<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD with OASIS Tables with MathML3 v1.1 20151215//EN" "JATS-journalpublishing-oasis-article1-mathml3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.1" xml:lang="es" xmlns:ali="http://www.niso.org/schemas/ali/1.0/" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
	<front>
		<journal-meta>
			<journal-id journal-id-type="publisher-id">IC</journal-id>
			<journal-title-group>
				<journal-title>Informes de la Construcci&#xf3;n</journal-title>
				<abbrev-journal-title abbrev-type="publisher">Inf. constr.</abbrev-journal-title>
			</journal-title-group>
			<issn publication-format="electronic">1988-3234</issn>
			<issn-l>0020-0883</issn-l>
			<publisher>
				<publisher-name>Consejo Superior de Investigaciones Cient&#xed;ficas</publisher-name>
			</publisher>
		</journal-meta>
		<article-meta>
			<article-id pub-id-type="publisher-id">ic.88694</article-id>
			<article-id pub-id-type="doi">10.3989/ic.88694</article-id>
			<article-categories>
				<subj-group subj-group-type="heading">
					<subject>Art&#xed;culos</subject>
				</subj-group>
			</article-categories>
			<title-group>
				<article-title>Caracterizaci&#xf3;n de fachadas: clasificaci&#xf3;n de las tipolog&#xed;as constructivas m&#xe1;s habituales en Espa&#xf1;a</article-title>
				<trans-title-group xml:lang="en">
					<trans-title>Characterisation of Fa&#xe7;ades: Classification of the Constructive Typologies most frequently used in Spain</trans-title>
				</trans-title-group>
			</title-group>
			<contrib-group>
				<contrib contrib-type="author" corresp="yes">
					<contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0001-8892-1522</contrib-id>
					<name>
						<surname>Jim&#xe9;nez-Pulido</surname>
						<given-names>Cristina</given-names>
					</name>
					<email xlink:href="c.jpulido@alumnos.upm.es">c.jpulido@alumnos.upm.es</email>
					<aff id="aff1"><institution>Universidad Polit&#xe9;cnica de Madrid (UPM)</institution>, <addr-line>Madrid</addr-line> (<country>Espa&#xf1;a</country>).</aff>
				</contrib>
				<contrib contrib-type="author">
					<contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0003-4013-2334</contrib-id>
					<name>
						<surname>Jim&#xe9;nez-Rivero</surname>
						<given-names>Ana</given-names>
					</name>
					<aff id="aff2"><institution>Universidad Polit&#xe9;cnica de Madrid (UPM)</institution>, <addr-line>Madrid</addr-line> (<country>Espa&#xf1;a</country>).</aff>
				</contrib>
				<contrib contrib-type="author">
					<contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0002-5268-1587</contrib-id>
					<name>
						<surname>Garc&#xed;a-Navarro</surname>
						<given-names>Justo</given-names>
					</name>
					<aff id="aff3"><institution>Universidad Polit&#xe9;cnica de Madrid (UPM)</institution>, <addr-line>Madrid</addr-line> (<country>Espa&#xf1;a</country>).</aff>
				</contrib>
			</contrib-group>
			<pub-date pub-type="epub">
				<day>20</day>
				<month>11</month>
				<year>2022</year>
			</pub-date>
			<pub-date pub-type="collection">
				<month>12</month>
				<year>2022</year>
			</pub-date>
			<volume>74</volume>
			<issue>568</issue>
			<elocation-id>e471</elocation-id>
			<history>
				<date date-type="received">
					<day>04</day>
					<month>05</month>
					<year>2021</year>
				</date>
				<date date-type="accepted">
					<day>09</day>
					<month>04</month>
					<year>2022</year>
				</date>
				<date date-type="pub">
					<day>12</day>
					<month>12</month>
					<year>2022</year>
				</date>
			</history>
			<permissions>
				<copyright-statement>&#xa9; 2022 CSIC</copyright-statement>
				<copyright-year>2022</copyright-year>
				<license license-type="open-access" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/">
					<license-p>Este es un art&#xed;culo de acceso abierto distribuido bajo los t&#xe9;rminos de la licencia de uso y distribuci&#xf3;n Creative Commons Reconocimiento 4.0 Internacional (CC BY 4.0).</license-p>
				</license>
			</permissions>
			<self-uri xlink:href="http://informesdelaconstruccion.revistas.csic.es/index.php/informesdelaconstruccion/article/view/XXXX/XXXX"/>
			<abstract>
				<title>Resumen</title>
				<p>La falta de informaci&#xf3;n espec&#xed;fica relativa al patrimonio edificado es uno de los factores que dificultan su gesti&#xf3;n sostenible. Con el fin de promover una adecuada conservaci&#xf3;n y renovaci&#xf3;n de los edificios existentes, nuestro trabajo aborda el reto de mejorar el conocimiento sobre edificios existentes, poniendo el foco en sus fachadas. Este art&#xed;culo presenta el desarrollo de una colecci&#xf3;n de fichas, con datos clave sobre los sistemas constructivos, para caracterizar las tipolog&#xed;as constructivas m&#xe1;s habituales en fachadas del patrimonio edificado espa&#xf1;ol. La colecci&#xf3;n de fichas recopila, de manera sistem&#xe1;tica, informaci&#xf3;n t&#xe9;cnica sobre dichos sistemas, con datos relativos a sus prestaciones, propensi&#xf3;n a lesiones y capacidad de mejora. Planteadas para poder adaptarse a formatos digitales a fin contribuir a implementar bases de datos hol&#xed;sticas e interoperables en BIM, las fichas de clasificaci&#xf3;n se dise&#xf1;aron para ser manejables y adaptables, contemplando su aplicaci&#xf3;n en trabajos de inspecci&#xf3;n y diagn&#xf3;stico de edificios existentes.</p>
			</abstract>
			<trans-abstract xml:lang="en">
				<title>Abstract</title>
				<p>The lack of information concerning the building stock is one of the factors hindering its sustainable management. With the aim of promoting a proper preservation and renovation of existing buildings, our work addresses the challenge of improving the knowledge on these buildings, by focusing on their fa&#xe7;ades. This article presents the development of a collection of sheets, with key data related to the construction systems of fa&#xe7;ades, to characterize the most common constructive typologies found in the Spanish building stock. The collection of sheets gathers technical information about those systems in a systematic way, with data related to their features, most common lesions, and improvement capacity. Designed for their further adaptation into a digital format that contributes to developing holistic and interoperable databases using BIM, the classification sheets are manageable, and adaptable, properties that make it applicable to facilitate the inspection and diagnosis of existing buildings.</p>
			</trans-abstract>
			<kwd-group>
				<kwd>lesiones</kwd>
				<kwd>inspecci&#xf3;n y diagn&#xf3;stico</kwd>
				<kwd>gesti&#xf3;n sostenible</kwd>
				<kwd>bases de datos</kwd>
				<kwd>mantenimiento</kwd>
				<kwd>rehabilitaci&#xf3;n</kwd>
				<kwd>registro digital del edificio</kwd>
			</kwd-group>
			<kwd-group xml:lang="en">
				<kwd>lesions</kwd>
				<kwd>inspection and diagnosis</kwd>
				<kwd>sustainable management</kwd>
				<kwd>building database</kwd>
				<kwd>maintenance</kwd>
				<kwd>refurbishment</kwd>
				<kwd>digital building logbook</kwd>
			</kwd-group>
			<funding-group id="fw-01">
				<award-group id="aw1">
					<funding-source>Centro para el Desarrollo Tecnol&#xf3;gico Industrial (CDTI)</funding-source>
					<funding-source>Ministerio de Econom&#xed;a, Industria y Competitividad</funding-source>
					<award-id>00093139</award-id>
				</award-group>
				<funding-statement>Este estudio ha sido realizado en el marco del proyecto de investigaci&#xf3;n &#x201c;Rob&#xf3;tica aut&#xf3;noma para inspecci&#xf3;n y evaluaci&#xf3;n de edificios existentes con integraci&#xf3;n BIM&#x201d;, ROBIM, financiado por el Centro para el Desarrollo Tecnol&#xf3;gico Industrial (CDTI) del Ministerio de Econom&#xed;a, Industria y Competitividad, a trav&#xe9;s del Programa Estrat&#xe9;gico CIEN (00093139).</funding-statement>
			</funding-group>
			<counts>
				<fig-count count="4"/>
				<table-count count="1"/>
				<equation-count count="0"/>
				<ref-count count="39"/>
				<page-count count="12"/>
			</counts>
		</article-meta>
	</front>
	<body>
		<sec id="sec1" sec-type="intro">
			<label>1.</label>
			<title>Introducci&#xf3;n</title>
			<p>El parque edificado es responsable de buena parte del consumo de energ&#xed;a imputable al sector de la construcci&#xf3;n (<xref ref-type="bibr" rid="B1">1</xref>), siendo tambi&#xe9;n en la fase de uso de los edificios donde se concentran los impactos medioambientales m&#xe1;s importantes (<xref ref-type="bibr" rid="B2">2</xref>). La gesti&#xf3;n sostenible de ese parque edificado, considerando aspectos medioambientales, sociales y econ&#xf3;micos, resulta clave para el cumplimiento de los compromisos globales asumidos (<xref ref-type="bibr" rid="B3">3</xref>). Jensen et al. (<xref ref-type="bibr" rid="B4">4</xref>) agrupaban las barreras que dificultan esa adecuada gesti&#xf3;n en dos categor&#xed;as principales: econ&#xf3;micas y de informaci&#xf3;n. Unos datos fiables y una informaci&#xf3;n de calidad son esenciales en la toma de decisiones de dise&#xf1;o, tanto para construir edificios como tambi&#xe9;n para su conservaci&#xf3;n y renovaci&#xf3;n (<xref ref-type="bibr" rid="B5">5</xref>). </p>
			<p>La estimaci&#xf3;n general de vida &#xfa;til en edificios supera los 60 a&#xf1;os, pero var&#xed;a en sus distintos elementos constructivos. Estos elementos son cada una de las partes que les proporcionan estabilidad y prestaciones t&#xe9;cnicas y que son identificables por caracter&#xed;sticas y detalles constructivos espec&#xed;ficos (<xref ref-type="bibr" rid="B6">6</xref>). Los edificios se construyen para perdurar, pero su vida &#xfa;til acaba dependiendo de dos aspectos principales: (1&#xba;) un buen dise&#xf1;o t&#xe9;cnico y una correcta ejecuci&#xf3;n de las soluciones constructivas, y (2&#xba;) un uso y mantenimiento adecuados (<xref ref-type="bibr" rid="B7">7</xref>). Durante la fase de uso, los elementos constructivos pueden sufrir da&#xf1;os de distinta naturaleza, capaces de reducir la vida &#xfa;til de los edificios. La envolvente exterior, que funciona como una &#x2018;piel&#x2019; que protege al edificio y juega un papel fundamental en su comportamiento general (incluido el energ&#xe9;tico), es uno de los elementos m&#xe1;s susceptibles a lesiones, siendo habitual observar se&#xf1;ales de deterioro a los 20 o 30 a&#xf1;os de su construcci&#xf3;n (<xref ref-type="bibr" rid="B8">8</xref>). As&#xed;, los trabajos de mantenimiento dirigidos a mantener la funcionalidad de esa envolvente y reducir la vulnerabilidad de los materiales y componentes m&#xe1;s expuestos (<xref ref-type="bibr" rid="B9">9</xref>) son fundamentales para mantener los edificios operativos y en buen estado. Tambi&#xe9;n son claves las intervenciones sobre las envolventes de los edificios por su capacidad para lograr importantes reducciones de demanda energ&#xe9;tica y de emisiones de gases de efecto invernadero (GEI) (<xref ref-type="bibr" rid="B2">2</xref>). </p>
			<p>La fachada de los edificios, parte de su envolvente exterior, es especialmente vulnerable por su elevado riesgo de lesiones, siendo habitual la aparici&#xf3;n de humedades, fisuras, grietas o incluso desprendimientos (<xref ref-type="bibr" rid="B10">10</xref>). Las fachadas, por tanto, juegan un papel fundamental en la conservaci&#xf3;n y renovaci&#xf3;n de los edificios existentes, debido tambi&#xe9;n a su extensi&#xf3;n (superficie), a la complejidad de su dise&#xf1;o o a la dificultad para acceder a todas sus partes y garantizar un buen mantenimiento. Las propiedades termo-f&#xed;sicas de las fachadas y su estado de conservaci&#xf3;n determinan, adem&#xe1;s, las condiciones de los espacios interiores de los edificios (<xref ref-type="bibr" rid="B11">11</xref>). Por todo ello, las inspecciones peri&#xf3;dicas de las fachadas son fundamentales para una gesti&#xf3;n adecuada del parque edificado y para planificar, si procede, la realizaci&#xf3;n de las intervenciones oportunas, capaces de mejorar el comportamiento t&#xe9;cnico global de edificios existentes y de reducir sus impactos medioambientales (<xref ref-type="bibr" rid="B12">12</xref>). Sin embargo, la disponibilidad de informaci&#xf3;n espec&#xed;fica sobre las fachadas existentes es bastante escasa, dificultando el dise&#xf1;o adecuado de las operaciones de mantenimiento y de las soluciones de intervenci&#xf3;n. </p>
