<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD with OASIS Tables with MathML3 v1.1 20151215//EN" "JATS-journalpublishing-oasis-article1-mathml3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.1" xml:lang="es" xmlns:ali="http://www.niso.org/schemas/ali/1.0/" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
	<front>
		<journal-meta>
			<journal-id journal-id-type="publisher-id">IC</journal-id>
			<journal-title-group>
				<journal-title>Informes de la Construcci&#xf3;n</journal-title>
				<abbrev-journal-title abbrev-type="publisher">Inf. constr.</abbrev-journal-title>
			</journal-title-group>
			<issn publication-format="electronic">1988-3234</issn>
			<issn-l>0020-0883</issn-l>
			<publisher>
				<publisher-name>Consejo Superior de Investigaciones Cient&#xed;ficas</publisher-name>
			</publisher>
		</journal-meta>
		<article-meta>
			<article-id pub-id-type="publisher-id">ic.81028</article-id>
			<article-id pub-id-type="doi">10.3989/ic.81028</article-id>
			<article-categories>
				<subj-group subj-group-type="heading">
					<subject>Art&#xed;culos</subject>
				</subj-group>
			</article-categories>
			<title-group>
				<article-title>Jardines luminiscentes en las salinas de las Islas Canarias</article-title>
				<trans-title-group xml:lang="en">
					<trans-title>Lumiscent gardens in the saltworks of the Canary Islands</trans-title>
				</trans-title-group>
			</title-group>
			<contrib-group>
				<contrib contrib-type="author" corresp="yes">
					<contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0002-8203-3169</contrib-id>
					<name>
						<surname>Cabrera Garc&#xed;a</surname>
						<given-names>V&#xed;ctor Manuel</given-names>
					</name>
					<degrees>Dr. arquitecto</degrees>
					<role>Docente e investigador</role>
					<email xlink:href="victormanuel.cabrera@ulpgc.es">victormanuel.cabrera@ulpgc.es</email>
					<aff id="aff1"><institution content-type="department">Departamento de Construcci&#xf3;n Arquitect&#xf3;nica</institution>. <institution content-type="school">Escuela de Arquitectura</institution>. <institution>Universidad de Las Palmas de Gran Canaria</institution> (<country>Espa&#xf1;a</country>).</aff>
				</contrib>
			</contrib-group>
			<pub-date pub-type="epub">
				<day>31</day>
				<month>08</month>
				<year>2021</year>
			</pub-date>
			<pub-date pub-type="collection">
				<month>09</month>
				<year>2021</year>
			</pub-date>
			<volume>73</volume>
			<issue>563</issue>
			<elocation-id>e410</elocation-id>
			<history>
				<date date-type="received">
					<day>09</day>
					<month>06</month>
					<year>2020</year>
				</date>
				<date date-type="accepted">
					<day>07</day>
					<month>12</month>
					<year>2020</year>
				</date>
				<date date-type="pub">
					<day>16</day>
					<month>09</month>
					<year>2021</year>
				</date>
			</history>
			<permissions>
				<copyright-statement>&#xa9; 2021 CSIC</copyright-statement>
				<copyright-year>2021</copyright-year>
				<license license-type="open-access" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/">
					<license-p>Este es un art&#xed;culo de acceso abierto distribuido bajo los t&#xe9;rminos de la licencia de uso y distribuci&#xf3;n Creative Commons Reconocimiento 4.0 Internacional (CC BY 4.0).</license-p>
				</license>
			</permissions>
			<self-uri xlink:href="http://informesdelaconstruccion.revistas.csic.es/index.php/informesdelaconstruccion/article/view/XXXX/XXXX"/>
			<abstract>
				<title>Resumen</title>
				<p>Recuperar el patrimonio salinero canario en desuso mediante la incorporaci&#xf3;n de nuevos usos que sean compatibles con las salinas supone un reto importante para nuestra sociedad. Ante el manifiesto estado de abandono que tienen actualmente las salinas de las Islas Canarias se propone revitalizarlas desde la &#xf3;ptica del paisaje creando jardines luminiscentes en aquellas salinas que han quedado desnaturalizadas en la trama urbana atendiendo al fen&#xf3;meno natural de la bioluminiscencia. Este novedoso concepto de jardines podr&#xed;a convertirse en nuevos polos de atracci&#xf3;n para el turismo cultural, lo que permitir&#xed;a generar nuevas experiencias sensoriales que aportan valores a&#xf1;adidos respecto a las diversas rutas culturales y patrimoniales que se realizan en unos paisajes marinos tan singulares como son las salinas. </p>
			</abstract>
			<trans-abstract xml:lang="en">
				<title>ABSTRACT</title>
				<p>Recover the unused salt heritage of Canary Island trough new uses incorporation that are compatible with the saltworks, it is an important challenge for our society. Given the manifest of the abandonment state that have now a days the salttworks of Canary Islands, it is suggested revitalize them from the perspective of the landscape, creating luminescent gardens in those saltworks that have been denatured in the urban layout and attending to the natural phenomenon of bioluminescence. This original concept of luminescent gardens could become in new cultural centres of tourist attraction that it will be allowed to generate new sensory experiences that contribute added values respect to the diverse cultural and heritage routes that take place in marine landscapes as unique as the saltworks.</p>
			</trans-abstract>
			<kwd-group>
				<kwd>Salinas</kwd>
				<kwd>revitalizar</kwd>
				<kwd>patrimonio</kwd>
				<kwd>jardines</kwd>
				<kwd>luminiscencia</kwd>
			</kwd-group>
			<kwd-group xml:lang="en">
				<kwd>Saltworks</kwd>
				<kwd>revitalize</kwd>
				<kwd>heritage</kwd>
				<kwd>gardens</kwd>
				<kwd>luminescence</kwd>
			</kwd-group>
			<counts>
				<fig-count count="10"/>
				<table-count count="0"/>
				<equation-count count="0"/>
				<ref-count count="19"/>
				<page-count count="9"/>
			</counts>
		</article-meta>
	</front>
	<body>
		<sec id="sec1" sec-type="intro">
			<label>1.</label>
			<title>Introducci&#xf3;n</title>
			<p>El paisaje salinero es una realidad compleja y din&#xe1;mica, compuesta por elementos naturales y culturales, materiales e inmateriales, tangibles e intangibles, consecuencia de los procesos de producci&#xf3;n y comercializaci&#xf3;n de la sal sobre el territorio a lo largo de los siglos. Las salinas son, por tanto, paisajes culturales cuya definici&#xf3;n viene recogida, entre otros documentos, en el Plan Nacional de Paisaje Cultural como el &#x201c;resultado de la interacci&#xf3;n en el tiempo de las personas y el medio natural, cuya expresi&#xf3;n es un territorio percibido y valorado por sus cualidades culturales, producto de un proceso y soporte de la identidad de una comunidad&#x201d; (<xref ref-type="bibr" rid="B1">1</xref>)</p>
			<p>El Convenio Europeo del Paisaje del a&#xf1;o 2000 define a las salinas como lugares de caracter&#xed;sticas &#xfa;nicas resultado de un proceso artesanal de producci&#xf3;n y comercializaci&#xf3;n de la sal, que se obtiene a partir de una serie de construcciones situadas tanto en los territorios costeros como en los de interior. Estos espacios tienen valores naturales, medioambientales, culturales, patrimoniales y sociales resultado de la acci&#xf3;n e interacci&#xf3;n de factores naturales y humanos en el territorio. (<xref ref-type="bibr" rid="B2">2</xref>)</p>
