<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD with OASIS Tables with MathML3 v1.1 20151215//EN" "JATS-journalpublishing-oasis-article1-mathml3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.1" xml:lang="es" xmlns:ali="http://www.niso.org/schemas/ali/1.0/" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
	<front>
		<journal-meta>
			<journal-id journal-id-type="publisher-id">IC</journal-id>
			<journal-title-group>
				<journal-title>Informes de la Construcci&#xf3;n</journal-title>
				<abbrev-journal-title abbrev-type="publisher">Inf. constr.</abbrev-journal-title>
			</journal-title-group>
			<issn publication-format="electronic">1988-3234</issn>
			<issn-l>0020-0883</issn-l>
			<publisher>
				<publisher-name>Consejo Superior de Investigaciones Cient&#xed;ficas</publisher-name>
			</publisher>
		</journal-meta>
		<article-meta>
			<article-id pub-id-type="publisher-id">ic.81316</article-id>
			<article-id pub-id-type="doi">10.3989/ic.81316</article-id>
			<article-categories>
				<subj-group subj-group-type="heading">
					<subject>Art&#xed;culos</subject>
				</subj-group>
			</article-categories>
			<title-group>
				<article-title>El paisaje en el proyecto tur&#xed;stico obrero de las Ciudades de Vacaciones de Educaci&#xf3;n y Descanso</article-title>
				<trans-title-group xml:lang="en">
					<trans-title>The landscape in the worker tourism project of the Holiday cities from the Trade Union Work Education and Rest</trans-title>
				</trans-title-group>
			</title-group>
			<contrib-group>
				<contrib contrib-type="author" corresp="yes">
					<contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0002-8266-8797</contrib-id>
					<name>
						<surname>Carcel&#xe9;n Gonz&#xe1;lez</surname>
						<given-names>Ricardo</given-names>
					</name>
					<role>Arquitecto. Profesor Contratado Doctor</role>
					<email xlink:href="ricardo.carcelen@upct.es">ricardo.carcelen@upct.es</email>
					<aff id="aff1"><institution>Universidad Polit&#xe9;cnica de Cartagena</institution> (<country>Espa&#xf1;a</country>).</aff>
				</contrib>
			</contrib-group>
			<pub-date pub-type="epub">
				<day>10</day>
				<month>11</month>
				<year>2021</year>
			</pub-date>
			<pub-date pub-type="collection">
				<month>12</month>
				<year>2021</year>
			</pub-date>
			<volume>73</volume>
			<issue>564</issue>
			<elocation-id>e415</elocation-id>
			<history>
				<date date-type="received">
					<day>17</day>
					<month>06</month>
					<year>2020</year>
				</date>
				<date date-type="accepted">
					<day>05</day>
					<month>02</month>
					<year>2021</year>
				</date>
				<date date-type="pub">
					<day>24</day>
					<month>11</month>
					<year>2021</year>
				</date>
			</history>
			<permissions>
				<copyright-statement>&#xa9; 2021 CSIC</copyright-statement>
				<copyright-year>2021</copyright-year>
				<license license-type="open-access" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/">
					<license-p>Este es un art&#xed;culo de acceso abierto distribuido bajo los t&#xe9;rminos de la licencia de uso y distribuci&#xf3;n Creative Commons Reconocimiento 4.0 Internacional (CC BY 4.0).</license-p>
				</license>
			</permissions>
			<self-uri xlink:href="http://informesdelaconstruccion.revistas.csic.es/index.php/informesdelaconstruccion/article/view/XXXX/XXXX"/>
			<abstract>
				<title>Resumen</title>
				<p>La Obra Sindical Educaci&#xf3;n y Descanso promovi&#xf3; en los a&#xf1;os 50 un proyecto tur&#xed;stico para la clase obrera de nuestro pa&#xed;s con la construcci&#xf3;n de tres ciudades de vacaciones en Tarragona, Marbella y Perlora, que mostraron actitudes encaminadas a la preservaci&#xf3;n y puesta en valor del paisaje natural, desde el propio trazado de los conjuntos hasta el dise&#xf1;o de sus arquitecturas. En este trabajo se analizan dichas actitudes desde un punto de vista tanto cualitativo como cuantitativo, arrojando datos objetivos que reflejan la relaci&#xf3;n del referido proyecto tur&#xed;stico obrero con el paisaje. Con la llegada de los a&#xf1;os 60 y de los grandes planes de ordenaci&#xf3;n tur&#xed;stica de promoci&#xf3;n privada, la Obra Sindical se vio obligada a introducir algunas variaciones sobre su modelo vacacional -en su proyecto para Punta Umbr&#xed;a, Huelva- que, como se concluye en este trabajo, conducir&#xe1; a una manifiesta transgresi&#xf3;n de su relaci&#xf3;n original con el paisaje. </p>
			</abstract>
			<trans-abstract xml:lang="en">
				<title>Abstract</title>
				<p>In the 1950s, the Trade Union Work Education and Rest promoted a tourist project for the working class of our country with the construction of three holiday cities in Tarragona, Marbella and Perlora, which showed attitudes aimed at the preservation and enhancement of the natural landscape, from the layout of the cities to the design of their architectures. In this text, these attitudes are analyzed from both a qualitative and quantitative point of view, bringing objective data that reflects the relationship between landscape and over time of the aforementioned worker tourism project. With the arrival of the 1960s and the large tourist development plans of private promotion, Education and Rest was forced to introduce some variations on its holiday model -in its project for Punta Umbr&#xed;a, Huelva- which, as can be concluded in this work, it will lead to a manifest transgression of his original relationship with the landscape.</p>
			</trans-abstract>
			<kwd-group>
				<kwd>Obra Sindical Educaci&#xf3;n y Descanso</kwd>
				<kwd>Ciudad de vacaciones</kwd>
				<kwd>Paisaje</kwd>
				<kwd>Turismo</kwd>
				<kwd>Clase obrera</kwd>
			</kwd-group>
			<kwd-group xml:lang="en">
				<kwd>Trade Union Work Education and Rest</kwd>
				<kwd>Holiday cities</kwd>
				<kwd>Landscape</kwd>
				<kwd>Tourism</kwd>
				<kwd>Worker class</kwd>
			</kwd-group>
			<counts>
				<fig-count count="9"/>
				<table-count count="0"/>
				<equation-count count="0"/>
				<ref-count count="34"/>
				<page-count count="11"/>
			</counts>
		</article-meta>
	</front>
	<body>
		<sec id="sec1">
			<label>1.</label>
			<title>El derecho al reposo del obrero y el deseo de la orilla</title>
			<p>El fen&#xf3;meno tur&#xed;stico en Europa experiment&#xf3; una de sus grandes transformaciones cuando la clase proletaria alcanz&#xf3; el derecho a un descanso anual remunerado. La clase trabajadora ten&#xed;a por primera vez opci&#xf3;n a experimentar, aunque tan solo fuese por tiempo limitado, los privilegios de aquella clase ociosa que en 1899 nos presentaba el soci&#xf3;logo estadounidense Veblen (<xref ref-type="bibr" rid="B1">1</xref>) para referirse a esa parte de la poblaci&#xf3;n reputada y respetada por su ostensible abstenci&#xf3;n del trabajo. Por fin, la clase obrera se hab&#xed;a rebelado contra aquel amor incondicional que profesaba hacia el trabajo, y que Lafargue denunciaba abiertamente en su alegato en favor del derecho a la pereza (<xref ref-type="bibr" rid="B2">2</xref>), o Russell algunas d&#xe9;cadas despu&#xe9;s en aquel ensayo en el que elogiaba a la ociosidad (<xref ref-type="bibr" rid="B3">3</xref>), y donde alentaba a los obreros a considerar el trabajo tan s&#xf3;lo como el medio ineludible para ganarse el sustento, a la vez que les exig&#xed;a reclamar su derecho al reposo, a disfrutar de su tiempo libre. </p>
			<p>Con la consecuci&#xf3;n del derecho al descanso anual remunerado, la clase obrera europea logra su ansiada ociosidad, momento en el que se materializa la gran transformaci&#xf3;n a la que antes nos refer&#xed;amos, cuando el hasta entonces turismo elitista y aristocr&#xe1;tico, s&#xf3;lo al alcance de minor&#xed;as, se convierte en un turismo de masas, un derecho al reposo al alcance de las clases sociales con menos recursos, con el que recuperar fuerzas antes de volver nuevamente al desempe&#xf1;o del trabajo (<xref ref-type="bibr" rid="B4">4</xref>). Quiz&#xe1;s, por ello, algunos autores se empe&#xf1;an en desterrar el t&#xe9;rmino de turismo de masas en favor del t&#xe9;rmino turismo popular, para referirse de manera m&#xe1;s expl&#xed;cita al fen&#xf3;meno tur&#xed;stico espec&#xed;fico de este momento hist&#xf3;rico en el que la clase obrera comienza a poner en pr&#xe1;ctica su derecho a las vacaciones pagadas (<xref ref-type="bibr" rid="B5">5</xref>). </p>
			<p>En Espa&#xf1;a, la clase obrera tuvo que recorrer un dilatado trayecto hasta hacerse de manera definitiva con ese derecho a unas vacaciones anuales retribuidas (<xref ref-type="bibr" rid="B6">6</xref>). Esta demanda hist&#xf3;rica se abord&#xf3; por primera vez en la Constituci&#xf3;n Republicana del a&#xf1;o 1931 -en su art&#xed;culo 46-, y se consolid&#xf3; algunos a&#xf1;os despu&#xe9;s con la promulgaci&#xf3;n del Fuero del Trabajo de 1938 -en su declaraci&#xf3;n II, art&#xed;culos 5 y 6- y en la posterior Ley del Contrato del Trabajo de 1944 -en su cap&#xed;tulo IV, art&#xed;culo 35-, lo que llev&#xf3; al r&#xe9;gimen franquista a idear un proyecto tur&#xed;stico que se ocupase de la organizaci&#xf3;n del ocio y las vacaciones de los trabajadores del pa&#xed;s. Algunos autores insisten en un inter&#xe9;s profundo del R&#xe9;gimen por transformar el turismo en un fen&#xf3;meno de &#xed;ndole social, alej&#xe1;ndose as&#xed; de los proyectos y propuestas de car&#xe1;cter elitista y minoritario (<xref ref-type="bibr" rid="B7">7</xref>), y que desencadenar&#xed;a una honda transformaci&#xf3;n en la sociedad espa&#xf1;ola de la que los medios de prensa de la &#xe9;poca se hac&#xed;an eco (<xref ref-type="bibr" rid="B8">8</xref>).</p>