			<p>Est&#xe1;ndares europeos o normas como la ISO 15686-1 (<xref ref-type="bibr" rid="B13">13</xref>) se&#xf1;alan que una estimaci&#xf3;n fiable de la vida &#xfa;til de los edificios o de sus elementos depende directamente de la calidad y adecuaci&#xf3;n de la informaci&#xf3;n disponible. La falta de dicha informaci&#xf3;n repercute tanto en la calidad de los trabajos realizados sobre edificios existentes como en su eficacia y coste, obstaculizando las inversiones y la innovaci&#xf3;n en el sector de la construcci&#xf3;n (<xref ref-type="bibr" rid="B14">14</xref>). Una recopilaci&#xf3;n de datos sistem&#xe1;tica, bien organizada y siguiendo un esquema estandarizado, contribuir&#xed;a a subsanar los actuales d&#xe9;ficits de informaci&#xf3;n (<xref ref-type="bibr" rid="B15">15</xref>). Se ha creado a nivel europeo una nueva herramienta consistente en un &#x2018;registro digital del edificio&#x2019; (en adelante DBL, del ingl&#xe9;s <italic>Digital Building Logbook</italic>) para recoger datos relevantes de &#xe9;ste de una manera integrada. El DBL plantea el desarrollo de una plantilla com&#xfa;n que evite la fragmentaci&#xf3;n y desinformaci&#xf3;n del sector (<xref ref-type="bibr" rid="B15">15</xref>), para aportar informaci&#xf3;n precisa y accesible a todos los actores involucrados en el uso y gesti&#xf3;n de los edificios.</p>
			<p>Nuevos instrumentos y herramientas como el DBL son parte de una decidida apuesta de la Uni&#xf3;n Europea (UE) por unos trabajos de renovaci&#xf3;n adecuados para mejorar el comportamiento energ&#xe9;tico y reducir las emisiones de GEI del parque edificado, que han de partir del conocimiento del estado y funcionamiento de los edificios existentes. Los trabajos de renovaci&#xf3;n deben cumplir, adem&#xe1;s, con unos est&#xe1;ndares t&#xe9;cnicos actuales que han evolucionado para mejorar la calidad y el comportamiento de los edificios (<italic>e.g.</italic> su eficiencia energ&#xe9;tica). El C&#xf3;digo T&#xe9;cnico de la Edificaci&#xf3;n (CTE) (<xref ref-type="bibr" rid="B16">16</xref>) determina en Espa&#xf1;a los est&#xe1;ndares a cumplir, recogiendo tambi&#xe9;n el marco legal europeo (<italic>e.g.</italic> Directivas o Reglamentos de la UE de obligado cumplimiento). Pero el estado de conservaci&#xf3;n particular de cada edificio o sus caracter&#xed;sticas originales dificultan la aplicaci&#xf3;n de est&#xe1;ndares t&#xe9;cnicos concebidos inicialmente para trabajos de nueva construcci&#xf3;n y no de renovaci&#xf3;n (<xref ref-type="bibr" rid="B17">17</xref>). Tambi&#xe9;n factores relativos a las condiciones de contorno del edificio o aspectos t&#xe9;cnico-operativos y econ&#xf3;micos influyen en el resultado (<italic>e.g.</italic> en el rendimiento energ&#xe9;tico) logrado tras las intervenciones. Todos estos aspectos se han de considerar, recopilando la informaci&#xf3;n necesaria para planear el dise&#xf1;o y el alcance de las renovaciones. </p>
			<p>En el caso particular del parque edificado espa&#xf1;ol echamos en falta informaci&#xf3;n espec&#xed;fica sobre sus fachadas, con datos t&#xe9;cnicos detallados y contextualizados, para mejorar los trabajos de mantenimiento y renovaci&#xf3;n. En Espa&#xf1;a no existe un registro donde consultar informaci&#xf3;n relevante para la adecuada gesti&#xf3;n del patrimonio edificado, como las caracter&#xed;sticas constructivas de las fachadas existentes, su estado de conservaci&#xf3;n o su comportamiento energ&#xe9;tico. El objetivo de este trabajo es desarrollar una colecci&#xf3;n de fichas con informaci&#xf3;n espec&#xed;fica sobre los sistemas constructivos m&#xe1;s utilizados en las fachadas del parque edificado espa&#xf1;ol, que pueda contribuir a la implementaci&#xf3;n de una base de datos operativa, integradora y abierta como herramienta para realizar una gesti&#xf3;n sostenible de los edificios existentes. Las fichas han sido dise&#xf1;adas para sistematizar la recopilaci&#xf3;n de informaci&#xf3;n asociada a cada sistema, recogiendo sus principales caracter&#xed;sticas, propensi&#xf3;n a lesiones y capacidad de mejora, y para facilitar su operatividad. Para ello, hemos recopilado, codificado y caracterizado la informaci&#xf3;n relativa a los sistemas constructivos identificados como los m&#xe1;s usados en las fachadas existentes en Espa&#xf1;a, considerando su vulnerabilidad y requerimientos funcionales (<xref ref-type="bibr" rid="B9">9</xref>). La colecci&#xf3;n de fichas y la informaci&#xf3;n complementaria generada (Anexos) constituyen un repositorio de informaci&#xf3;n, relacionado de forma directa con una colecci&#xf3;n de fichas realizadas en paralelo con informaci&#xf3;n exhaustiva sobre las lesiones m&#xe1;s habituales que presentan las fachadas, favoreciendo sinergias entre los datos de ambos repositorios. Consideramos que este enfoque hol&#xed;stico aumenta la potencial contribuci&#xf3;n de la informaci&#xf3;n generada para mejorar el conocimiento general del patrimonio edificado, constituyendo un valor diferencial de este repositorio respecto a trabajos anteriores. </p>
			<p>Este trabajo ha sido desarrollado en el marco del Proyecto &#x201c;Rob&#xf3;tica aut&#xf3;noma para inspecci&#xf3;n y evaluaci&#xf3;n de edificios existentes con integraci&#xf3;n BIM&#x201d; (<xref ref-type="bibr" rid="B18">18</xref>) (en adelante, ROBIM), presentado en la siguiente secci&#xf3;n que sirve tambi&#xe9;n para contextualizar el trabajo realizado con relaci&#xf3;n a otros anteriores. En la secci&#xf3;n 3 se detalla la metodolog&#xed;a utilizada para el dise&#xf1;o y desarrollo de las fichas. El resultado del trabajo de codificaci&#xf3;n de las fachadas y el modelo de fichas dise&#xf1;ado se presentan en la secci&#xf3;n 4. La secci&#xf3;n 5 discute la contribuci&#xf3;n de la documentaci&#xf3;n generada, sus posibles aplicaciones y limitaciones. Por &#xfa;ltimo, la secci&#xf3;n 6 presenta las conclusiones y plantea futuras l&#xed;neas de investigaci&#xf3;n. </p>
		</sec>
		<sec id="sec2">
			<label>2.</label>
			<title>Antecedentes y marco de trabajo</title>
			<sec id="sec2.1">
				<label>2.1.</label>
				<title>El proyecto ROBIM</title>
				<p>El proyecto de investigaci&#xf3;n industrial y de desarrollo experimental ROBIM en el que se enmarca este trabajo, financiado en convocatoria CIEN<xref ref-type="fn" rid="fn1">
						<sup>1</sup>
					</xref>, ha sido llevado a cabo entre 2017-2020. ROBIM abordaba el desarrollo de una tecnolog&#xed;a automatizada para la inspecci&#xf3;n y diagn&#xf3;stico de fachadas, parte de la envolvente dif&#xed;cilmente accesible con medios tradicionales. El sistema de inspecci&#xf3;n desarrollado se basa en dos tecnolog&#xed;as claves: el uso de un sistema rob&#xf3;tico aut&#xf3;nomo, para automatizar el proceso de recopilaci&#xf3;n de datos, y el uso de la metodolog&#xed;a de trabajo colaborativa BIM (del ingl&#xe9;s <italic>Building Information Modeling</italic>), para generar un modelo digital de cada fachada objeto de inspecci&#xf3;n que integre la informaci&#xf3;n recopilada. La utilizaci&#xf3;n de estas tecnolog&#xed;as en el &#xe1;mbito de la construcci&#xf3;n est&#xe1; alineada con iniciativas de la UE para promover su adopci&#xf3;n por parte del sector y aprovechar su enorme potencial (<xref ref-type="bibr" rid="B19">19</xref>). En particular, BIM podr&#xed;a mejorar las operaciones de mantenimiento de edificios (<xref ref-type="bibr" rid="B20">20</xref>) y, para ello, ROBIM ha abordado el desarrollo de bases de datos interoperables que permitan aprovechar la capacidad de BIM para integrar datos de distinta naturaleza, contribuyendo adem&#xe1;s al conocimiento del parque edificado. </p>
				<p>El trabajo que aqu&#xed; se presenta resulta de la cooperaci&#xf3;n entre investigadores y profesionales expertos participantes en ROBIM, lo que ha permitido establecer un lenguaje com&#xfa;n para codificar y elaborar tanto las fichas de sistemas constructivos aqu&#xed; presentadas como otras de lesiones habituales desarrolladas en paralelo. Compartiendo la visi&#xf3;n de Ornelas et al. (<xref ref-type="bibr" rid="B17">17</xref>) respecto a que s&#xf3;lo con un enfoque integrado se pueden plantear intervenciones adecuadas en edificios existentes, consideramos que esta colecci&#xf3;n de fichas aporta informaci&#xf3;n con un valor a&#xf1;adido por formar parte de un trabajo m&#xe1;s amplio.</p>
			</sec>
			<sec id="sec2.2">
				<label>2.2.</label>
				<title>Las tipolog&#xed;as constructivas de fachada</title>
				<p>La fachada de los edificios, como todo elemento constructivo, cuenta con prestaciones t&#xe9;cnicas espec&#xed;ficas e incorpora un importante conjunto de exigencias funcionales que determinan su &#x201c;Funci&#xf3;n Constructiva&#x201d; (<xref ref-type="bibr" rid="B7">7</xref>). Cada posible variante de fachada constituye una tipolog&#xed;a constructiva, caracterizada por soluciones t&#xe9;cnicas espec&#xed;ficas (<xref ref-type="bibr" rid="B6">6</xref>) y con unas determinadas prestaciones asociadas. Constructivamente, los paramentos ciegos de las fachadas est&#xe1;n constituidos por materiales diversos, dispuestos generalmente en varias hojas, con una hoja principal -hoja soporte- de mayor espesor. Esta hoja puede quedar vista hacia el exterior o incorporar diversos revestimientos, proporcionando a las fachadas determinadas propiedades est&#xe9;ticas y resistentes. Las fachadas pueden clasificarse seg&#xfa;n su capacidad portante, distinguiendo entre las que funcionan exclusivamente como cerramiento y aquellas con funci&#xf3;n estructural. La funci&#xf3;n estructural de algunas fachadas, propia de las tipolog&#xed;as constructivas m&#xe1;s tradicionales, debe tenerse en cuenta al realizar operaciones de mantenimiento y de plantear intervenciones en ellas.</p>
				<p>En el parque edificado a nivel nacional hay una amplia variedad de tipolog&#xed;as constructivas de fachada, con una gran dispersi&#xf3;n de soluciones t&#xe9;cnicas y diferentes prestaciones asociadas. La presencia de nuevos materiales y tecnolog&#xed;as empleados en el dise&#xf1;o y ejecuci&#xf3;n de fachadas (tambi&#xe9;n en la renovaci&#xf3;n de las existentes), multiplica las variantes que podemos encontrar. Conocer las caracter&#xed;sticas constructivas del edificio, sus prestaciones t&#xe9;cnicas y exigencias funcionales resulta esencial al llevar a cabo operaciones de mantenimiento (<xref ref-type="bibr" rid="B17">17</xref>) siendo, en consecuencia, tambi&#xe9;n fundamental en trabajos de renovaci&#xf3;n. En fachadas existentes, ese conocimiento previo debe incluir la detecci&#xf3;n de posibles lesiones, empleando para ello las herramientas de inspecci&#xf3;n necesarias para realizar un diagn&#xf3;stico correcto. Todo ello hace que los trabajos sobre las fachadas existentes sean complejos y demanden profesionales especializados, con los medios t&#xe9;cnicos adecuados y conocimientos espec&#xed;ficos.</p>
				<p>Autores como Ornelas et al. (<xref ref-type="bibr" rid="B21">21</xref>) han se&#xf1;alado la necesidad de crear inventarios y cat&#xe1;logos detallados con datos generales de los edificios existentes, para su efectiva gesti&#xf3;n. Carecemos actualmente de repositorios de informaci&#xf3;n espec&#xed;ficos que integren datos sobre los diversos elementos de los edificios, con detalles de sus caracter&#xed;sticas constructivas o del grado de cumplimiento de los est&#xe1;ndares t&#xe9;cnicos actuales, pero tambi&#xe9;n de su estado de conservaci&#xf3;n e historial de lesiones. Pese a haber habido intentos, a&#xfa;n no hay ning&#xfa;n repositorio de informaci&#xf3;n operativo que sea habitualmente utilizado por profesionales del sector y autoridades encargadas de gestionar el patrimonio edificado. S&#xed; existen bases de datos con informaci&#xf3;n general relativa a los edificios existentes (<xref ref-type="bibr" rid="B22">22</xref>) que manejan distintos datos estad&#xed;sticos y operan a varios niveles (<italic>e.g.</italic> el observatorio europeo <italic>EU Building Stock Observatory</italic> (<xref ref-type="bibr" rid="B23">23</xref>), a nivel europeo, y el Instituto Nacional de Estad&#xed;stica (<xref ref-type="bibr" rid="B24">24</xref>), a nivel nacional). La UE est&#xe1; apremiando a los pa&#xed;ses miembros a realizar un censo completo del patrimonio edificado, incluyendo datos de su comportamiento energ&#xe9;tico (<xref ref-type="bibr" rid="B25">25</xref>). Consideramos, por tanto, que es inaplazable realizar este trabajo de documentaci&#xf3;n dirigido a facilitar an&#xe1;lisis espec&#xed;ficos de las caracter&#xed;sticas y el estado de las fachadas existentes, para determinar tambi&#xe9;n sus riesgos (<xref ref-type="bibr" rid="B12">12</xref>), abordando el desarrollo de una colecci&#xf3;n de fichas que puede contribuir a generar esas bases de datos t&#xe9;cnicos.</p>
