<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD with OASIS Tables with MathML3 v1.1 20151215//EN" "JATS-journalpublishing-oasis-article1-mathml3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.1" xml:lang="es" xmlns:ali="http://www.niso.org/schemas/ali/1.0/" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
	<front>
		<journal-meta>
			<journal-id journal-id-type="publisher-id">IC</journal-id>
			<journal-title-group>
				<journal-title>Informes de la Construcci&#xf3;n</journal-title>
				<abbrev-journal-title abbrev-type="publisher">Inf. constr.</abbrev-journal-title>
			</journal-title-group>
			<issn publication-format="electronic">1988-3234</issn>
			<issn-l>0020-0883</issn-l>
			<publisher>
				<publisher-name>Consejo Superior de Investigaciones Cient&#xed;ficas</publisher-name>
			</publisher>
		</journal-meta>
		<article-meta>
			<article-id pub-id-type="publisher-id">ic.79345</article-id>
			<article-id pub-id-type="doi">10.3989/ic.79345</article-id>
			<article-categories>
				<subj-group subj-group-type="heading">
					<subject>Art&#xed;culos</subject>
				</subj-group>
			</article-categories>
			<title-group>
				<article-title>Estabilizaci&#xf3;n del sector occidental de la antigua cantera de Punta Lucero en el Puerto de Bilbao</article-title>
				<trans-title-group xml:lang="en">
					<trans-title>Stabilization works in the quarry of Punta Lucero (Port of Bilbao)</trans-title>
				</trans-title-group>
			</title-group>
			<contrib-group>
				<contrib contrib-type="author">
					<contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0001-7295-184X</contrib-id>
					<name>
						<surname>Escobal</surname>
						<given-names>I&#xf1;igo</given-names>
					</name>
					<role>Ingeniero de Minas. Director General</role>
					<aff id="aff1"><institution>Viuda de Sainz, S.A.</institution>, <addr-line>Bilbao</addr-line> (<country>Espa&#xf1;a</country>).</aff>
				</contrib>
				<contrib contrib-type="author" corresp="yes">
					<contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0001-6349-2127</contrib-id>
					<name>
						<surname>Baraibar</surname>
						<given-names>Jos&#xe9; Manuel</given-names>
					</name>
					<role>Dr. Ingeniero de Caminos, Canales y Puertos. Director T&#xe9;cnico</role>
					<email xlink:href="jmbaraibar@viudadesainz.com">jmbaraibar@viudadesainz.com</email>
					<aff id="aff2"><institution>Viuda de Sainz, S.A.</institution>, <addr-line>Bilbao</addr-line> (<country>Espa&#xf1;a</country>).</aff>
				</contrib>
				<contrib contrib-type="author">
					<contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0001-5423-7685</contrib-id>
					<name>
						<surname>Garc&#xed;a Mochales</surname>
						<given-names>Jos&#xe9; Luis</given-names>
					</name>
					<role>Ingeniero de Caminos, Canales y Puertos. Director de Construcci&#xf3;n</role>
					<aff id="aff3"><institution>Autoridad Portuaria de Bilbao</institution>, <addr-line>Bilbao</addr-line> (<country>Espa&#xf1;a</country>).</aff>
				</contrib>
				<contrib contrib-type="author">
					<contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0003-1091-6058</contrib-id>
					<name>
						<surname>Gonz&#xe1;lez</surname>
						<given-names>Johnatan</given-names>
					</name>
					<role>Ingeniero de Minas. Director T&#xe9;cnico</role>
					<aff id="aff4"><institution>Lurpelan, S.A.</institution>, <addr-line>Bilbao</addr-line> (<country>Espa&#xf1;a</country>).</aff>
				</contrib>
				<contrib contrib-type="author">
					<contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0001-7935-671X</contrib-id>
					<name>
						<surname>Arlandi</surname>
						<given-names>Manuel</given-names>
					</name>
					<role>Ingeniero de Minas. Director</role>
					<aff id="aff5"><institution>T&#xfa;neles y Geomec&#xe1;nica, S.L.</institution>, <addr-line>Madrid</addr-line> (<country>Espa&#xf1;a</country>).</aff>
				</contrib>
				<contrib contrib-type="author">
					<contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0002-6494-5404</contrib-id>
					<name>
						<surname>Bernardo</surname>
						<given-names>Alberto</given-names>
					</name>
					<role>Ingeniero de Minas. Director</role>
					<aff id="aff6"><institution>T&#xfa;neles y Geomec&#xe1;nica, S.L.</institution>, <addr-line>Madrid</addr-line> (<country>Espa&#xf1;a</country>).</aff>
				</contrib>
			</contrib-group>
			<pub-date pub-type="epub">
				<day>05</day>
				<month>06</month>
				<year>2021</year>
			</pub-date>
			<pub-date pub-type="collection">
				<month>06</month>
				<year>2021</year>
			</pub-date>
			<volume>73</volume>
			<issue>562</issue>
			<elocation-id>e394</elocation-id>
			<history>
				<date date-type="received">
					<day>18</day>
					<month>04</month>
					<year>2020</year>
				</date>
				<date date-type="accepted">
					<day>08</day>
					<month>09</month>
					<year>2020</year>
				</date>
				<date date-type="pub">
					<day>24</day>
					<month>06</month>
					<year>2021</year>
				</date>
			</history>
			<permissions>
				<copyright-statement>&#xa9; 2021 CSIC</copyright-statement>
				<copyright-year>2021</copyright-year>
				<license license-type="open-access" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/">
					<license-p>Este es un art&#xed;culo de acceso abierto distribuido bajo los t&#xe9;rminos de la licencia de uso y distribuci&#xf3;n Creative Commons Reconocimiento 4.0 Internacional (CC BY 4.0).</license-p>
				</license>
			</permissions>
			<self-uri xlink:href="http://informesdelaconstruccion.revistas.csic.es/index.php/informesdelaconstruccion/article/view/XXXX/XXXX"/>
			<abstract>
				<title>Resumen</title>
				<p>El presente art&#xed;culo describe las obras de estabilizaci&#xf3;n de la antigua cantera de Punta Lucero en las instalaciones de la Autoridad Portuaria de Bilbao. Estas obras han sido necesarias para acabar con la ca&#xed;da ocasional de piedras y bloques que amenazaban diversas instalaciones con dep&#xf3;sitos de combustibles implantadas en la plataforma portuaria. La actuaci&#xf3;n se ha concebido considerando la oportunidad de aprovechar los materiales para un proyecto en sus proximidades, las obras del Proyecto de Espig&#xf3;n Central de la ampliaci&#xf3;n del Puerto de Bilbao. Por otra parte, la operaci&#xf3;n de excavaci&#xf3;n se ha organizado mediante banqueo descendente y el transporte ha sido realizado a trav&#xe9;s de pozo-t&#xfa;nel. Este m&#xe9;todo presenta m&#xfa;ltiples ventajas, tanto desde el punto de vista de la seguridad como desde la perspectiva ambiental y de emisi&#xf3;n de gases de efecto invernadero. El empleo de este sistema no tiene precedentes en obras de estabilizaci&#xf3;n de laderas. </p>
			</abstract>
			<trans-abstract xml:lang="en">
				<title>Abstract</title>
				<p>This article describes the works of slope stabilization in the ancient quarry of Punta Lucero, in the facilities of the Port Authority of Bilbao. This technical intervention was necessary to prevent rockfalls, threatening some strategic fuel storage facilities in the port platform. The works have been designed considering that the material 0btained from the works has to be employed as fill material for another contractual arrangement in the area, the construction of a Central Breakwater in the extension of the Port of Bilbao. Besides, the technique of descending benching has been employed, together with a double shaft-tunnel system. This method has many advantages, both from the perspective of safety and from an environmental point of view, as it reduces the emission of greenhouse gases. This system has no precedents in slope stabilization works.</p>
			</trans-abstract>
			<kwd-group>
				<kwd>estabilizaci&#xf3;n</kwd>
				<kwd>banqueo descendente</kwd>
				<kwd>t&#xfa;nel</kwd>
				<kwd>raise boring</kwd>
				<kwd>pozo-t&#xfa;nel</kwd>
				<kwd>voladura</kwd>
				<kwd>econom&#xed;a circular</kwd>
				<kwd>ecodise&#xf1;o</kwd>
			</kwd-group>
			<kwd-group xml:lang="en">
				<kwd>stabilization</kwd>
				<kwd>descending benching</kwd>
				<kwd>tunnel</kwd>
				<kwd>raise-boring</kwd>
				<kwd>shaft-tunnel</kwd>
				<kwd>blasting</kwd>
				<kwd>circular economy</kwd>
				<kwd>ecodesign</kwd>
			</kwd-group>
			<counts>
				<fig-count count="22"/>
				<table-count count="7"/>