			<p>A partir de aquellas experiencias similares llevadas a cabo previamente por otros reg&#xed;menes totalitarios en Italia, Alemania o Portugal, entre otros, el organismo estatal competente en estos t&#xe9;rminos, la Obra Sindical Educaci&#xf3;n y Descanso, instaur&#xf3; en Espa&#xf1;a una compleja red de albergues y residencias de veraneo con localizaciones diversas a lo largo y ancho de la geograf&#xed;a del pa&#xed;s, resultando significativo el n&#xfa;mero de instalaciones de este tipo emplazadas en el &#xe1;mbito litoral. Este hecho no es casual, sino que encuentra su <italic>raison d&#x2019;&#xea;tre</italic> en el &#x201c;deseo de la orilla&#x201d; o el &#x201c;anhelo de la ribera&#x201d; al que se refer&#xed;a el historiador Corbin (<xref ref-type="bibr" rid="B9">9</xref>), cuando nos relataba el paulatino inter&#xe9;s del ser humano por el mar, a pesar de partir de un sentimiento primigenio de absoluta repulsi&#xf3;n hacia &#xe9;ste. Autores como Boyer (<xref ref-type="bibr" rid="B10">10</xref>), o posteriormente Larrinaga (<xref ref-type="bibr" rid="B11">11</xref>) para el caso concreto de Espa&#xf1;a donde el fen&#xf3;meno se dio con casi un siglo de retraso respecto a Europa, continuar&#xe1;n el legado del historiador franc&#xe9;s abordando este campo de investigaci&#xf3;n en las &#xe9;pocas m&#xe1;s recientes.</p>
			<p>El rotundo &#xe9;xito que entre las masas trabajadoras cosech&#xf3; la labor desempe&#xf1;ada por Educaci&#xf3;n y Descanso durante sus dos primeras d&#xe9;cadas de existencia, propici&#xf3; el escenario id&#xf3;neo para la implementaci&#xf3;n de un novedoso modelo para la organizaci&#xf3;n, as&#xed; como tambi&#xe9;n el control, del descanso y el ocio estival de los productores espa&#xf1;oles: las ciudades de vacaciones de Educaci&#xf3;n y Descanso. Se trataba de un proyecto tur&#xed;stico mucho m&#xe1;s ambicioso que el de las residencias marinas o las estaciones balnearias ensayadas en los litorales italiano y alem&#xe1;n respectivamente. El propio Jos&#xe9; Sol&#xed;s Ruiz, Delegado Nacional de Sindicatos entre 1951 y 1957, proclamaba en la prensa contempor&#xe1;nea su inter&#xe9;s por una serie de &#x201c;poblaciones residenciales para el descanso del trabajador&#x201d;, en las que el paisaje natural, encarnado en su propio imaginario por &#x201c;risue&#xf1;as playas y un pinar sano y frondoso&#x201d; (<xref ref-type="bibr" rid="B12">12</xref>), resultaba fundamental.</p>
		</sec>
		<sec id="sec2">
			<label>2.</label>
			<title>Las ciudades de vacaciones de educaci&#xf3;n y descanso</title>
			<p>Promovidas a mediados de la d&#xe9;cada de los a&#xf1;os cincuenta, la Obra Sindical Educaci&#xf3;n y Descanso construy&#xf3; en Espa&#xf1;a hasta tres ciudades para las vacaciones de los trabajadores, ejecutadas <italic>ad hoc</italic> como instalaciones autosuficientes estrat&#xe9;gicamente localizadas en privilegiadas parcelas en primera l&#xed;nea de mar, de tal manera que toda la longitud del litoral de nuestro pa&#xed;s quedaba dividido en porciones equivalentes con el fin de minimizar los desplazamientos de los trabajadores por la geograf&#xed;a espa&#xf1;ola (<xref ref-type="bibr" rid="B13">13</xref>) (<xref ref-type="fig" rid="f1">figura 1</xref>), y destinadas no solo a proporcionar descanso durante el asueto estival de sus residentes, sino tambi&#xe9;n como medida de adoctrinamiento pol&#xed;tico que de manera velada se pon&#xed;a en pr&#xe1;ctica en el distendido ambiente que all&#xed; se generaba, un escenario que propiciaba el discurso franquista a favor de la familia y de los valores del cristianismo, en total sinton&#xed;a con la propaganda del R&#xe9;gimen (<xref ref-type="bibr" rid="B14">14</xref>). Al fin y al cabo, esta modalidad vacacional garantizaba el aislamiento del trabajador y de sus familias durante sus vacaciones, casi como si nos encontr&#xe1;semos ante un &#x201c;secuestro de los viajeros&#x201d; (<xref ref-type="bibr" rid="B15">15</xref>). </p>
			<p>No cabe duda de que, gracias a ello, los mandos de estas instalaciones pod&#xed;an cumplir su funci&#xf3;n de adoctrinamiento pol&#xed;tico sin mayores dificultades, &#x201c;tan solo conversando con los obreros de t&#xfa; a t&#xfa;&#x201d; (<xref ref-type="bibr" rid="B16">16</xref>). Pero no se puede obviar, y as&#xed; se trata de poner de manifiesto en este trabajo, la b&#xfa;squeda intencionada de emplazamientos aislados en el medio natural para alejarse en la medida que fuera posible de los poco saludables n&#xfa;cleos de poblaci&#xf3;n donde los trabajadores resid&#xed;an todo el a&#xf1;o, a lo que algunos autores se refieren como un &#x201c;entendimiento de las vacaciones como sin&#xf3;nimo de descanso en un entorno natural privilegiado con l&#xed;mites legibles&#x201d; (<xref ref-type="bibr" rid="B17">17</xref>), adelantando de esta manera una de las caracter&#xed;sticas que de manera un&#xe1;nime satisfac&#xed;an las ciudades de vacaciones de Educaci&#xf3;n y Descanso.</p>
			<fig id="f1">
				<label>Figura 1</label>
				<caption>
					<title>Situaci&#xf3;n estrat&#xe9;gica de los conjuntos.</title>
				</caption>
				<graphic id="gra-1" xlink:href="IC-73-564-e415-gf1.png"/>
				<attrib>Fuente: Autor, a partir de Carcel&#xe9;n 2019a (<xref ref-type="bibr" rid="B18">18</xref>) y Carcel&#xe9;n 2019b (<xref ref-type="bibr" rid="B19">19</xref>).</attrib>
			</fig>
			<p>La de la Playa Larga de Tarragona, ideada en 1955 por los arquitectos Josep Mar&#xed;a Monrav&#xe0; L&#xf3;pez y Antoni Pujol Sevil (<xref ref-type="fig" rid="f2">figura 2</xref>), supuso la creaci&#xf3;n de un nuevo modelo vacacional no s&#xf3;lo en nuestro pa&#xed;s, sino en toda Europa. Los terrenos, de propiedad p&#xfa;blica, fueron directamente ofrecidos a la Obra Sindical por el entonces Gobernador Civil y Jefe Provincial en Tarragona, D. Jos&#xe9; Gonz&#xe1;lez-Sama Garc&#xed;a, uno de los principales interesados en el &#xe9;xito del proyecto (<xref ref-type="bibr" rid="B20">20</xref>). </p>
			<fig id="f2">
				<label>Figura 2</label>
				<caption>
					<title>Ciudad de vacaciones en Tarragona.</title>
				</caption>
				<graphic id="gra-2" xlink:href="IC-73-564-e415-gf2.png"/>
				<attrib>Fuente: F/33-04445-03 (Archivo General de la Administraci&#xf3;n, AGA).</attrib>
			</fig>
			<p>A pesar de la libertad de planteamientos inicial que se otorg&#xf3; a los t&#xe9;cnicos para la redacci&#xf3;n del proyecto urbano y arquitect&#xf3;nico, &#xe9;stos debieron contemplar algunas instrucciones extraoficiales (desconocidas al ser verbales) del referido Gonz&#xe1;lez-Sama (<xref ref-type="bibr" rid="B21">21</xref>). Adem&#xe1;s de las evidentes ventajas cualitativas respecto del modelo inicial de residencias, entre las que habr&#xed;a que destacar la posibilidad de los trabajadores de disfrutar de las vacaciones en familia, razones cuantitativas se encontraban detr&#xe1;s de este ambicioso proyecto tur&#xed;stico de Educaci&#xf3;n y Descanso, que trataba con estos conjuntos de dar soluci&#xf3;n a la cada vez mayor demanda por parte de los trabajadores que aspiraban a pasar en ellos sus vacaciones estivales. Los t&#xe9;cnicos catalanes asumieron el reto de crear una nueva ciudad de la nada, con la dificultad a&#xf1;adida de tener que idear &#x201c;un novedoso programa de ocio y descanso previo a la inminente expansi&#xf3;n tur&#xed;stica que sufrieron nuestras costas en la d&#xe9;cada de los a&#xf1;os sesenta&#x201d; (<xref ref-type="bibr" rid="B22">22</xref>). </p>
			<p>De ese esfuerzo sacar&#xed;a r&#xe9;dito Educaci&#xf3;n y Descanso cuando en febrero de 1956 publica la convocatoria del concurso para el dise&#xf1;o de la nueva ciudad de vacaciones en Marbella, en cuyo segundo punto se enumeraba el r&#xe9;gimen de necesidades m&#xed;nimas a satisfacer en el conjunto, redactado claramente desde el amplio conocimiento que la experiencia de la construcci&#xf3;n del conjunto tarraconense hab&#xed;a conferido a la organizaci&#xf3;n sindical, y en su punto tercero se rechazaban expl&#xed;citamente los proyectos o ideas que pudieran considerarse &#x201c;antiest&#xe9;ticos o de contraste con la zona y las caracter&#xed;sticas de la regi&#xf3;n&#x201d; (<xref ref-type="bibr" rid="B23">23</xref>). De la materializaci&#xf3;n del conjunto de Marbella se encargar&#xed;an finalmente los arquitectos Manuel Aymerich Amadios y &#xc1;ngel Cadarso del Pueyo (<xref ref-type="fig" rid="f3">figura 3</xref>), en colaboraci&#xf3;n con los estudiantes de arquitectura Ignacio G&#xe1;rate y Alfonso Crespo, y con los arquitectos Jos&#xe9; M. Arang&#xfc;ena y Calixto del Barrio, quienes se hicieron con la victoria en el concurso de ideas al que nos refer&#xed;amos. </p>
			<fig id="f3">
				<label>Figura 3</label>
				<caption>
					<title>Ciudad de vacaciones en Marbella.</title>
				</caption>
				<graphic id="gra-3" xlink:href="IC-73-564-e415-gf3.png"/>
				<attrib>Fuente: F/33-04564-07 (AGA).</attrib>
			</fig>
			<p>Ya en diciembre de 1955, la prensa nacional informaba en sus p&#xe1;ginas de la firma de las escrituras de los terrenos que la Diputaci&#xf3;n Provincial de M&#xe1;laga habr&#xed;a adquirido, con el fin de cederlos a la Delegaci&#xf3;n Nacional de Sindicatos para la ejecuci&#xf3;n de esta segunda ciudad (<xref ref-type="bibr" rid="B24">24</xref>). </p>