				<p>Existen trabajos previos que abordan el estudio del parque edificado mediante la recopilaci&#xf3;n de datos para realizar clasificaciones tipol&#xf3;gicas. Por ejemplo, el &#x201c;Cat&#xe1;logo de Soluciones Constructivas de Rehabilitaci&#xf3;n&#x201d; que realiz&#xf3; el Instituto Valenciano de la Edificaci&#xf3;n (IVE) (<xref ref-type="bibr" rid="B6">6</xref>), dirigido a la mejora energ&#xe9;tica de edificios residenciales (especialmente a los construidos entre 1950 y 1980), incluye una exhaustiva recopilaci&#xf3;n de informaci&#xf3;n como base para proponer actuaciones de mejora adecuadas. Este documento del IVE constituye una fuente de informaci&#xf3;n importante a nivel te&#xf3;rico y pr&#xe1;ctico, con una detallada gu&#xed;a de propuestas para realizar rehabilitaciones energ&#xe9;ticas de esos edificios residenciales que incluyen medidas pasivas aplicables sobre sus fachadas. En el marco del proyecto europeo TABULA se realiz&#xf3; tambi&#xe9;n un repositorio de informaci&#xf3;n (<xref ref-type="bibr" rid="B26">26</xref>), codificando distintas tipolog&#xed;as edificatorias presentes en 13 pa&#xed;ses europeos. TABULA estudi&#xf3; y clasific&#xf3; tipolog&#xed;as tambi&#xe9;n de edificios residenciales, teniendo en cuenta, entre otros aspectos, el comportamiento energ&#xe9;tico del edificio (<xref ref-type="bibr" rid="B22">22</xref>). En el proyecto espa&#xf1;ol SHERIFF se trabaj&#xf3; espec&#xed;ficamente en la clasificaci&#xf3;n de fachadas, pero nuevamente enfoc&#xe1;ndose en edificios residenciales con necesidad de renovaci&#xf3;n (<xref ref-type="bibr" rid="B27">27</xref>), en este caso limitado a determinadas &#xe1;reas de Madrid.</p>
				<p>En las fichas de clasificaci&#xf3;n de fachadas aqu&#xed; presentada se codifican espec&#xed;ficamente los sistemas constructivos que definen distintas tipolog&#xed;as, identificando patrones comunes y aspectos caracter&#xed;sticos de &#xe9;stas. Como diferencias fundamentales entre estas fichas y trabajos anteriores podemos destacar que:</p>
				<list list-type="bullet">
					<list-item>
						<p>Contemplan un amplio abanico de tipolog&#xed;as constructivas al incluir fachadas de edificios de distintos usos; </p>
					</list-item>
					<list-item>
						<p>Plantean una codificaci&#xf3;n simplificada, flexible e intuitiva, y ofrecen informaci&#xf3;n gen&#xe9;rica de los paramentos de fachadas existentes que permite identificar patrones de comportamiento asociados a cada tipolog&#xed;a; </p>
					</list-item>
					<list-item>
						<p>Establecen una conexi&#xf3;n directa con el CTE, para que la colecci&#xf3;n de fichas pueda servir como un instrumento de apoyo y no como una herramienta aut&#xf3;noma; </p>
					</list-item>
					<list-item>
						<p>Vinculan las tipolog&#xed;as constructivas de las fachadas con sus da&#xf1;os m&#xe1;s frecuentes (lesiones habituales), en l&#xed;nea con lo que se&#xf1;alaban Ortega et al. (<xref ref-type="bibr" rid="B10">10</xref>).</p>
					</list-item>
				</list>
				<p>En definitiva, las fichas realizadas recogen informaci&#xf3;n dirigida a mejorar la gesti&#xf3;n de las fachadas existentes, facilitando la elaboraci&#xf3;n de diagn&#xf3;sticos para su adecuado mantenimiento.</p>
			</sec>
		</sec>
		<sec id="sec3" sec-type="methods">
			<label>3.</label>
			<title>Procedimiento para el desarrollo de las fichas de sistemas constructivos</title>
			<p>La metodolog&#xed;a para desarrollar las fichas de clasificaci&#xf3;n de sistemas constructivos empleados en fachadas existentes en Espa&#xf1;a se plante&#xf3; abordando tres aspectos conceptuales principales: (i) La interoperabilidad de las fichas, estableciendo un v&#xed;nculo tanto con la normativa t&#xe9;cnica vigente como con informaci&#xf3;n externa sobre las posibles lesiones que pueden sufrir las fachadas; (ii) Su contenido, identificando las tipolog&#xed;as de fachada con mayor presencia en el parque edificado, codific&#xe1;ndolas y seleccionando los datos asociados m&#xe1;s relevantes ; (iii) Su formato, persiguiendo que sean operativas y f&#xe1;ciles de manejar para garantizar su aplicaci&#xf3;n pr&#xe1;ctica.</p>
			<sec id="sec3.1">
				<label>3.1.</label>
				<title>Vinculaci&#xf3;n con el C&#xf3;digo T&#xe9;cnico de la Edificaci&#xf3;n</title>
				<p>La colecci&#xf3;n de fichas se concibe como un repositorio de informaci&#xf3;n vinculado a la normativa vigente en Espa&#xf1;a, para facilitar a los t&#xe9;cnicos la aplicaci&#xf3;n en fachadas existentes de los requerimientos t&#xe9;cnicos establecidos. As&#xed;, el CTE se ha utilizado como base fundamental de informaci&#xf3;n para desarrollar las fichas, que emplean la terminolog&#xed;a del CTE e incluyen informaci&#xf3;n complementaria considerada de inter&#xe9;s para los t&#xe9;cnicos. Dentro de los m&#xfa;ltiples documentos que integran el CTE podemos encontrar el Cat&#xe1;logo de Elementos Constructivos<xref ref-type="fn" rid="fn2">
						<sup>2</sup>
					</xref> (<xref ref-type="bibr" rid="B26">26</xref>) (en adelante, CEC-CTE), un documento-gu&#xed;a, sin car&#xe1;cter reglamentario, para la aplicaci&#xf3;n del CTE y que dedica una parte (secci&#xf3;n 4.2) a las fachadas. El CEC-CTE recoge &#x201c;informaci&#xf3;n de las caracter&#xed;sticas de los materiales, de las prestaciones higrot&#xe9;rmicas y ac&#xfa;sticas de los elementos constructivos gen&#xe9;ricos&#x201d;. El CEC-CTE ha sido una herramienta de apoyo clave en el planteamiento y elaboraci&#xf3;n de este trabajo, utiliz&#xe1;ndolo como base para identificar y codificar los sistemas constructivos recogidos en las fichas.</p>
			</sec>
			<sec id="sec3.2">
				<label>3.2.</label>
				<title>Informaci&#xf3;n que aportan las fichas</title>
				<p>La colecci&#xf3;n incluye una ficha espec&#xed;fica para cada sistema constructivo identificado, llevando asignado un c&#xf3;digo alfanum&#xe9;rico y una breve descripci&#xf3;n de su configuraci&#xf3;n. El c&#xf3;digo sigue el esquema Fn<sub>1</sub>.A.n<sub>2</sub> y permite tanto clasificar los sistemas constructivos como relacionar las fichas con el CEC-CTE. Cada uno de los caracteres del c&#xf3;digo aporta la siguiente informaci&#xf3;n:</p>
				<list list-type="bullet">
					<list-item>
						<p>Fn<sub>1</sub>: Corresponde al c&#xf3;digo utilizado en el CEC-CTE para identificar los sistemas constructivos empleados en fachada. El uso de esta misma nomenclatura en las fichas elaboradas permite vincular ambos documentos (ver <xref ref-type="table" rid="t1">Tabla 1</xref>).</p>
					</list-item>
					<list-item>
						<p>A: Aporta informaci&#xf3;n sobre el material utilizado en la hoja soporte del sistema constructivo. Este c&#xf3;digo alfab&#xe9;tico establece una relaci&#xf3;n indirecta con el CEC-CTE, garantizando la correspondencia entre ambos (los materiales que el CEC-CTE identifica con una combinaci&#xf3;n de letras utilizan aqu&#xed; un &#xfa;nico car&#xe1;cter, de la A a la L).</p>
					</list-item>
					<list-item>
						<p>n<sub>2</sub>: Aporta informaci&#xf3;n sobre el revestimiento de la fachada, identificando cuatro tipos como los m&#xe1;s habituales (codificados del 0 al 3). Aporta informaci&#xf3;n adicional a la incluida en el CEC-CTE, aunque relacionada con los datos del CTE sobre formatos y sistemas de colocaci&#xf3;n de revestimientos de fachada. </p>
					</list-item>
				</list>
				<table-wrap id="t1">
					<label>Tabla 1</label>
					<caption>
						<title>Codificaci&#xf3;n de las fichas: Informaci&#xf3;n aportada por el c&#xf3;digo Fn1.A.n2.</title>
					</caption>
					<table>
						<colgroup>
							<col/>
							<col/>
							<col/>
							<col/>
							<col/>
							<col/>
							<col/>
							<col/>
							<col/>
						</colgroup>
						<tbody>
							<tr>
								<td align="left" colspan="3"> Car&#xe1;cter <bold>Fn1 |</bold> <break/>
									 Informaci&#xf3;n del &#x2018;Sistema constructivo&#x2019; </td>
								<td align="left" colspan="3"> Car&#xe1;cter <bold>A |</bold>
									<break/> Informaci&#xf3;n de la &#x2018;Hoja soporte&#x2019; </td>
								<td align="left" colspan="3"> Car&#xe1;cter <bold>n2 |</bold> <break/>
									 Informaci&#xf3;n del &#x2018;Revestimiento&#x2019; </td>
							</tr>
							<tr>
								<td align="left">
									<bold>Sub-c&#xf3;d.</bold>
								</td>
								<td align="left"> CEC-CTE</td>
								<td align="left">
									<bold>Descripci&#xf3;n del sistema</bold><break/>
									 S/C: sin c&#xe1;mara; n.v.: no ventilada</td>
								<td align="left">
									<bold>Sub-c&#xf3;d.</bold>
								</td>
								<td align="left">
									<bold>CEC-CTE</bold>
								</td>
								<td align="left">
									<bold>Material</bold>
								</td>
								<td align="left">
									<bold>Sub-c&#xf3;d.</bold>
								</td>
								<td align="left">
									<bold>CEC-CTE</bold>
								</td>
								<td align="left">
									<bold>Tipo</bold>
								</td>
							</tr>
							<tr>
								<td align="left"> F1</td>
								<td align="left">
									<bold>F1</bold>
								</td>
								<td align="left"> F&#xe1;brica vista, S/C o con c&#xe1;mara de aire n.v., aislamiento por el interior</td>
								<td align="left">
									<bold>A</bold>
								</td>
								<td align="left">
									<bold>LC</bold>
								</td>
								<td align="left"> Ladrillo cer&#xe1;mico</td>
								<td align="left"> 0</td>
								<td align="left"> -</td>
								<td align="left"> Sin revestimiento</td>
							</tr>
							<tr>
								<td align="left"> F2</td>
								<td align="left"> F2</td>
								<td align="left"> F&#xe1;brica vista, con c&#xe1;mara de aire v., aislamiento por el interior</td>
								<td align="left">
									<bold>B</bold>
								</td>
								<td align="left"> BH</td>
								<td align="left"> Bloque de hormig&#xf3;n o bloque de pic&#xf3;n</td>
								<td align="left">
									<bold>1</bold>
								</td>
								<td align="left"> -</td>
								<td align="left"> Revoco</td>
							</tr>
							<tr>
								<td align="left"> F3</td>
								<td align="left"> F3</td>
								<td align="left"> F&#xe1;brica con revestimiento continuo, S/C o con c&#xe1;mara de aire n.v., aislamiento por el interior</td>
								<td align="left">
									<bold>C</bold>
								</td>
								<td align="left"> LHO</td>
								<td align="left"> Ladrillo de hormig&#xf3;n</td>
								<td align="left">
									<bold>2</bold>
								</td>
								<td align="left"> -</td>
								<td align="left"> Elementos adheridos</td>
							</tr>
							<tr>
								<td align="left"> F4</td>
								<td align="left"> F4</td>
								<td align="left"> F&#xe1;brica con revestimiento continuo, S/C y aislamiento por el exterior *</td>
								<td align="left">
									<bold>D</bold>
								</td>
								<td align="left"> BC</td>
								<td align="left"> Bloque cer&#xe1;mico aligerado</td>
								<td align="left">
									<bold>3</bold>
								</td>
								<td align="left"> -</td>
								<td align="left"> Elementos fijados mec&#xe1;nicamente</td>
							</tr>
							<tr>
								<td align="left"> F5</td>
								<td align="left"> F5</td>
								<td align="left"> F&#xe1;brica con revestimiento continuo, con c&#xe1;mara de aire v., aislamiento por el interior</td>
								<td align="left">
									<bold>E</bold>
								</td>
								<td align="left"> PH-M</td>
								<td align="left"> Panel industrializado de H macizo</td>
								<td align="left"> </td>
								<td align="left"> </td>
								<td align="left"> </td>
							</tr>
							<tr>
								<td align="left"> F6</td>
								<td align="left"> F6</td>
								<td align="left"> F&#xe1;brica con revestimiento discontinuo, S/C o con c&#xe1;mara de aire n.v., aislamiento por el interior</td>
								<td align="left">
									<bold>F</bold>
								</td>
								<td align="left"> PH-A</td>
								<td align="left"> Panel industrializado de H aligerado EPS</td>
								<td align="left"> </td>
								<td align="left"> </td>
								<td align="left"> </td>
							</tr>
							<tr>
								<td align="left"> F7</td>
								<td align="left"> F7</td>
								<td align="left"> F&#xe1;brica con revestimiento discontinuo, con c&#xe1;mara de aire v., aislamiento por el interior</td>
								<td align="left">
									<bold>G</bold>
								</td>
								<td align="left"> H-M</td>
								<td align="left"> Hormig&#xf3;n in situ macizo</td>
								<td align="left"> </td>
								<td align="left"> </td>
								<td align="left"> </td>
							</tr>
							<tr>
								<td align="left"> F8</td>
								<td align="left"> F8</td>
								<td align="left"> F&#xe1;brica con revestimiento discontinuo, con c&#xe1;mara de aire v., aislamiento por el exterior</td>