			<p>En la actualidad la mayor&#xed;a de las salinas de Canarias est&#xe1;n en un estado avanzado de ruinas y de abandono debido a la falta de actividad. Si no se realizan labores de mantenimiento, protecci&#xf3;n y puesta en uso de estas instalaciones en los pr&#xf3;ximos a&#xf1;os consentiremos la p&#xe9;rdida, tanto para la sociedad actual como para la sociedad futura, de un valioso patrimonio cultural y paisaj&#xed;stico. </p>
			<p>En este sentido, la Ley 4/1999 sobre el Patrimonio Hist&#xf3;rico de Canarias que posteriormente es modificada por la Ley 11/2002 del 21 de noviembre cita lo siguiente &#x201c;Se declaran bienes de inter&#xe9;s cultural del patrimonio hist&#xf3;rico canario aquellos bienes que ostenten notorios valores hist&#xf3;ricos, arquitect&#xf3;nicos, art&#xed;sticos, arqueol&#xf3;gicos, etnogr&#xe1;ficos o paleontol&#xf3;gicos o que constituyan testimonios singulares de la cultura canaria&#x201d;. (<xref ref-type="bibr" rid="B3">3</xref>)</p>
			<p>La UNESCO define a las salinas como espacios a proteger por su alto valor ecol&#xf3;gico, no solo en referencia a la obtenci&#xf3;n artesanal de la sal, sino que son espacios que por s&#xed; mismos poseen una gran riqueza ecol&#xf3;gica en cuanto a su flora, fauna y las comunidades que forman. Las especies vegetales m&#xe1;s integradas en el ambiente acu&#xe1;tico son las diminutas algas microsc&#xf3;picas que viven flotando en el seno del agua y est&#xe1;n sujetas a sus movimientos y cambios de composici&#xf3;n. Estas algas dependen por completo del agua, constituyen el denominado fitoplacton y son la base para la alimentaci&#xf3;n de todos los animales que viven en esta comunidad.</p>
			<p>El deterioro existente en las salinas supone una gran p&#xe9;rdida de cualidades de un paisaje singular y una gran p&#xe9;rdida patrimonial, tanto de la estructura de muretes, cocederos y tajos como de los antiguos molinos de viento tradicionales, hitos del paisaje que hoy aparecen en estado de abandono. El patrimonio intangible asociado a estas infraestructuras configura tambi&#xe9;n un bien cultural de primer orden cuya continuidad depende de que la actividad y de su cultura material (patrimonio inmueble) se mantengan en activo. Por tanto, la conservaci&#xf3;n de las salinas supone tambi&#xe9;n una garant&#xed;a de continuidad para un oficio, el de los maestros salineros, que guarda una importante carga hist&#xf3;rica ligada a los inicios de la actividad, los conocimientos acumulados y transmitidos durante varias generaciones por parte de los maestros salineros canarios como parte inseparable de este legado hist&#xf3;rico. Las salinas representan tambi&#xe9;n un modelo de interacci&#xf3;n ambiental entre el aprovechamiento de los recursos y las condiciones del medio natural. De esta manera se comportan como marisma artificial generando un ecosistema singular en el que tienen su h&#xe1;bitat un n&#xfa;mero importantes de especies naturales y vegetales que incorporan valores a&#xf1;adidos a los rese&#xf1;ados, especialmente con la fauna, como estaci&#xf3;n de paso y avituallamiento de las aves migratorias. (<xref ref-type="bibr" rid="B4">4</xref>)</p>
			<p>Los paisajes culturales aparecen como refugios de la identidad, como singularidades de gran belleza y significado hist&#xf3;rico, como espacios con memoria con los que la sociedad busca recuperar la relaci&#xf3;n con un territorio cada vez m&#xe1;s homog&#xe9;neo y aterritorial. (<xref ref-type="bibr" rid="B5">5</xref>)</p>
			<p>El paisaje es una realidad f&#xed;sica que integra valores tan diversos como son los ambientales, culturales, hist&#xf3;ricos y est&#xe9;ticos. Para las personas existen b&#xe1;sicamente dos tipos de paisajes, de un lado est&#xe1;n los paisajes naturales que son aquellos en los que sus elementos tales como el relieve, la vegetaci&#xf3;n, el agua y el suelo est&#xe1;n poco trasformados por el ser humano y de otro lado, est&#xe1;n los paisajes culturales, que son el resultado de las transformaciones de los paisajes naturales por parte de la humanidad a trav&#xe9;s de la historia.</p>
			<p>En numerosas ocasiones el paisaje no siempre es tomado como un recurso en s&#xed; mismo porque su estudio se realiza de forma pormenorizada desde diversas &#xf3;pticas relativas a los estudios del paisaje territorial, del paisaje rural, del paisaje urbano, del paisaje social, del paisaje cultural, etc. Los valores del paisaje se consideran fundamentales para desarrollar propuestas de ordenaci&#xf3;n territorial as&#xed; como ecol&#xf3;gicas y culturales. Las estrategias cl&#xe1;sicas de conservaci&#xf3;n de los diversos espacios salineros suelen ser de dos tipos, por un lado, se apuesta por mantener la actividad en las salinas, cada vez m&#xe1;s en declive, aunque no se rijan por la productividad de &#xe9;stas y, por otro lado, mediante la protecci&#xf3;n por la legislaci&#xf3;n seg&#xfa;n indica la Ley de Patrimonio Hist&#xf3;rico Espa&#xf1;ol. </p>
			<p>Sin embargo, se ha constatado que, aunque se hayan incoado numerosos expedientes para proteger legislativamente a las salinas, existen varios expedientes de incoaci&#xf3;n que han caducado, por lo que se encuentran en la actualidad en un vac&#xed;o jur&#xed;dico importante que favorece la erosi&#xf3;n de los diferentes elementos de estos espacios singulares, al carecer de uso y de mantenimiento de las instalaciones situadas en determinados entornos mar&#xed;timo-terrestres de las islas. </p>
			<p>En el pre&#xe1;mbulo de la Carta de Cracovia de 2000 indica <italic>&#x201c;</italic>Cada comunidad, teniendo en cuenta su memoria colectiva y conscientes de su pasado, es responsable de la identificaci&#xf3;n, as&#xed; como de la gesti&#xf3;n de su patrimonio. Los elementos individuales de este patrimonio son portadores de muchos valores, los cuales pueden cambiar en el tiempo. (...) Este patrimonio no puede ser definido de un modo un&#xed;voco y estable. S&#xf3;lo se puede indicar la direcci&#xf3;n en la cual puede ser identificado<italic>&#x201d;.</italic> (<xref ref-type="bibr" rid="B6">6</xref>)</p>
			<p>Desde el punto de vista del paisajismo, existe una experiencia singular de intervenci&#xf3;n consistente en generar un paisaje h&#xed;brido de naturaleza y cultura creado seg&#xfa;n las directrices de un proyecto denominado &#x201c;La Tancada&#x201d; en los campos de sal del Parque Natural del Ebro, en Tarragona. El Proyecto que recibi&#xf3; el Premio de intervenci&#xf3;n urbana en el espacio exterior y el Premio de Turismo Responsable, ambos concedidos por la Comunidad Aut&#xf3;noma de Catalu&#xf1;a en 2013, se ejecut&#xf3; en el a&#xf1;o 2012 y se sit&#xfa;a en el extremo sur del R&#xed;o Ebro Delta, uno de los r&#xed;os m&#xe1;s importantes y caudalosos de la Pen&#xed;nsula Ib&#xe9;rica. </p>
			<p>La intervenci&#xf3;n consisti&#xf3; en la construcci&#xf3;n de un paisaje a modo de un ecosistema artificial (<xref ref-type="fig" rid="f1">figura 1</xref>) que propone un conjunto de tramos geom&#xe9;tricos para ser recorridos por los visitantes (<xref ref-type="fig" rid="f2">figura 2</xref>).</p>
			<fig id="f1">
				<label>Figura 1</label>
				<caption>
					<title>Paisaje h&#xed;brido &#x201c;La Tancada&#x201d; en el Parque Natural del Ebro, Tarragona. Espa&#xf1;a. </title>