			<p>Simult&#xe1;neamente a la construcci&#xf3;n de la anterior, se suceder&#xed;an los trabajos de ejecuci&#xf3;n de una tercera ciudad residencial de vacaciones en Perlora, Oviedo, bajo la supervisi&#xf3;n de los hermanos Federico y Francisco Somolinos Cuesta (<xref ref-type="fig" rid="f4">figura 4</xref>), reproduciendo el programa que tanto &#xe9;xito hab&#xed;a cosechado en Tarragona. Con la finalizaci&#xf3;n de los conjuntos de Marbella y Perlora a principio de la d&#xe9;cada de los 60, quedaba consolidada una sutil avanzadilla de la posterior depredaci&#xf3;n que acusar&#xed;a el litoral espa&#xf1;ol en la d&#xe9;cada posterior. En relaci&#xf3;n con los terrenos, en este caso de propiedad privada, la Delegaci&#xf3;n Provincial de Sindicatos y la Diputaci&#xf3;n Provincial tuvieron que llevar a cabo las pertinentes gestiones para la adquisici&#xf3;n de los 350.000 m<sup>2</sup> requeridos para la ejecuci&#xf3;n de este tercer conjunto, entonces &#x201c;distribuidos en un total de 129 parcelas, de 182 propietarios y colonos diferentes&#x201d; (<xref ref-type="bibr" rid="B25">25</xref>).</p>
			<fig id="f4">
				<label>Figura 4</label>
				<caption>
					<title>Ciudad de vacaciones en Perlora.</title>
				</caption>
				<graphic id="gra-4" xlink:href="IC-73-564-e415-gf4.png"/>
				<attrib>Fuente: F/33-04592-11 (AGA).</attrib>
			</fig>
			<p>Adem&#xe1;s del programa arquitect&#xf3;nico, integrado fundamentalmente por piezas para la residencia temporal de los trabajadores y sus familias, y por equipamientos colectivos (comedores, iglesia, tiendas, recepci&#xf3;n, &#x2026;) para garantizar la autosuficiencia de los conjuntos, las tres ciudades de vacaciones de Educaci&#xf3;n y Descanso compart&#xed;an como se&#xf1;a de identidad la elecci&#xf3;n de localizaciones privilegiadas junto al mar para su construcci&#xf3;n (<xref ref-type="bibr" rid="B26">26</xref>). Esa condici&#xf3;n especial de los emplazamientos fue posible fundamentalmente por el estado casi virginal que se encontraron los arquitectos responsables de los diferentes conjuntos cuando iniciaron sus trabajos en la d&#xe9;cada de los a&#xf1;os cincuenta (<xref ref-type="bibr" rid="B27">27</xref>). Frente a esos paisajes inmaculados, los conjuntos de Educaci&#xf3;n y Descanso tomar&#xed;an una serie de actitudes comunes que se desarrollan a continuaci&#xf3;n (<xref ref-type="bibr" rid="B28">28</xref>).</p>
		</sec>
		<sec id="sec3">
			<label>3.</label>
			<title>Actitudes frente al paisaje</title>
			<p>Partiendo de lo irrepetible de la situaci&#xf3;n paisaj&#xed;stica de partida de estos conjuntos vacacionales (<xref ref-type="fig" rid="f5">figura 5</xref>), la respuesta que Educaci&#xf3;n y Descanso dio con su proyecto tur&#xed;stico de las ciudades de vacaciones mostr&#xf3; una especial sensibilidad por el paisaje y el entorno natural (<xref ref-type="bibr" rid="B29">29</xref>), bas&#xe1;ndose en el aprovechamiento m&#xe1;ximo de las caracter&#xed;sticas naturales del terreno as&#xed; como de sus singularidades topogr&#xe1;ficas; en el respeto por la vegetaci&#xf3;n y el arbolado preexistentes; as&#xed; como en el empleo de arquitecturas muy dialogantes con el paisaje en que habr&#xed;an de insertarse (<xref ref-type="bibr" rid="B30">30</xref>). Recordemos que una de las premisas de las ciudades de vacaciones consist&#xed;a en provocar el desplazamiento de los trabajadores de las ciudades insalubres a localizaciones enclavadas en unos territorios naturales en los que paisaje, clima, realidad litoral, &#x2026; constitu&#xed;an el soporte territorial cuya integridad, continuidad e identidad natural deb&#xed;a ser salvaguardado para no entrar en contradicciones.</p>
			<fig id="f5">
				<label>Figura 5</label>
				<caption>
					<title>Implantaci&#xf3;n en el entorno natural.</title>
				</caption>
				<graphic id="gra-5" xlink:href="IC-73-564-e415-gf5.png"/>
				<attrib>Fuente: Fotogramas del vuelo Americano Serie-B, 1956-1957, Instituto Geogr&#xe1;fico Nacional (IGN).</attrib>
			</fig>
			<p>Algunas corrientes de estudio sobre el paisaje construido (<xref ref-type="bibr" rid="B31">31</xref>), hablan de un proceso de ajuste entre la obra y el entorno en el que se inserta, que pasa por &#x201c;analizar los conceptos de localizaci&#xf3;n (d&#xf3;nde se ubica), configuraci&#xf3;n espacial (c&#xf3;mo la disponemos), articulaci&#xf3;n (c&#xf3;mo expresar su relaci&#xf3;n con el entorno), y fronteras y v&#xed;nculos (hasta d&#xf3;nde llega)&#x201d;. En ese sentido, y para determinar el ajuste entre las ciudades de vacaciones de Educaci&#xf3;n y Descanso y el emplazamiento natural donde se emplazaron, en este trabajo se propone el an&#xe1;lisis cuantitativo y/o cualitativo de los siguientes conceptos relacionados con los anteriores: la capacidad de integraci&#xf3;n en el paisaje y la adaptaci&#xf3;n al lugar (localizaci&#xf3;n); los trazados generales y los <italic>skylines</italic> de los conjuntos (configuraci&#xf3;n espacial); el estudio de vac&#xed;os, el an&#xe1;lisis de uso de los espacios exteriores as&#xed; como intermedios, y las caracter&#xed;sticas espec&#xed;ficas de las arquitecturas de los conjuntos (articulaci&#xf3;n); y, finalmente, los l&#xed;mites espec&#xed;ficos (fronteras y v&#xed;nculos).</p>
			<sec id="sec3.1">
				<label>3.1.</label>
				<title>Integraci&#xf3;n en el paisaje y adaptaci&#xf3;n al lugar</title>
				<p>Los tres conjuntos de Educaci&#xf3;n y Descanso se caracterizan por la atenta lectura del lugar que los arquitectos responsables en cada caso llevaron a cabo, con especial atenci&#xf3;n a la orograf&#xed;a de los emplazamientos y a la presencia de elementos preexistentes de origen natural a preservar. Sin embargo, los emplazamientos originales presentaban condiciones tan dispares que iban desde el fuerte desnivel constante en Tarragona (desnivel m&#xe1;ximo de 46 metros), a la suave orograf&#xed;a en Marbella que se transformaba en abrupta al tomar contacto con la playa (20 metros de desnivel m&#xe1;ximo), y finalmente, a la gran llanura en Perlora, con algunos promontorios puntuales en su per&#xed;metro (19 metros de desnivel m&#xe1;ximo). Las coincidencias entre las tres ciudades de vacaciones se encuentran, entonces, en la respuesta dada con la implantaci&#xf3;n de los proyectos en el terreno, sin interponer en ning&#xfa;n caso ni la urbanizaci&#xf3;n ni la arquitectura a la topograf&#xed;a natural (<xref ref-type="fig" rid="f6">figura 6</xref>). </p>
				<fig id="f6">
					<label>Figura 6</label>
					<caption>
						<title>Planos de ordenaci&#xf3;n general.</title>
					</caption>
					<graphic id="gra-6" xlink:href="IC-73-564-e415-gf6.png"/>
					<attrib>Fuente: Autor.</attrib>
				</fig>
				<p>La actitud en realidad ser&#xed;a a la inversa, influyendo radicalmente las condiciones espec&#xed;ficas del emplazamiento sobre muchas de las decisiones tomadas en cada uno de los proyectos, afectando incluso al propio dise&#xf1;o de algunas de las edificaciones cuyas secciones se adaptaban al perfil de terreno. As&#xed; lo evidenciaban, por ejemplo, los arquitectos Monrav&#xe0; y Pujol en la memoria de proyecto, al se&#xf1;alar que &#x201c;el estudio general del proyecto se ha verificado partiendo de la base de adaptar al terreno los edificios constituyentes de esta ciudad residencial, ya que el mismo re&#xfa;ne unas condiciones naturales dif&#xed;cilmente superables, para la finalidad para la que fue adquirido&#x201d;. En Tarragona, el dise&#xf1;o aprovechaba el fuerte desnivel del terreno para garantizar las visuales hacia el mar desde todas las piezas que integraban la zona residencial del conjunto. </p>
				<p>En el caso de Marbella, el fuerte desnivel existente en la duna en contacto con la playa propiciaba esa misma situaci&#xf3;n, favoreciendo el dise&#xf1;o escalonado de las edificaciones residenciales en ese &#xe1;mbito. O la localizaci&#xf3;n del comedor colectivo en la &#xfa;nica elevaci&#xf3;n puntual del terreno, en busca de visibilidad y visuales, aprovechando as&#xed; las condiciones naturales de la parcela. En Perlora, la presencia de dos promontorios en el emplazamiento repercuti&#xf3; de manera directa en la orientaci&#xf3;n conferida a algunas de las piezas del conjunto, que buscaban sortear estos obst&#xe1;culos visuales hacia el mar. No se trataba por tanto de proyectos protot&#xed;picos, sino de propuestas espec&#xed;ficas para unos lugares concretos.</p>
				<p>Los conjuntos de Educaci&#xf3;n y Descanso interpretaron el terreno de implantaci&#xf3;n como un tapiz natural frente al que dieron una respuesta com&#xfa;n de m&#xed;nima urbanizaci&#xf3;n, potenciando en la medida de lo posible los valores paisaj&#xed;sticos y naturales propios del lugar. En casos m&#xe1;s extremos como el del conjunto de Marbella, la preservaci&#xf3;n de la vegetaci&#xf3;n y el arbolado preexistentes en la parcela condicionar&#xed;an la propia implantaci&#xf3;n de las edificaciones, as&#xed; como el trazado de los viales del conjunto tal y como indican en la memoria de proyecto los propios arquitectos.</p>
			</sec>
			<sec id="sec3.2">
				<label>3.2.</label>
				<title>Ciudades de trazado org&#xe1;nico</title>