								<td align="left">
									<bold>H</bold>
								</td>
								<td align="left"> H-AL</td>
								<td align="left"> Hormig&#xf3;n in situ aligerado EPS o XPS</td>
								<td align="left"> </td>
								<td align="left"> </td>
								<td align="left"> </td>
							</tr>
							<tr>
								<td align="left"> F9</td>
								<td align="left"> F9</td>
								<td align="left"> Fachada de f&#xe1;brica con revestimiento continuo</td>
								<td align="left">
									<bold>I</bold>
								</td>
								<td align="left"> SL</td>
								<td align="left"> Subestructura ligera</td>
								<td align="left"> </td>
								<td align="left"> </td>
								<td align="left"> </td>
							</tr>
							<tr>
								<td align="left"> F10</td>
								<td align="left"> F10</td>
								<td align="left"> Revestimiento ligero y c&#xe1;mara de aire v.</td>
								<td align="left">
									<bold>J</bold>
								</td>
								<td align="left"> PS</td>
								<td align="left"> Panel tipo s&#xe1;ndwich </td>
								<td align="left"> </td>
								<td align="left"> </td>
								<td align="left"> </td>
							</tr>
							<tr>
								<td align="left"> F11</td>
								<td align="left"> F11</td>
								<td align="left"> Panel s&#xe1;ndwich con alma aislante, n.v.</td>
								<td align="left">
									<bold>K</bold>
								</td>
								<td align="left"> -</td>
								<td align="left"> Adobe</td>
								<td align="left"> </td>
								<td align="left"> </td>
								<td align="left"> </td>
							</tr>
							<tr>
								<td align="left"> F12</td>
								<td align="left"> F12</td>
								<td align="left"> Paneles prefabricados de hormig&#xf3;n, n.v.</td>
								<td align="left">
									<bold>L</bold>
								</td>
								<td align="left"> -</td>
								<td align="left"> Piedra</td>
								<td align="left"> </td>
								<td align="left"> </td>
								<td align="left"> </td>
							</tr>
							<tr>
								<td align="left"> F13</td>
								<td align="left"> F13</td>
								<td align="left"> Muro de hormig&#xf3;n visto armado in situ, n.v.</td>
								<td align="left"> </td>
								<td align="left"> </td>
								<td align="left"> </td>
								<td align="left"> </td>
								<td align="left"> </td>
								<td align="left"> </td>
							</tr>
							<tr>
								<td align="left"> F20</td>
								<td align="left"> -</td>
								<td align="left"> F&#xe1;brica con revoco exterior, S/C y sin aislamiento</td>
								<td align="left"> </td>
								<td align="left"> </td>
								<td align="left"> </td>
								<td align="left"> </td>
								<td align="left"> </td>
								<td align="left"> </td>
							</tr>
							<tr>
								<td align="left"> F21</td>
								<td align="left"> -</td>
								<td align="left"> F&#xe1;brica vista (distintos materiales), S/C o con c&#xe1;mara n.v. y sin aislamiento</td>
								<td align="left"> </td>
								<td align="left"> </td>
								<td align="left"> </td>
								<td align="left"> </td>
								<td align="left"> </td>
								<td align="left"> </td>
							</tr>
						</tbody>
					</table>
					<table-wrap-foot>
						<fn id="TFN1">
							<p>(*) NOTA: El CEC-CTE, que indica en la descripci&#xf3;n &#x201c;sin c&#xe1;mara o con c&#xe1;mara de aire no ventilada (n.v.)&#x201d;, no incluye ning&#xfa;n sistema F4 con c&#xe1;mara de aire.</p>
						</fn>
					</table-wrap-foot>
				</table-wrap>
				<p>La colecci&#xf3;n incluye algunas variaciones respecto al CEC-CTE, planteadas considerando la funcionalidad de las fichas como herramienta de apoyo a la inspecci&#xf3;n de las fachadas (ver Secci&#xf3;n 2). As&#xed;, los sistemas del CEC-CTE &#x201c;F14-Fachadas de paneles industrializados de GRC&#x201d;, &#x201c;F15-Fachada de entramado estructural de madera&#x201d; y &#x201c;F16- Muro cortina&#x201d; no han sido incluidos en esta colecci&#xf3;n. Mientras que el sistema F14, poco utilizado en el parque edificado de cierta antig&#xfc;edad, se ha integrado en fichas correspondientes a sistemas industrializados (F10.I.3 o F11.J.0, seg&#xfa;n su configuraci&#xf3;n), los sistemas F15 y F16 no se incluyen en la colecci&#xf3;n de fichas debido, respectivamente, a su escasa presencia en edificios existentes y a la singularidad de las lesiones que presentan. Las fichas incorporan sistemas constructivos (siete, en total) &#x2015;clasificados bajo los c&#xf3;digos F20 y F21&#x2015; que a pesar de ser muy habituales en edificios existentes de cierta antig&#xfc;edad no est&#xe1;n recogidos en el CEC-CTE por no cumplir las exigencias t&#xe9;cnicas actuales. La antig&#xfc;edad y carencias t&#xe9;cnicas de estos sistemas convierten a las fachadas donde los encontramos en especialmente vulnerables, con presencia habitual de lesiones m&#xe1;s o menos graves, y en ineficientes desde el punto de vista energ&#xe9;tico, siendo su renovaci&#xf3;n una prioridad. </p>
				<p>La informaci&#xf3;n sobre cada sistema constructivo recogida en las fichas es de doble naturaleza:</p>
				<list list-type="bullet">
					<list-item>
						<p>Informaci&#xf3;n t&#xe9;cnica general (IF1), para identificar el sistema constructivo empleado y realizar una aproximaci&#xf3;n a sus caracter&#xed;sticas generales, problem&#xe1;ticas m&#xe1;s comunes, etc. </p>
					</list-item>
					<list-item>
						<p>Informaci&#xf3;n t&#xe9;cnica espec&#xed;fica (IF2), para conocer las prestaciones t&#xe9;cnicas asociadas a cada tipolog&#xed;a constructiva, sus caracter&#xed;sticas f&#xed;sicas, etc.</p>
					</list-item>
				</list>
				<p>Para recopilar toda la informaci&#xf3;n (IF1 y IF2) se han utilizado otras fuentes documentales y bases de datos reconocidas adem&#xe1;s del CEC-CTE. El instituto de Tecnolog&#xed;a de la Construcci&#xf3;n de Catalu&#xf1;a - ITeC, instituci&#xf3;n de referencia en el sector de la construcci&#xf3;n por su labor de difusi&#xf3;n de informaci&#xf3;n tecnol&#xf3;gica, ha sido una fuente fundamental para este trabajo. Podemos destacar el uso de su &#x2018;Banco de Precios&#x2019; (incluido en la plataforma BEDEC, que integra bases de datos con informaci&#xf3;n sobre productos de la construcci&#xf3;n) para elaborar la informaci&#xf3;n relativa a algunas prestaciones (<italic>e.g.</italic> coste) que incluyen las fichas. La otra fuente de informaci&#xf3;n clave ha sido el programa inform&#xe1;tico CE3X (y la versi&#xf3;n de 2015 de su manual de usuario), desarrollado para la obtenci&#xf3;n de la calificaci&#xf3;n energ&#xe9;tica de edificios existente (<xref ref-type="bibr" rid="B29">29</xref>). Adem&#xe1;s, para la recopilaci&#xf3;n de caracter&#xed;sticas espec&#xed;ficas de materiales y de informaci&#xf3;n sobre sus prestaciones t&#xe9;cnicas (informaci&#xf3;n tipo IF2), se han consultado est&#xe1;ndares y fichas t&#xe9;cnicas de los propios productos. Otros datos t&#xe9;cnicos e informaci&#xf3;n adicional incluida en las fichas proceden de la literatura cient&#xed;fica y de la propia experiencia profesional de los autores y participantes en ROBIM. El conocimiento adquirido mediante la pr&#xe1;ctica profesional ha sido esencial para generar la informaci&#xf3;n m&#xe1;s cualitativa (<italic>e.g.</italic> generalidades), que, si bien cuenta con mayor grado de subjetividad, resulta de gran valor a la hora de aplicar las fichas a la pr&#xe1;ctica y de aportar conocimiento sobre fachadas existentes.</p>
			</sec>
			<sec id="sec3.3">
				<label>3.3.</label>
				<title>Dise&#xf1;o y estructura de las fichas</title>
				<p>El modo de sistematizar y presentar la informaci&#xf3;n sobre cada sistema constructivo se consider&#xf3; una cuesti&#xf3;n fundamental desde el inicio del trabajo. El dise&#xf1;o definitivo responde al tipo de informaci&#xf3;n recopilada (IF1 y IF2), adapt&#xe1;ndose a la distinta naturaleza de los datos incluidos. Tiene tambi&#xe9;n presente las necesidades de los t&#xe9;cnicos, persiguiendo la usabilidad y facilidad de lectura de las fichas. As&#xed;, cada ficha se compone de tres partes (sub-fichas), que combinan datos de tipo IF1 y IF2, recopilados en una serie de bloques que articulan cada sub-ficha. El conjunto de las tres sub-fichas permite identificar las fachadas construidas con el sistema constructivo descrito, conocer las caracter&#xed;sticas generales, particularidades y problemas asociados a cada tipolog&#xed;a constructiva, incorporando tambi&#xe9;n informaci&#xf3;n sobre sus posibilidades de mejora. El resultado obtenido es una completa colecci&#xf3;n de fichas de sistemas constructivos y tres anexos con informaci&#xf3;n adicional, como detalla la siguiente secci&#xf3;n.</p>
			</sec>
		</sec>
		<sec id="sec4">
			<label>4.</label>
			<title>Fichas de clasificaci&#xf3;n de tipolog&#xed;as constructivas de fachada</title>
			<p>La colecci&#xf3;n desarrollada<xref ref-type="fn" rid="fn3">
					<sup>3</sup>
				</xref> contiene 47 fichas, correspondientes a los 47 sistemas constructivos m&#xe1;s frecuentemente empleados en las fachadas del parque edificado espa&#xf1;ol; tres Anexos (I, II y III) aportan informaci&#xf3;n complementaria. La colecci&#xf3;n de fichas incorpora una primera &#x2018;ficha M&#xe1;ster&#x2019;, que sirve como &#xed;ndice y gu&#xed;a, aportando informaci&#xf3;n sobre la nomenclatura y codificaci&#xf3;n utilizada para identificar cada sistema constructivo (ver <xref ref-type="fig" rid="f1">Figura 1</xref>). Los Anexos aportan informaci&#xf3;n sobre: (I) Lesiones que pueden presentar las tipolog&#xed;as, estableciendo una relaci&#xf3;n con la colecci&#xf3;n de fichas de lesiones desarrolladas en ROBIM (ver Secci&#xf3;n 2.1); (II) Datos cuantitativos sobre prestaciones incluidas en cada ficha; (III) Caracter&#xed;sticas f&#xed;sicas de distintos revestimientos exteriores que podemos encontrar en las tipolog&#xed;as de fachada descritas.</p>
			<fig id="f1">
				<label>Figura 1</label>
				<caption>
					<title>Informaci&#xf3;n incluida en el documento &#x2018;M&#xe1;ster&#x2019;.</title>
					<p>ejemplo: fichas F1</p>
				</caption>
				<graphic id="gra-1" xlink:href="IC-74-568-e471-gf1.png"/>
			</fig>
			<sec id="sec4.1">
				<label>4.1.</label>
				<title>Modelo de ficha: formato e informaci&#xf3;n incluida</title>
				<sec id="sec4.1.1">
					<label>4.1.1.</label>
					<title>Sub-ficha 1 (SF1)</title>
					<p>La primera parte de cada ficha permite identificar el sistema constructivo, ofreciendo una idea general de su comportamiento y vulnerabilidades mediante informaci&#xf3;n articulada en los siguientes cinco bloques independentes (ver <xref ref-type="fig" rid="f2">Figura 2</xref>): (SF1.1) Encabezado, con el nombre y c&#xf3;digo del sistema constructivo; (SF1.2) Esquema del n&#xfa;cleo del sistema constructivo y Prestaciones; (SF1.3) Im&#xe1;genes de edificios<xref ref-type="fn" rid="fn4">
							<sup>4</sup>
						</xref> construidos con sistema descrito; (SF1.4) Generalidades, es decir, rasgos comunes entre las fachadas de la tipolog&#xed;a descrita que puedan constituir un rasgo diferenciador (<italic>e.g.</italic> Uso de los edificios, referencias geogr&#xe1;ficas, etc.); (SF1.5) Lesiones habituales, con mayor incidencia, asociadas a la tipolog&#xed;a. Este &#xfa;ltimo bloque establece una relaci&#xf3;n con las fichas de lesiones desarrolladas en paralelo a las de sistemas constructivos (ver Secci&#xf3;n 2.1) para acceder a informaci&#xf3;n detallada sobre ellas. Respecto a las cinco prestaciones incluidas en el bloque SF1.2, &#xe9;stas muestran informaci&#xf3;n sobre el &#x2018;Coste&#x2019; de la soluci&#xf3;n constructiva, el nivel de &#x2018;Mantenimiento&#x2019; requerido, la &#x2018;Resistencia t&#xe9;rmica&#x2019; del cerramiento, su &#x2018;Capacidad de mejora&#x2019; realizando una intervenci&#xf3;n integral y el &#x2018;Potencial de sustituci&#xf3;n&#x2019; mediante intervenciones puntuales sobre partes de la fachada que presenten da&#xf1;os.</p>
					<fig id="f2">
						<label>Figura 2</label>
						<caption>
							<title>Formato de la SF1.</title>
						</caption>
						<graphic id="gra-2" xlink:href="IC-74-568-e471-gf2.png"/>
					</fig>
				</sec>
				<sec id="sec4.1.2">
					<label>4.1.2.</label>
					<title>Sub-ficha 2 (SF2)</title>