				</caption>
				<graphic id="gra-1" xlink:href="IC-73-563-e410-gf1.png"/>
				<attrib>Fuente. Sergi Romero.</attrib>
			</fig>
			<fig id="f2">
				<label>Figura 2</label>
				<caption>
					<title>Paisaje h&#xed;brido &#x201c;La Tancada&#x201d; en el Parque Natural del Ebro, Tarragona. Espa&#xf1;a. </title>
				</caption>
				<graphic id="gra-2" xlink:href="IC-73-563-e410-gf2.png"/>
				<attrib>Fuente. Sergi Romero.</attrib>
			</fig>
			<p>En el a&#xf1;o 2009 se produjo un acuerdo entre la Fundaci&#xf3;n Natural Catalunya Caixa, el Ministerio de Medio Ambiente de Espa&#xf1;a, el Parque Natural Delte de l&#x2019;Ebre y el Instituto de investigaci&#xf3;n Agr&#xed;cola lograron junto con la Uni&#xf3;n Europea el denominado programa LIFE que ten&#xed;a como finalidad restaurar este sitio y otras &#xe1;reas naturales cercanas. Del proyecto LIFE surge otro proyecto denominado &#x201c;MON NATURA&#x201d; que consisti&#xf3; en crear un Centro de Interpretaci&#xf3;n para convertir la explanada existente en un paisaje l&#xed;quido y salado que realiza una magn&#xed;fica interacci&#xf3;n con el ciclo de luz. El dise&#xf1;o del proyecto construye un h&#xed;brido de naturaleza y cultura que dignifican las peculiaridades del sitio, tanto en t&#xe9;rminos de los ecosistemas artificiales para las especies en peligro de extinci&#xf3;n como en la construcci&#xf3;n de este paisaje natural-artificial que propone formas alternativas y sugerentes en el sitio para los visitantes, dentro de un contexto que los invita a explorar este peculiar paisaje: Lagunas intermareales, campos de sales y cristalizaciones, as&#xed; como la presencia de flamencos, charranes, etc. (<xref ref-type="bibr" rid="B7">7</xref>)</p>
			<p>En la comunidad aut&#xf3;noma de Andaluc&#xed;a existe una experiencia plausible consistente en el cambio de uso de una salina tradicional a una nueva actividad, la acuicultura. Las infraestructuras salineras de Astur (<xref ref-type="fig" rid="f3">figura 3</xref>) est&#xe1;n situadas en el t&#xe9;rmino municipal de Punta Umbr&#xed;a en Huelva dentro del Paraje Natural Marismas del Odiel y que constituye uno de los ecosistemas m&#xe1;s productivos del litoral Sur-atl&#xe1;ntico en el que destaca una rica ictiofauna y una variada avifauna. </p>
			<fig id="f3">
				<label>Figura 3</label>
				<caption>
					<title>Salinas de Astur.</title>
					<p>Paraje Natural de las Marismas de Odiel. Punta Umbria. Espa&#xf1;a.</p>
				</caption>
				<graphic id="gra-3" xlink:href="IC-73-563-e410-gf3.png"/>
				<attrib>Fuente. <ext-link ext-link-type="uri" xlink:href="http://www.juntadeandalucia.es/medioambiente/servtc5/ventana/img/fotos/SENDEROS/PjN_MARISMAS_DEL_ODIEL/SALINAS_BACUTA/1083_SS_05.png">http://www.juntadeandalucia.es/medioambiente/servtc5/ventana/img/fotos/SENDEROS/PjN_MARISMAS_DEL_ODIEL/SALINAS_BACUTA/1083_SS_05.jpg</ext-link>
				</attrib>
			</fig>
			<p>Las salinas del Astur se construyeron en la d&#xe9;cada de los veinte del pasado siglo XX. Originariamente se desecaron y se sanearon las marismas para dedicarlas al cultivo y ganader&#xed;a, sin embargo, por ser un terreno pobre para la agricultura y siendo la sal el principal conservante alimenticio de aquellos a&#xf1;os, se transform&#xf3; su uso en salina, que estuvo en funcionamiento hasta la d&#xe9;cada de los setenta del siglo XX, cuando fue abandonada por falta de rentabilidad. En el a&#xf1;o 2001 se inici&#xf3; la actividad de la acuicultura en tres de las antiguas naves o esteros de la salina, con el objetivo de producir doradas, lubinas y lenguados. (<xref ref-type="bibr" rid="B8">8</xref>)</p>
			<p>El sistema de las salinas de Astur funciona como un estuario donde los cauces los r&#xed;os Tinto y Odiel depositan al desembocar gran cantidad de sedimentos cargados de nutrientes. &#xc9;stos son la principal base alimenticia de las aves que pueblan este espacio natural. A su vez, este aporte continuo de sedimentos y la fuerza de las mareas generan islas separadas por extensos brazos de agua como la Isla de Enmedio, la de Salt&#xe9;s y la de Bacuta localizadas al Sur del enclave. Parte de su riqueza ecol&#xf3;gica estriba en la variedad de paisajes que conforman este enclave. Al visitante le llama la atenci&#xf3;n su gran horizontalidad que le permite disfrutar del olor del salitre, de la brisa marina y de la espectacular llegada de centenares de aves que encuentran en esta marisma un lugar id&#xf3;neo donde nutrirse y poder nidificar. (<xref ref-type="bibr" rid="B9">9</xref>)</p>
			<p>Desde el punto de vista del paisaje urbano, existe una intervenci&#xf3;n muy significativa que se llev&#xf3; a cabo en la isla de Lanzarote y concretamente en las salinas de Matagorda, en el municipio de T&#xed;as donde se propuso un cambio de uso. Los autores del proyecto de rehabilitaci&#xf3;n apostaron por un concepto de reutilizaci&#xf3;n de las salinas introduciendo un concepto diferente de parque urbano o de zona verde. La intervenci&#xf3;n consisti&#xf3; en crear un parque de zonas h&#xfa;medas a base de l&#xe1;minas de agua de uso p&#xfa;blico (<xref ref-type="fig" rid="f4">figura 4</xref>) a partir de una forma preexistente en el territorio. </p>
			<fig id="f4">
				<label>Figura 4</label>
				<caption>
					<title>Planta general de la intervenci&#xf3;n en las salinas de Matagorda.</title>
					<p>Municipio de T&#xed;as. Lanzarote. Espa&#xf1;a.</p>
				</caption>
				<graphic id="gra-4" xlink:href="IC-73-563-e410-gf4.png"/>
				<attrib>Fuente. <ext-link ext-link-type="uri" xlink:href="https://www.coam.org/media/Default%20Files/fundacion/biblioteca/revista-urbanismo/docs/revista-urbanismo-n4-pag97-100.pdf">https://www.coam.org/media/Default%20Files/fundacion/biblioteca/revista-urbanismo/docs/revista-urbanismo-n4-pag97-100.pdf</ext-link>
				</attrib>
			</fig>
			<p>La utilizaci&#xf3;n y el disfrute de las l&#xe1;minas de agua formalmente organizadas junto con la realizaci&#xf3;n de varios itinerarios peatonales fueron los puntos de partida de esta propuesta de intervenci&#xf3;n. Para conseguirlo, suministran agua de mar a los cocederos mediante la reutilizaci&#xf3;n del molino de viento salinero que bombea agua a los niveles superiores de las salinas con la finalidad de crear un recorrido acu&#xe1;tico que permita el paso del agua de unos cocederos a otros por gravedad, evitando as&#xed; el estancamiento del agua y, por consiguiente, la proliferaci&#xf3;n de mosquitos y otros insectos. (<xref ref-type="bibr" rid="B10">10</xref>)</p>
			<p>Sin embargo, con el paso del tiempo y debido al escaso mantenimiento de las instalaciones, al excesivo gasto energ&#xe9;tico de las bombas de impulsi&#xf3;n necesarias para renovar las l&#xe1;minas de agua, as&#xed; como la presencia continua de mosquitos en la zona se opt&#xf3; por sustituir el agua por una capa de &#xe1;rido volc&#xe1;nico a modo de un jard&#xed;n seco (<xref ref-type="fig" rid="f5">figura 5</xref>).</p>
			<fig id="f5">
				<label>Figura 5</label>
				<caption>
					<title>Intervenci&#xf3;n en las salinas de Matagorda.</title>
					<p>Municipio de T&#xed;as. Lanzarote. Espa&#xf1;a.</p>
				</caption>
				<graphic id="gra-5" xlink:href="IC-73-563-e410-gf5.png"/>
				<attrib>Fuente. IDECanarias Visor 4.5.1</attrib>