				<equation-count count="1"/>
				<ref-count count="14"/>
				<page-count count="11"/>
			</counts>
		</article-meta>
	</front>
	<body>
		<sec id="sec1" sec-type="intro">
			<label>1.</label>
			<title>Introducci&#xf3;n</title>
			<p>La cantera de Punta Lucero (<xref ref-type="fig" rid="f1">Figura 1</xref>) se explot&#xf3; entre los a&#xf1;os 1970 y 1990 para el aprovechamiento de materiales en la ampliaci&#xf3;n del Puerto de Bilbao. En esta &#xe9;poca era preciso responder al reto del crecimiento del tr&#xe1;fico mar&#xed;timo, que se iba a ver incrementado de forma muy significativa por la instalaci&#xf3;n en Muskiz de la refiner&#xed;a de Petronor y de la aparici&#xf3;n del tr&#xe1;fico de contenedores <xref ref-type="bibr" rid="B1">(1)</xref>.</p>
			<fig id="f1">
				<label>Figura 1</label>
				<caption>
					<title>Vista a&#xe9;rea del sector inestable en la antigua cantera de Punta Lucero, junto a instalaciones portuarias situadas en la plataforma inferior</title>
				</caption>
				<graphic id="gra-1" xlink:href="IC-73-562-e394-gf1.png"/>
				<attrib><xref ref-type="bibr" rid="B2">(2)</xref></attrib>
			</fig>
			<p>Las labores de extracci&#xf3;n de material, fundamentalmente para la construcci&#xf3;n del dique de Punta Lucero, originaron un frente cuya parte m&#xe1;s occidental no lleg&#xf3; a adoptar una configuraci&#xf3;n estable, ya que no pudo finalizarse tras producirse un deslizamiento masivo en la ladera <xref ref-type="bibr" rid="B3">(3)</xref>. Estos problemas de inestabilidad se ve&#xed;an agravados con el tiempo y constitu&#xed;an un riesgo para diversas infraestructuras energ&#xe9;ticas de almacenamiento de combustibles, como la terminal mar&#xed;tima de Petronor y las instalaciones de regasificaci&#xf3;n de gas natural licuado de BBG (Bah&#xed;a de Bizkaia Gas).</p>
			<p>En 2013, tras estudiar diversas alternativas de estabilizaci&#xf3;n <xref ref-type="bibr" rid="B4">(4)</xref>, la Autoridad Portuaria concluy&#xf3; que la mejor soluci&#xf3;n para estabilizar la zona consist&#xed;a en la excavaci&#xf3;n del frente desde su cabeza, al objeto de conseguir configurar una geometr&#xed;a objetivo estable (<xref ref-type="fig" rid="f2">Figura 2</xref>). Esta soluci&#xf3;n era la &#xfa;nica que abordaba el problema de inestabilidad en su origen y proporcionaba garant&#xed;as de eficacia a lo largo del tiempo. </p>
			<fig id="f2">
				<label>Figura 2</label>
				<caption>
					<title>Geometr&#xed;a de talud inestable, antes de los trabajos (izda.) y geometr&#xed;a de talud estable, despu&#xe9;s de los trabajos (dcha.)</title>
				</caption>
				<graphic id="gra-2" xlink:href="IC-73-562-e394-gf2.png"/>
			</fig>
			<p>La t&#xe9;cnica seleccionada para llevar a cabo los trabajos de estabilizaci&#xf3;n fue el banqueo en varios niveles en sentido descendente mediante voladuras especiales de carga reducida. Esta t&#xe9;cnica se complement&#xf3; con la ejecuci&#xf3;n de un doble sistema pozo-t&#xfa;nel, que minimizaba las distancias de transporte del material obtenido y sus posibles afecciones ambientales. </p>
			<p>El &#xe1;rido obtenido en los trabajos de estabilizaci&#xf3;n se ha utilizado como material de la unidad de obra “suministro y colocaci&#xf3;n de todo-uno en mota de confinamiento de rellenos hidr&#xe1;ulicos”, correspondiente a la primera fase del Proyecto de Espig&#xf3;n Central de la ampliaci&#xf3;n del Puerto de Bilbao en el Abra Exterior <xref ref-type="bibr" rid="B5">(5)</xref>, que se ha ejecutado de forma paralela a los trabajos de estabilizaci&#xf3;n de la ladera, en otra parte del proyecto incluido en el contrato.</p>
		</sec>
		<sec id="sec2">
			<label>2.</label>
			<title>Descripci&#xf3;n del proyecto</title>
			<sec id="sec2.1">
				<label>2.1</label>
				<title>Descripci&#xf3;n del talud a estabilizar</title>
				<p>El proyecto de estabilizaci&#xf3;n contemplaba actuar en una superficie de 4,9 Ha (<xref ref-type="fig" rid="f3">Figura 3</xref>). La geometr&#xed;a del sector a estabilizar no era uniforme, ya que contaba con una altura de 213 m pero &#xfa;nicamente dos bancos, a las cotas +30 y +80. </p>
				<fig id="f3">
					<label>Figura 3</label>
					<caption>
						<title>Vista en planta del sector a estabilizar y localizaci&#xf3;n de medidas de protecci&#xf3;n de desprendimientos ocasionales</title>
					</caption>
					<graphic id="gra-3" xlink:href="IC-73-562-e394-gf3.png"/>
				</fig>
				<p>El perfil tipo del talud a estabilizar presentaba cuatro zonas diferenciadas (<xref ref-type="fig" rid="f4">Figura 4</xref>):</p>
				<list list-type="bullet">
					<list-item>
						<p>Banco y berma 1. Situado en la zona inferior del talud, desde la cota +7 sobre el nivel del mar hasta la cota +33. La anchura original de la berma era de 10 m, y la inclinaci&#xf3;n del talud de 75&#xba;.</p>
					</list-item>
					<list-item>
						<p>Banco y berma 2. Desde la cota +33 hasta la cota +80, con una inclinaci&#xf3;n del talud de 75&#xba;. </p>
					</list-item>
					<list-item>
						<p>Banco y berma 3. Desde la cota +80 hasta la cota +120. Esta zona se caracteriza por no disponer de acceso, por el deslizamiento del banco 4 en los a&#xf1;os 70, durante las labores de extracci&#xf3;n en la antigua cantera. Presenta una inclinaci&#xf3;n de 75&#xba;.</p>
					</list-item>
					<list-item>
						<p>Zona de lisos. Desde la cota +120 hasta la cota +215. Presenta una inclinaci&#xf3;n media de 45&#xba;. </p>
					</list-item>
				</list>
				<fig id="f4">
					<label>Figura 4</label>
					<caption>
						<title>Perfil tipo del talud a estabilizar antes de los trabajos</title>
					</caption>
					<graphic id="gra-4" xlink:href="IC-73-562-e394-gf4.png"/>
					<attrib><xref ref-type="bibr" rid="B4">(4)</xref></attrib>
				</fig>
				<p>La morfolog&#xed;a del talud, as&#xed; como la disposici&#xf3;n de las discontinuidades del macizo rocoso, daban lugar a la presencia de cu&#xf1;as inestables, que pod&#xed;an provocar deslizamientos y ca&#xed;das de bloques. Los deslizamientos que se produc&#xed;an eran de tipo rotura planar a favor de planos de estratificaci&#xf3;n que afloraban en la cara del talud, ya que la familia principal de juntas estaba buzando a su favor y pr&#xe1;cticamente con su misma direcci&#xf3;n, siendo el &#xe1;ngulo de buzamiento mayor que el &#xe1;ngulo de rozamiento interno. A pesar de que en los a&#xf1;os 90 se colocaron algunos bulones puntuales en la zona superior de lisos, no han dejado de producirse desprendimientos de bloques, bien por la distribuci&#xf3;n puntual de los bulones, bien por su deterioro f&#xed;sico-mec&#xe1;nico.</p>
				<p>Hasta la ejecuci&#xf3;n del Proyecto de Estabilizaci&#xf3;n del Sector Occidental de la Cantera de Punta Lucero, los desprendimientos ocasionales que se produc&#xed;an en la ladera se controlaban con un sistema doble formado por la combinaci&#xf3;n de una barrera met&#xe1;lica est&#xe1;tica (pantalla de cables) y un muro de bloques de hormig&#xf3;n en el pie del talud, de 8,80 m de altura (<xref ref-type="fig" rid="f5">Figura 5</xref>).</p>
				<fig id="f5">
					<label>Figura 5</label>
					<caption>
						<title>Muro de bloques en el pie del talud para controlar desprendimientos ocasionales</title>
					</caption>
					<graphic id="gra-5" xlink:href="IC-73-562-e394-gf5.png"/>
				</fig>
				<p>Debido a la gran extensi&#xf3;n y altura de la ladera, y por la presencia de una gran cantidad de bloques inestables, con tama&#xf1;os variables entre 10 cm y 1 m, exist&#xed;a un evidente riesgo de que al desprenderse pudieran superar la barrera existente, afectando a diversas instalaciones energ&#xe9;ticas de almacenamiento de combustibles que se encuentran en las inmediaciones del pie de ladera.</p>
			</sec>
			<sec id="sec2.2">
				<label>2.2.</label>
				<title>Situaci&#xf3;n geot&#xe9;cnica del macizo rocoso</title>
				<p>Los afloramientos de Punta Lucero se corresponden mayoritariamente con rocas calizas del Complejo Urgoniano (Cret&#xe1;cico inferior), poco meteorizadas y de alta resistencia. Se disponen en el flanco norte del Anticlinorio de Bizkaia, con direcci&#xf3;n NW-SE y buzamientos hacia el NE. </p>