					<p>La segunda parte de las fichas permite conocer la configuraci&#xf3;n y principales aspectos constructivos de la tipolog&#xed;a descrita, articulando la informaci&#xf3;n en los siguientes tres bloques complementarios (ver <xref ref-type="fig" rid="f3">Figura 3</xref>): (SF2.1) Detalle tipo; (SF2.2) Configuraci&#xf3;n del sistema constructivo; (SF2.3) Descripci&#xf3;n del sistema constructivo. El SF2.1 incorpora una secci&#xf3;n esquem&#xe1;tica del paramento, el SF2.2 est&#xe1; dise&#xf1;ado para describir las configuraciones m&#xe1;s habituales que podemos encontrar en los sistemas constructivos propios de la tipolog&#xed;a descrita y el SF2.3 incluye informaci&#xf3;n complementaria, para un mayor conocimiento de sus aspectos constructivos (<italic>e.g.</italic> particularidades constructivas, irregularidades, etc.).</p>
					<fig id="f3">
						<label>Figura 3</label>
						<caption>
							<title>Formato de la SF2.</title>
						</caption>
						<graphic id="gra-3" xlink:href="IC-74-568-e471-gf3.png"/>
					</fig>
				</sec>
				<sec id="sec4.1.3">
					<label>4.1.3.</label>
					<title>Sub-ficha 3 (SF3)</title>
					<p>Esta tercera parte de la ficha aporta detalles sobre las caracter&#xed;sticas f&#xed;sicas de las fachadas que responden a la tipolog&#xed;a descrita y otros datos relevantes que conviene tener en cuenta de cara a su mantenimiento. La informaci&#xf3;n se presenta en los siguientes cuatro bloques independientes (ver <xref ref-type="fig" rid="f4">Figura 4</xref>): (SF3.1) Caracter&#xed;sticas f&#xed;sicas; (SF3.2) Otras caracter&#xed;sticas; (SF3.3) Geometr&#xed;a y condiciones de contorno; (SF3.4) Retos y limitaciones. El bloque SF3.1 presenta datos sobre el comportamiento f&#xed;sico de las fachadas, incluyendo los par&#xe1;metros seleccionados para caracterizar f&#xed;sicamente los sistemas constructivos. El SF3.2 aporta informaci&#xf3;n relevante para la intervenci&#xf3;n sobre las fachadas, indicando tanto posibilidades de mejora y/o sustituci&#xf3;n como informaci&#xf3;n complementaria de inter&#xe9;s para trabajos de inspecci&#xf3;n y diagn&#xf3;stico. El SF3.3 identifica patrones comunes relativos a la geometr&#xed;a y condiciones de contorno de fachadas de la tipolog&#xed;a descrita. El &#xfa;ltimo bloque, SF3.4, se&#xf1;ala posibles retos asociados al sistema constructivo, relevantes al realizar una inspecci&#xf3;n o al intervenir en esa tipolog&#xed;a de fachada.</p>
					<fig id="f4">
						<label>Figura 4</label>
						<caption>
							<title>Formato de la SF3.</title>
						</caption>
						<graphic id="gra-4" xlink:href="IC-74-568-e471-gf4.png"/>
					</fig>
				</sec>
			</sec>
			<sec id="sec4.2">
				<label>4.2.</label>
				<title>Propiedades de la colecci&#xf3;n de fichas e informaci&#xf3;n adicional</title>
				<p>La colecci&#xf3;n de fichas desarrollada constituye un repositorio de informaci&#xf3;n sobre fachadas existentes que puede integrarse en bases de datos interoperables con informaci&#xf3;n complementaria, habiendo sido concebidas para ser adaptadas a formatos digitales (en BIM, por ejemplo), con las siguientes propiedades:</p>
				<list list-type="bullet">
					<list-item>
						<p>Manejables y pr&#xe1;cticas: El dise&#xf1;o de las fichas y su organizaci&#xf3;n persigue que las distintas capas de informaci&#xf3;n sean f&#xe1;ciles de entender. Adem&#xe1;s, la estructura de las fichas permite comparar de manera sencilla las caracter&#xed;sticas y prestaciones de las distintas tipolog&#xed;as constructivas de fachadas. </p>
					</list-item>
					<list-item>
						<p>Contextualizadas: La informaci&#xf3;n est&#xe1; adaptada a la realidad del patrimonio edificado espa&#xf1;ol. Para ello, la selecci&#xf3;n de tipolog&#xed;as se ha apoyado en estudios previos sobre caracter&#xed;sticas y evoluci&#xf3;n de las fachadas. La selecci&#xf3;n de datos de las fichas se basa en la normativa t&#xe9;cnica vigente, aportando &#xe9;stas una informaci&#xf3;n que ayuda a su aplicaci&#xf3;n. </p>
					</list-item>
					<list-item>
						<p>Hol&#xed;sticas: Las fichas incorporan informaci&#xf3;n adicional que puede ser relevante para analizar la relaci&#xf3;n entre la fachada y el resto del edificio, o de &#xe9;ste con su entorno. Adem&#xe1;s de las caracter&#xed;sticas t&#xe9;cnicas de cada sistema constructivo, clave para intervenir en las fachadas, las fichas aportan informaci&#xf3;n para un estudio global del parque edificado. Al relacionar las tipolog&#xed;as constructivas de fachada con sus lesiones m&#xe1;s habituales, las fichas facilitan su detecci&#xf3;n y su diagn&#xf3;stico.</p>
					</list-item>
					<list-item>
						<p>Adaptables: La colecci&#xf3;n se plantea como un &#x2018;documento vivo&#x2019;, con informaci&#xf3;n abierta, para favorecer la incorporaci&#xf3;n de datos adicionales sobre los sistemas incluidos o su ampliaci&#xf3;n con nuevos sistemas constructivos. </p>
					</list-item>
				</list>
				<p>La informaci&#xf3;n recogida en las fichas se completa con la incluida en los tres Anexos se&#xf1;alados. El Anexo I incluye informaci&#xf3;n adicional sobre las lesiones m&#xe1;s relevantes asociadas a cada sistema constructivo (indicadas en el bloque SF1.4). Una matriz pone en relaci&#xf3;n los sistemas constructivos descritos en las fichas (filas) con las lesiones que pueden presentar (columnas), indicando su frecuencia de aparici&#xf3;n y gravedad. El Anexo II presenta informaci&#xf3;n adicional sobre las prestaciones incluidas en el bloque SF1.2 de cada ficha y el procedimiento para su cuantificaci&#xf3;n. El Anexo III ampl&#xed;a la informaci&#xf3;n de las caracter&#xed;sticas f&#xed;sicas y t&#xe9;rmicas de los cerramientos, incluyendo datos espec&#xed;ficos de los revestimientos exteriores m&#xe1;s habituales empleados en fachadas de edificios existentes. Se incluyen distintas soluciones de &#x2018;F&#xe1;brica vista&#x2019; (c&#xf3;digo 0); de &#x2018;Revestimiento continuo&#x2019; (c&#xf3;digo 1), como distintos revocos y pinturas; y de &#x2018;Revestimiento por elementos&#x2019;, colocados adheridos al soporte (c&#xf3;digo 2) o anclados mediante elementos auxiliares (c&#xf3;digo 3). De los materiales considerados m&#xe1;s habituales se incluye informaci&#xf3;n de los siguientes par&#xe1;metros f&#xed;sicos: Espesor (mm), Rugosidad (escala propia) y Resistencia a compresi&#xf3;n (N/mm&#xb2;).</p>
			</sec>
		</sec>
		<sec id="sec5" sec-type="discussion">
			<label>5.</label>
			<title>Discusi&#xf3;n</title>
			<sec id="sec5.1">
				<label>5.1.</label>
				<title>Conocimiento sobre el parque edificado</title>
				<p>Recopilar datos sobre edificios existentes que aporten informaci&#xf3;n de aspectos t&#xe9;cnicos determinantes en su comportamiento sigue siendo un reto. Para obtener informaci&#xf3;n precisa sobre las caracter&#xed;sticas y lesiones de edificios existentes se han empleado tradicionalmente t&#xe9;cnicas destructivas que requieren de la demolici&#xf3;n o sustituci&#xf3;n de partes de &#xe9;stos para conocer sus principios estructurales, puentes t&#xe9;rmicos, estado de conservaci&#xf3;n de sus elementos o patolog&#xed;as de sus fachadas (<xref ref-type="bibr" rid="B4">4</xref>). Junto a la propia complejidad de los edificios, la diversidad y fragmentaci&#xf3;n que caracteriza a la industria de la construcci&#xf3;n (<xref ref-type="bibr" rid="B30">30</xref>), ha dificultado la generaci&#xf3;n sistem&#xe1;tica de informaci&#xf3;n sobre el patrimonio edificado. El desarrollo de bases de datos colaborativas, como la aqu&#xed; planteada, permitir&#xed;a establecer relaciones entre elementos constructivos del edificio, par&#xe1;metros t&#xe9;cnicos y sus prestaciones. Este trabajo se ha abordado adoptando un modelo de generaci&#xf3;n conocimiento DIKW (del ingl&#xe9;s <italic>data-information-knowledge-wisdom</italic>), que plantea una relaci&#xf3;n secuencial entre datos, informaci&#xf3;n, conocimiento y saber (<xref ref-type="bibr" rid="B22">22</xref>).</p>
				<p>Evaluar el comportamiento de un edificio existente, valorar sus prestaciones y c&#xf3;mo repercuten esos aspectos en su calidad constructiva no es una tarea sencilla ni hay consenso entre los expertos respecto a c&#xf3;mo realizarlo (<xref ref-type="bibr" rid="B31">31</xref>). Ferraz et al. (<xref ref-type="bibr" rid="B32">32</xref>) propon&#xed;an desarrollar un sistema de inspecci&#xf3;n informatizado para mejorar los diagn&#xf3;sticos y poder adoptar decisiones informadas al intervenir en edificios. Ortega et al. (<xref ref-type="bibr" rid="B10">10</xref>) apuntaban la necesidad de desarrollar gu&#xed;as de apoyo para mejorar el mantenimiento de edificios y prevenir lesiones, prolongando su durabilidad. Tambi&#xe9;n Bortolini &amp; Forcada (<xref ref-type="bibr" rid="B33">33</xref>) han se&#xf1;alado la importancia de obtener informaci&#xf3;n sobre los da&#xf1;os (grietas, humedades, etc.), indicando su severidad en los diagn&#xf3;sticos. Los expertos s&#xed; coinciden, por tanto, en que recopilar los datos adecuados para transformarlos en informaci&#xf3;n relevante es fundamental para la correcta toma de decisiones de dise&#xf1;o.</p>
				<p>Muchos autores coinciden tambi&#xe9;n en la importancia que esta informaci&#xf3;n tiene para un mejor control econ&#xf3;mico de los trabajos sobre edificios existentes (<italic>e.g.</italic> (<xref ref-type="bibr" rid="B34">34</xref>)), se&#xf1;alando la incertidumbre financiera como una de las principales barreras para acometer renovaciones. De hecho, los expertos en conservaci&#xf3;n de edificios que participaron en el estudio Delphi realizado tambi&#xe9;n en el marco de ROBIM (<xref ref-type="bibr" rid="B35">35</xref>), se&#xf1;alaban como una importante limitaci&#xf3;n en estos trabajos la escasa disponibilidad de informaci&#xf3;n en la pr&#xe1;ctica, dificultando tambi&#xe9;n el control econ&#xf3;mico. Disponer, por ejemplo, de datos fiables sobre el comportamiento energ&#xe9;tico de los edificios, vinculados a aspectos particulares como su estado de conservaci&#xf3;n, facilitar&#xed;a una toma de decisiones adaptada a cada caso y el control de la inversi&#xf3;n. La toma de decisiones adecuada en cualquier actuaci&#xf3;n sobre edificios existentes requiere entonces de informaci&#xf3;n completa, precisa y pertinente, recopilada y analizada con un enfoque amplio e integral. A lo largo de su vida &#xfa;til, los edificios establecen relaciones con sus usuarios y con su entorno que resultan determinantes para su evoluci&#xf3;n y comportamiento, debiendo ser tambi&#xe9;n consideradas (<xref ref-type="bibr" rid="B21">21</xref>). El an&#xe1;lisis conjunto de datos relativos a aspectos t&#xe9;cnicos intr&#xed;nsecos y extr&#xed;nsecos al edificio permitir&#xed;a una mejor planificaci&#xf3;n de las operaciones de mantenimiento, incluyendo la aplicaci&#xf3;n de medidas correctoras necesarias para cada caso particular. El intercambio de informaci&#xf3;n es, por tanto, esencial para que los edificios sean usados y mantenidos seg&#xfa;n sus necesidades, garantizando tambi&#xe9;n la adecuaci&#xf3;n de los dise&#xf1;os al renovarlos (<xref ref-type="bibr" rid="B33">33</xref>).</p>
				<p>Siendo cada edificio &#xfa;nico y presentando problemas diferentes, es posible identificar patrones de comportamiento comunes en edificios con similares caracter&#xed;sticas (<xref ref-type="bibr" rid="B32">32</xref>), generando conocimiento sobre el parque edificado. La coherencia en la recopilaci&#xf3;n de los datos e integraci&#xf3;n de toda informaci&#xf3;n relevante sobre los edificios, cubriendo su ciclo de vida completo, resulta clave para la UE de cara a mejorar la gesti&#xf3;n del parque edificado, generar sinergias y mejorar el intercambio de informaci&#xf3;n (<xref ref-type="bibr" rid="B15">15</xref>). El DBL impulsado por la UE (ver Secci&#xf3;n 1) aborda la creaci&#xf3;n de un repositorio &#xfa;nico de informaci&#xf3;n sobre el patrimonio construido, planteando la necesidad de un enfoque sistem&#xe1;tico en la organizaci&#xf3;n y actualizaci&#xf3;n de la informaci&#xf3;n (<xref ref-type="bibr" rid="B15">15</xref>). Compartiendo ese planteamiento, la informaci&#xf3;n generada mediante el desarrollo de las fichas aqu&#xed; presentadas pretende contribuir al conocimiento sobre un elemento como la fachada, clave para la gesti&#xf3;n del parque edificado, de sus caracter&#xed;sticas, prestaciones y vulnerabilidades asociadas a las distintas tipolog&#xed;as constructivas. La colecci&#xf3;n de fichas persigue tambi&#xe9;n aportar informaci&#xf3;n relevante sobre las lesiones m&#xe1;s habituales y severas que afectan a fachadas existentes, dado que buena parte de las lesiones no estructurales que presentan los edificios podr&#xed;an resolverse de una manera sistem&#xe1;tica (<xref ref-type="bibr" rid="B32">32</xref>). </p>