			</fig>
			<p>Algunos de los entornos urbanos que se han creado en las Islas Canarias tienen su origen en los terrenos donde se asentaban las infraestructuras salineras tradicionales y por lo tanto, han mostrado un escaso inter&#xe9;s hacia los recursos paisaj&#xed;sticos existentes. Los territorios salineros suelen ser enclaves de car&#xe1;cter singular donde confluyen intereses contrapuestos como son los econ&#xf3;micos, sociales, ecol&#xf3;gicos y culturales. La presi&#xf3;n urban&#xed;stica y la decadencia de la industria salinera tradicional han permitido que los espacios salineros fuesen ocupados por urbanizaciones que han terminado por desnaturalizar al paisaje del litoral mar&#xed;timo-terrestre de las islas. </p>
			<p>Los riesgos ocasionados por el abandono de la actividad agr&#xed;cola a favor de los espacios urbanos, el turismo y sus servidumbres, desequilibran factores esenciales del paisaje as&#xed; como la p&#xe9;rdida de los usos tradicionales. En este sentido, pueden servir como ejemplos algunas de las salinas de la isla de Lanzarote como lo son las de Puerto Naos en Arrecife, las de Puerto del Carmen y las de Matagorda en T&#xed;as.</p>
			<p>Desde un punto de vista cultural y tur&#xed;stico, cabe rese&#xf1;ar la intervenci&#xf3;n que se llev&#xf3; a cabo en las salinas de los Cancajos en el municipio de Bre&#xf1;a Baja en la isla de La Palma. Los trabajos consistieron en rehabilitar los tajos grandes y los tajos peque&#xf1;os, los cocederos, el sistema de impulsi&#xf3;n de agua de mar mediante bombas que funcionan con energ&#xed;a el&#xe9;ctrica y algunas actuaciones puntuales en el edificio existente vinculado a las salinas para convertirlo en Centro de Interpretaci&#xf3;n de la sal. Las salinas de los Cancajos actualmente est&#xe1;n encorsetas en una manzana del tejido urbano de uso tur&#xed;stico (<xref ref-type="fig" rid="f6">figura 6</xref>). Los tajos de dicha infraestructura se construyeron en su inicio de una forma diferente a como se realizaba en las salinas de las islas orientales del archipi&#xe9;lago canario como lo son en Gran Canaria, Fuerteventura y Lanzarote.</p>
			<fig id="f6">
				<label>Figura 6</label>
				<caption>
					<title>Salinas de Los Cancajos.</title>
					<p>Municipio Bre&#xf1;a Baja. La Palma. Espa&#xf1;a.</p>
				</caption>
				<graphic id="gra-6" xlink:href="IC-73-563-e410-gf6.png"/>
				<attrib>Fuente. IDECanarias Visor 4.5.1</attrib>
			</fig>
			<p>En el caso concreto de los Cancajos, los tajos est&#xe1;n construidos con mortero de cal y por lo tanto, es dificultosa la puesta en funcionamiento de la instalaci&#xf3;n para la extracci&#xf3;n de sal ya que el agua de mar se elimina por evaporaci&#xf3;n y no se filtra hacia el fondo de los tajos tal y como sucede con las salinas con fondo de barro construidas en las islas orientales.</p>
			<p>Con el paso del tiempo y aun siendo rehabilitadas en el a&#xf1;o 2004, actualmente dicha infraestructura salinera presenta s&#xed;ntomas importantes de deterioro ante la falta de uso y del mantenimiento necesario para garantizar su conservaci&#xf3;n (<xref ref-type="fig" rid="f7">figura 7</xref>). Las instalaciones se encuentran cerradas al p&#xfa;blico en general y, por consiguiente, no se ha conseguido con la intervenci&#xf3;n llevada a cabo regenerar este espacio salinero como se pretend&#xed;a para que fuese un polo de atracci&#xf3;n cultural de un entorno urbano de por s&#xed; de uso tur&#xed;stico.</p>
			<fig id="f7">
				<label>Figura 7</label>
				<caption>
					<title>Salinas de Los Cancajos.</title>
					<p>Municipio Bre&#xf1;a Baja. La Palma. Espa&#xf1;a.</p>
				</caption>
				<graphic id="gra-7" xlink:href="IC-73-563-e410-gf7.png"/>
				<attrib>Fuente. V&#xed;ctor Manuel Cabrera Garc&#xed;a</attrib>
			</fig>
			<p>Ante la inevitable degradaci&#xf3;n que presentan las salinas de las Islas Canarias debido a la escasez de los recursos econ&#xf3;micos necesarios para garantizar su conservaci&#xf3;n y debido a la falta de actividad en las mismas, se plantea la necesidad de realizar un estudio de c&#xf3;mo podr&#xed;amos recuperar dicho Patrimonio Cultural con la finalidad de devolverles algunos de los valores que han perdido con el paso del tiempo para que puedan convertirse en un reclamo, tanto para los lugare&#xf1;os como para los visitantes.</p>
		</sec>
		<sec id="sec2" sec-type="materials">
			<label>2.</label>
			<title>Materiales y m&#xe9;todo</title>
			<p>La presente investigaci&#xf3;n se lleva a cabo de acuerdo a las siguientes pautas:</p>
			<list list-type="bullet">
				<list-item>
					<p>Determinaci&#xf3;n de objetivos</p>
				</list-item>
				<list-item>
					<p>Enfoque metodol&#xf3;gico</p>
				</list-item>
				<list-item>
					<p>An&#xe1;lisis de resultados</p>
				</list-item>
			</list>
			<sec id="sec2.1">
				<title>Determinaci&#xf3;n de objetivos</title>
				<p>El objetivo principal es conocer la situaci&#xf3;n actual que presentan las salinas de las Islas Canarias y plantear estrategias de intervenci&#xf3;n desde la &#xf3;ptica del paisaje con la finalidad de revitalizar los espacios salineros que actualmente se encuentran mayoritariamente en desuso y abandonados. </p>
				<p>Entre los objetivos espec&#xed;ficos se establecen los siguientes:</p>
				<list list-type="bullet">
					<list-item>
						<p>Identificar las razones del deterioro y abandono.</p>
					</list-item>
					<list-item>
						<p>Proponer posibles estrategias de intervenci&#xf3;n con la finalidad de revitalizar a las infraestructuras salineras provenientes de la cultura industrial tradicional.</p>
					</list-item>
				</list>
			</sec>
			<sec id="sec2.2">
				<title>El enfoque metodol&#xf3;gico</title>
				<p>Se divide en dos fases:</p>
				<list list-type="bullet">
					<list-item>
						<p>Fase exploratoria</p>
					</list-item>
				</list>
				<p>En una primera fase, se ha obtenido informaci&#xf3;n de diversas fuentes provenientes de estudios realizados acerca de la problem&#xe1;tica de las salinas de Canarias, tales como legislaciones, libros, anuarios econ&#xf3;micos del sector de la sal, bases de datos de las administraciones, publicaciones acad&#xe9;micas, jornadas tem&#xe1;ticas, etc. </p>
				<list list-type="bullet">
					<list-item>
						<p>An&#xe1;lisis general</p>
					</list-item>
				</list>
				<p>Inicialmente se realiza un an&#xe1;lisis de la situaci&#xf3;n y se ha obtenido una visi&#xf3;n completa de la situaci&#xf3;n en referencia a:</p>
				<list list-type="alpha-lower">
					<list-item>
						<p>El sector de la sal y los problemas que ha tenido a lo largo del tiempo.</p>
					</list-item>
					<list-item>
						<p>El estado de las instalaciones y sus elementos.</p>
					</list-item>
				</list>
				<p>La investigaci&#xf3;n atiende fundamentalmente a las relaciones que emanan de la realidad existente, tratando de encontrar las razones por las que se ha producido el deterioro de las salinas y analizar las diversas experiencias existentes en la recuperaci&#xf3;n de estos espacios mar&#xed;timos -terrestres.</p>
			</sec>
			<sec id="sec2.3">
				<title>An&#xe1;lisis de resultados</title>