				<p>Los trazados en los conjuntos de Educaci&#xf3;n y Descanso se ajustan en todos los casos a esquemas de tipo org&#xe1;nico (<xref ref-type="fig" rid="f7">figura 7</xref>), seg&#xfa;n apuntaban los arquitectos responsables de los proyectos, por puras cuestiones de adaptaci&#xf3;n a la topograf&#xed;a original, de ruptura con cualquier posible monoton&#xed;a en el conjunto, y de la cotizada b&#xfa;squeda de vistas hacia el mar. Ese car&#xe1;cter org&#xe1;nico estar&#xe1; reforzado, en los tres casos, por la predominancia de unos trazados viarios, rodados y peatonales, con esos mismos criterios, donde se daba adem&#xe1;s una jerarquizaci&#xf3;n de estos, identific&#xe1;ndose siempre un viario principal que generaba la estructura organizativa del conjunto, y un segundo orden de viarios secundarios, que conferir&#xed;an a la ciudad la permeabilidad y la libertad de recorridos deseable para este tipo de instalaciones. Aquellos puntos en los que conflu&#xed;an los viarios principales se convert&#xed;an en puntos estrat&#xe9;gicos al ser ocupados en todos los casos por los equipamientos colectivos principales de este modelo, actuando como nodos de actividad: el edificio de recepci&#xf3;n y direcci&#xf3;n, el comedor (o comedores) y, finalmente, la iglesia.</p>
				<fig id="f7">
					<label>Figura 7</label>
					<caption>
						<title>Trazados org&#xe1;nicos en Tarragona.</title>
					</caption>
					<graphic id="gra-7" xlink:href="IC-73-564-e415-gf7.png"/>
					<attrib>Fuente: F/33-04445-03 (AGA).</attrib>
				</fig>
				<p>En Tarragona, los trazados viarios requieren de la curva para proporcionar a los senderos el recorrido apropiado que garantice una pendiente c&#xf3;moda para el tr&#xe1;nsito de los residentes en su descenso diario hasta la playa, as&#xed; como el correspondiente camino de retorno al apartamento al finalizar la jornada. En Marbella, los trazados viarios se desarrollan de forma org&#xe1;nica para proteger, seg&#xfa;n los arquitectos responsables, la vegetaci&#xf3;n preexistente en la parcela, a la vez que cuando se recorren se van obteniendo visuales hacia el mar a trav&#xe9;s de los vac&#xed;os existentes entre las diferentes edificaciones que integran el conjunto. En Perlora, tambi&#xe9;n los viarios se ajustan a trazados org&#xe1;nicos.</p>
				<p>A pesar sin embargo de la similitud de planteamientos, la repercusi&#xf3;n que el viario tiene sobre el total de la superficie ocupada por los tres conjuntos ser&#xe1; dispar, condicionado en gran medida por las condiciones naturales de la orograf&#xed;a original del terreno. Esto es lo que provoca que en Tarragona, que acusaba el mayor desnivel de los tres casos, el viario representara m&#xe1;s de la quinta parte de la superficie total de parcela, con un 22,1% de ocupaci&#xf3;n de la misma, quedando los valores de Marbella (13,7%) y Perlora (11,3%) muy por debajo de esa cifra. </p>
			</sec>
			<sec id="sec3.3">
				<label>3.3.</label>
				<title>Skyline de baja altura</title>
				<p>Las ciudades de vacaciones ejecutadas en Tarragona, Marbella y Perlora se caracterizan por su rebajado <italic>skyline</italic>, referido a la reducida altura de las edificaciones que los integran y, por tanto, a la reducida altura global del conjunto. En todos ellos se opta por resolver el programa arquitect&#xf3;nico en una o dos plantas, dando lugar a unas instalaciones caracterizadas por su planicidad. Esta condici&#xf3;n es la que propicia que los equipamientos colectivos sean las &#xfa;nicas piezas que destacan en los conjuntos, ya sea porque en estos se recurra a mayor altura que las dos plantas, o porque como en el caso de las iglesias algunos de sus elementos verticales -el campanario- act&#xfa;an como hitos visuales del paisaje. </p>
			</sec>
			<sec id="sec3.4">
				<label>3.4.</label>
				<title>El predominio del vac&#xed;o</title>
				<p>El vac&#xed;o representa una de las principales caracter&#xed;sticas de las ciudades de vacaciones de Educaci&#xf3;n y Descanso, propiciado sin lugar a duda por lo innecesario de especular con los terrenos ante el tipo de uso y el car&#xe1;cter p&#xfa;blico y oficial de cada una de estas promociones. Esto nos lleva a unos valores superiores a los 200m<sup>2</sup> de suelo libre -de terreno natural y paisaje- por cada residente usuario de estos conjuntos, con la salvedad de Tarragona donde el valor se ve penalizado por la fuerte repercusi&#xf3;n de la ocupaci&#xf3;n del viario (Tarragona: 77,86m<sup>2</sup>/residente; Marbella: 212,56m<sup>2</sup>/residente; Perlora: 204,40m<sup>2</sup>/residente). En esa misma l&#xed;nea del predominio del vac&#xed;o, este modelo vacacional se caracterizar&#xe1; por la baja densidad de los conjuntos, con valores medios alrededor de las 10 viviendas por hect&#xe1;rea (Tarragona: 13,4viv/ha; Marbella: 7,3viv/ha; Perlora: 7,88viv/ha). </p>
				<p>En t&#xe9;rminos de ocupaci&#xf3;n, encontramos que las ciudades de vacaciones de Educaci&#xf3;n y Descanso presentan un valor medio de suelo libre de uso p&#xfa;blico de en torno al 75% (Tarragona: 67,1%; Marbella: 77%; Perlora: 80,5%), lo que se traduce en que al menos las tres cuartas partes de la superficie de estos conjuntos se destinaba a este tipo de uso del suelo. Si lo que se analiza es el suelo libre de uso privado, es decir, aquel suelo que a&#xfa;n estando libre de edificaci&#xf3;n se encuentra asociado a una vivienda a modo de patio privativo, el valor medio obtenido es casi residual (s&#xf3;lo en las instalaciones de Marbella la figura del patio adquiere cierta importancia, con un 2,8% de ocupaci&#xf3;n para este tipo de uso del suelo). El reducido valor para este &#xfa;ltimo par&#xe1;metro pone de manifiesto la idea de unos conjuntos permeables y de libre recorrido, donde la ausencia de vallados y delimitaciones de parcela refuerzan el valor de lo colectivo.</p>
			</sec>
			<sec id="sec3.5">
				<label>3.5.</label>
				<title>La apropiaci&#xf3;n del exterior</title>
				<p>El hecho de que este tipo de instalaciones se utilizasen, al menos al principio de su puesta en funcionamiento, exclusivamente durante los meses de verano, provocaba que los residentes hiciesen un elevado uso de los espacios exteriores, tanto los de sus propias unidades residenciales temporales como los de los equipamientos de uso colectivo. Patios, porches, terrazas, etc&#xe9;tera, en definitiva, lo que entendemos como espacios intermedios, ser&#xe1;n recurrentes en las piezas arquitect&#xf3;nicas de las ciudades de vacaciones de Educaci&#xf3;n y Descanso, tratando de alcanzar una deseada prolongaci&#xf3;n de los espacios interiores en el exterior. Para ello, los arquitectos responsables de estas arquitecturas recurrir&#xe1;n al empleo de grandes pa&#xf1;os acristalados en la mayor&#xed;a de las edificaciones, condicionados tan solo por las limitaciones t&#xe9;cnicas de la &#xe9;poca. </p>
				<p>Si se analiza en t&#xe9;rminos cuantitativos, la cifra de superficies &#xfa;tiles de las unidades residenciales destinadas a este tipo de espacios intermedios respecto de la superficie construida total de alojamientos de los conjuntos, se obtienen valores ciertamente elevados que confirman la idea anterior (Tarragona: 8.066,97m<sup>2</sup> -superficie total construida de unidades residenciales- frente a 6.654,42m<sup>2</sup> -superficie total de espacios exteriores-; Marbella: 9.685,80m<sup>2</sup> frente a 8.100,81m<sup>2</sup>; Perlora: 13.248,58m<sup>2</sup> frente a 3.974,70m<sup>2</sup>).</p>
				<p>De igual manera, los equipamientos de uso colectivo tambi&#xe9;n se apropiar&#xe1;n del espacio exterior. En algunos casos extremos, como en las iglesias, se aprovechar&#xe1;n las favorables condiciones climatol&#xf3;gicas del verano litoral para plantear edificaciones que de manera alternativa a su uso interior ofrec&#xed;an la posibilidad de presenciar las liturgias desde el espacio exterior, bien mediante el empleo de grandes explanadas al aire libre frente a las iglesias, bien por la delimitaci&#xf3;n de su propio espacio exterior como ocurre en Marbella -en reformas posteriores, este espacio al aire libre ha sido transformado en espacio interior cubierto, desvirtuando la idea original-, ampliando as&#xed; el aforo de estas piezas.</p>
			</sec>
			<sec id="sec3.6">
				<label>3.6.</label>
				<title>La terraza como alternativa al patio</title>
				<p>El empleo de terrazas en planta baja o planta superior de forma generalizada -salvo en contadas excepciones, como aquellas unidades residenciales en Marbella que por ocupar posiciones interiores dentro del conjunto y ante la imposibilidad de lograr visuales de inter&#xe9;s, optan por el uso de patios- para que los usuarios pudieran disfrutar de vistas lejanas hacia el mar condicionar&#xe1; la imagen formal de estos conjuntos (<xref ref-type="fig" rid="f8">figura 8</xref>). Tambi&#xe9;n en las piezas destinadas a equipamiento colectivo se recurrir&#xe1; al uso de terrazas, fundamentalmente en Tarragona y Marbella donde las condiciones climatol&#xf3;gicas resultaban m&#xe1;s favorables, y donde las amplias terrazas exteriores orientadas hacia el mar en los comedores comunitarios ser&#xed;an el reclamo de los trabajadores. Esto resultaba especialmente efectivo en aquellos bares-restaurantes que se situaban en las zonas mar&#xed;timas de los conjuntos, sobre la propia arena de las playas.</p>
				<fig id="f8">
					<label>Figura 8</label>
					<caption>
						<title>Uso de terrazas (Tarragona, arriba; Marbella, abajo).</title>
					</caption>
					<graphic id="gra-8" xlink:href="IC-73-564-e415-gf8.png"/>
					<attrib>Fuente: F/33-04587-04 y F/33-04592-08 (AGA).</attrib>
				</fig>
			</sec>
			<sec id="sec3.7">
				<label>3.7.</label>
				<title>Arquitectura moderna adaptada al lugar</title>