				<p>La informaci&#xf3;n sobre las tipolog&#xed;as constructivas de fachada recogida en las fichas puede ser empleada entonces por los t&#xe9;cnicos como gu&#xed;a para recopilar los datos necesarios para caracterizar las fachadas, emitir diagn&#xf3;sticos sobre su estado y estimar su comportamiento energ&#xe9;tico. Pueden utilizarse, por ejemplo, para una caracterizaci&#xf3;n t&#xe9;rmica de las fachadas m&#xe1;s fiel a la realidad al utilizar programas simplificados de certificaci&#xf3;n energ&#xe9;tica de edificios (como el CE3X), evitando la selecci&#xf3;n de &#x2018;valores por defecto&#x2019; para obtener resultados m&#xe1;s afinados. El v&#xed;nculo entre las fichas y el CTE favorecer&#xe1; tambi&#xe9;n la adaptaci&#xf3;n de las fachadas a los est&#xe1;ndares t&#xe9;cnicos requeridos actualmente. Un mayor control de las intervenciones, de sus beneficios y riesgos, podr&#xed;a servir como catalizador de renovaciones de mayor envergadura dirigidas a mejorar el comportamiento del edificio en su conjunto, influyendo directamente tanto en su valor patrimonial como en su capacidad para mejorar los entornos urbanos (<xref ref-type="bibr" rid="B12">12</xref>). Esta aceleraci&#xf3;n de la renovaci&#xf3;n del parque edificado, adem&#xe1;s de revalorizar los edificios, es imprescindible para cumplir los compromisos europeos en materia de clima y energ&#xed;a que ha de asumir el sector de la construcci&#xf3;n.</p>
				<p>La gesti&#xf3;n eficiente y sostenible de los edificios existentes es necesaria para reducir los consumos energ&#xe9;ticos y las emisiones de GEI actuales, pero tambi&#xe9;n para mejorar sus prestaciones, garantizando la seguridad y el confort de sus usuarios. La gesti&#xf3;n sostenible est&#xe1; directamente relacionada con lo que Rubio de Val (<xref ref-type="bibr" rid="B36">36</xref>) denominaba gesti&#xf3;n &#xab;inteligente&#xbb;, capaz de incrementar el valor del edificio y reducir los costes de uso y mantenimiento. Esta visi&#xf3;n estrat&#xe9;gica permite inferir informaci&#xf3;n procedente de datos de distinta naturaleza, pero que influyen entre s&#xed;, relevante para mejorar el mantenimiento del edificio. Para ello, es necesario una interacci&#xf3;n cooperativa entre diferentes agentes implicados en el uso y explotaci&#xf3;n del edificio. Generar conocimiento mediante una comunicaci&#xf3;n e intercambio de informaci&#xf3;n m&#xe1;s fluido implica cambiar ciertas din&#xe1;micas actuales, mejorando el funcionamiento del sector de la edificaci&#xf3;n en su conjunto (<xref ref-type="bibr" rid="B15">15</xref>).</p>
			</sec>
			<sec id="sec5.2">
				<label>5.2.</label>
				<title>Limitaciones y futuros desarrollos</title>
				<p>Las 47 fichas elaboradas permiten caracterizar las tipolog&#xed;as constructivas m&#xe1;s habituales en fachadas de nuestro entorno. Establecer generalidades con relaci&#xf3;n a las fachadas construidas en Espa&#xf1;a, como se ha se&#xf1;alado, supone un gran reto y puede ser un tanto arriesgado debido a su complejidad. Los datos aqu&#xed; recogidos proceden de la informaci&#xf3;n extra&#xed;da de bibliograf&#xed;a cient&#xed;fica, normativa vigente, bases de datos y est&#xe1;ndares t&#xe9;cnicos. Para abordar el desaf&#xed;o que supone sistematizar la informaci&#xf3;n relativa a elementos constructivos tan complejos se ha tenido en cuenta tambi&#xe9;n el conocimiento procedente de la experiencia trabajando en casos reales. Este conocimiento ha sido clave, por ejemplo, para determinar las &#x2018;generalidades&#x2019; o prestaciones como el mantenimiento o la capacidad de mejora de cada tipolog&#xed;a de fachada, incluidas en la SF1 (ver Secci&#xf3;n 4.1.1). Si bien la informaci&#xf3;n as&#xed; obtenida cuenta con un cierto nivel de subjetividad, hemos considerado que es mayor el valor que aporta a las fichas de cara a estudiar casos reales, es decir, las fachadas en su contexto. La evaluaci&#xf3;n de una fachada puede resultar incompleta o, incluso, err&#xf3;nea si no se caracterizan y estudian adecuadamente determinados datos relativos al edificio (<italic>e.g.</italic> fecha de construcci&#xf3;n o uso del edificio), a su entorno (<italic>e.g</italic>. condiciones clim&#xe1;ticas o contaminaci&#xf3;n exterior) o a sus ocupantes (<italic>e.g.</italic> r&#xe9;gimen de uso). Esta &#x201c;ruta de informaci&#xf3;n&#x201d; (en ingl&#xe9;s, <italic>&#x201c;knowledge path&#x201d;</italic>), como denominaba de Santoli (<xref ref-type="bibr" rid="B37">37</xref>) a ese conocimiento de todo lo que rodea al edificio, es clave para realizar diagn&#xf3;sticos adecuados. </p>
				<p>Pese a haber tratado de contemplar m&#xfa;ltiples casu&#xed;sticas asociadas a cada tipolog&#xed;a constructiva recogida en las fichas, se pueden encontrar en el parque edificado variantes de &#xe9;stas capaces de alterar el comportamiento de la fachada respecto al indicado de manera gen&#xe9;rica. Puede haber soluciones tipol&#xf3;gicas propias de ciertas regiones geogr&#xe1;ficas y/o ciertos periodos hist&#xf3;ricos que difieran de las recogidas en este documento. El conjunto de la fachada suele contar tambi&#xe9;n con elementos propios (a&#xf1;adidos con fines ornamentales o parte del edificio, como forjados pasantes) capaces de afectar al comportamiento general o interferir en el patr&#xf3;n de lesiones asociado a la tipolog&#xed;a constructiva, generando lesiones distintas o aumentando su gravedad. Los edificios son sistemas en los que si alg&#xfa;n elemento constructivo no funciona correctamente pueden provocar problemas en otras partes, por ejemplo, grietas en la fachada y/o filtraciones (<xref ref-type="bibr" rid="B33">33</xref>). Por tanto, las fichas elaboradas constituyen un punto de partida y aportan una buena base de conocimiento sobre la que trabajar, para adecuar despu&#xe9;s la informaci&#xf3;n al objeto de estudio. Cada fachada particular debe ser evaluada de manera profunda para elaborar un diagn&#xf3;stico que permita establecer las medidas a aplicar y, si procede, dise&#xf1;ar adecuadamente su renovaci&#xf3;n buscando no s&#xf3;lo subsanar las deficiencias detectadas sino tambi&#xe9;n mejorar el comportamiento global del edificio.</p>
				<p>La propia vinculaci&#xf3;n de las fichas con el Proyecto ROBIM podr&#xed;a entenderse como una limitaci&#xf3;n de este repositorio de informaci&#xf3;n, planteado para dar soporte al sistema de inspecci&#xf3;n y diagn&#xf3;stico de fachadas desarrollado. Las fichas de sistemas constructivos de fachada incorporan informaci&#xf3;n relevante para la aplicaci&#xf3;n de la tecnolog&#xed;a de ROBIM, como factores que pueden afectar a sus condiciones operacionales (<italic>e.g.</italic> accesibilidad, seguridad, etc.). No obstante, el trabajo se ha abordado de manera hol&#xed;stica e integradora, vincul&#xe1;ndolo a la normativa vigente para garantizar su aplicabilidad m&#xe1;s all&#xe1; de su uso con el sistema automatizado de inspecci&#xf3;n de ROBIM. Consideramos que el trabajo realizado es de inter&#xe9;s para que investigadores y agentes del sector trabajen sobre la informaci&#xf3;n desarrollada para mejorar los trabajos de inspecci&#xf3;n y diagn&#xf3;stico de edificios existentes, en general. Las fichas podr&#xed;an ser objeto de futuras aplicaciones e integraciones, siendo deseable que el repositorio de informaci&#xf3;n, desarrollado en el &#xe1;mbito acad&#xe9;mico, sea complementado y actualizado con datos procedentes de la pr&#xe1;ctica. Ser&#xe1; importante profundizar en la relaci&#xf3;n identificada entre el estado de conservaci&#xf3;n de las fachadas y su tipolog&#xed;a constructiva, comprobando las particularidades de las distintas tipolog&#xed;as de fachada sobre el terreno. Otra oportunidad ser&#xed;a sistematizar el dise&#xf1;o de operaciones de mantenimiento adaptadas a cada tipolog&#xed;a para mejorar su efectividad, trabajando adem&#xe1;s en fomentar la agregaci&#xf3;n de proyectos para hacer los trabajos de renovaci&#xf3;n m&#xe1;s atractivos a los inversores (<xref ref-type="bibr" rid="B38">38</xref>). Se podr&#xed;a tambi&#xe9;n analizar la potencial reducci&#xf3;n de emisiones de GEI asociada a cada tipolog&#xed;a constructiva y su capacidad de adaptaci&#xf3;n al cambio clim&#xe1;tico, proponiendo soluciones estrat&#xe9;gicas para mejorar la resiliencia del parque edificado y acelerar su descarbonizaci&#xf3;n.</p>
				<p>Se plantean tambi&#xe9;n nuevas l&#xed;neas de investigaci&#xf3;n relativas a la digitalizaci&#xf3;n de la informaci&#xf3;n generada. Como el DBL, el repositorio de informaci&#xf3;n aqu&#xed; desarrollado aspira a que la digitalizaci&#xf3;n de los datos aumente su accesibilidad, pudiendo incorporar funcionalidades adicionales aplicando tecnolog&#xed;as digitales. Estando prevista la integraci&#xf3;n de la informaci&#xf3;n generada en modelos BIM, ser&#xed;a deseable explorar su compatibilidad con herramientas de simulaci&#xf3;n para ampliar sus beneficios (<xref ref-type="bibr" rid="B39">39</xref>). La informaci&#xf3;n vinculada sobre los sistemas constructivos de fachadas y sus lesiones podr&#xed;a integrarse en bases de datos existentes, generales (<italic>e.g.</italic> certificados energ&#xe9;ticos) o propias del edificio (<italic>e.g.</italic> sistemas de gesti&#xf3;n interna), para su interoperabilidad. Recomendamos profundizar en el conocimiento de los materiales y productos que componen cada sistema constructivo para generar &#x2018;pasaportes digitales&#x2019; de materiales y actualizarlos a lo largo de su ciclo de vida. Estos pasaportes permitir&#xed;an aumentar la trazabilidad en los trabajos del sector de la construcci&#xf3;n, mejorando el flujo de informaci&#xf3;n para guiar a los usuarios, equipos de mantenimiento o autoridades, contribuyendo a una conservaci&#xf3;n y renovaci&#xf3;n sostenible de los edificios.</p>
			</sec>
		</sec>
		<sec id="sec6" sec-type="conclusions">
			<label>6.</label>
			<title>Conclusiones</title>
			<p>El trabajo presentado en este art&#xed;culo aporta informaci&#xf3;n relevante sobre los sistemas constructivos m&#xe1;s utilizados en las fachadas de edificios del parque edificado espa&#xf1;ol. Identificados los sistemas constructivos m&#xe1;s habituales, se han codificado y estudiado, normalizando y estandarizando los datos que permiten su caracterizaci&#xf3;n. La informaci&#xf3;n relativa a cada uno ha sido sistematizada y recopilada en fichas dise&#xf1;adas para mostrar de una manera gen&#xe9;rica sus componentes principales, particularidades y prestaciones asociadas. Se ha generado un repositorio con informaci&#xf3;n clave para estudiar y evaluar un elemento del edificio tan importante como es la fachada, mejorando con ello el conocimiento del parque edificado. Existen patrones de comportamiento vinculados a cada tipolog&#xed;a constructiva de fachadas. La informaci&#xf3;n incluida en las fichas relativa a la propensi&#xf3;n a lesiones de las fachadas seg&#xfa;n su tipolog&#xed;a, puede ser muy valiosa a la hora de inspeccionar y realizar un diagn&#xf3;stico del estado de las fachadas. As&#xed;, la colecci&#xf3;n de fichas resultante constituye una buena fuente de informaci&#xf3;n para trabajos de conservaci&#xf3;n y mejora de las fachadas existentes.</p>
			<p>La informaci&#xf3;n generada se recopila en 47 fichas de tipolog&#xed;as constructivas de fachada y tres Anexos. Contextualizadas en el &#xe1;mbito geogr&#xe1;fico espa&#xf1;ol, las fichas han sido dise&#xf1;adas para ser pr&#xe1;cticas y manejables, recopilando datos vinculados a la normativa vigente. Concebida la colecci&#xf3;n con un car&#xe1;cter abierto y adaptable, la recopilaci&#xf3;n de datos se ha realizado con un enfoque hol&#xed;stico, estableciendo relaciones con aspectos no directamente vinculados a la fachada. Consideramos este enfoque clave para abordar, a partir de la colecci&#xf3;n de fichas, el desarrollo de una amplia base de datos sobre fachadas existentes, que contribuya al conocimiento y la gesti&#xf3;n sostenible del parque edificado. De hecho, en paralelo a las fichas sobre tipolog&#xed;as constructivas de fachada se ha desarrollado otra colecci&#xf3;n, ambas en el marco del proyecto ROBIM, con informaci&#xf3;n detallada de las lesiones m&#xe1;s habituales, generando sinergias entre ellas. As&#xed;, toda esta informaci&#xf3;n contribuye a entender el comportamiento de las fachadas existentes y a conocer sus vulnerabilidades para poder anticiparse a sus problemas. </p>
