names>
						</string-name>
					</person-group>
					<year>2013</year>
					<article-title>M&#xe9;todo de construcci&#xf3;n en base a la caracterizaci&#xf3;n orientado a fomentar el conocimiento de las caracter&#xed;sticas arquitecturales externas de edificaciones rurales tradicionales</article-title>
					<source>Informes de la Construcci&#xf3;n</source>
					<volume>65</volume>
					<issue>532</issue>
					<fpage>481</fpage>
					<lpage>496</lpage>
					<pub-id pub-id-type="doi">10.3989/ic.12.086</pub-id>
				</mixed-citation>
			</ref>
			<ref id="B30">
					<label>(30)</label>
				<mixed-citation publication-type="book">
					<person-group person-group-type="author">
						<string-name>
							<surname>L&#xf3;pez-Rold&#xe1;n</surname>
							<given-names>P.</given-names>
						</string-name>
						<string-name>
							<surname>Fachelli</surname>
							<given-names>S.</given-names>
						</string-name>
					</person-group>
					<year>2015</year>
					<chapter-title>El dise&#xf1;o de la muestra</chapter-title>
					<source>Metodolog&#xed;a de la investigaci&#xf3;n social cuantitativa</source>
					<fpage>5</fpage>
					<lpage>58</lpage>
					<publisher-loc>Barcelona</publisher-loc>
					<publisher-name>Universitat Aut&#xf2;noma de Barcelona</publisher-name>
				</mixed-citation>
			</ref>
			<ref id="B31">
					<label>(31)</label>
				<mixed-citation publication-type="book">
					<person-group person-group-type="author">
						<string-name>
							<surname>Vegas</surname>
							<given-names>F.</given-names>
						</string-name>
						<string-name>
							<surname>Mileto</surname>
							<given-names>C.</given-names>
						</string-name>
						<string-name>
							<surname>G&#xf3;mez-Patrocinio</surname>
							<given-names>F. J.</given-names>
						</string-name>
						<string-name>
							<surname>P&#xe9;rez Vila</surname>
							<given-names>A.</given-names>
						</string-name>
					</person-group>
					<year>2018</year>
					<chapter-title>Constructive analysis of the rammed earth walls in the Petr&#xe9;s Castle (Valencia)</chapter-title>
					<source>Vernacular and earthen architecture. Conservation and sustainability</source>
					<fpage>499</fpage>
					<lpage>504</lpage>
					<publisher-loc>Londres</publisher-loc>
					<publisher-name>Taylor &amp; Francis</publisher-name>
				</mixed-citation>
			</ref>
			<ref id="B32">
					<label>(32)</label>
				<mixed-citation publication-type="book">
					<person-group person-group-type="author">
						<string-name>
							<surname>Fern&#xe1;ndez Palicio</surname>
							<given-names>A.</given-names>
						</string-name>
					</person-group>
					<year>2012</year>
					<chapter-title>Earthen architecture in Galicia (Spain). Rammed earth in Terra de Lemos</chapter-title>
					<source>Rammed Earth Conservation</source>
					<fpage>99</fpage>
					<lpage>105</lpage>
					<publisher-loc>Londres</publisher-loc>
					<publisher-name>Taylor &amp; Francis</publisher-name>
				</mixed-citation>
			</ref>
			<ref id="B33">
					<label>(33)</label>
				<mixed-citation publication-type="book">
					<person-group person-group-type="author">
						<string-name>
							<surname>Correia</surname>
							<given-names>M.</given-names>
						</string-name>
						<string-name>
							<surname>Dipasquale</surname>
							<given-names>L.</given-names>
						</string-name>
						<string-name>
							<surname>Mecca</surname>
							<given-names>S.</given-names>
						</string-name>
					</person-group>
					<year>2011</year>
					<source>Terra Europae. Earthen Architecture in the European Union</source>
					<publisher-loc>Pisa</publisher-loc>
					<publisher-name>Edizioni ETS</publisher-name>
					<publisher-loc>Tervuren</publisher-loc>
					<publisher-name>Culture Lab</publisher-name>
				</mixed-citation>
			</ref>
		</ref-list>
	</back>
</article>