				<p>Las arquitecturas que integraban los conjuntos vacacionales de Educaci&#xf3;n y Descanso eran fundamentalmente equipamientos de uso colectivo (por lo general edificio de recepci&#xf3;n, comedor/es, edificio de relaci&#xf3;n y administraci&#xf3;n, centro m&#xe9;dico o enfermer&#xed;a, tiendas o galer&#xed;a comercial, edificio destinado a garaje-taller, y, finalmente, iglesia) y unidades de alojamiento temporal en m&#xfa;ltiples tipolog&#xed;as entre apartamentos, bungalows aislados, viviendas pareados o adosadas, bloques escalonados, etc&#xe9;tera (en Tarragona 180 unidades para una capacidad m&#xe1;xima en un &#xfa;nico turno de 1152 trabajadores; en Marbella 199 unidades para una capacidad de 829 trabajadores por turno; y en Perlora 274 unidades para una capacidad total de 1.370 residentes). </p>
				<p>Las diferentes piezas arquitect&#xf3;nicas construidas en las ciudades de vacaciones de Educaci&#xf3;n y Descanso pueden enmarcarse en aquel estilo arquitect&#xf3;nico que algunos autores denominan como moderno adaptado o moderno contextualizado, un lenguaje en el l&#xed;mite que separa tradici&#xf3;n y modernidad. As&#xed;, los arquitectos responsables de cada uno de los dise&#xf1;os en Tarragona, Marbella y Perlora encontraron en este estilo la manera id&#xf3;nea para integrar sus modernas arquitecturas en el territorio, en el paisaje donde se implantaban, ayud&#xe1;ndose para ello del uso de materiales de construcci&#xf3;n aut&#xf3;ctonos -superficies de chinarro encalado en Marbella o la piedra y la madera en Perlora-. </p>
				<p>A este respecto, las ciudades de vacaciones de Educaci&#xf3;n y Descanso supusieron un punto de inflexi&#xf3;n en la producci&#xf3;n arquitect&#xf3;nica de la organizaci&#xf3;n sindical destinada al ocio y al reposo de los trabajadores, que hasta entonces se identificaba m&#xe1;s con los valores de la arquitectura de corte tradicional -basta con revisar la propia residencia de veraneo Jacobo Campuzano en Perlora, que sirvi&#xf3; de germen para la posterior ejecuci&#xf3;n de la ciudad de vacaciones que aqu&#xed; se est&#xe1; tratando-. </p>
			</sec>
			<sec id="sec3.8">
				<label>3.8.</label>
				<title>La playa como l&#xed;mite</title>
				<p>Las ciudades de vacaciones de Educaci&#xf3;n y Descanso coincidir&#xe1;n en su posici&#xf3;n cercana a la playa, al mar, que en el peor de los casos no superar&#xe1; los 600 metros de distancia para los puntos m&#xe1;s desfavorables de cada conjunto, ni los 50 metros para los m&#xe1;s pr&#xf3;ximos.</p>
				<p>Los tres conjuntos tendr&#xe1;n en com&#xfa;n la forma en la que acomet&#xed;an el contacto con el l&#xed;mite configurado por la orilla litoral. En todos ellos, el l&#xed;mite se vuelve impreciso. La transici&#xf3;n entre los conjuntos y la arena de la playa se desvanece, acerc&#xe1;ndose al planteamiento de las colonias de vacaciones italianas, prescindiendo de paseos mar&#xed;timos. En el proyecto tur&#xed;stico de las ciudades de vacaciones de Educaci&#xf3;n y Descanso no hab&#xed;a cabida para este elemento, de car&#xe1;cter m&#xe1;s urbano, que tanta aceptaci&#xf3;n tendr&#xed;a en el contexto del turismo de sol y playa de d&#xe9;cadas despu&#xe9;s. S&#xf3;lo cuando la costa era m&#xe1;s abrupta, como en el caso de los acantilados de Perlora, se hac&#xed;a necesaria la intervenci&#xf3;n arquitect&#xf3;nica, aunque solo para hacer posible el recorrido de descenso de los trabajadores hacia la playa.</p>
				<p>Tampoco el resto de los l&#xed;mites de estos conjuntos vacacionales ser&#xed;an m&#xe1;s precisos, con la inexistencia de un viario perimetral de ronda que definiese los l&#xed;mites de actuaci&#xf3;n, las tres ciudades de vacaciones parecen desparramarse m&#xe1;s all&#xe1; de sus l&#xed;mites, fundi&#xe9;ndose con el paisaje natural. S&#xf3;lo los trazados de infraestructuras terrestres, cuya vinculaci&#xf3;n con los conjuntos resultaba imprescindible para garantizar la subsistencia de unos conjuntos que se ejecutaban como autosuficientes, parec&#xed;an definir verdaderos l&#xed;mites en cada una de las actuaciones. La l&#xed;nea del ferrocarril y la carretera N-340 en Tarragona determinar&#xed;an la propia separaci&#xf3;n del conjunto en diferentes &#xe1;reas funcionales. De nuevo la N-340, ahora a su paso por Marbella, defin&#xed;a el l&#xed;mite opuesto a la playa. En Perlora, el trazado del tren asumir&#xed;a ese papel.</p>
			</sec>
		</sec>
		<sec id="sec4">
			<label>4.</label>
			<title>El cambio de ideales en punta umbr&#xed;a: la transgresi&#xf3;n del paisaje</title>
			<p>A finales de la d&#xe9;cada de los a&#xf1;os 60, el que fuera secretario General de Educaci&#xf3;n y Descanso, Federico Olivencia Amor, declaraba en prensa en favor de la actividad desarrollada hasta la fecha por la Obra Sindical, haciendo hincapi&#xe9; entre otros aspectos en el parque inmobiliario de residencias y ciudades de vacaciones ejecutadas, y anunciando la futura construcci&#xf3;n de hasta dos nuevos conjuntos siguiendo la estela de Tarragona, Marbella y Perlora, en las localidades de Guardamar del Segura -Alicante- y Punta Umbr&#xed;a -Huelva-.</p>
			<p>Lo cierto es que esas declaraciones llegan en un contexto en el que el paisaje del litoral espa&#xf1;ol ya se encontraba sometido a un proceso de agresiva colonizaci&#xf3;n, y que anticipaba la sobreexplotaci&#xf3;n de la franja costera de nuestro pa&#xed;s. Ese consumo del territorio y del paisaje como mera mercanc&#xed;a ser&#xed;a lo que caracterizar&#xed;a la etapa desarrollista del franquismo, impulsada en parte desde el propio Estado por la ley de Centros y Zonas de Inter&#xe9;s Tur&#xed;stico Nacional promovida por el Ministerio de Informaci&#xf3;n y Turismo con Manuel Fraga a los mandos, y por otra parte por la promoci&#xf3;n privada, ambos posicionados en favor no s&#xf3;lo de incentivar la llegada del turismo internacional de masas a nuestro pa&#xed;s, sino tambi&#xe9;n de ofrecer una modalidad de veraneo al alcance de la clase trabajadora del pa&#xed;s como alternativa a la que hasta entonces ofertaba casi en exclusividad Educaci&#xf3;n y Descanso. En este nuevo contexto al que nos referimos, la Obra Sindical abordar&#xe1; el proyecto de las dos nuevas ciudades de vacaciones para trabajadores, de las cuales se conocen detalles del proyecto desarrollado en 1968 para las playas de Punta Umbr&#xed;a (<xref ref-type="fig" rid="f9">figura 9</xref>), proyectado por el arquitecto onubense Francisco de la Corte L&#xf3;pez, en calidad de asesor de la Obra Sindical del Hogar y Arquitectura en Huelva.</p>
			<fig id="f9">
				<label>Figura 9</label>
				<caption>
					<title>Ciudad de vacaciones en Punta Umbr&#xed;a, Huelva.</title>
				</caption>
				<graphic id="gra-9" xlink:href="IC-73-564-e415-gf9.png"/>
				<attrib>Fuente: F/33-04609-33 (AGA).</attrib>
			</fig>
			<p>Para la ejecuci&#xf3;n de este nuevo conjunto, Educaci&#xf3;n y Descanso opta por primera vez por un emplazamiento no situado en primera l&#xed;nea de playa, en terreno p&#xfa;blico cedido mediante concesi&#xf3;n administrativa acordada en Pleno del Ayuntamiento de Punta Umbr&#xed;a de febrero de 1969 (<xref ref-type="bibr" rid="B32">32</xref>), con distancias m&#xed;nimas hasta el mar que no descienden en ning&#xfa;n caso de 600 metros, una medida que ni en el peor de los casos se alcanzaba para los puntos m&#xe1;s desfavorables en Tarragona, Marbella o Perlora (aqu&#xed;, el punto m&#xe1;s cercano respecto del mar se encontraba a 605 metros medidos en la perpendicular, y el m&#xe1;s alejado a poco m&#xe1;s de un kil&#xf3;metro de distancia),. La playa deja as&#xed; de ser uno de los l&#xed;mites fundamentales en el conjunto, renunciando por tanto a uno de los mayores atractivos para los usuarios de este tipo instalaciones.</p>
			<p>Tampoco en Punta Umbr&#xed;a parece ya ser tan importante ni la integraci&#xf3;n paisaj&#xed;stica ni la adaptaci&#xf3;n al terreno, obvi&#xe1;ndose de partida en la materializaci&#xf3;n del proyecto de ordenaci&#xf3;n general del conjunto tanto la topograf&#xed;a como las condiciones propias de la parcela, o la propia preservaci&#xf3;n de la vegetaci&#xf3;n y arbolado habitual, a juzgar por la existencia de informes de la Secci&#xf3;n Forestal de Huelva de la Subdirecci&#xf3;n de Montes y Pol&#xed;tica Forestal, de la Direcci&#xf3;n General de Montes Caza y Pesca Fluvial, ante la solicitud formal del arquitecto para la tala de algunos de los pinos preexistentes en las inmediaciones del emplazamiento, con el fin de trazar un acceso secundario al mismo.</p>
			<p>Con relaci&#xf3;n a los trazados en este &#xfa;ltimo conjunto, s&#xed; se mantiene la tendencia a la m&#xed;nima urbanizaci&#xf3;n, con valores para la ocupaci&#xf3;n del viario por debajo del 12% (cercano a los valores de Marbella, 13,7%, y Perlora, 11,3%), y al empleo de desarrollos org&#xe1;nicos, quiz&#xe1;s aqu&#xed; m&#xe1;s por imitaci&#xf3;n de sus predecesoras que por la adaptaci&#xf3;n a la topograf&#xed;a o por la b&#xfa;squeda de visuales hacia el mar, imposibles por la posici&#xf3;n interior de la parcela respecto de la orilla. </p>
			<p>Tambi&#xe9;n se aplican criterios similares cuando se analiza el espacio libre del conjunto onubense, donde el vac&#xed;o sigue siendo el gran protagonista, con valores de 144,57 m<sup>2</sup> de suelo libre por cada residente (superando a Tarragona con 77,86 m<sup>2</sup>/res, la cifra queda lejana de los 212,56 m<sup>2</sup>/res y 204,40 m<sup>2</sup>/res de Marbella y Perlora respectivamente). En t&#xe9;rminos de ocupaci&#xf3;n de suelo, tanto los espacios libres de uso p&#xfa;blico como los de uso privado siguen la senda de Tarragona, Marbella y Perlora, con valores muy elevados para el primer caso (75,6%, en la l&#xed;nea del valor medio del 75% de las tres antecesoras) y casi nulos (0,1%) para el segundo (en Tarragona y Perlora recordemos que el valor era nulo, y apenas del 2,8% de la ocupaci&#xf3;n en Marbella). Sin embargo, si atendemos a par&#xe1;metros de densidad, en la ciudad de vacaciones de Punta Umbr&#xed;a casi se duplica el valor medio que se se&#xf1;alaba para sus predecesoras (10 viviendas por hect&#xe1;rea), con valores en torno a 17,5 viviendas por hect&#xe1;rea de actuaci&#xf3;n. </p>