			<p>La informaci&#xf3;n se ha elaborado pensando en su digitalizaci&#xf3;n e integraci&#xf3;n en modelos BIM, lo que supone una oportunidad para futuros desarrollos. Esto podr&#xed;a, por ejemplo, fomentar la creaci&#xf3;n de modelos BIM de edificios existentes y que sean cada vez m&#xe1;s completos, para tener un mejor control de las operaciones realizadas sobre ellos. Tal y como apuntan las &#xfa;ltimas iniciativas legislativas y estrat&#xe9;gicas europeas, la generalizaci&#xf3;n del uso de la metodolog&#xed;a BIM en el patrimonio arquitect&#xf3;nico permitir&#xed;a recoger toda la documentaci&#xf3;n vinculada a los edificios en modelos virtuales tridimensionales, con datos permanentemente actualizados sobre su estado de conservaci&#xf3;n y comportamiento (energ&#xe9;tico, por ejemplo), para llevar a cabo la gesti&#xf3;n sostenible de los edificios. Mediante el desarrollo de las posibles l&#xed;neas de investigaci&#xf3;n planteadas, el estudio realizado podr&#xed;a servir como punto de partida para una recopilaci&#xf3;n de datos colaborativa y m&#xe1;s precisa, que contribuir&#xed;a a superar las barreras actuales de informaci&#xf3;n que encuentra el sector de la construcci&#xf3;n. De este modo, se facilitar&#xed;a tambi&#xe9;n el control econ&#xf3;mico de las actuaciones sobre edificios existentes para impulsar su necesaria renovaci&#xf3;n, adaptando los edificios a los est&#xe1;ndares actuales y contribuyendo al cumplimiento de los compromisos clim&#xe1;ticos establecidos.</p>
		</sec>
	</body>
	<back>
		<ack>
			<title>Agradecimientos</title>
			<p>Este estudio ha sido realizado en el marco del proyecto de investigaci&#xf3;n &#x201c;Rob&#xf3;tica aut&#xf3;noma para inspecci&#xf3;n y evaluaci&#xf3;n de edificios existentes con integraci&#xf3;n BIM&#x201d;, ROBIM, financiado por el Centro para el Desarrollo Tecnol&#xf3;gico Industrial (CDTI) del Ministerio de Econom&#xed;a, Industria y Competitividad, a trav&#xe9;s del Programa Estrat&#xe9;gico CIEN (00093139).</p>
		</ack>
		<fn-group>
			<title>Notas</title>
			<fn fn-type="other" id="fn1">
				<label>
					<sup>1</sup>
				</label>
				<p>El Programa Estrat&#xe9;gico de Consorcios de Investigaci&#xf3;n Empresarial Nacional (CIEN) est&#xe1; impulsado por el CDTI, dependiente del Ministerio de Ciencia e Innovaci&#xf3;n del Gobierno de Espa&#xf1;a, para apoyar grandes proyectos desarrollados por agrupaciones empresariales.</p>
			</fn>
			<fn fn-type="other" id="fn2">
				<label>
					<sup>2</sup>
				</label>
				<p>El CEC-CTE es un cat&#xe1;logo redactado en 2010 por el Instituto Eduardo Torroja de Ciencias de la construcci&#xf3;n, con una versi&#xf3;n digital desarrollada por el Instituto de Tecnolog&#xed;a de la Construcci&#xf3;n de Catalu&#xf1;a (ITeC) para el Ministerio de Fomento (<xref ref-type="bibr" rid="B28">28</xref>).</p>
			</fn>
			<fn fn-type="other" id="fn3">
				<label>
					<sup>3</sup>
				</label>
				<p>Disponible para su consulta en el repositorio web HARVARD Dataver-se. Enlace: <ext-link ext-link-type="uri" xlink:href="https://dataverse.harvard.edu/dataset.xhtml?persistentId=doi:10.7910/DVN/NIFT46">https://dataverse.harvard.edu/dataset.xhtml?persistentId=doi:10.7910/DVN/NIFT46</ext-link>
				</p>
			</fn>
			<fn fn-type="other" id="fn4">
				<label>
					<sup>4</sup>
				</label>
				<p>La mayor parte de las im&#xe1;genes incluidas, de edificios construidos o en fase de obra, proceden del archivo de TPF Getinsa Euroestudios S.L. En caso de no disponer de ejemplos, las fichas incluyen im&#xe1;genes publicadas on-line, sin propiedad intelectual.</p>
			</fn>
		</fn-group>
		<ref-list>
			<title>Bibliograf&#xed;a</title>
			<ref id="B1">
				<label>(1)</label>
				<mixed-citation publication-type="book">
					<person-group person-group-type="author">
						<string-name>
							<surname>Economidou</surname>
							<given-names>M.</given-names>
						</string-name>
						<string-name>
							<surname>Atanasiu</surname>
							<given-names>B.</given-names>
						</string-name>
						<string-name>
							<surname>Despret</surname>
							<given-names>C.</given-names>
						</string-name>
						<string-name>
							<surname>Maio</surname>
							<given-names>J.</given-names>
						</string-name>
						<string-name>
							<surname>Nolte</surname>
							<given-names>I.</given-names>
						</string-name>
						<string-name>
							<surname>Rapf</surname>
							<given-names>O.</given-names>
						</string-name>
						<string-name>
							<surname>Laustsen</surname>
							<given-names>J.</given-names>
						</string-name>
						<string-name>
							<surname>Ruyssevelt</surname>
							<given-names>P.</given-names>
						</string-name>
						<string-name>
							<surname>Staniaszek</surname>
							<given-names>D.</given-names>
						</string-name>
						<string-name>
							<surname>Strong</surname>
							<given-names>D.</given-names>
						</string-name>
					</person-group>
					<year>2011</year>
					<source>Europe&#x2019;s buildings under the microscope</source>
					<publisher-name>BPIE</publisher-name>
					<ext-link ext-link-type="uri" xlink:href="https://bpie.eu/wp-content/uploads/2015/10/HR_EU_B_under_microscope_study.pdf">https://bpie.eu/wp-content/uploads/2015/10/HR_EU_B_under_microscope_study.pdf</ext-link>
				</mixed-citation>
			</ref>
			<ref id="B2">
				<label>(2)</label>
				<mixed-citation publication-type="journal">
					<person-group person-group-type="author">
						<string-name>
							<surname>Ardente</surname>
							<given-names>F.</given-names>
						</string-name>
						<string-name>
							<surname>Beccali</surname>
							<given-names>M.</given-names>
						</string-name>
						<string-name>
							<surname>Cellura</surname>
							<given-names>M.</given-names>
						</string-name>
						<string-name>
							<surname>Mistretta</surname>
							<given-names>M.</given-names>
						</string-name>
					</person-group>
					<year>2011</year>
					<article-title>Energy and environmental benefits in public buildings as a result of retrofit actions</article-title>
					<source>Renewable and Sustainable Energy Reviews</source>
					<volume>15</volume>
					<issue>1</issue>
					<fpage>460</fpage>
					<lpage>470</lpage>
					<pub-id pub-id-type="doi">10.1016/j.rser.2010.09.022</pub-id>
				</mixed-citation>
			</ref>
			<ref id="B3">
				<label>(3)</label>
				<mixed-citation publication-type="journal">
					<person-group person-group-type="author">
						<string-name>
							<surname>Ferreira</surname>
							<given-names>J.</given-names>
						</string-name>
						<string-name>
							<surname>Pinheiro</surname>
							<given-names>M.D.</given-names>
						</string-name>
						<string-name>
							<surname>Brito</surname>
							<given-names>J.D.</given-names>
						</string-name>
					</person-group>
					<year>2013</year>
					<article-title>Refurbishment decision support tools review-Energy and life cycle as key aspects to sustainable refurbishment projects</article-title>
					<source>Energy Policy</source>
					<volume>62</volume>
					<fpage>1453</fpage>
					<lpage>1460</lpage>
					<pub-id pub-id-type="doi">10.1016/j.enpol.2013.06.082</pub-id>
				</mixed-citation>
			</ref>
			<ref id="B4">
				<label>(4)</label>
				<mixed-citation publication-type="journal">
					<person-group person-group-type="author">
						<string-name>
							<surname>Jensen</surname>
							<given-names>P.</given-names>
						</string-name>
						<string-name>
							<surname>Maslesa</surname>
							<given-names>E.</given-names>
						</string-name>
						<string-name>
							<surname>Brink&#xf8; Berg</surname>
							<given-names>J.</given-names>
						</string-name>
					</person-group>
					<year>2018</year>
					<article-title>Sustainable Building Renovation: Proposals for a Research Agenda</article-title>
					<source>Sustainability</source>
					<volume>10</volume>
					<issue>12</issue>
					<elocation-id>4677</elocation-id>
					<pub-id pub-id-type="doi">10.3390/su10124677</pub-id>
				</mixed-citation>
			</ref>
			<ref id="B5">
				<label>(5)</label>
				<mixed-citation publication-type="report">
					<person-group person-group-type="author">
						<string-name>
							<surname>Volt</surname>
							<given-names>J.</given-names>
						</string-name>
						<string-name>
							<surname>Dorizas</surname>
							<given-names>V.</given-names>
						</string-name>
					</person-group>
					<year>2018</year>
					<source>Policy innovation for building renovation</source>
					<ext-link ext-link-type="uri" xlink:href="http://bpie.eu/wp-content/uploads/2019/01/BPIX-Briefing-_Final-1.pdf">http://bpie.eu/wp-content/uploads/2019/01/BPIX-Briefing-_Final-1.pdf</ext-link>
				</mixed-citation>
			</ref>
			<ref id="B6">
				<label>(6)</label>
				<mixed-citation publication-type="webpage">
					<person-group person-group-type="author">
						<collab>Instituto Valenciano de la Edificaci&#xf3;n</collab>
					</person-group>
					<abbrev>IVE</abbrev>
					<year>2011</year>
					<source>Cat&#xe1;logo de Soluciones Constructivas de Rehabilitaci&#xf3;n</source>
					<ext-link ext-link-type="uri" xlink:href="https://www.five.es/tienda-ive/catalogo-de-soluciones-constructivas-de-rehabilitacion">https://www.five.es/tienda-ive/catalogo-de-soluciones-constructivas-de-rehabilitacion</ext-link>
				</mixed-citation>
			</ref>
			<ref id="B7">
				<label>(7)</label>
				<mixed-citation publication-type="journal">
					<person-group person-group-type="author">
						<string-name>
							<surname>Monjo Carri&#xf3;</surname>
							<given-names>J.</given-names>
						</string-name>
					</person-group>
					<year>2007</year>
					<article-title>Durabilidad vs Vulnerabilidad</article-title>
					<source>Informes de la Construcci&#xf3;n</source>
					<volume>59</volume>
					<issue>507</issue>
					<fpage>43</fpage>
					<lpage>58</lpage>
					<ext-link ext-link-type="uri" xlink:href="http://informesdelaconstruccion.revistas.csic.es/index.php/informesdelaconstruccion/article/view/531/606">http://informesdelaconstruccion.revistas.csic.es/index.php/informesdelaconstruccion/article/view/531/606</ext-link>
				</mixed-citation>
			</ref>
			<ref id="B8">
				<label>(8)</label>
				<mixed-citation publication-type="journal">
					<person-group person-group-type="author">
						<string-name>
							<surname>Konstantinou</surname>
							<given-names>T.</given-names>
						</string-name>
						<string-name>
							<surname>Knaack</surname>
							<given-names>U.</given-names>
						</string-name>
					</person-group>
					<year>2013</year>
					<article-title>An approach to integrate energy efficiency upgrade into refurbishment design process, applied in two case-study buildings in Northern European climate</article-title>
					<source>Energy &amp; Buildings</source>
					<volume>59</volume>
					<fpage>301</fpage>
					<lpage>309</lpage>
					<pub-id pub-id-type="doi">10.1016/j.enbuild.2012.12.023</pub-id>
				</mixed-citation>
			</ref>
			<ref id="B9">
				<label>(9)</label>
				<mixed-citation publication-type="standard">
					<person-group person-group-type="author">
						<collab>ISO</collab>
					</person-group>
					<year>2019</year>
					<std>
						<std-organization>ISO</std-organization>
						<pub-id>15392</pub-id>
						<year>2019</year>
						<source>Sustainability in buildings and civil engineering works - General principles</source>
					</std>
					<gov>ISO/TC 59/SC 17</gov>
				</mixed-citation>
			</ref>
			<ref id="B10">
				<label>(10)</label>
				<mixed-citation publication-type="journal">
					<person-group person-group-type="author">
						<string-name>
							<surname>Ortega</surname>
							<given-names>L.</given-names>
						</string-name>
						<string-name>
							<surname>Serrano-Lanzarote</surname>
							<given-names>B.</given-names>
						</string-name>
						<string-name>
							<surname>Fran-Bretones</surname>
							<given-names>J.M&#xaa;.</given-names>
						</string-name>
					</person-group>
					<year>2015</year>
					<article-title>Identificaci&#xf3;n de procesos patol&#xf3;gicos m&#xe1;s frecuentes en fachadas y cubiertas en Espa&#xf1;a a partir del m&#xe9;todo Delphi</article-title>
					<source>Informes de la Construcci&#xf3;n</source>
					<volume>67</volume>
					<issue>537</issue>
					<pub-id pub-id-type="doi">10.3989/ic.13.144</pub-id>
				</mixed-citation>
			</ref>
			<ref id="B11">
				<label>(11)</label>
				<mixed-citation publication-type="journal">
					<person-group person-group-type="author">
						<string-name>
							<surname>Alkhatib</surname>
							<given-names>H.</given-names>
						</string-name>
						<string-name>
							<surname>Lemarchand</surname>
							<given-names>P.</given-names>
						</string-name>
						<string-name>
							<surname>Norton</surname>
							<given-names>B.</given-names>
						</string-name>
						<string-name>