				<p>A partir de los datos estructurales tomados en las estaciones geomec&#xe1;nicas, en el macizo rocoso se identificaron tres familias principales de discontinuidades, ortogonales entre s&#xed;, siendo la estratificaci&#xf3;n la m&#xe1;s representada (S<sub>0</sub>), y adem&#xe1;s diaclasas longitudinales (J<sub>1</sub>) y transversales (J<sub>2</sub>). Localmente existen variaciones en la direcci&#xf3;n y buzamiento de las juntas. Las discontinuidades presentes en un macizo rocoso hacen del mismo un medio discontinuo y anis&#xf3;tropo, y por tanto dificultan su modelizaci&#xf3;n. Constituyen las caracter&#xed;sticas m&#xe1;s importantes para revisar la estabilidad de una ladera en roca <xref ref-type="bibr" rid="B6">(6)</xref>.</p>
				<p>Es de destacar que en el entorno de la cota +120 m existe un cambio general en el buzamiento de la estratificaci&#xf3;n (S<sub>0</sub>), d&#xe1;ndose lugar a distintos dominios de discontinuidades, seg&#xfa;n se ilustra en la <xref ref-type="table" rid="t1">Tabla 1</xref>. </p>
				<table-wrap id="t1">
					<label>Tabla 1</label>
					<caption>
						<title>Discontinuidades medias presentes en el macizo rocoso </title>
					</caption>
					<table>
						<colgroup>
							<col span="2"/>
							<col/>
							<col/>
							<col/>
						</colgroup>
						<thead>
							<tr>
								<th align="left" colspan="2">Dominio de ladera </th>
								<th align="center">S<sub>0</sub>
								</th>
								<th align="center">J<sub>1</sub>
								</th>
								<th align="center">J<sub>2</sub>
								</th>
							</tr>
						</thead>
						<tbody>
							<tr>
								<td align="left" rowspan="2">Superior</td>
								<td align="left">Buzamiento</td>
								<td align="center">40&#xba;</td>
								<td align="center">80&#xba;</td>
								<td align="center">60&#xba;</td>
							</tr>
							<tr>
								<td align="left">Direcci&#xf3;n</td>
								<td align="center">050&#xba;</td>
								<td align="center">300&#xba;</td>
								<td align="center">200&#xba;</td>
							</tr>
							<tr>
								<td align="left" rowspan="2">Inferior</td>
								<td align="left">Buzamiento</td>
								<td align="center">80&#xba;</td>
								<td align="center">80&#xba;</td>
								<td align="center">30&#xba;</td>
							</tr>
							<tr>
								<td align="left">Direcci&#xf3;n</td>
								<td align="center">035&#xba;</td>
								<td align="center">325&#xba;</td>
								<td align="center">085&#xba;</td>
							</tr>
						</tbody>
					</table>
				</table-wrap>
				<p>Con las diferentes familias identificadas se representaron estereogr&#xe1;ficamente los planos para cada dominio (<xref ref-type="fig" rid="f6">Figura 6</xref>).</p>
				<fig id="f6">
					<label>Figura 6</label>
					<caption>
						<title>Representaci&#xf3;n de planos de polos para cada dominio de ladera</title>
					</caption>
					<graphic id="gra-6" xlink:href="IC-73-562-e394-gf6.png"/>
				</fig>
				<p>Las discontinuidades presentan una recurrencia media de entre 10 y 20 m, con separaciones de entre 60 cm y 6 m, dando lugar a bloques m&#xe9;tricos. Si bien los ensayos de <italic>tilt-test</italic> de las juntas han arrojado &#xe1;ngulos de rozamiento residuales entre 40&#xba; y 46&#xba;, en los c&#xe1;lculos de estabilidad, por experiencia en materiales similares, se adopta un &#xe1;ngulo de rozamiento de &#xd8;=32&#xba; para la estratificaci&#xf3;n y de &#xd8; =40&#xba; para el resto de las juntas. No se ha considerado la cohesi&#xf3;n que eventualmente podr&#xed;a conllevar el relleno arcilloso existente en algunos planos de estratificaci&#xf3;n.</p>
				<p>Al buzar la estratificaci&#xf3;n a favor del talud y pr&#xe1;cticamente con su misma direcci&#xf3;n y al ser el &#xe1;ngulo de buzamiento mayor que el &#xe1;ngulo de rozamiento interno del plano de estratificaci&#xf3;n (S<sub>0</sub>), antes de la intervenci&#xf3;n se produc&#xed;an deslizamientos de tipo rotura planar a favor de S<sub>0</sub>.</p>
			</sec>
			<sec id="sec2.3">
				<label>2.3.</label>
				<title>Soluci&#xf3;n propuesta: geometr&#xed;a y m&#xe9;todo de excavaci&#xf3;n</title>
				<p>Considerando el sistema de discontinuidades del macizo rocoso, se ha definido una configuraci&#xf3;n de bancos con el objetivo principal de evitar la formaci&#xf3;n de roturas planares y ca&#xed;da de cu&#xf1;as. La geometr&#xed;a final del sector presenta bancos de 15 m de altura final y bermas intermedias de entre 5 y 6 m de anchura, para un factor de seguridad a largo plazo superior a 1,4. En la <xref ref-type="table" rid="t2">Tabla 2</xref> se indican los &#xe1;ngulos de talud adoptados en cada zona correspondiente al sector estabilizado. </p>
				<table-wrap id="t2">
					<label>Tabla 2</label>
					<caption>
						<title>&#xc1;ngulos de talud adoptados en cada zona de ladera </title>
					</caption>
					<table>
						<colgroup>
							<col/>
							<col/>
							<col/>
						</colgroup>
						<thead>
							<tr>
								<th align="center">Frente principal de talud (SW)</th>
								<th align="center">Buzamiento medio de estratificaci&#xf3;n (S0) </th>
								<th align="center">&#xc1;ngulo de talud adoptado en geometr&#xed;a propuesta</th>
							</tr>
						</thead>
						<tbody>
							<tr>
								<td align="left">Zona superior (cotas 250-205)</td>
								<td align="center">30&#xba;</td>
								<td align="center">72&#xba;</td>
							</tr>
							<tr>
								<td align="left">Zona media (cotas 205-115)</td>
								<td align="center">55&#xba;</td>
								<td align="center">56&#xba;</td>
							</tr>
							<tr>
								<td align="left">Zona inferior (cotas 115-80)</td>
								<td align="center">85&#xba;</td>
								<td align="center">64&#xba;</td>
							</tr>
						</tbody>
					</table>
				</table-wrap>
				<p>Con esta geometr&#xed;a de excavaci&#xf3;n no s&#xf3;lo se previene el desprendimiento de bloques, sino que se favorece la retenci&#xf3;n de posibles ca&#xed;das de cu&#xf1;as de material de poco volumen en sus bermas de seguridad. En el frente principal (SW), el &#xe1;ngulo del talud de los bancos se adapt&#xf3; al an&#xe1;lisis de estabilidad, respetando en la zona media el &#xe1;ngulo de buzamiento de la estratificaci&#xf3;n para prevenir precisamente las roturas planares. En los taludes laterales se han adoptado 72&#xba; (3V:1H) como &#xe1;ngulo de talud del banco. </p>
				<p>En las tablas siguientes se resumen los principales factores de seguridad previstos ante roturas planares (<xref ref-type="table" rid="t3">Tabla 3</xref>) y ante roturas por cu&#xf1;as (<xref ref-type="table" rid="t4">Tabla 4</xref>). Para calcularlos se han efectuado en cada caso varios an&#xe1;lisis cinem&#xe1;ticos deterministas, empleando los programas <italic>RocPlane</italic> y <italic>Swedge</italic>, de la compa&#xf1;&#xed;a <italic>Rocscience</italic>. </p>
				<table-wrap id="t3">
					<label>Tabla 3</label>
					<caption>
						<title>Factores de seguridad previstos ante roturas planares en el frente principal del talud</title>
					</caption>
					<table>
						<colgroup>
							<col/>
							<col/>
							<col/>
							<col/>
						</colgroup>
						<thead>
							<tr>
								<th align="left">Dominio de ladera</th>
								<th align="center">Junta S<sub>0</sub>
								</th>
								<th align="center">Junta J<sub>1</sub>
								</th>
								<th align="center">Junta J<sub>2</sub>
								</th>
							</tr>
						</thead>
						<tbody>
							<tr>
								<td align="left">Superior</td>
								<td align="center">2,71</td>
								<td align="center">-</td>
								<td align="center">-</td>
							</tr>
							<tr>
								<td align="left">Inferior</td>
								<td align="center">-</td>
								<td align="center">-</td>
								<td align="center">1,45</td>
							</tr>
						</tbody>
					</table>
				</table-wrap>
				<table-wrap id="t4">
					<label>Tabla 4</label>
					<caption>
						<title>Factores de seguridad previstos ante roturas por cu&#xf1;as en el frente principal del talud</title>
					</caption>
					<table>
						<colgroup>
							<col/>
							<col/>
							<col/>
							<col/>
						</colgroup>
						<thead>
							<tr>
								<th align="left">Dominio de ladera</th>
								<th align="center">Cu&#xf1;a S<sub>0</sub>- J<sub>1</sub>
								</th>
								<th align="center">Cu&#xf1;a S<sub>0</sub>- J<sub>2</sub>
								</th>