				<p>Se ha llevado a cabo mediante el estudio de casos referidos a los posibles cambios de usos que podr&#xed;an albergar las salinas que est&#xe1;n abandonadas y deterioradas con la finalidad de evitar en la medida de lo posible la desaparici&#xf3;n de estas infraestructuras procedentes de la cultura industrial tradicional.</p>
			</sec>
		</sec>
		<sec id="sec3" sec-type="results|discussion">
			<label>3.</label>
			<title>Discusi&#xf3;n y resultados</title>
			<p>La salina artesanal colabora de forma peculiar con el medioambiente permitiendo el desarrollo de ecosistemas que de otro modo no tendr&#xed;an lugar. Adem&#xe1;s, debido a su producci&#xf3;n no muy elevada, no cuenta con facilidad para competir en el mercado y esto ha provocado el abandono de muchas de ellas. Otras han sabido reinventarse, consiguiendo sostenerse econ&#xf3;micamente gracias a la innovaci&#xf3;n en los productos relacionados con la sal, e introduciendo actividades culturales y relacionadas con la salud en las propias salinas. Es importante destacar que la salina artesanal contribuye al patrimonio nacional. Su producci&#xf3;n favorece el desarrollo de paisajes y ecosistemas que de otro modo no ser&#xed;an posibles. Es necesario poner en valor su contribuci&#xf3;n al medio ambiente, sobre todo cuando la forma de extracci&#xf3;n es completamente artesanal, pues en este caso genera impacto sobre el medio modificando el paisaje, pero aportando un gran valor y favoreciendo la biodiversidad. (<xref ref-type="bibr" rid="B11">11</xref>)</p>
			<p>Existen muy pocas salinas tradicionales donde se trabaje a mano destacan C&#xe1;diz (Salina La Esperanza, El &#xc1;guila), Huelva, &#xc1;lava (Salinas de A&#xf1;ana) y Canarias (salinas de Fuencaliente y Tenef&#xe9;) si bien los productos comercializados no suponen un porcentaje ni siquiera residual en el mercado. (<xref ref-type="bibr" rid="B12">12</xref>)</p>
			<p>Las salinas artesanales del archipi&#xe9;lago canario tienen un volumen de extracci&#xf3;n de sal marina muy inferior a las salinas industriales y los datos son marginales respecto a otras comunidades aut&#xf3;nomas. Seg&#xfa;n el informe redactado por el Estudio Luengo S.L. sobre las salinas de Canarias, la producci&#xf3;n de sal en el conjunto de las salinas genera un volumen de escasamente las 3000 toneladas/a&#xf1;o. Gran parte de ese volumen se tiene que desechar debido al efecto del polvo por el deterioro del entorno circundante de las salinas. En este sentido, el volumen que se extrae representa un 6% de la sal que se consume en el mercado local y algunas de las salinas se mantienen anegadas para impedir su deterioro como son las salinas de la Florida y las salinas de Tenef&#xe9;, ambas ubicadas en la isla de Gran Canaria. Desde que finaliz&#xf3; la actuaci&#xf3;n del Programa Regis de recuperaci&#xf3;n de las salinas de Canarias en el a&#xf1;o 1997, que no s&#xf3;lo iba dirigido a rehabilitar las salinas sino que se pretend&#xed;a intervenir en el mercado de la sal. Si bien las salinas ocupan un suelo de alto valor econ&#xf3;mico, su posible rehabilitaci&#xf3;n y mantenimiento suponen un elevado coste econ&#xf3;mico que no se corresponde con el beneficio de la venta de la sal en el mercado. (<xref ref-type="bibr" rid="B13">13</xref>)</p>
			<p>En la actualidad algunas de las salinas del archipi&#xe9;lago canario se encuentran protegidas a nivel urban&#xed;stico y legislativo, aunque dicha protecci&#xf3;n parece tener un car&#xe1;cter meramente simb&#xf3;lico ya que dichas infraestructuras sufren un grave proceso de deterioro ante las tareas inexistentes de conservaci&#xf3;n. Las salinas artesanales existentes en las islas forman parte del Patrimonio Hist&#xf3;rico Canario ya que contribuyen a la sostenibilidad de una parte concreta del territorio insular y adem&#xe1;s, reconoce el valor patrimonial y cultural que tienen para la ciudadan&#xed;a. Por lo tanto, es necesario mantener el entorno ambiental y paisaj&#xed;stico m&#xe1;s all&#xe1; del estricto espacio f&#xed;sico que ocupan dichas infraestructuras.</p>
			<p>Las Islas Canarias poseen un extenso n&#xfa;mero de infraestructuras salineras que han quedado sin uso debido a los diversos cambios sociales y de los modelos econ&#xf3;micos. Conservar los espacios con valores patrimoniales por su paisaje natural y/o artificial no supone prohibir el desarrollo de nuevas actividades ya que recuperar y proteger sin usos concretos resulta ser una acci&#xf3;n en vano. En este sentido &#xbf;Existen alternativas distintas a las ya ensayadas para recuperar, incorporar y revitalizar las salinas de las Islas Canarias para la sociedad actual? </p>
			<p>Las intervenciones de cambio de uso constituyen una estrategia contrastada para conseguir el mantenimiento y la salvaguarda de este patrimonio cada vez m&#xe1;s extenso. El car&#xe1;cter de dichas intervenciones es muy diverso, dependiendo de cada situaci&#xf3;n y de la consideraci&#xf3;n concreta de cada edificio como bien patrimonial, la adopci&#xf3;n de las decisiones fundamentales referentes al nuevo uso, los elementos o visiones espaciales a conservar, las t&#xe9;cnicas constructivas a aplicar o los elementos susceptibles de supresi&#xf3;n. Su catalogaci&#xf3;n y grado de protecci&#xf3;n constituyen, evidentemente, el marco inicial de referencia para pautar el proyecto de intervenci&#xf3;n. (<xref ref-type="bibr" rid="B14">14</xref>) </p>
			<p>Actualmente el sector tur&#xed;stico representa la principal fuente de ingresos de la Comunidad Aut&#xf3;noma de Canarias y las tendencias de la demanda tur&#xed;stica suelen ser la singularidad, la diferenciaci&#xf3;n y la autenticidad. La apuesta por un turismo sostenible enfocado hacia el Patrimonio, la Cultura y su Paisaje supondr&#xed;a una contribuci&#xf3;n eficaz al desarrollo econ&#xf3;mico de cualquier territorio y es por ello por lo que un paisaje atractivo es un factor clave para el desarrollo econ&#xf3;mico de sus localidades y de sus gentes. </p>
			<p>Las salinas como paisaje cartesiano, abstracto y funcional tienen hondas resonancias en nuestra cultura. El paisaje de la salina, la perspectiva visual de las monta&#xf1;as de sal sobre la trama ortogonal adquiere dimensiones surrealistas. El sistema de producci&#xf3;n en las salinas nos recuerda el orden de las plantaciones vegetales en sus alineamientos, de la misma manera que el cuidado y la limpieza de sus labores lo acerca a la jardiner&#xed;a, en su tradici&#xf3;n m&#xe1;s cl&#xe1;sica. (<xref ref-type="bibr" rid="B15">15</xref>)</p>
			<p>Como propuesta alternativa de intervenci&#xf3;n paisaj&#xed;stica a realizar en las salinas que han quedado en desuso, se propone crear unos jardines luminiscentes basados en el arte vitral y en el fen&#xf3;meno natural de la bioluminiscencia que se observa en algunos organismos marinos (plancton, fitoplancton, etc.). </p>