			<p>El <italic>skyline</italic> rebajado, se&#xf1;a de identidad del proyecto tur&#xed;stico para trabajadores de Educaci&#xf3;n y Descanso, se desvirt&#xfa;a por primera vez ante el empleo de edificaci&#xf3;n en altura de la edificaci&#xf3;n residencial, que provoca tanto la ruptura de la horizontalidad del nuevo paisaje como la p&#xe9;rdida de representatividad de los equipamientos p&#xfa;blicos, haciendo que se resientan los habituales hitos arquitect&#xf3;nicos ya sean las torres campanario o los escult&#xf3;ricos dep&#xf3;sitos de agua en los conjuntos de la d&#xe9;cada anterior.</p>
			<p>La apropiaci&#xf3;n del espacio exterior en Punta Umbr&#xed;a no resulta tan evidente como en Tarragona, Marbella o Perlora, y cuando hace acto de presencia, se cede su uso para aparcamiento de los autom&#xf3;viles utilitarios de los trabajadores. Tan s&#xf3;lo en las edificaciones residenciales en altura resulta significativa la presencia de terrazas, que sin embargo no ofrec&#xed;an disposiciones &#xf3;ptimas en lo que a visuales hacia el mar se refiere, a la vez que ve&#xed;an muy reducida sus superficies en comparaci&#xf3;n con los casos de estudio pioneros.</p>
			<p>Desafortunadamente, la ciudad de vacaciones en Punta Umbr&#xed;a no llegar&#xed;a a materializarse finalmente, al menos como conjunto residencial, aunque s&#xed; como residencia, al reorientarse el objeto del proyecto a la construcci&#xf3;n de un hotel-residencia de Educaci&#xf3;n y Descanso, todav&#xed;a en funcionamiento en la actualidad como Residencia de Tiempo Libre. A pesar de ello, la volumetr&#xed;a de conjunto elaborada por el arquitecto Francisco de la Corte nos presenta una arquitectura que, aunque quiz&#xe1;s en sinton&#xed;a con los valores arquitect&#xf3;nicos del momento, adolece de esa imagen de arquitectura enraizada en la cultura y el paisaje propios del lugar.</p>
		</sec>
		<sec id="sec5" sec-type="conclusions">
			<label>5.</label>
			<title>Conclusiones</title>
			<p>Como conclusi&#xf3;n, trataremos de esbozar cuales pudieron ser las razones que llevaron a Educaci&#xf3;n y Descanso a mostrar actitudes m&#xe1;s transgresoras con el paisaje en su proyecto tur&#xed;stico obrero m&#xe1;s tard&#xed;o.</p>
			<p>Con la llegada de la d&#xe9;cada de los a&#xf1;os 60, se produce como vimos el distanciamiento no s&#xf3;lo f&#xed;sico, sino tambi&#xe9;n visual, de las ciudades de vacaciones de Educaci&#xf3;n y Descanso respecto del mar y la playa. Ya se&#xf1;alamos como para el conjunto de Punta Umbr&#xed;a la Obra Sindical opt&#xf3; por un emplazamiento interior, m&#xe1;s alejado de la orilla litoral de lo que ven&#xed;a siendo habitual para este modelo vacacional. La justificaci&#xf3;n a dicho distanciamiento podr&#xed;a encontrarse en que en ese nuevo contexto de ocupaci&#xf3;n masiva de nuestras playas, ser&#xed;an las grandes operaciones tur&#xed;sticas de orden privado las que se disputar&#xed;an esas primeras posiciones en el paisaje (en definitiva, las que podr&#xe1;n permitirse la adquisici&#xf3;n de esos terrenos), privilegiadas desde el punto de vista de las visuales hacia el mar y el contacto con la playa, que encontraban en estos valores la oportunidad de ofertar destinos tur&#xed;sticos de mayor atractivo no solo para la clase trabajadora del pa&#xed;s, sino tambi&#xe9;n para el turista internacional. Esa evidente p&#xe9;rdida de competitividad de los conjuntos de Educaci&#xf3;n y Descanso respecto de las promociones privadas, podr&#xed;a ser la causa de algunas de las transgresiones de este proyecto tur&#xed;stico obrero con relaci&#xf3;n al paisaje, como proponer la construcci&#xf3;n de un gran lago artificial para paliar el alejamiento respecto del mar, a pesar de que ello demostrase una menor sensibilidad hacia las condiciones naturales preexistentes del lugar de implantaci&#xf3;n.</p>
			<p>As&#xed;, la necesidad de generar conjuntos competitivos llevar&#xed;a a la Obra Sindical a incrementar la densidad de sus ciudades de vacaciones con la incorporaci&#xf3;n de edificaci&#xf3;n residencial en altura, en el caso de Punta Umbr&#xed;a, materializada con el bloque en altura de una residencia-hotel as&#xed; como seis torres de apartamentos para el alojamiento de los trabajadores, que definitivamente acabar&#xe1;n con ese <italic>skyline</italic> al que se ajustaban los conjuntos en Tarragona, Marbella y Perlora, y que contribu&#xed;a a conservar la horizontalidad del paisaje donde se insertaban.</p>
			<p>El aumento del tama&#xf1;o de las unidades residenciales, as&#xed; como la incorporaci&#xf3;n de cocinas y amplios salones de estar en Punta Umbr&#xed;a, deriv&#xf3; tambi&#xe9;n en una menor intensidad en la apropiaci&#xf3;n de los espacios exteriores, que de alguna manera representaba la estrategia fundamental mediante la cual la arquitectura de estos conjuntos establec&#xed;a un di&#xe1;logo directo con el lugar y con el paisaje. El incremento de los espacios interiores, por tanto, provocar&#xed;a la reducci&#xf3;n de estos espacios intermedios -fundamentalmente terrazas- que se hab&#xed;an erigido como fundamentales en los conjuntos de la d&#xe9;cada de los a&#xf1;os 50.</p>
			<p>Finalmente, y tambi&#xe9;n en esa l&#xed;nea de ofertar destinos de vacaciones competitivos, Educaci&#xf3;n y Descanso se vio irremediablemente abocada a introducir cambios dr&#xe1;sticos en el programa de sus ciudades de vacaciones, un aspecto que hab&#xed;a permanecido invariable en los tres conjuntos de Tarragona, Marbella y Perlora. En Punta Umbr&#xed;a se introdujeron nuevos usos -tambi&#xe9;n se prescindi&#xf3; de otros, como la iglesia- como amplios salones para la celebraci&#xf3;n de congresos o auditorios, que supusieron una aut&#xe9;ntica novedad para este modelo tur&#xed;stico obrero, como consecuencia probablemente de las influencias ejercidas por los grandes planes de ordenaci&#xf3;n tur&#xed;stica que al mismo tiempo se estaban desarrollando en nuestro pa&#xed;s. De nuevo, esa necesidad de ser competitivos llev&#xf3; a la obra Sindical a considerar incluso en Punta Umbr&#xed;a la construcci&#xf3;n de un puerto deportivo que, junto con los usos anteriores, no resultan en consonancia con las demandas de la clase obrera de nuestro pa&#xed;s, en definitiva, destinatario potencial de este tipo de conjuntos.</p>
			<p>Con todo esto, se ha tratado de poner de manifiesto la paradoja de c&#xf3;mo en la b&#xfa;squeda de destinos de vacaciones m&#xe1;s competitivos, y de haberse llegado a materializar el conjunto de Punta Umbr&#xed;a, el proyecto tur&#xed;stico obrero de Educaci&#xf3;n y Descanso objeto de este trabajo habr&#xed;a experimentado una evidente p&#xe9;rdida de relaci&#xf3;n con el paisaje respecto a sus antecesoras, lo que en s&#xed; mismo represent&#xf3; en origen uno de los grandes logros de este modelo vacacional. Es a esto precisamente a lo que Aguil&#xf3; (<xref ref-type="bibr" rid="B33">33</xref>) se refiere cuando nos habla del &#x201c;turismo como aproximaci&#xf3;n empobrecedora&#x201d;, y de c&#xf3;mo los atractivos previos deben permanecer intactos pues, de lo contrario, con su disminuci&#xf3;n y eliminaci&#xf3;n desaparece su idoneidad para el turismo.</p>
			<p>Concluido este trabajo, resulta ciertamente dif&#xed;cil de precisar las razones que llevaron a Educaci&#xf3;n y Decanso al abandono del proyecto tur&#xed;stico de sus ciudades de vacaciones (materializado en el desistimiento de los planes para Guardamar del Segura y Punta Umbr&#xed;a), si bien se exponen a continuaci&#xf3;n algunas de las causas que podr&#xed;an haber motivado un cambio en la estrategia del r&#xe9;gimen franquista. </p>
			<p>Por un lado, no es extra&#xf1;o que ante la imposibilidad de amortizar la fuerte inversi&#xf3;n econ&#xf3;mica que supon&#xed;a la ejecuci&#xf3;n de estas instalaciones por su destino a fines sociales, sumada a la dificultad de competir con la alta densidad asumida por los modelos especulativos que se desarrollar&#xed;an en el seno del turismo de masas durante la etapa desarrollista del pa&#xed;s -en la que la baja densidad claramente no resultaba competitiva-, la Obra Sindical ensayase otras f&#xf3;rmulas alternativas a priori m&#xe1;s econ&#xf3;micas, basadas en la explotaci&#xf3;n en r&#xe9;gimen de alquiler de instalaciones privadas, como los tambi&#xe9;n malogrados Complejos Sindicales de Turismo Social. O, en el extremo totalmente opuesto, a promocionar un turismo internacional de masas que ya en la d&#xe9;cada de los sesenta comenzaba a posicionarse como uno de los principales motores de desarrollo econ&#xf3;mico del pa&#xed;s.</p>
			<p>Por otro lado, no debe descartarse tampoco que ese abandono del modelo tur&#xed;stico se debiera a un acusado descenso en la demanda de estas instalaciones de veraneo de Educaci&#xf3;n y Descanso por parte de la clase obrera de nuestro pa&#xed;s, como consecuencia de un importante incremento en la oferta derivado de los motivos que se expon&#xed;an anteriormente. </p>
			<p>Probablemente, la soluci&#xf3;n a la inc&#xf3;gnita deba buscarse en una suma de ambas circunstancias (<xref ref-type="bibr" rid="B34">34</xref>).</p>
		</sec>
	</body>
	<back>
		<ref-list>
			<label>6.</label>
			<title>Referencias</title>
			<ref id="B1">