								<th align="center">Cu&#xf1;a J<sub>1</sub>- J<sub>2</sub>
								</th>
							</tr>
						</thead>
						<tbody>
							<tr>
								<td align="left">Superior</td>
								<td align="center">3,48</td>
								<td align="center">&gt;5</td>
								<td align="center">-</td>
							</tr>
							<tr>
								<td align="left">Inferior</td>
								<td align="center">-</td>
								<td align="center">1,45</td>
								<td align="center">2,25</td>
							</tr>
						</tbody>
					</table>
				</table-wrap>
				<p>El banqueo se realiz&#xf3; con avance descendente desde la cabeza, a favor de las plataformas de trabajo, que comenzaban en la cota +230 m. La geometr&#xed;a final ha supuesto el arranque de un volumen total de 906.000 m<sup>3</sup> de material medido en banco.</p>
				<p>El sistema de banqueo se complement&#xf3; con la construcci&#xf3;n de un sistema pozo-t&#xfa;nel (<xref ref-type="fig" rid="f7">Figura 7</xref>), consistente en un pozo subvertical principal de 184 m de longitud, conectado con un t&#xfa;nel horizontal de 210 m de longitud al que se acced&#xed;a desde el pie de la ladera. Todo el material que se iba volando en los bancos de las cotas superiores se transportaba hacia la boca del pozo superior, deslizando por gravedad a trav&#xe9;s del mismo hasta formar un cono de descarga en el fondo del t&#xfa;nel horizontal. A medida que se trabajaba en la ladera, el acceso a la boca del pozo inicial iba siendo cada vez m&#xe1;s dificultoso, hasta que llegaba un punto en que este pozo interfer&#xed;a con el talud definitivo. Por lo tanto, cuando se alcanz&#xf3; la cota +102 se perfor&#xf3; un nuevo pozo subvertical, de 70 m de longitud, que desembocaba en el mismo punto que el primero, facilitando la evacuaci&#xf3;n del material existente a partir de ese nivel. El material se cargaba en el fondo del t&#xfa;nel y se transportaba en camiones ba&#xf1;era hasta el punto de destino definitivo.</p>
				<fig id="f7">
					<label>Figura 7</label>
					<caption>
						<title>Secci&#xf3;n tipo representativa del sistema pozo-t&#xfa;nel</title>
					</caption>
					<graphic id="gra-7" xlink:href="IC-73-562-e394-gf7.png"/>
				</fig>
				<p>El sistema pozo-t&#xfa;nel, tambi&#xe9;n denominado chimenea-galer&#xed;a, es un viejo conocido de la miner&#xed;a <xref ref-type="bibr" rid="B7">(7)</xref>. Sin embargo, hasta el a&#xf1;o 2001, con su instalaci&#xf3;n y empleo en la cantera de Nafarrondo (Bizkaia), era pr&#xe1;cticamente desconocido en el laboreo a cielo abierto en las canteras espa&#xf1;olas <xref ref-type="bibr" rid="B8">(8)</xref>. No existen referencias de su empleo en proyectos espec&#xed;ficos de estabilizaciones de ladera.</p>
				<p>El material obtenido durante los trabajos de estabilizaci&#xf3;n constituy&#xf3; el material base para la generaci&#xf3;n de la unidad de suministro y colocaci&#xf3;n de todo-uno en mota de confinamiento de rellenos hidr&#xe1;ulicos correspondiente a la otra parte del proyecto incluido en el contrato, denominada “primera fase del Proyecto de Espig&#xf3;n Central de la ampliaci&#xf3;n del Puerto de Bilbao en el Abra Exterior” <xref ref-type="bibr" rid="B5">(5)</xref>, que se sit&#xfa;a a una distancia de 3,7 km respecto a la localizaci&#xf3;n de la cantera (<xref ref-type="fig" rid="f8">Figura 8</xref>).</p>
				<fig id="f8">
					<label>Figura 8</label>
					<caption>
						<title>Localizaci&#xf3;n de las dos prestaciones contractuales dentro de las instalaciones de la Autoridad Portuaria.</title>
						<p>Obras de estabilizaci&#xf3;n de ladera (dcha.) y obras de Espig&#xf3;n Central de la ampliaci&#xf3;n del Puerto de Bilbao (izda.)</p>
					</caption>
					<graphic id="gra-8" xlink:href="IC-73-562-e394-gf8.png"/>
					<attrib><xref ref-type="bibr" rid="B2">(2)</xref></attrib>
				</fig>
				<p>Seg&#xfa;n los requerimientos del Pliego, se comprob&#xf3; que el material cumpl&#xed;a las caracter&#xed;sticas establecidas en el art&#xed;culo 331 del PG-3 <xref ref-type="bibr" rid="B9">(9)</xref>, dedicado a los pedraplenes. Los materiales ensayados proced&#xed;an de rocas estables qu&#xed;micamente y frente a la acci&#xf3;n del agua y presentaban alta resistencia, del orden de 1.000 kg/cm<sup>2</sup> de resistencia a compresi&#xf3;n simple. </p>
				<p>Las condiciones granulom&#xe9;tricas de colocaci&#xf3;n se situaban entre las exigidas para un pedrapl&#xe9;n y un terrapl&#xe9;n. Precisamente se buscaba proporcionar una granulometr&#xed;a lo m&#xe1;s variada posible para poder conseguir la m&#xe1;xima compacidad en la mota de confinamiento. </p>
			</sec>
			<sec id="sec2.4">
				<label>2.4.</label>
				<title>Ventajas ambientales del proyecto y m&#xe9;todo de excavaci&#xf3;n</title>
				<p>La soluci&#xf3;n de estabilizaci&#xf3;n de ladera desarrollada en el proyecto constructivo ha supuesto una doble ventaja desde la &#xf3;ptica de la sostenibilidad y la econom&#xed;a circular.</p>
				<p>Por una parte, el sistema de transporte mediante pozo-t&#xfa;nel ha conseguido, a pesar de la inversi&#xf3;n inicial, una clara mejora medioambiental respecto al transporte tradicional del material excavado a trav&#xe9;s de las pistas de la antigua cantera. Este m&#xe9;todo ha reducido el consumo energ&#xe9;tico, las emisiones de CO<sub>2</sub> y las emisiones de polvo, derivadas del transporte y del eventual volteo del material. Adem&#xe1;s, este m&#xe9;todo presenta otras ventajas muy significativas, como la reducci&#xf3;n del impacto visual y el incremento de la seguridad tanto de los trabajadores como de las instalaciones colindantes <xref ref-type="bibr" rid="B10">(10)</xref>. El ahorro de combustible que ha supuesto la ejecuci&#xf3;n del sistema pozo-t&#xfa;nel se cuantifica en la <xref ref-type="table" rid="t5">Tabla 5</xref>, al considerar que no han sido necesarios los veh&#xed;culos pesados de transporte necesarios para trasladar el material a trav&#xe9;s de las pistas de la antigua cantera. Se han evitado un total de 4 veh&#xed;culos extraviales, durante 453 d&#xed;as y con un consumo medio por veh&#xed;culo y d&#xed;a de 300 l, que hubiesen supuesto un consumo de 543.600 l. </p>
				<table-wrap id="t5">
					<label>Tabla 5</label>
					<caption>
						<title>Cuantificaci&#xf3;n de ahorro de CO<sub>2</sub> derivado de emplear el sistema pozo-t&#xfa;nel y el empleo del material en otra parte del proyecto</title>
					</caption>
					<table>
						<colgroup>
							<col/>
							<col/>
							<col/>
							<col/>
							<col/>
						</colgroup>
						<thead>
							<tr>
								<th align="left"> </th>
								<th align="center">Ahorro de combustible (l)</th>
								<th align="center">Equivalencia (kg/l) <xref ref-type="bibr" rid="B11">(11)</xref>
								</th>
								<th align="center">kg CO<sub>2</sub> eq</th>
								<th align="center">t CO<sub>2</sub> eq</th>
							</tr>
						</thead>
						<tbody>
							<tr>
								<td align="center">1.Transporte eventual del material por pistas hasta pie de ladera</td>
								<td align="center">543.600</td>
								<td align="center">2,70</td>
								<td align="center">1.467.720</td>
								<td align="center">1.467,72</td>
							</tr>
							<tr>
								<td align="center">2.Transporte eventual del material por carretera hasta vertedero autorizado</td>
								<td align="center">1.223.100</td>
								<td align="center">2,70</td>
								<td align="center">3.302.307</td>
								<td align="center">3.302,37</td>
							</tr>
							<tr>
								<td align="center">Total</td>
								<td align="center">1.766.700</td>
								<td align="center">2,70</td>
								<td align="center">4.770.090</td>
								<td align="center">4.770,09</td>
							</tr>
						</tbody>
					</table>
				</table-wrap>
				<p>Adem&#xe1;s, el aprovechamiento del material en otra parte del proyecto incluida en el contrato, dentro de las instalaciones de la Autoridad Portuaria (<xref ref-type="fig" rid="f8">Figura 8</xref>), ha evitado que un volumen total de 906.000 m<sup>3</sup> en banco hayan circulado por las carreteras provinciales de Bizkaia, con los consiguientes ahorros en gasto de combustible, uso de infraestructuras viarias, emisi&#xf3;n de gases de efecto invernadero y molestia a usuarios, as&#xed; como el consumo tan preciado de espacio en un dep&#xf3;sito de sobrantes autorizado. El ahorro de combustible correspondiente a este concepto ha sido de 1.223.100 1 (<xref ref-type="table" rid="t5">Tabla 5</xref>). Se ha calculado teniendo en cuenta que no han sido necesarios un total de 18 veh&#xed;culos ba&#xf1;era, durante 453 d&#xed;as y un consumo medio por veh&#xed;culo y d&#xed;a de 150 l. </p>