			<p>La biolumiscencia es la propiedad que tienen algunos seres vivos de emitir luz (<xref ref-type="bibr" rid="B16">16</xref>). Se trata de un proceso que permite a determinados organismos vivos producir una luz fr&#xed;a, resultado de una reacci&#xf3;n bioqu&#xed;mica ante determinadas situaciones para asegurar la supervivencia. La intervenci&#xf3;n que se propone permitir&#xed;a contemplar un tipo de paisaje nocturno a trav&#xe9;s de la emisi&#xf3;n de luz a trav&#xe9;s de la trama geom&#xe9;trica de las salinas. Estos nuevos espacios libres podr&#xed;an convertirse en nuevos polos de atracci&#xf3;n para el turismo cultural, lo que posibilitar&#xed;a crear nuevas experiencias de car&#xe1;cter sensorial que aportan nuevos valores a&#xf1;adidos respecto a las diversas rutas culturales y patrimoniales de unos paisajes marinos tan singulares y domesticados por la humanidad en la obtenci&#xf3;n de la sal.</p>
			<p>El fen&#xf3;meno de la bioluminiscencia se puede observar en las noches oscuras y fundamentalmente en los climas c&#xe1;lidos como es el caso de las playas de las islas Maldivas (<xref ref-type="fig" rid="f8">figura 8</xref>), Puerto Rico, M&#xe9;xico, California, etc. El agua del mar emite una misteriosa luz azul cuando las olas rompen en la arena de las playas dejando un paisaje iluminado de car&#xe1;cter embriagador de dif&#xed;cil descripci&#xf3;n denominado &#x201c;mar de estrellas&#x201d;.</p>
			<fig id="f8">
				<label>Figura 8</label>
				<caption>
					<title>La bioluminiscencia en la Playa de Vaadhoo.</title>
					<p>Islas Maldivas.</p>
				</caption>
				<graphic id="gra-8" xlink:href="IC-73-563-e410-gf8.png"/>
				<attrib>Fuente. <ext-link ext-link-type="uri" xlink:href="https://www.nauticalnewstoday.com/mejores-playas-del-mundo-mar-de-estrellas/">https://www.nauticalnewstoday.com/mejores-playas-del-mundo-mar-de-estrellas/</ext-link>
				</attrib>
			</fig>
			<p>Los jardines luminiscentes en horario diurno estar&#xe1;n basados en los vitrales, que se consideran como una manifestaci&#xf3;n art&#xed;stica que emplea vidrios de colores junto con otros elementos como la luz natural, la atm&#xf3;sfera, el fondo, la forma, la textura, el movimiento, etc. donde el vitral se muestra vivo debido a la intensidad variable de la luz solar a lo largo del d&#xed;a. Sin embargo, en la oscuridad de la noche, se utilizar&#xe1; la propiedad que tienen algunos cuerpos de emitir luz fr&#xed;a (bioluminiscencia) sin elevar la temperatura. Se tendr&#xe1;n que emplear cuerpos s&#xf3;lidos donde sus estructuras at&#xf3;micas absorban la energ&#xed;a procedente de la radicaci&#xf3;n solar y posteriormente la desprenda cuando los electrones vuelven a su estado original. </p>
			<p>Para conseguir el efecto de vitral nocturno se apuesta por la utilizaci&#xf3;n de materiales fotoluminiscentes capaces de absorber la radiaci&#xf3;n ultravioleta procedente de la luz del sol para posteriormente emitir luz fr&#xed;a en la oscuridad de la noche durante horas. Como m&#xe9;todo de ejecuci&#xf3;n se emplear&#xe1;n &#xe1;ridos fotoluminiscentes enriquecidos con aluminato de estroncio que pueden ser integrados en el pavimento (<xref ref-type="fig" rid="f9">figura 9</xref>) o como elementos decorativos sueltos depositados sobre los tajos y los cocederos de las salinas. </p>
			<fig id="f9">
				<label>Figura 9</label>
				<caption>
					<title>&#xc1;ridos enriquecidos con aluminato de estroncio incorporados al pavimento.</title>
				</caption>
				<graphic id="gra-9" xlink:href="IC-73-563-e410-gf9.png"/>
				<attrib>Fuente. <ext-link ext-link-type="uri" xlink:href="https://luminiscentecanarias.es/piedrasluminiscentes/">https://luminiscentecanarias.es/piedrasluminiscentes/</ext-link>
				</attrib>
			</fig>
			<p>Los jardines luminiscentes evocar&#xe1;n a los vitrales de colores donde el dinamismo inherente y cambiante de la luz permiten al espectador observar una alteraci&#xf3;n de la intensidad de los colores. Los visitantes podr&#xe1;n percibir nuevos est&#xed;mulos sensoriales en la contemplaci&#xf3;n de la trama geom&#xe9;trica abstracta de los espacios salineros debido a que los materiales fotoluminiscentes que se emplear&#xe1;n en los tajos y en los cocederos se observar&#xe1;n como alfombras o tapices de colores inspirados en los tonos de colores que deja un alga microsc&#xf3;pica que vive en las salinas denominada &#x201c;Dunaliella salina&#x201d; (<xref ref-type="fig" rid="f10">figura 10</xref>).</p>
			<fig id="f10">
				<label>Figura 10</label>
				<caption>
					<title>Salinas del Janubio.</title>
					<p>Municipio de Yaiza. Lanzarote. Espa&#xf1;a.</p>
				</caption>
				<graphic id="gra-10" xlink:href="IC-73-563-e410-gf10.png"/>
				<attrib>Fuente. <ext-link ext-link-type="uri" xlink:href="https://holalanzarote.com/images/big/salinas-del-janubio-21.png">https://holalanzarote.com/images/big/salinas-del-janubio-21.jpg</ext-link>
				</attrib>
			</fig>
			<p>El paisaje nocturno puede manifestarse como una escenograf&#xed;a en muchos lugares idealizada y de colores. La luz como fuente generadora de colores, es un complemento, que adem&#xe1;s de guiar en el caminar, nos provoca sensaciones. (<xref ref-type="bibr" rid="B17">17</xref>)</p>
			<p>Para garantizar unos niveles de iluminaci&#xf3;n adecuados en horario nocturno para el tr&#xe1;nsito de las personas a trav&#xe9;s de los jardines luminiscentes en los diversos espacios salineros tambi&#xe9;n es necesario disponer de un alumbrado p&#xfa;blico complementario. En este sentido se optar&#xed;a por utilizar luminarias fotovoltaicas que funcionan con energ&#xed;a renovable solar, lo que aporta un alto valor a&#xf1;adido de eficiencia energ&#xe9;tica y que se consigue adem&#xe1;s con el empleo de las l&#xe1;mparas LED. Adoptando sistemas de iluminaci&#xf3;n inteligentes as&#xed; como el empleo de las energ&#xed;as renovables se obtendr&#xed;an m&#xfa;ltiples beneficios a un coste muy reducido, ahorrar&#xed;amos energ&#xed;a y evitar&#xed;amos los efectos perniciosos de la contaminaci&#xf3;n lum&#xed;nica. No se trata de apagar todas las luces, sino m&#xe1;s bien de saber que debemos y como debemos de iluminar.</p>
			<p>El cielo del archipi&#xe9;lago canario est&#xe1; protegido por la Ley del Cielo del 31 de octubre de 1988 La normativa regula cuatro aspectos fundamentales: la contaminaci&#xf3;n lum&#xed;nica, la contaminaci&#xf3;n radioel&#xe9;ctrica, la contaminaci&#xf3;n atmosf&#xe9;rica y las rutas a&#xe9;reas (<xref ref-type="bibr" rid="B18">18</xref>). La entrada en vigor de dicha Ley ha condicionado a las instalaciones de alumbrado p&#xfa;blico estableciendo l&#xed;mites m&#xe1;ximos referidos al flujo luminoso nominal de las l&#xe1;mparas destinadas al alumbrado p&#xfa;blico en los viales, los edificios y los monumentos, los jardines, las playas, los parques, las &#xe1;reas naturales, los letreros, etc. Si se dise&#xf1;ara el alumbrado p&#xfa;blico compatible con el medioambiente no solo fomentamos el ahorro energ&#xe9;tico y no favorecemos el cambio clim&#xe1;tico, sino que tambi&#xe9;n respetamos la biodiversidad y el cielo nocturno.</p>
			<p>Los efectos de la contaminaci&#xf3;n lum&#xed;nica van mucho m&#xe1;s all&#xe1; de la p&#xe9;rdida creciente de un patrimonio com&#xfa;n: el derecho a observar las estrellas. Algunas reservas de la biosfera espa&#xf1;olas son pioneras a nivel mundial a la hora de dar respuestas a este fen&#xf3;meno, ya sea desde la &#xf3;ptica de la eficiencia energ&#xe9;tica, de la recuperaci&#xf3;n de la calidad del cielo o desde el mundo de la conservaci&#xf3;n de la biodiversidad. Adem&#xe1;s, fue precisamente en la Reserva de la Biosfera de la isla de La Palma donde surgi&#xf3; en 2007 la Iniciativa Starlight (La Luz de las Estrellas), asociada al Programa MaB de la UNESCO que hoy representa el primer movimiento mundial en favor de la calidad del cielo nocturno y la limitaci&#xf3;n de la contaminaci&#xf3;n lum&#xed;nica.</p>