				<label>1</label>
				<mixed-citation publication-type="book">
					<person-group person-group-type="author">
						<string-name>
							<surname>Veblen</surname>
							<given-names>T.</given-names>
						</string-name>
					</person-group>
					<year>1944</year>
					<source>Teor&#xed;a de la clase ociosa</source>
					<comment>The Theory of the Leisure Class. An Economic Study of Institutions. Macmillan Company. Primera edici&#xf3;n en ingl&#xe9;s: 1899</comment>
					<publisher-loc>M&#xe9;xico</publisher-loc>
					<publisher-name>Fondo de Cultura Econ&#xf3;mica</publisher-name>
				</mixed-citation>
			</ref>
			<ref id="B2">
				<label>2</label>
				<mixed-citation publication-type="book">
					<person-group person-group-type="author">
						<string-name>
							<surname>Lafargue</surname>
							<given-names>P.</given-names>
						</string-name>
					</person-group>
					<year>2004</year>
					<source>El derecho a la pereza</source>
					<publisher-loc>Madrid</publisher-loc>
					<publisher-name>Editorial Fundamentos</publisher-name>
				</mixed-citation>
			</ref>
			<ref id="B3">
				<label>3</label>
				<mixed-citation publication-type="book">
					<person-group person-group-type="author">
						<string-name>
							<surname>Russell</surname>
							<given-names>B.</given-names>
						</string-name>
					</person-group>
					<year>2000</year>
					<source>Elogio de la ociosidad</source>
					<publisher-loc>Barcelona</publisher-loc>
					<publisher-name>Editorial Edhasa</publisher-name>
				</mixed-citation>
			</ref>
			<ref id="B4">
				<label>4</label>
				<mixed-citation publication-type="book">
					<person-group person-group-type="author">
						<string-name>
							<surname>Pi&#xe9; i Ninot</surname>
							<given-names>R.</given-names>
						</string-name>
					</person-group>
					<year>2013</year>
					<chapter-title>Las arquitecturas del turismo: las piezas m&#xed;nimas</chapter-title>
					<person-group person-group-type="editor">
						<string-name>
							<surname>Pi&#xe9; i Ninot</surname>
							<given-names>R.</given-names>
						</string-name>
						<string-name>
							<surname>Rosa Jim&#xe9;nez</surname>
							<given-names>C. J.</given-names>
						</string-name>
					</person-group>
					<source>Turismo l&#xed;quido</source>
					<fpage>16</fpage>
					<lpage>39</lpage>
					<publisher-loc>Barcelona</publisher-loc>
					<publisher-name>Instituto H&#xe1;bitat Turismo Territorio a trav&#xe9;s de Iniciativa Digital Polit&#xe8;cnica UPC</publisher-name>
					<publisher-name>Universitat Polit&#xe8;cnica de Catalunya</publisher-name>
					<publisher-name>Universidad de M&#xe1;laga</publisher-name>
					<ext-link ext-link-type="uri" xlink:href="https://upcommons.upc.edu/handle/2099.3/36559">https://upcommons.upc.edu/handle/2099.3/36559</ext-link>
				</mixed-citation>
			</ref>
			<ref id="B5">
				<label>5</label>
				<mixed-citation publication-type="confproc">
					<person-group person-group-type="author">
						<string-name>
							<surname>Couveia</surname>
							<given-names>A. A.</given-names>
						</string-name>
					</person-group>
					<day>16</day>
					<day>17</day>
					<month>11</month>
					<year>1995</year>
					<source>Identit&#xe9; edt encadrement international du tourisme social</source>
					<conf-name>Trabajo presentado en el Seminario Internacional de Turismo Social</conf-name>
					<conf-loc>Mallorca, Calvi&#xe0;</conf-loc>
				</mixed-citation>
			</ref>
			<ref id="B6">
				<label>6</label>
				<mixed-citation publication-type="book">
					<person-group person-group-type="author">
						<string-name>
							<surname>Mu&#xf1;iz Aguilar</surname>
							<given-names>D.</given-names>
						</string-name>
					</person-group>
					<year>2001</year>
					<source>La pol&#xed;tica del Turismo Social</source>
					<publisher-loc>M&#xe1;laga</publisher-loc>
					<publisher-name>Consejer&#xed;a de Turismo y Deporte, Junta de Andaluc&#xed;a</publisher-name>
				</mixed-citation>
			</ref>
			<ref id="B7">
				<label>7</label>
				<mixed-citation publication-type="journal">
					<person-group person-group-type="author">
						<string-name>
							<surname>De Ortueta Hilberath</surname>
							<given-names>E.</given-names>
						</string-name>
					</person-group>
					<year>2007</year>
					<article-title>Tarragona destino tur&#xed;stico. El patrimonio cultural y los nuevos espacios para el ocio</article-title>
					<source>Revista Norba-Arte</source>
					<issue>XXVII</issue>
					<fpage>263</fpage>
					<lpage>284</lpage>
				</mixed-citation>
			</ref>
			<ref id="B8">
				<label>8</label>
				<mixed-citation publication-type="newspaper">
					<article-title>El veraneo de los productores</article-title>
					<source>La Vanguardia Espa&#xf1;ola</source>
					<day>15</day>
					<month>06</month>
					<year>1957</year>
					<fpage>6</fpage>
				</mixed-citation>
			</ref>
			<ref id="B9">
				<label>9</label>
				<mixed-citation publication-type="book">
					<person-group person-group-type="author">
						<string-name>
							<surname>Corbin</surname>
							<given-names>A.</given-names>
						</string-name>
					</person-group>
					<year>1993</year>
					<source>El territorio del vac&#xed;o. Occidente y la invenci&#xf3;n de la playa (1750-1840)</source>
					<publisher-loc>Barcelona</publisher-loc>
					<publisher-name>Editorial Mondadori</publisher-name>
				</mixed-citation>
			</ref>
			<ref id="B10">
				<label>10) </label>
				<mixed-citation publication-type="journal">
					<person-group person-group-type="author">
						<string-name>
							<surname>Boyer</surname>
							<given-names>M.</given-names>
						</string-name>
					</person-group>
					<year>2002x</year>
					<article-title>El turismo en Europa, de la Edad Moderna al siglo XX</article-title>
					<source>Historia Contempor&#xe1;nea</source>
					<issue>25</issue>
					<fpage>13</fpage>
					<lpage>31</lpage>
					<ext-link ext-link-type="uri" xlink:href="https://www.ehu.eus/ojs/index.php/HC/article/view/5916/5596">https://www.ehu.eus/ojs/index.php/HC/article/view/5916/5596</ext-link>
				</mixed-citation>
			</ref>
			<ref id="B11">
				<label>11</label>
				<mixed-citation publication-type="journal">
					<person-group person-group-type="author">
						<string-name>
							<surname>Larrinaga Rodr&#xed;guez</surname>
							<given-names>C.</given-names>
						</string-name>
					</person-group>
					<year>2002</year>
					<article-title>El turismo en la Espa&#xf1;a del siglo XIX</article-title>
					<source>Historia Contempor&#xe1;nea</source>
					<issue>25</issue>
					<fpage>157</fpage>
					<lpage>179</lpage>
					<ext-link ext-link-type="uri" xlink:href="https://www.ehu.eus/ojs/index.php/HC/article/view/5930/5610">https://www.ehu.eus/ojs/index.php/HC/article/view/5930/5610</ext-link>
				</mixed-citation>
			</ref>
			<ref id="B12">
				<label>12</label>
				<mixed-citation publication-type="newspaper">
					<source>Diario Espa&#xf1;ol en Tarragona</source>
					<day>08</day>
					<month>03</month>
					<year>1955</year>
					<fpage>7</fpage>
				</mixed-citation>
			</ref>
			<ref id="B13">
				<label>13</label>
				<mixed-citation publication-type="confproc">
					<person-group person-group-type="author">
						<string-name>
							<surname>Tomillo Castillo</surname>
							<given-names>A.</given-names>
						</string-name>
						<string-name>
							<surname>Sanz D&#xed;az</surname>
							<given-names>C.</given-names>
						</string-name>
					</person-group>
					<day>14-16</day>
					<month>06</month>
					<year>2012</year>
					<source>Las ciudades sindicales en el periodo franquista</source>
					<conf-name>International Conference Intervention Approaches for the 20th Century Architectural Heritage</conf-name>
					<conf-loc>Madrid</conf-loc>
				</mixed-citation>
			</ref>
			<ref id="B14">
				<label>14</label>
				<mixed-citation publication-type="confproc">
					<person-group person-group-type="author">
						<string-name>
							<surname>Tomillo Castillo</surname>
							<given-names>A.</given-names>
						</string-name>
					</person-group>
					<day>09</day>
					<day>10</day>
					<month>05</month>
					<year>2014</year>
					<source>La dial&#xe9;ctica entre progreso y desarrollo en la Arquitectura Moderna Espa&#xf1;ola: el caso de las ciudades sindicales y el tiempo funcional</source>
					<conf-name>I Congreso Nacional de Arquitectura Pioneros de la Arquitectura Moderna Espa&#xf1;ola: vigencia de su pensamiento y obra</conf-name>
					<conf-loc>Madrid</conf-loc>
				</mixed-citation>
			</ref>
			<ref id="B15">
				<label>15</label>
				<mixed-citation publication-type="book">
					<person-group person-group-type="author">
						<string-name>
							<surname>Moragues Cortada</surname>
							<given-names>D.</given-names>
						</string-name>
					</person-group>
					<year>2006</year>
					<source>Turismo, Cultura y Desarrollo</source>
					<publisher-loc>Madrid</publisher-loc>
					<publisher-name>Agencia Espa&#xf1;ola de Cooperaci&#xf3;n Internacional</publisher-name>
					<publisher-name>Direcci&#xf3;n General de Relaciones Culturales y Cient&#xed;ficas</publisher-name>
				</mixed-citation>
			</ref>
			<ref id="B16">
				<label>16</label>
				<mixed-citation publication-type="confproc">
					<person-group person-group-type="author">
						<string-name>
							<surname>D&#xed;az Bello</surname>
							<given-names/>
						</string-name>
					</person-group>
					<day>07-09</day>
					<month>07</month>
					<year>1999</year>