				<p>El ahorro de emisiones de gases de efecto invernadero conseguido constituye del orden del 1&#x2030; del total de las emisiones anuales del sector del transporte en la comunidad aut&#xf3;noma del Pa&#xed;s Vasco <xref ref-type="bibr" rid="B12">(12)</xref>.</p>
			</sec>
		</sec>
		<sec id="sec3">
			<label>3.</label>
			<title>Descripci&#xf3;n de las operaciones de excavaci&#xf3;n</title>
			<sec id="sec3.1">
				<label>3.1.</label>
				<title>Construcci&#xf3;n del t&#xfa;nel</title>
				<p>El t&#xfa;nel proyectado entre la cota inferior de la antigua cantera de Punta Lucero y el extremo inferior de los pozos subverticales presentaba una longitud total de 210 m, y una pendiente descendente hacia el exterior del 8&#x25; (<xref ref-type="fig" rid="f7">Figura 7</xref>). Su excavaci&#xf3;n comenz&#xf3; con la preparaci&#xf3;n del emboquille, que precis&#xf3; previamente el refuerzo con gunita de la zona de talud por la que comenzaba, as&#xed; como la instalaci&#xf3;n de un paraguas de barras de 32 mm, sobre las que se instal&#xf3; una visera de protecci&#xf3;n constituida con perfiler&#xed;a met&#xe1;lica y chapa <italic>Bernold</italic> gunitada (<xref ref-type="fig" rid="f9">Figura 9</xref>). </p>
				<fig id="f9">
					<label>Figura 9</label>
					<caption>
						<title>Emboquille de t&#xfa;nel</title>
					</caption>
					<graphic id="gra-9" xlink:href="IC-73-562-e394-gf9.png"/>
				</fig>
				<p>El t&#xfa;nel se ejecut&#xf3; mediante perforaci&#xf3;n y voladura, empleando la t&#xe9;cnica de sostenimiento conocida como Nuevo M&#xe9;todo Austr&#xed;aco, que emplea hormig&#xf3;n proyectado y bulones. Se ejecutaba el ciclo t&#xed;pico consistente en las siguientes etapas: perforaci&#xf3;n de los barrenos, carga, detonaci&#xf3;n, ventilaci&#xf3;n, retirada de escombro, saneo, colocaci&#xf3;n de bulones y hormig&#xf3;n proyectado, replanteo topogr&#xe1;fico y clasificaci&#xf3;n geomec&#xe1;nica del frente.</p>
				<p>La secci&#xf3;n tipo del t&#xfa;nel presentaba 8 metros de anchura y hastiales verticales de 4 m de altura (<xref ref-type="fig" rid="f10">Figura 10</xref>). La b&#xf3;veda era semicircular, de 4 m de radio. La superficie de la secci&#xf3;n fue de 57 m<sup>2</sup> y s&#xf3;lo se defini&#xf3; un &#xfa;nico tipo de sostenimiento para el t&#xfa;nel (ver <xref ref-type="table" rid="t6">Tabla 6</xref>).</p>
				<fig id="f10">
					<label>Figura 10</label>
					<caption>
						<title>Secci&#xf3;n transversal del t&#xfa;nel</title>
					</caption>
					<graphic id="gra-10" xlink:href="IC-73-562-e394-gf10.png"/>
				</fig>
				<table-wrap id="t6">
					<label>Tabla 6</label>
					<caption>
						<title>Definici&#xf3;n de sostenimiento en galer&#xed;a y culat&#xf3;n de maniobra </title>
					</caption>
					<table>
						<colgroup>
							<col/>
							<col/>
							<col/>
							<col/>
						</colgroup>
						<thead>
							<tr>
								<th align="center">Gunita</th>
								<th align="center">Fibra</th>
								<th align="center">Bulones</th>
								<th align="center">Longitud de pase</th>
							</tr>
						</thead>
						<tbody>
							<tr>
								<td align="center">9 cm de HP-30</td>
								<td align="center">500 J de absorci&#xf3;n de energ&#xed;a</td>
								<td align="center">Expansivos, de 240 kN, de 2,75 m de longitud, en malla de 1,75 x 1,75 m</td>
								<td align="center">3-4 m</td>
							</tr>
						</tbody>
					</table>
				</table-wrap>
				<p>Para facilitar el giro de las m&#xe1;quinas y posibles movimientos de carga se proyect&#xf3; la excavaci&#xf3;n de un culat&#xf3;n en el fondo del t&#xfa;nel. Adem&#xe1;s, en el fondo del t&#xfa;nel se gener&#xf3; un anchur&#xf3;n para adecuar el espacio para el cono de descarga del material, as&#xed; como una glorieta interior para mejorar el giro de los caminos ba&#xf1;era (<xref ref-type="fig" rid="f11">Figura 11</xref>).</p>
				<fig id="f11">
					<label>Figura 11</label>
					<caption>
						<title>Planta de anchur&#xf3;n, culat&#xf3;n de t&#xfa;nel y glorieta interior</title>
					</caption>
					<graphic id="gra-11" xlink:href="IC-73-562-e394-gf11.png"/>
				</fig>
				<p>El proyecto del t&#xfa;nel se complement&#xf3; con un estudio de vibraciones y onda a&#xe9;rea generadas por las detonaciones, en aplicaci&#xf3;n de la norma UNE 22-381-93 <xref ref-type="bibr" rid="B13">(13)</xref>. Para ello se efectu&#xf3; un inventario de todas las construcciones situadas en su entorno, clasific&#xe1;ndose como Grupo II. El estudio concluy&#xf3; que la carga operante hab&#xed;a de limitarse a 12 kg de explosivo, tanto en las voladuras en el t&#xfa;nel como a cielo abierto, para respetar los l&#xed;mites de vibraciones establecidos por la normativa vigente. La carga operante proyectada en el t&#xfa;nel, no obstante, fue de 9 kg.</p>
				<p>En relaci&#xf3;n a la onda a&#xe9;rea (<xref ref-type="fig" rid="f12">Figura 12</xref>), el estudio concluy&#xf3; que los niveles de ruido en las instalaciones industriales cercanas, de 129 dB en las peores circunstancias, eran tolerables.</p>
				<fig id="f12">
					<label>Figura 12</label>
					<caption>
						<title>Isol&#xed;neas de ruido (dB) sin caballones o pantallas fonoabsorbentes en la salida de la galer&#xed;a inferior</title>
					</caption>
					<graphic id="gra-12" xlink:href="IC-73-562-e394-gf12.png"/>
				</fig>
			</sec>
			<sec id="sec3.2">
				<label>3.2.</label>
				<title>Construcci&#xf3;n de los pozos</title>
				<p>Para ejecutar los pozos subverticales se emple&#xf3; la t&#xe9;cnica de <italic>raise boring</italic>, por motivos de rapidez, coste y seguridad (<xref ref-type="fig" rid="f13">Figura 13</xref>). Esta t&#xe9;cnica se ha empleado con &#xe9;xito en Bizkaia en terrenos similares, tanto en obras civiles (Metro Bilbao) como en labores mineras (Mina de Apario) <xref ref-type="bibr" rid="B10">(10)</xref>.</p>
				<fig id="f13">
					<label>Figura 13</label>
					<caption>
						<title>Ejecuci&#xf3;n de pozos subverticales mediante la t&#xe9;cnica de <italic>raise boring</italic>
						</title>
					</caption>
					<graphic id="gra-13" xlink:href="IC-73-562-e394-gf13.png"/>
				</fig>
				<p>Los pozos subverticales presentaban un di&#xe1;metro de 4,09 m y 70&#xba; de inclinaci&#xf3;n. El pozo principal, de 184 m de longitud, comenz&#xf3; a perforarse desde la cota +201,70 m. Una vez completado el t&#xfa;nel, en la plataforma se ubic&#xf3; y ancl&#xf3; la m&#xe1;quina de <italic>raise boring</italic>, realiz&#xe1;ndose una base de anclaje. Seguidamente se perfor&#xf3; un taladro piloto con martillo en fondo y tramos de varillaje que se iban enroscando a medida que profundizaba el martillo. La purga del taladro-piloto se efectu&#xf3; por medio de circulaci&#xf3;n de aire comprimido, a&#xf1;adi&#xe9;ndose agua para la decantaci&#xf3;n del polvo generado, que se recog&#xed;a en la cabeza del pozo. Una vez producido el cale en la galer&#xed;a del t&#xfa;nel se desmont&#xf3; el martillo y en el extremo del varillaje se procedi&#xf3; a acoplar una cabeza rozadora de di&#xe1;metro igual al pozo a excavar. Esta cabeza iba provista de peque&#xf1;os cilindros con botones de widia que, gracias a la presi&#xf3;n y movimiento rotativo de la m&#xe1;quina de <italic>raise boring</italic>, iban excavando la roca y completando la secci&#xf3;n del pozo desde abajo hacia arriba.</p>
				<p>El pozo secundario, de 67 m de longitud, que comenz&#xf3; a perforarse desde la cota +102 m, desembocaba asimismo en el final del t&#xfa;nel. Ninguno de los pozos ejecutados precisaron de sostenimiento.</p>
			</sec>
			<sec id="sec3.3">
				<label>3.3.</label>
				<title>Excavaci&#xf3;n por voladuras en banco</title>
				<p>Una vez preparado el sistema pozo-t&#xfa;nel pudo iniciarse, desde la cota superior, el arranque de roca en la plataforma de trabajo, siguiendo el esquema que se ilustra en la <xref ref-type="fig" rid="f14">Figura 14</xref>. </p>
				<fig id="f14">