			<p>La Declaraci&#xf3;n Starlight propugna en su primer punto que &#x201c;el derecho a un cielo nocturno no contaminado que permita disfrutar de la contemplaci&#xf3;n del firmamento debe considerarse como un derecho inalienable de la Humanidad, equiparable al resto de los derechos ambientales, sociales y culturales, atendiendo a su incidencia en el desarrollo de todos los pueblos y a su repercusi&#xf3;n en la conservaci&#xf3;n de la diversidad biol&#xf3;gica&#x201d;. En el art&#xed;culo 7 se especifica la necesidad de limitar los efectos adversos de la iluminaci&#xf3;n artificial al establecer que &#x201c;ha de promoverse el uso racional de la iluminaci&#xf3;n artificial, de tal forma que el resplandor que provoca en el cielo se reduzca a un m&#xed;nimo aceptable, evitando igualmente los impactos nocivos sobre los seres humanos y la vida en la naturaleza. Las administraciones p&#xfa;blicas, la industria de la iluminaci&#xf3;n y los principales actores que inciden en la toma de decisiones, han de asegurar un uso responsable de la luz artificial por parte de todos los usuarios, integrando esta dimensi&#xf3;n en la planificaci&#xf3;n y en las pol&#xed;ticas de sostenibilidad energ&#xe9;tica, las cuales habr&#xe1;n de apoyarse en mediciones de la contaminaci&#xf3;n lum&#xed;nica, tanto desde la tierra como desde el espacio. Tal actitud implica un uso m&#xe1;s eficiente de la energ&#xed;a en consonancia con los acuerdos sobre el cambio clim&#xe1;tico y la protecci&#xf3;n del medio ambiente&#x201d;. (<xref ref-type="bibr" rid="B19">19</xref>)</p>
		</sec>
		<sec id="sec4" sec-type="conclusions">
			<label>4.</label>
			<title>Conclusion</title>
			<p>Recuperar el patrimonio salinero canario que se encuentra actualmente en desuso y abandonado mediante la incorporaci&#xf3;n de nuevos usos que sean compatibles con las salinas supone un reto importante para la nuestra sociedad. En este sentido surgen incertidumbres respecto a los tipos de intervenci&#xf3;n m&#xe1;s adecuadas que se pueden realizar si atendemos a las directrices de conservaci&#xf3;n que se especifican en las legislaciones patrimoniales. </p>
			<p>La catalogaci&#xf3;n, el estudio y la protecci&#xf3;n del patrimonio salinero tan solo son instrumentos que garantizan una cierta conservaci&#xf3;n de este para transmitirlo a las generaciones futuras. La escasez de recursos econ&#xf3;micos destinados a las tareas de mantenimiento del extenso patrimonio salinero que atesora la Comunidad Aut&#xf3;noma de Canarias en aras de garantizar su conservaci&#xf3;n favorece la aparici&#xf3;n de la denominada ruina funcional en los diferentes elementos constructivos de las salinas y, por consiguiente, se facilita la p&#xe9;rdida de una parte sustancial de la memoria hist&#xf3;rica de las sociedades que las construyeron. Es imprescindible por lo tanto convertir al patrimonio salinero en un recurso activo ya que, abandonado, inactivo o en ruinas no sirve de nada. </p>
			<p>Las salinas son espacios abiertos y accesibles que son proclives a tener actos vand&#xe1;licos o de robos de sus elementos si no se encuentran en explotaci&#xf3;n. Otras veces, la presi&#xf3;n urban&#xed;stica e industrial amenazan el entorno de estas infraestructuras territoriales, que con frecuencia llegan hasta los propios l&#xed;mites de estas y se ven afectadas incluso por los vertidos de basura de naturaleza variable. Estos condicionantes, entre otros, suponen un riesgo para su conservaci&#xf3;n, por lo tanto, es necesario crear programas de sensibilizaci&#xf3;n de la poblaci&#xf3;n. </p>
			<p>Las instalaciones territoriales salineras constituyen un atractivo cultural, medioambiental y paisaj&#xed;stico de primera magnitud. Se pretende crear nuevas experiencias sensoriales que aporten un valor a&#xf1;adido respecto a las diversas rutas culturales y patrimoniales posibilitando recuperar y conservar lo que a&#xfa;n no se perdido de estas infraestructuras procedentes de la cultura industrial tradicional.</p>
			<disp-quote>
				<p>&#x201c;<italic>Respetar lo pasado renovando la tradici&#xf3;n, es una de las maneras m&#xe1;s hondas de fraguar porvenir y hacer progreso</italic>&#x201d;.</p>
				<p>Miguel de Unamuno</p>
			</disp-quote>
		</sec>
	</body>
	<back>
		<ref-list>
			<title>Referencias</title>
			<ref id="B1">
				<label>1</label>
				<mixed-citation publication-type="confproc">
					<person-group person-group-type="author">
						<string-name>
							<surname>Rom&#xe1;n L&#xf3;pez</surname>
							<given-names>Emilia</given-names>
						</string-name>
					</person-group>
					<year>2014</year>
					<source>El patrimonio territorial como base para un nuevo modelo de desarrollo territorial. Las salinas en el territorio: paisaje y patrimonio</source>
					<conf-name>VII Congreso Internacional de Ordenaci&#xf3;n del Territorio</conf-name>
					<conf-loc>Madrid</conf-loc>
				</mixed-citation>
			</ref>
			<ref id="B2">
				<label>2</label>
				<mixed-citation publication-type="report">
					<source>Convenio Europeo del Paisaje</source>
					<publisher-loc>Florencia</publisher-loc>
					<year>2000</year>
					<ext-link ext-link-type="uri" xlink:href="https://rm.coe.int/CoERMPublicCommonSearchServices/DisplayDCTMContent?documentId=09000016802f3fbd">https://rm.coe.int/CoERMPublicCommonSearchServices/DisplayDCTMContent?documentId=09000016802f3fbd</ext-link>
					<date-in-citation content-type="access-date" iso-8601-date="2020-01-27">27.01.2020</date-in-citation>
				</mixed-citation>
			</ref>
			<ref id="B3">
				<label>3</label>
				<mixed-citation publication-type="legal-doc">
					<publisher-loc>Espa&#xf1;a</publisher-loc>
					<source>Ley 4/1999, de 15 de marzo, de Patrimonio Hist&#xf3;rico de Canarias, modificada por la Ley 11/2002, de 21 de noviembre</source>
					<publisher-name>Gobierno de Canarias</publisher-name>
				</mixed-citation>
			</ref>
			<ref id="B4">
				<label>4</label>
				<mixed-citation publication-type="journal">
					<person-group person-group-type="author">
						<string-name>
							<surname>Cabrera Garc&#xed;a</surname>
							<given-names>V&#xed;ctor Manuel</given-names>
						</string-name>
					</person-group>
					<year>2019</year>
					<article-title>El paisaje salinero canario. Alternativas para su revitalizaci&#xf3;n</article-title>
					<source>GE-CONSERVACI&#xd3;N</source>
					<volume>1</volume>
					<issue>15</issue>
					<fpage>50</fpage>
					<lpage>61</lpage>
					<pub-id pub-id-type="doi">10.37558/gec.v15i0.599</pub-id>
				</mixed-citation>
			</ref>
			<ref id="B5">
				<label>5</label>
				<mixed-citation publication-type="journal">
					<person-group person-group-type="author">
						<string-name>
							<surname>Mateu i Llad&#xf3;</surname>
							<given-names>Jaime</given-names>
						</string-name>
					</person-group>
					<year>2014</year>
					<article-title>los paisajes culturales patrimonio mundial como herramientas de gesti&#xf3;n territorial. El caso de la serra de tramuntana de mallorca</article-title>