					<source>En busca del obrero: la organizaci&#xf3;n del consentimiento en la Espa&#xf1;a Franquista</source>
					<conf-name>II Congreso de Historia Local de Arag&#xf3;n</conf-name>
					<conf-loc>Huesca</conf-loc>
				</mixed-citation>
			</ref>
			<ref id="B17">
				<label>17</label>
				<mixed-citation publication-type="journal">
					<person-group person-group-type="author">
						<string-name>
							<surname>Loren M&#xe9;ndez</surname>
							<given-names>M.</given-names>
						</string-name>
					</person-group>
					<year>2008</year>
					<article-title>La modernidad Espa&#xf1;ola como relato de las periferias. Laboratorio arquitect&#xf3;nico y visions urbanas en el alejado sur &#xed;bero</article-title>
					<source>Apuntes</source>
					<volume>21</volume>
					<issue>2</issue>
					<fpage>234</fpage>
					<lpage>251</lpage>
					<ext-link ext-link-type="uri" xlink:href="http://www.scielo.org.co/pdf/apun/v21n2/v21n2a07.pdf">http://www.scielo.org.co/pdf/apun/v21n2/v21n2a07.pdf</ext-link>
				</mixed-citation>
			</ref>
			<ref id="B18">
				<label>18</label>
				<mixed-citation publication-type="journal">
					<person-group person-group-type="author">
						<string-name>
							<surname>Carcel&#xe9;n Gonz&#xe1;lez</surname>
							<given-names>R.</given-names>
						</string-name>
					</person-group>
					<year>2019</year>
					<article-title>Ciudades de vacaciones de Educacio&#x301;n y Descanso: cuando la clase obrera espan&#x303;ola se hizo turista</article-title>
					<source>PASOS. Revista de Turismo y Patrimonio Cultural</source>
					<volume>17</volume>
					<issue>5</issue>
					<fpage>1049</fpage>
					<lpage>1063</lpage>
					<pub-id pub-id-type="doi">10.25145/j.pasos.2019.17.073</pub-id>
				</mixed-citation>
			</ref>
			<ref id="B19">
				<label>19</label>
				<mixed-citation publication-type="journal">
					<person-group person-group-type="author">
						<string-name>
							<surname>Carcel&#xe9;n Gonz&#xe1;lez</surname>
							<given-names>R.</given-names>
						</string-name>
					</person-group>
					<year>2019</year>
					<article-title>Punta Umbr&#xed;a: the fourth holiday city of &#x201c;Education and Rest&#x201d; in Spain</article-title>
					<source>VLC arquitectura. Research Journal</source>
					<volume>6</volume>
					<issue>2</issue>
					<fpage>89</fpage>
					<lpage>119</lpage>
					<pub-id pub-id-type="doi">10.4995/vlc.2019.10692</pub-id>
				</mixed-citation>
			</ref>
			<ref id="B20">
				<label>20</label>
				<mixed-citation publication-type="newspaper">
					<source>Diario Espa&#xf1;ol en Tarragona</source>
					<day>22</day>
					<month>12</month>
					<year>1954</year>
					<fpage>1</fpage>
				</mixed-citation>
			</ref>
			<ref id="B21">
				<label>21</label>
				<mixed-citation publication-type="thesis">
					<person-group person-group-type="author">
						<string-name>
							<surname>Guerrero Fern&#xe1;ndez</surname>
							<given-names>J.</given-names>
						</string-name>
					</person-group>
					<year>2016</year>
					<source>Ciudad Residencial de Educaci&#xf3;n y Descanso de Tarragona: 1954-1959. La organizaci&#xf3;n del ocio obrero en la posguerra Espa&#xf1;ola</source>
					<comment content-type="degree">Tesina de M&#xe1;ster</comment>
					<publisher-name>Universitat Polit&#xe8;cnica de Catalunya</publisher-name>
					<ext-link ext-link-type="uri" xlink:href="http://hdl.handle.net/2117/89460">http://hdl.handle.net/2117/89460</ext-link>
				</mixed-citation>
			</ref>
			<ref id="B22">
				<label>22</label>
				<mixed-citation publication-type="thesis">
					<person-group person-group-type="author">
						<string-name>
							<surname>Carcel&#xe9;n Gonz&#xe1;lez</surname>
							<given-names>R.</given-names>
						</string-name>
					</person-group>
					<year>2017</year>
					<source>Cuando la clase obrera se hizo turista. Las ciudades de vacaciones de la Obra Sindical de Educaci&#xf3;n y Descanso. Estudio de un modelo inacabado 1955-1975</source>
					<comment content-type="degree">Tesis Doctoral</comment>
					<publisher-name>Universidad Polit&#xe9;cnica de Cartagena</publisher-name>
					<pub-id pub-id-type="doi">10.31428/10317/6031</pub-id>
				</mixed-citation>
			</ref>
			<ref id="B23">
				<label>23</label>
				<mixed-citation publication-type="report">
					<article-title>Bases del Concurso para Proyecto de una ciudad residencial en Marbella (M&#xe1;laga)</article-title>
					<source>Archivo Hist&#xf3;rico del Colegio Oficial de Arquitectos de Tarragona</source>
					<gov>Expediente 00600</gov>
				</mixed-citation>
			</ref>
			<ref id="B24">
				<label>24</label>
				<mixed-citation publication-type="newspaper">
					<source>La Vanguardia Espa&#xf1;ola</source>
					<day>24</day>
					<month>12</month>
					<year>1955</year>
					<fpage>3</fpage>
				</mixed-citation>
			</ref>
			<ref id="B25">
				<label>25</label>
				<mixed-citation publication-type="report">
					<person-group person-group-type="author">
						<collab>Obra Sindical Educaci&#xf3;n y Descanso</collab>
					</person-group>
					<year>1956</year>
					<source>Ciudad Residencial de Perlora</source>
					<publisher-loc>Oviedo</publisher-loc>
					<publisher-name>OSED</publisher-name>
				</mixed-citation>
			</ref>
			<ref id="B26">
				<label>26</label>
				<mixed-citation publication-type="confproc">
					<person-group person-group-type="author">
						<string-name>
							<surname>Sanz D&#xed;az</surname>
							<given-names>C.</given-names>
						</string-name>
					</person-group>
					<year>2001</year>
					<source>La Ciudad Residencial de Perlora: espacio de ambig&#xfc;edad territorial, social, ideol&#xf3;gica y constructiva</source>
					<conf-name>Congreso Dos D&#xe9;cadas de Cultura Art&#xed;stica en el Franquismo (1936-1956)</conf-name>
					<conf-loc>Granada</conf-loc>
				</mixed-citation>
			</ref>
			<ref id="B27">
				<label>27</label>
				<mixed-citation publication-type="thesis">
					<person-group person-group-type="author">
						<string-name>
							<surname>Gavilanes V&#xe9;laz de Medrano</surname>
							<given-names>J.</given-names>
						</string-name>
					</person-group>
					<year>2012</year>
					<source>El viaje a la Costa del Sol (1959-1969). Proyecto y transformaci&#xf3;n</source>
					<comment content-type="degree">Tesis Doctoral</comment>
					<publisher-name>Universidad Polit&#xe9;cnica de Madrid</publisher-name>
				</mixed-citation>
			</ref>
			<ref id="B28">
				<label>28</label>
				<mixed-citation publication-type="other">
					<person-group person-group-type="author">
						<string-name>
							<surname>Carcel&#xe9;n Gonz&#xe1;lez</surname>
							<given-names>R.</given-names>
						</string-name>
					</person-group>
					<comment>
						<italic>Op. cit. supra</italic> nota 22</comment>
				</mixed-citation>
			</ref>
			<ref id="B29">
				<label>29</label>
				<mixed-citation publication-type="book">
					<person-group person-group-type="author">
						<string-name>
							<surname>M&#xe9;ndez Baiges</surname>
							<given-names>M.</given-names>
						</string-name>
					</person-group>
					<year>2012</year>
					<source>Arquitectura, ciudad y territorio en M&#xe1;laga (1900-2011)</source>
					<publisher-loc>M&#xe1;laga</publisher-loc>
					<publisher-name>Geometr&#xed;a Asociaci&#xf3;n Cultural</publisher-name>
				</mixed-citation>
			</ref>
			<ref id="B30">
				<label>30</label>
				<mixed-citation publication-type="thesis">
					<person-group person-group-type="author">
						<string-name>
							<surname>Nebot G&#xf3;mez de Salazar</surname>
							<given-names>N.</given-names>
						</string-name>
					</person-group>
					<year>2012</year>
					<source>El tour de las marinas. De la invenci&#xf3;n a la regeneraci&#xf3;n del paisaje</source>
					<comment content-type="degree">Tesis Doctoral</comment>
					<publisher-name>Universidad de M&#xe1;laga</publisher-name>
				</mixed-citation>
			</ref>
			<ref id="B31">
				<label>31</label>
				<mixed-citation publication-type="book">
					<person-group person-group-type="author">
						<string-name>
							<surname>Aguil&#xf3; Alonso</surname>
							<given-names>M.</given-names>
						</string-name>
					</person-group>
					<year>1999</year>
					<source>El paisaje construido. Una aproximaci&#xf3;n a la idea de lugar</source>
					<publisher-loc>Madrid</publisher-loc>
					<publisher-name>Editorial Castalia</publisher-name>
				</mixed-citation>
			</ref>
			<ref id="B32">
				<label>32</label>
				<mixed-citation publication-type="newspaper">
					<source>ABC</source>
					<edition>Andaluc&#xed;a</edition>
					<day>24</day>
					<month>10</month>
					<year>1971</year>
					<fpage>51</fpage>
				</mixed-citation>
			</ref>
			<ref id="B33">
				<label>33</label>
				<mixed-citation publication-type="other">
					<person-group person-group-type="author">
						<string-name>
							<surname>Aguil&#xf3; Alonso</surname>
							<given-names>M.</given-names>
						</string-name>
					</person-group>
					<comment>
						<italic>Op. cit. supra</italic> nota 31</comment>
					<size units="pages">288</size>
				</mixed-citation>
			</ref>
			<ref id="B34">
				<label>34</label>
				<mixed-citation publication-type="other">
					<person-group person-group-type="author">
						<string-name>
							<surname>Carcel&#xe9;n Gonz&#xe1;lez</surname>
							<given-names>R.</given-names>
						</string-name>
					</person-group>
					<comment>
						<italic>Op. cit. supra</italic> nota 22</comment>
				</mixed-citation>
			</ref>
		</ref-list>
	</back>
</article>