					<label>Figura 14</label>
					<caption>
						<title>Esquema de ejecuci&#xf3;n de voladuras de bajo volumen</title>
					</caption>
					<graphic id="gra-14" xlink:href="IC-73-562-e394-gf14.png"/>
				</fig>
				<p>En primer lugar se realizaba el perfilado de los taludes definitivos, mediante la t&#xe9;cnica de precorte por medio de explosivos, que se perfor&#xf3; con 76 mm de di&#xe1;metro y 60 cm de separaci&#xf3;n entre barrenos. Sus longitudes se adaptaron a las condiciones topogr&#xe1;ficas, pudiendo variar entre 2,50 m y 15 m de longitud m&#xe1;xima. </p>
				<p>Posteriormente, se efectuaban las voladuras de producci&#xf3;n, que se dise&#xf1;aron con una altura de banco de 5 m. Se perforaron barrenos de 89 mm de di&#xe1;metro, con una inclinaci&#xf3;n respecto a la vertical de 0&#xba; a 5&#xba;. Se emple&#xf3; un esquema de perforaci&#xf3;n regular, adapt&#xe1;ndose a la topograf&#xed;a real, con barrenos al tresbolillo. Los detonadores usados fueron de largo retardo (2.500 ms), al objeto de garantizar el completo iniciado de las voladuras y prevenir posibles accidentes en la excavaci&#xf3;n del banco ya volado. Estas voladuras se dise&#xf1;aron con una carga operante de 9,58 kg. En cada voladura se consum&#xed;an de media 800 kg de explosivo, con un consumo espec&#xed;fico medio de 0,320 kg/m<sup>3</sup>.</p>
				<p>Una vez realizada la pega, el material volado quedaba depositado sobre la plataforma de trabajo, presentando una granulometr&#xed;a continua, con tama&#xf1;os m&#xe1;ximos del orden de 1 m. Entonces, una retroexcavadora dotada de martillo hidr&#xe1;ulico proced&#xed;a a la fragmentaci&#xf3;n secundaria de aquellos bloques de roca con tama&#xf1;o inapropiado (bloques mayores de 70 cm), que sol&#xed;an representar el 5&#x25; en peso de cada pega. </p>
				<p>Por la existencia en el entorno de instalaciones industriales de almacenamiento de combustible, las voladuras dise&#xf1;adas han sido de bajo volumen. De este modo se consegu&#xed;a reducir al m&#xe1;ximo las posibles desviaciones en las perforaciones e irregularidades en el espesor de piedra, y, en consecuencia, la aparici&#xf3;n de proyecciones no deseadas. Como medida de protecci&#xf3;n adicional, se dejaba sin volar la zona m&#xe1;s pr&#xf3;xima al borde de la ladera (<xref ref-type="fig" rid="f14">Figura 14</xref>), para evitar el desprendimiento eventual de bloques tras la voladura. Tras esta, se completaba la excavaci&#xf3;n de esta zona con excavadora equipada con martillo hidr&#xe1;ulico. </p>
				<p>El dise&#xf1;o de la voladura tipo de arranque se dispon&#xed;a transversalmente al frente final, facilitando as&#xed; el cargue en la plataforma de trabajo y la evacuaci&#xf3;n hacia la entrada del pozo subvertical. Se definieron as&#xed; plataformas horizontales de trabajo con una anchura m&#xed;nima de 25 m, quedando los taludes de los bancos en situaci&#xf3;n final seg&#xfa;n se iba descendiendo (<xref ref-type="fig" rid="f15">Figura 15</xref>).</p>
				<fig id="f15">
					<label>Figura 15</label>
					<caption>
						<title>Aspecto final de los taludes de la ladera estabilizada</title>
					</caption>
					<graphic id="gra-15" xlink:href="IC-73-562-e394-gf15.png"/>
				</fig>
			</sec>
			<sec id="sec3.4">
				<label>3.4.</label>
				<title>Transporte por el sistema pozo-t&#xfa;nel</title>
				<p>Tras la ejecuci&#xf3;n de las voladuras y despu&#xe9;s de repicar eventualmente los tama&#xf1;os mayores de 70 cm, el material se cargaba y transportaba hasta las cercan&#xed;as del pozo, en donde se efectuaba un vertido directo a trav&#xe9;s del mismo.</p>
				<p>Al comienzo de la excavaci&#xf3;n se observ&#xf3; que el escombro presentaba, adem&#xe1;s de los bloques principales de piedra volada, una importante proporci&#xf3;n de finos. Cuando el todo-uno de la voladura se volcaba por el pozo, se produc&#xed;a una segregaci&#xf3;n granulom&#xe9;trica, de modo que los finos se acumulaban en la parte m&#xe1;s baja del pozo, y las piedras de mayor tama&#xf1;o iban quedando en las zonas superiores. Se detect&#xf3; que el sucesivo volcado de escombro dentro del pozo iba provocando el que peso de la columna que rellenaba el mismo compactara el material fino, que iba ganando en compacidad y cohesi&#xf3;n (<xref ref-type="fig" rid="f16">Figura 16</xref>).</p>
				<fig id="f16">
					<label>Figura 16</label>
					<caption>
						<title>Detalle de apelmazamiento en el final del pozo por existencia de finos cohesivos</title>
					</caption>
					<graphic id="gra-16" xlink:href="IC-73-562-e394-gf16.png"/>
				</fig>
				<p>A pesar de que el di&#xe1;metro del pozo (4.09 m) cumpl&#xed;a la condici&#xf3;n de flujo de Hambley <xref ref-type="bibr" rid="B14">(14)</xref>, que establece que la relaci&#xf3;n entre el di&#xe1;metro del pozo y el di&#xe1;metro m&#xe1;ximo de los bloques vertidos (0,70 m) ha de ser superior a 5 para garantizar el flujo libre a su trav&#xe9;s, se produc&#xed;an atascamientos recurrentes en el mismo que evitaban el trasiego correcto el material.</p>
				<p>Hambley <xref ref-type="bibr" rid="B14">(14)</xref> establece tambi&#xe9;n un di&#xe1;metro de dise&#xf1;o recomendable en caso de presencia de materiales cohesivos <xref ref-type="disp-formula" rid="e1">[1]</xref>.</p>
				<disp-formula id="e1">
					<label>[1]</label>
					<graphic id="gra-e1" xlink:href="IC-73-562-e394-e1.png"/>
				</disp-formula>
				<p>En la <xref ref-type="disp-formula" rid="e1">expresi&#xf3;n [1]</xref>, <italic>D</italic> representa el di&#xe1;metro m&#xed;nimo para evitar atascos por finos cohesivos, <italic>c</italic> representa la cohesi&#xf3;n de los finos, <italic>&#x3b3;</italic> representa la densidad aparente de los finos, &#xd8; representa la fricci&#xf3;n de los finos y <italic>r</italic> es el ratio entre la longitud y la anchura de la secci&#xf3;n del pozo, que para pozos circulares o cuadrados adopta el valor <italic>r</italic>=1.</p>
				<p>Si se asignan par&#xe1;metros habituales para materiales propios de canteras de caliza, se obtienen di&#xe1;metros de dise&#xf1;o de pozo entre 4 y 5 m <xref ref-type="bibr" rid="B14">(14)</xref>. Con el material obtenido en la obra de estabilizaci&#xf3;n, la expresi&#xf3;n de di&#xe1;metro m&#xed;nimo [1] adopta el valor 3,75 m, empleando los siguientes valores medios: <italic>c</italic>=20 kN/m<sup>2</sup>, <italic>&#x3b3;</italic>=16 kN/m<sup>3</sup>, <italic>r</italic>=1 y &#xd8;=30&#xba;. </p>
				<p>Los recurrentes atascos en el pozo originados por la formaci&#xf3;n de arcos conformados por material cohesivo y pegajoso supon&#xed;an un grave desajuste en los ritmos de producci&#xf3;n, por lo que en fase de obra se pusieron en marcha diversas estrategias para garantizar su desatasco.</p>
				<p>Se probaron m&#xe9;todos habituales para resolver este tipo de atascos <xref ref-type="bibr" rid="B14">(14)</xref>, como el empleo de globos de helio ascendentes con explosivo, sin resultados significativos. La estrategia m&#xe1;s eficiente para solucionar los atascos consisti&#xf3; en el vertido de agua desde la boca superior de los pozos (<xref ref-type="fig" rid="f17">Figura 17</xref>). Esta estrategia pod&#xed;a deducirse indirectamente de la <xref ref-type="disp-formula" rid="e1">expresi&#xf3;n [1]</xref>, ya que el di&#xe1;metro m&#xed;nimo recomendado para un pozo es directamente proporcional a la cohesi&#xf3;n de los finos que lo han de atravesar, y al a&#xf1;adir agua se consegu&#xed;a reducir la cohesi&#xf3;n de los finos apelmazados. </p>
				<fig id="f17">
					<label>Figura 17</label>
					<caption>
						<title>Vertido de agua desde la cabeza superior del pozo subvertical</title>
					</caption>
					<graphic id="gra-17" xlink:href="IC-73-562-e394-gf17.png"/>
				</fig>
			</sec>
		</sec>
		<sec id="sec4">
			<label>4.</label>
			<title>Protecci&#xf3;n de las instalaciones industriales vecinas</title>
			<sec id="sec4.1">
				<label>4.1.</label>
				<title>Barreras antidesprendimientos</title>
				<p>Durante la fase de ejecuci&#xf3;n de la excavaci&#xf3;n en sentido descendente pod&#xed;an generarse ca&#xed;das de piedras desde los taludes, cuyas trayectorias eventualmente pod&#xed;an alcanzar diversos edificios, estructuras e infraestructuras cercanas.</p>