					<source>Bolet&#xed;n de la Asociaci&#xf3;n de Ge&#xf3;grafos</source>
					<issue>66</issue>
					<fpage>253</fpage>
					<lpage>270</lpage>
					<pub-id pub-id-type="doi">10.21138/bage.1789</pub-id>
				</mixed-citation>
			</ref>
			<ref id="B6">
				<label>6</label>
				<mixed-citation publication-type="journal">
					<person-group person-group-type="author">
						<collab>Carta de Cracovia</collab>
					</person-group>
					<year>2000</year>
					<article-title>Principios para la conservaci&#xf3;n y restauraci&#xf3;n del patrimonio construido</article-title>
					<source>Astr&#xe1;galo: revista cuatrimestral iberoamericana</source>
					<issue>17</issue>
					<year>2001</year>
					<fpage>127</fpage>
					<lpage>134</lpage>
				</mixed-citation>
			</ref>
			<ref id="B7">
				<label>7</label>
				<mixed-citation publication-type="webpage">
					<ext-link ext-link-type="uri" xlink:href="https://www.plataformaarquitectura.cl/cl/02-365898/arquitectura-y-paisaje-campos-de-sal-la-tancada-convertidos-en-un-paisaje-liquido-por-emf">https://www.plataformaarquitectura.cl/cl/02-365898/arquitectura-y-paisaje-campos-de-sal-la-tancada-convertidos-en-un-paisaje-liquido-por-emf</ext-link>
					<date-in-citation content-type="access-date" iso-8601-date="2020-01-10">10.01.2020</date-in-citation>
				</mixed-citation>
			</ref>
			<ref id="B8">
				<label>8</label>
				<mixed-citation publication-type="webpage">
					<ext-link ext-link-type="uri" xlink:href="https://www.salinasdelastur.com/">https://www.salinasdelastur.com/</ext-link>
					<date-in-citation content-type="access-date" iso-8601-date="2020-02-20">20.02.2020</date-in-citation>
				</mixed-citation>
			</ref>
			<ref id="B9">
				<label>9</label>
				<mixed-citation publication-type="webpage">
					<ext-link ext-link-type="uri" xlink:href="http://www.juntadeandalucia.es/medioambiente/servtc5/ventana/mostrarFicha.do;jsessionid=1F422147A9789F1510BF925B60D9EC28?idEspacio=7393">http://www.juntadeandalucia.es/medioambiente/servtc5/ventana/mostrarFicha.do;jsessionid=1F422147A9789F1510BF925B60D9EC28?idEspacio=7393</ext-link>
					<date-in-citation content-type="access-date" iso-8601-date="2020-03-16">16.03.2020</date-in-citation>
				</mixed-citation>
			</ref>
			<ref id="B10">
				<label>10</label>
				<mixed-citation publication-type="report">
					<ext-link ext-link-type="uri" xlink:href="https://www.coam.org/media/Default%20Files/fundacion/biblioteca/revista-urbanismo/docs/revista-urbanismo-n4-pag97-100.pdf">https://www.coam.org/media/Default%20Files/fundacion/biblioteca/revista-urbanismo/docs/revista-urbanismo-n4-pag97-100.pdf</ext-link>
					<date-in-citation content-type="access-date" iso-8601-date="2020-03-30">30.03.2020</date-in-citation>
				</mixed-citation>
			</ref>
			<ref id="B11">
				<label>11</label>
				<mixed-citation publication-type="book">
					<person-group person-group-type="author">
						<string-name>
							<surname>Gonz&#xe1;lez Halc&#xf3;n</surname>
							<given-names>Carmen</given-names>
						</string-name>
					</person-group>
					<year>2018</year>
					<source>Estudio de viabilidad de producci&#xf3;n anual de la salina en marisma con energ&#xed;as renovables</source>
					<publisher-name>Universidad Polit&#xe9;cnica Comillas</publisher-name>
					<publisher-loc>Madrid</publisher-loc>
				</mixed-citation>
			</ref>
			<ref id="B12">
				<label>12</label>
				<mixed-citation publication-type="report">
					<person-group person-group-type="author">
						<string-name>
							<surname>Mier-Ter&#xe1;n</surname>
							<given-names>Juan Jos&#xe9;</given-names>
						</string-name>
					</person-group>
					<year>2018</year>
					<source>Estudio de mercado de la Sal en Espa&#xf1;a</source>
					<comment>Comercializaci&#xf3;n e investigaci&#xf3;n de Mercados</comment>
					<publisher-name>Universidad de C&#xe1;diz</publisher-name>
				</mixed-citation>
			</ref>
			<ref id="B13">
				<label>13</label>
				<mixed-citation publication-type="book">
					<person-group person-group-type="author">
						<string-name>
							<surname>Luengo Barreto</surname>
							<given-names>Alberto</given-names>
						</string-name>
						<string-name>
							<surname>Mar&#xed;n Cabrera</surname>
							<given-names>Cipriano</given-names>
						</string-name>
					</person-group>
					<year>2008</year>
					<source>Informe Salinas Canarias</source>
					<issue-part>1</issue-part>
					<issue-title>Estado actual de las salinas canarias. Pasado y presente. Estrategias de actuaci&#xf3;n</issue-title>
				</mixed-citation>
			</ref>
			<ref id="B14">
				<label>14</label>
				<mixed-citation publication-type="confproc">
					<person-group person-group-type="author">
						<string-name>
							<surname>Cornado Bard&#xf3;n</surname>
							<given-names>Cossima</given-names>
						</string-name>
					</person-group>
					<year>2008</year>
					<source>Nuevos usos para el patrimonio difuso</source>
					<comment>Comunicaci&#xf3;n de congreso</comment>
					<fpage>7</fpage>
					<lpage>12</lpage>
				</mixed-citation>
			</ref>
			<ref id="B15">
				<label>15</label>
				<mixed-citation publication-type="confproc">
					<source>Pasado, presente y futuro de las Salinas Canarias</source>
					<conf-name>Jornadas de fomento de las salinas tradicionales de Canarias</conf-name>
					<conf-sponsor>Conserjer&#xed;a de Agricultura, Ganader&#xed;a, Pesca y Alimentaci&#xf3;n</conf-sponsor>
					<conf-sponsor>Viceconsejer&#xed;a de Ordenaci&#xf3;n del Territorio</conf-sponsor>
					<conf-sponsor>Asociaci&#xf3;n de Productores de Sal Marina de Canarias</conf-sponsor>
					<conf-date>Septiembre 2010</conf-date>
				</mixed-citation>
			</ref>
			<ref id="B16">
				<label>16</label>
				<mixed-citation publication-type="book">
					<source>Real Academia Espa&#xf1;ola de la lengua R.A.E</source>
					<year>2019</year>
				</mixed-citation>
			</ref>
			<ref id="B17">
				<label>17</label>
				<mixed-citation publication-type="book">
					<person-group person-group-type="author">
						<string-name>
							<surname>Prat Mendoza</surname>
							<given-names>Francisca</given-names>
						</string-name>
					</person-group>
					<year>2009</year>
					<source>Paisaje nocturno &amp; contaminaci&#xf3;n lum&#xed;nica</source>
					<publisher-name>Universidad Central de Chile</publisher-name>
				</mixed-citation>
			</ref>
			<ref id="B18">
				<label>18</label>
				<mixed-citation publication-type="legal-doc">
					<publisher-loc>Espa&#xf1;a</publisher-loc>
					<source>Ley 31/1988, de 31 de octubre, sobre Protecci&#xf3;n de la Calidad Astron&#xf3;mica de los Observatorios del Instituto de Astrof&#xed;sica de Canarias</source>
				</mixed-citation>
			</ref>
			<ref id="B19">
				<label>19</label>
				<mixed-citation publication-type="confproc">
					<source>Declaraci&#xf3;n sobre la defensa del cielo nocturno y el derecho a la luz de las estrellas</source>
					<year>2007</year>
					<comment>STARLIGHT Patrimonio de todos</comment>
					<conf-name>Conferencia Internacional en Defensa de la Calidad del Cielo Nocturno y el Derecho a Observar las Estrellas. Declaraci&#xf3;n de La Palma</conf-name>
				</mixed-citation>
			</ref>
		</ref-list>
	</back>
</article>