				<p>Los bloques pod&#xed;an llegar a desprenderse bien por inestabilidades naturales existentes antes del inicio de los trabajos o por las vibraciones originadas por las voladuras. Asimismo, exist&#xed;a el riesgo de proyecci&#xf3;n de piedras generadas por las voladuras.</p>
				<p>Para evitar sus efectos se previ&#xf3; la instalaci&#xf3;n de una serie de barreras din&#xe1;micas que pudieran contener los bloques desprendidos.</p>
				<p>Para dimensionar estas barreras din&#xe1;micas se construy&#xf3; un modelo de an&#xe1;lisis din&#xe1;mico de trayectorias. Este modelo permiti&#xf3; simular la proyecci&#xf3;n de diferentes vol&#xfa;menes de material rocoso procedentes de la cabeza de la ladera, con unos pesos entre 75 kg y 2250 kg. No se estableci&#xf3; en el modelo ninguna velocidad inicial vertical, pero s&#xed; una velocidad inicial horizontal en el rango 0,5-1,0 m/s. Los valores medios de los coeficientes de amortiguaci&#xf3;n del modelo se indican en la <xref ref-type="table" rid="t7">Tabla 7</xref>. </p>
				<table-wrap id="t7">
					<label>Tabla 7</label>
					<caption>
						<title>Valores medios adoptados para los coeficientes de amortiguaci&#xf3;n s considerados en el modelo de an&#xe1;lisis din&#xe1;mico de trayectorias</title>
					</caption>
					<table>
						<colgroup>
							<col/>
							<col/>
							<col/>
						</colgroup>
						<thead>
							<tr>
								<th align="justify">Tipo de material</th>
								<th align="center">R<sub>n</sub> (normal)</th>
								<th align="center">R<sub>t</sub> (tangencial)</th>
							</tr>
						</thead>
						<tbody>
							<tr>
								<td align="justify">Afloramiento macizo rocoso</td>
								<td align="center">0,35</td>
								<td align="center">0,85</td>
							</tr>
							<tr>
								<td align="justify">Rente rocoso</td>
								<td align="center">0,53</td>
								<td align="center">0,99</td>
							</tr>
							<tr>
								<td align="justify">Berma</td>
								<td align="center">0,3</td>
								<td align="center">0,8</td>
							</tr>
							<tr>
								<td align="justify">Asfalto</td>
								<td align="center">0,4</td>
								<td align="center">0,9</td>
							</tr>
						</tbody>
					</table>
				</table-wrap>
				<p>Tras analizar las trayectorias posibles de los bloques en diferentes perfiles representativos de la ladera con un modelo de predicci&#xf3;n que emplea el m&#xe9;todo Monte Carlo (<xref ref-type="fig" rid="f18">Figura 18</xref>), se decidi&#xf3; instalar pantallas din&#xe1;micas en tres puntos correspondientes a las cotas +7, +80 y +118, para energ&#xed;as de impacto de 3000 kJ, 1000 kJ y 850 kJ.</p>
				<fig id="f18">
					<label>Figura 18</label>
					<caption>
						<title>Simulaci&#xf3;n de trayectorias con el programa <italic>RocFall</italic> de 100 bloques de 750 kg cayendo sobre el talud en ausencia de pantallas (A) y considerando la actuaci&#xf3;n de las pantallas (B). </title>
					</caption>
					<graphic id="gra-18" xlink:href="IC-73-562-e394-gf18.png"/>
				</fig>
				<p>La eficacia de las barreras pudo comprobarse durante el transcurso de los trabajos, ya que fueron capaces de contener los bloques que eventualmente se desprend&#xed;an, generalmente tras la detonaci&#xf3;n de alguna de las voladuras de banqueo. </p>
				<p>Los trabajos de instalaci&#xf3;n de las pantallas din&#xe1;micas han sido realizados por equipos de escaladores especialistas. El transporte de los materiales necesarios para su instalaci&#xf3;n: cables, postes, disipadores, anclajes y redes, al no poder accederse por medios terrestres, ha sido efectuado con la ayuda de un helic&#xf3;ptero (<xref ref-type="fig" rid="f19">Figura 19</xref>).</p>
				<fig id="f19">
					<label>Figura 19</label>
					<caption>
						<title>Instalaci&#xf3;n de pantallas empleando un helic&#xf3;ptero como medio auxiliar de montaje</title>
					</caption>
					<graphic id="gra-19" xlink:href="IC-73-562-e394-gf19.png"/>
				</fig>
			</sec>
			<sec id="sec4.2">
				<label>4.2.</label>
				<title>Control de vibraciones y ondas sonoras</title>
				<p>Durante los trabajos de ejecuci&#xf3;n del t&#xfa;nel y las voladuras exteriores se han instalado un total de 8 equipos de registro de vibraciones y ondas de presi&#xf3;n en modo continuo (<xref ref-type="fig" rid="f20">Figuras 20</xref> y <xref ref-type="fig" rid="f21">21</xref>), al objeto de verificar los l&#xed;mites establecidos por la normativa de referencia <xref ref-type="bibr" rid="B13">(13)</xref> en diversos puntos estrat&#xe9;gicos de las instalaciones cercanas al foco de los trabajos. Estos puntos de control se han situado junto a los dep&#xf3;sitos de gas natural licuado m&#xe1;s cercanos al pie de la ladera, junto a tuber&#xed;as de transporte de combustible y en edificios de oficinas. </p>
				<fig id="f20">
					<label>Figura 20</label>
					<caption>
						<title>Localizaci&#xf3;n en planta de los equipos de registro de vibraciones y ondas de presi&#xf3;n en modo continuo</title>
					</caption>
					<graphic id="gra-20" xlink:href="IC-73-562-e394-gf20.png"/>
				</fig>
				<fig id="f21">
					<label>Figura 21</label>
					<caption>
						<title>Detalle de registro en continuo para el control de las vibraciones producidas por las voladuras.</title>
						<p>Registro del sism&#xf3;grafo situado en la torre el&#xe9;ctrica. Fecha 9/5/2017</p>
					</caption>
					<graphic id="gra-21" xlink:href="IC-73-562-e394-gf21.png"/>
				</fig>
				<p>Con el &#xe1;nimo de asegurar la transparencia en la gesti&#xf3;n de los datos, los sensores garantizaban un registro en modo continuo, con sistema de monitorizaci&#xf3;n en tiempo real y de comunicaci&#xf3;n remota de se&#xf1;ales a trav&#xe9;s de aplicaci&#xf3;n web, posibilitando el conocimiento de los datos a todos los organismos/agentes implicados.</p>
			</sec>
		</sec>
		<sec id="sec5" sec-type="conclusions">
			<label>5.</label>
			<title>Conclusiones</title>
			<p>El principio de ecodise&#xf1;o, que constituye una de las palancas para facilitar la transici&#xf3;n hacia una econom&#xed;a m&#xe1;s circular, ha condicionado la redacci&#xf3;n del proyecto de detalle y del pliego de contrataci&#xf3;n de las obras de estabilizaci&#xf3;n del sector occidental de la antigua cantera de Punta Lucero (<xref ref-type="fig" rid="f22">Figura 22</xref>). El objeto principal de estas obras consisti&#xf3; en minimizar el riesgo de ca&#xed;da de bloques procedentes de una ladera inestable sobre diversas infraestructuras energ&#xe9;ticas de almacenamiento de combustibles situadas junto a su pie.</p>
			<fig id="f22">
				<label>Figura 22</label>
				<caption>
					<title>Panor&#xe1;mica de las instalaciones portuarias desde las obras de la ladera</title>
				</caption>
				<graphic id="gra-22" xlink:href="IC-73-562-e394-gf22.png"/>
			</fig>
			<p>Desde la fase inicial de dise&#xf1;o conceptual del proyecto, se ha buscado la integraci&#xf3;n temporal de los trabajos junto a las obras de ejecuci&#xf3;n del proyecto de Espig&#xf3;n Central de la ampliaci&#xf3;n del Puerto de Bilbao, en un mismo contrato. Esta estrategia ha permitido aprovechar el material obtenido durante las labores de estabilizaci&#xf3;n como materia prima para constituir unidades de obra necesarias en la obra portuaria. La coincidencia de ambos proyectos en el tiempo presenta una clara ventaja ambiental, ya que ha evitado la extracci&#xf3;n de 1.100.000 t de &#xe1;ridos de cantera y el consumo del correspondiente volumen que habr&#xed;a ocupado en un vertedero de residuos. </p>
			<p>Adem&#xe1;s, dentro de los propios trabajos de estabilizaci&#xf3;n, cuya ejecuci&#xf3;n ha supuesto un gran reto t&#xe9;cnico para todos los intervinientes en la misma, se ha empleado, junto con el banqueo descendente con voladuras de baja potencia, la t&#xe9;cnica minera de transporte mediante un sistema pozo-t&#xfa;nel, de la que no existen referencias de uso en este tipo de obras de car&#xe1;cter civil en entornos portuarios. El empleo de esta t&#xe9;cnica presenta ventajas de seguridad, econ&#xf3;micas y ambientales, ya que se ha conseguido reducir las distancias de transporte y se ha evitado la necesidad de disponer mucha maquinaria pesada en permanente trasiego a trav&#xe9;s de las pistas de la antigua cantera para trasladar el material extra&#xed;do desde cotas superiores hasta la cota de la plataforma inferior</p>
		</sec>
	</body>
	<back>
		<ref-list>
			<title>Referencias</title>
			<ref id="B1">
				<label>(1)</label>
				<mixed-citation publication-type="journal">
					<person-group person-group-type="author">
						<string-name>
							<surname>Santos</surname>
							<given-names>M.</given-names>
						</string-name>
					</person-group>
					<year>2003</year>
					<article-title>El Puerto de Bilbao desde 1939 hasta el umbral del siglo XXI</article-title>
					<source>Revista de Estudios Mar&#xed;timos del Pa&#xed;s Vasco</source>
					<issue>4</issue>
					<fpage>473</fpage>
					<lpage>488</lpage>
				</mixed-citation>
			</ref>
			<ref id="B2">
				<label>(2)</label>
				<mixed-citation publication-type="report">
					<person-group person-group-type="author">
						<collab>Autoridad Portuaria de Bilbao</collab>
					</person-group>
					<year>2016</year>
					<source>Balance del a&#xf1;o 2016</source>
					<publisher-loc>Bilbao, Espa&#xf1;a</publisher-loc>
					<publisher-name>APB</publisher-name>
				</mixed-citation>
			</ref>
			<ref id="B3">
				<label>(3)</label>
				<mixed-citation publication-type="report">
					<person-group person-group-type="author">
						<collab>Autoridad Portuaria de Bilbao</collab>
					</person-group>
					<year>2016</year>
					<source>Proyecto constructivo de estabilizaci&#xf3;n del sector occidental de la Cantera Punta Lucero</source>
					<publisher-loc>Bilbao, Espa&#xf1;a</publisher-loc>
					<publisher-name>APB</publisher-name>
				</mixed-citation>
			</ref>
			<ref id="B4">
				<label>(4)</label>
				<mixed-citation publication-type="report">
					<person-group person-group-type="author">
						<collab>Autoridad Portuaria de Bilbao</collab>
					</person-group>
					<year>2013</year>
					<source>Estudio geot&#xe9;cnico del talud Punta Lucero. Estudio de alternativas de estabilizaci&#xf3;n</source>
					<publisher-name>Terrasolum</publisher-name>
				</mixed-citation>
			</ref>
			<ref id="B5">
				<label>(5)</label>
				<mixed-citation publication-type="report">
					<person-group person-group-type="author">
						<collab>Autoridad Portuaria de Bilbao</collab>
					</person-group>
					<year>2015</year>
					<source>Proyecto constructivo de Espig&#xf3;n Central de la ampliaci&#xf3;n del Puerto de Bilbao en el Abra Exterior (1&#xaa; fase)</source>
					<publisher-loc>Bilbao, Espa&#xf1;a</publisher-loc>
					<publisher-name>APB</publisher-name>
				</mixed-citation>
			</ref>
			<ref id="B6">
				<label>(6)</label>
				<mixed-citation publication-type="book">
					<person-group person-group-type="author">
						<string-name>
							<surname>Hoek</surname>
							<given-names>E.</given-names>
						</string-name>
						<string-name>
							<surname>Bray</surname>
							<given-names>J.W.</given-names>
						</string-name>
					</person-group>
					<year>1981</year>
					<source>Rock slope engineering</source>
					<publisher-loc>Londres</publisher-loc>
					<publisher-name>Taylor &amp; Francis group</publisher-name>
				</mixed-citation>
			</ref>
			<ref id="B7">
				<label>(7)</label>
				<mixed-citation publication-type="journal">
					<person-group person-group-type="author">
						<string-name>
							<surname>Andr&#xe9;s</surname>
							<given-names>P.</given-names>
						</string-name>
						<string-name>
							<surname>Isasi</surname>
							<given-names>J.</given-names>
						</string-name>
					</person-group>
					<year>2007</year>
					<article-title>Apario, innovaci&#xf3;n aplicada a la explotaci&#xf3;n de canteras. &#xc1;ridos para una construcci&#xf3;n sostenible</article-title>
					<source>DYNA</source>
					<volume>LXXXII</volume>
					<issue>3</issue>
					<fpage>36</fpage>
					<lpage>40</lpage>
				</mixed-citation>
			</ref>
			<ref id="B8">
				<label>(8)</label>
				<mixed-citation publication-type="confproc">
					<person-group person-group-type="author">
						<string-name>
							<surname>Mart&#xed;n</surname>
							<given-names>J.</given-names>
						</string-name>
						<string-name>
							<surname>Andr&#xe9;s</surname>
							<given-names>P.</given-names>
						</string-name>
					</person-group>
					<day>05</day>
					<month>octubre</month>
					<year>2012</year>
					<source>Coto minero Nafarrondo (Vizcaya)</source>
					<conf-name>Trabajo presentado en el III Congreso nacional de &#xe1;ridos</conf-name>
					<conf-loc>C&#xe1;ceres, Espa&#xf1;a</conf-loc>
				</mixed-citation>
			</ref>
			<ref id="B9">
				<label>(9)</label>
				<mixed-citation publication-type="report">
					<person-group person-group-type="author">
						<collab>Ministerio de Fomento</collab>
					</person-group>
					<year>2015</year>
					<source>Pliego de Prescripciones T&#xe9;cnicas Generales para Obras de Carreteras y Puentes (PG-3)</source>
					<publisher-loc>Madrid, Espa&#xf1;a</publisher-loc>
					<publisher-name>Direcci&#xf3;n General de Carreteras</publisher-name>
				</mixed-citation>
			</ref>
			<ref id="B10">
				<label>(10)</label>
				<mixed-citation publication-type="journal">
					<person-group person-group-type="author">
						<string-name>
							<surname>Bienzobas</surname>
							<given-names>J.</given-names>
						</string-name>
						<string-name>
							<surname>Maza</surname>
							<given-names>D.</given-names>
						</string-name>
					</person-group>
					<year>2012</year>
					<article-title>Explotaci&#xf3;n sostenible de canteras y minas</article-title>
					<source>Rocas y minerales</source>
					<issue>491</issue>
					<fpage>34</fpage>
					<lpage>43</lpage>
				</mixed-citation>
			</ref>
			<ref id="B11">
				<label>(11)</label>
				<mixed-citation publication-type="report">
					<person-group person-group-type="author">
						<collab>Institute for European Environmental Policy</collab>
					</person-group>
					<year>2019</year>
					<source>Environmentally Harmfull Subsidies (EHS). Identification and assessment</source>
					<comment>Final report</comment>
					<publisher-loc>Bruselas, B&#xe9;lgica</publisher-loc>
					<publisher-name>IEEP</publisher-name>
				</mixed-citation>
			</ref>
			<ref id="B12">
				<label>(12)</label>
				<mixed-citation publication-type="book">
					<person-group person-group-type="author">
						<collab>Departamento de Medio Ambiente, Planificaci&#xf3;n Territorial y Vivienda del Gobierno Vasco</collab>
					</person-group>
					<year>2018</year>
					<source>Inventario de emisiones de gases de efecto invernadero</source>
					<publisher-loc>Bilbao, Espa&#xf1;a</publisher-loc>
					<publisher-name>Ihobe</publisher-name>
				</mixed-citation>
			</ref>
			<ref id="B13">
				<label>(13)</label>
				<mixed-citation publication-type="standard">
					<person-group person-group-type="author">
						<collab>AENOR</collab>
					</person-group>
					<year>1993</year>
					<std>
						<std-organization>UNE</std-organization>
						<pub-id>22-381-93</pub-id>
						<source>Control de vibraciones producidas por voladuras</source>
					</std>
					<publisher-name>Asociaci&#xf3;n Espa&#xf1;ola de Normalizaci&#xf3;n (AENOR)</publisher-name>
				</mixed-citation>
			</ref>
			<ref id="B14">
				<label>(14)</label>
				<mixed-citation publication-type="book">
					<person-group person-group-type="author">
						<string-name>
							<surname>Arlandi</surname>
							<given-names>M.</given-names>
						</string-name>
						<string-name>
							<surname>Bernardo</surname>
							<given-names>A.</given-names>
						</string-name>
						<string-name>
							<surname>Escobal</surname>
							<given-names>I.</given-names>
						</string-name>
					</person-group>
					<year>2019</year>
					<chapter-title>Sistemas pozo-t&#xfa;nel para el desescombrado de canteras</chapter-title>
					<person-group person-group-type="editor">
						<string-name>
							<surname>L&#xf3;pez Jimeno</surname>
							<given-names>C.</given-names>
						</string-name>
					</person-group>
					<source>Ingeot&#xfa;neles</source>
					<volume>26</volume>
					<publisher-loc>Madrid</publisher-loc>
					<publisher-name>Escuela T&#xe9;cnica Superior de Ingenieros de Minas (UPM)</publisher-name>
				</mixed-citation>
			</ref>
		</ref-list>
	</back>
</article>