							<surname>O&#x2019;Sullivan</surname>
							<given-names>D.T.J.</given-names>
						</string-name>
					</person-group>
					<year>2020</year>
					<article-title>Deployment and control of adaptive building facades for energy generation, thermal insulation, ventilation and daylighting: A review</article-title>
					<source>Applied Thermal Engineering</source>
					<volume>185</volume>
					<elocation-id>116331</elocation-id>
					<pub-id pub-id-type="doi">10.1016/j.applthermaleng.2020.116331</pub-id>
				</mixed-citation>
			</ref>
			<ref id="B12">
				<label>(12)</label>
				<mixed-citation publication-type="journal">
					<person-group person-group-type="author">
						<string-name>
							<surname>H&#xe4;kkinen</surname>
							<given-names>T.</given-names>
						</string-name>
					</person-group>
					<year>2012</year>
					<article-title>Systematic method for the sustainability analysis of refurbishment concepts of exterior walls</article-title>
					<source>Construction and Building Materials</source>
					<volume>37</volume>
					<fpage>783</fpage>
					<lpage>790</lpage>
					<pub-id pub-id-type="doi">10.1016/j.conbuildmat.2012.07.084</pub-id>
				</mixed-citation>
			</ref>
			<ref id="B13">
				<label>(13)</label>
				<mixed-citation publication-type="standard">
					<person-group person-group-type="author">
						<collab>ISO</collab>
					</person-group>
					<year>2011</year>
					<std>
						<std-organization>ISO</std-organization>
						<pub-id>15686-1</pub-id>
						<year>2011</year>
						<source>Buildings and constructed assets. Service life planning. Part 1: General principles and framework</source>
					</std>
					<gov>ISO/TC 59/SC 14</gov>
				</mixed-citation>
			</ref>
			<ref id="B14">
				<label>(14)</label>
				<mixed-citation publication-type="webpage">
					<person-group person-group-type="author">
						<string-name>
							<surname>Volt</surname>
							<given-names>J.</given-names>
						</string-name>
						<string-name>
							<surname>Zuhaib</surname>
							<given-names>S.</given-names>
						</string-name>
						<string-name>
							<surname>Schmatzberger</surname>
							<given-names>S.</given-names>
						</string-name>
						<string-name>
							<surname>Toth</surname>
							<given-names>Z.</given-names>
						</string-name>
					</person-group>
					<year>2020</year>
					<source>Energy Performance Certificates- Assessing their status and potential</source>
					<ext-link ext-link-type="uri" xlink:href="https://www.bpie.eu/publication/energy-performance-certificates-in-europe-assessing-their-status-and-potential">https://www.bpie.eu/publication/energy-performance-certificates-in-europe-assessing-their-status-and-potential</ext-link>
				</mixed-citation>
			</ref>
			<ref id="B15">
				<label>(15)</label>
				<mixed-citation publication-type="webpage">
					<person-group person-group-type="author">
						<collab>European Commission</collab>
					</person-group>
					<year>2020</year>
					<source>Definition of the digital building logbook</source>
					<ext-link ext-link-type="uri" xlink:href="https://op.europa.eu/en/publication-detail/-/publication/cacf9ee6-06ba-11eb-a511-01aa75ed71a1">https://op.europa.eu/en/publication-detail/-/publication/cacf9ee6-06ba-11eb-a511-01aa75ed71a1</ext-link>
				</mixed-citation>
			</ref>
			<ref id="B16">
				<label>(16)</label>
				<mixed-citation publication-type="webpage">
					<person-group person-group-type="author">
						<collab>Instituto de Ciencias de la Construcci&#xf3;n Eduardo Torroja</collab>
						<collab>CSIC</collab>
					</person-group>
					<year>2020</year>
					<source>C&#xf3;digo T&#xe9;cnico de la Edificaci&#xf3;n</source>
					<abbrev>CTE</abbrev>
					<ext-link ext-link-type="uri" xlink:href="https://www.codigotecnico.org">https://www.codigotecnico.org</ext-link>
				</mixed-citation>
			</ref>
			<ref id="B17">
				<label>(17)</label>
				<mixed-citation publication-type="book">
					<person-group person-group-type="author">
						<string-name>
							<surname>Ornelas</surname>
							<given-names>C.</given-names>
						</string-name>
						<string-name>
							<surname>Guedes</surname>
							<given-names>J.M.</given-names>
						</string-name>
						<string-name>
							<surname>Breda-V&#xe1;zquez</surname>
							<given-names>I.</given-names>
						</string-name>
					</person-group>
					<year>2016</year>
					<source>The role of a systematic analysis of building codes to support an assessment methodology for built heritage</source>
					<publisher-name>Taylor &amp; Francis Group</publisher-name>
					<ext-link ext-link-type="uri" xlink:href="https://hdl.handle.net/10216/117631">https://hdl.handle.net/10216/117631</ext-link>
				</mixed-citation>
			</ref>
			<ref id="B18">
				<label>(18)</label>
				<mixed-citation publication-type="webpage">
					<person-group person-group-type="author">
						<collab>ROBIM</collab>
					</person-group>
					<year>2017</year>
					<source>ROB&#xd3;TICA AUT&#xd3;NOMA PARA INSPECCI&#xd3;N Y EVALUACI&#xd3;N DE EDIFICIOS EXISTENTES CON INTEGRACI&#xd3;N BIM</source>
					<ext-link ext-link-type="uri" xlink:href="http://www.robim.es">http://www.robim.es</ext-link>
				</mixed-citation>
			</ref>
			<ref id="B19">
				<label>(19)</label>
				<mixed-citation publication-type="webpage">
					<person-group person-group-type="author">
						<collab>Valencia Institute of Building</collab>
					</person-group>
					<abbrev>IVE</abbrev>
					<year>2018</year>
					<article-title>Benefits of BIM and its level of adoption in European countries</article-title>
					<source>Build Up</source>
					<ext-link ext-link-type="uri" xlink:href="http://www.buildup.eu/en/node/56441">http://www.buildup.eu/en/node/56441</ext-link>
				</mixed-citation>
			</ref>
			<ref id="B20">
				<label>(20)</label>
				<mixed-citation publication-type="webpage">
					<person-group person-group-type="author">
						<collab>European Commission</collab>
					</person-group>
					<year>2020</year>
					<source>Circular economy - Principles for buildings design</source>
					<ext-link ext-link-type="uri" xlink:href="https://ec.europa.eu/docsroom/documents/39984">https://ec.europa.eu/docsroom/documents/39984</ext-link>
				</mixed-citation>
			</ref>
			<ref id="B21">
				<label>(21)</label>
				<mixed-citation publication-type="journal">
					<person-group person-group-type="author">
						<string-name>
							<surname>Ornelas</surname>
							<given-names>C.</given-names>
						</string-name>
						<string-name>
							<surname>Miranda Guedes</surname>
							<given-names>J.</given-names>
						</string-name>
						<string-name>
							<surname>Sousa</surname>
							<given-names>F.</given-names>
						</string-name>
						<string-name>
							<surname>Breda-V&#xe1;zquez</surname>
							<given-names>I.</given-names>
						</string-name>
					</person-group>
					<year>2020</year>
					<article-title>Supporting Residential Built Heritage Rehabilitation through an Integrated Assessment</article-title>
					<source>International Journal of Architectural Heritage</source>
					<fpage>1</fpage>
					<lpage>14</lpage>
					<pub-id pub-id-type="doi">10.1080/15583058.2020.1712496</pub-id>
				</mixed-citation>
			</ref>
			<ref id="B22">
				<label>(22)</label>
				<mixed-citation publication-type="journal">
					<person-group person-group-type="author">
						<string-name>
							<surname>Sesana</surname>
							<given-names>M.M.</given-names>
						</string-name>
						<string-name>
							<surname>Rivallain</surname>
							<given-names>M.</given-names>
						</string-name>
						<string-name>
							<surname>Salvalai</surname>
							<given-names>G.</given-names>
						</string-name>
					</person-group>
					<year>2020</year>
					<article-title>Overview of the Available Knowledge for the Data Model Definition of a Building Renovation Passport for Non-Residential Buildings: The ALDREN Project Experience</article-title>
					<source>Sustainability</source>
					<volume>12</volume>
					<issue>2</issue>
					<elocation-id>642</elocation-id>
					<pub-id pub-id-type="doi">10.3390/su12020642</pub-id>
				</mixed-citation>
			</ref>
			<ref id="B23">
				<label>(23)</label>
				<mixed-citation publication-type="webpage">
					<person-group person-group-type="author">
						<collab>European Commission</collab>
					</person-group>
					<year>2021</year>
					<source>EU Building Stock Observatory</source>
					<ext-link ext-link-type="uri" xlink:href="https://ec.europa.eu/energy/topics/energy-efficiency/energy-efficient-buildings/eu-bso_en">https://ec.europa.eu/energy/topics/energy-efficiency/energy-efficient-buildings/eu-bso_en</ext-link>
				</mixed-citation>
			</ref>
			<ref id="B24">
				<label>(24)</label>
				<mixed-citation publication-type="webpage">
					<person-group person-group-type="author">
						<collab>Instituto Nacional de Estad&#xed;stica</collab>
					</person-group>
					<abbrev>INE</abbrev>
					<year>2021</year>
					<source>INEbase. Industria, energ&#xed;a y construcci&#xf3;n</source>
					<ext-link ext-link-type="uri" xlink:href="https://www.ine.es/dyngs/INEbase/es/categoria.htm?c=Estadistica_P&amp;cid=1254735576757">https://www.ine.es/dyngs/INEbase/es/categoria.htm?c=Estadistica_P&amp;cid=1254735576757</ext-link>
				</mixed-citation>
			</ref>
			<ref id="B25">
				<label>(25)</label>
				<mixed-citation publication-type="legal-doc">
					<source>Resoluci&#xf3;n del Consejo de 12 de febrero de 2001 sobre la calidad arquitect&#xf3;nica en el entorno urbano y rural (2001/C 73/04)</source>
					<year>2001</year>
					<ext-link ext-link-type="uri" xlink:href="https://eur-lex.europa.eu/legal-content/ES/TXT/PDF/?uri=CELEX:32001G0306(03)&amp;from=ES">https://eur-lex.europa.eu/legal-content/ES/TXT/PDF/?uri=CELEX:32001G0306(03)&amp;from=ES</ext-link>
				</mixed-citation>
			</ref>
			<ref id="B26">
				<label>(26)</label>
				<mixed-citation publication-type="webpage">
					<person-group person-group-type="author">
						<collab>TABULA</collab>
					</person-group>
					<year>2016</year>
					<source>National Building Typologies</source>
					<ext-link ext-link-type="uri" xlink:href="https://episcope.eu/building-typology/">https://episcope.eu/building-typology/</ext-link>
				</mixed-citation>
			</ref>
			<ref id="B27">
				<label>(27)</label>
				<mixed-citation publication-type="journal">
					<person-group person-group-type="author">
						<string-name>
							<surname>Cuerda</surname>
							<given-names>E.</given-names>
						</string-name>
						<string-name>
							<surname>P&#xe9;rez</surname>
							<given-names>M.</given-names>
						</string-name>
						<string-name>
							<surname>Neila</surname>
							<given-names>J.</given-names>
						</string-name>
					</person-group>
					<year>2014</year>
					<article-title>Facade typologies as a tool for selecting refurbishment measures for the Spanish residential building stock</article-title>
					<source>Energy and Buildings</source>
					<volume>76</volume>
					<fpage>119</fpage>
					<lpage>129</lpage>
					<pub-id pub-id-type="doi">10.1016/j.enbuild.2014.02.054</pub-id>
				</mixed-citation>
			</ref>
			<ref id="B28">
				<label>(28)</label>
				<mixed-citation publication-type="database">
					<person-group person-group-type="author">
						<collab>Instituto de Tecnolog&#xed;a de la Contrucci&#xf3;n de Catalu&#xf1;a</collab>
					</person-group>
					<abbrev>ITeC</abbrev>
					<year>2011</year>
					<source>Ministerio de Fomento. Cat&#xe1;logo de Elementos Constructivos del CTE</source>
					<ext-link ext-link-type="uri" xlink:href="https://itec.cat/cec/Pages/BusquedaSC.aspx">https://itec.cat/cec/Pages/BusquedaSC.aspx</ext-link>
				</mixed-citation>
			</ref>
			<ref id="B29">
				<label>(29)</label>
				<mixed-citation publication-type="book">
					<person-group person-group-type="author">
						<collab>EFINOVATIC</collab>
						<collab>Centro Nacional de Energ&#xed;as Renovables</collab>
					</person-group>
					<abbrev>CENER</abbrev>
					<year>2015</year>
					<source>Manual de usuario de calificaci&#xf3;n energ&#xe9;tica de edificios existentes CE3X</source>
					<ext-link ext-link-type="uri" xlink:href="https://certific.es/descargar-ce3x-version-2.1.html">https://certific.es/descargar-ce3x-version-2.1.html</ext-link>
				</mixed-citation>
			</ref>
			<ref id="B30">
				<label>(30)</label>
				<mixed-citation publication-type="report">
					<person-group person-group-type="author">
						<collab>European Commission</collab>
					</person-group>
					<year>2016</year>
					<source>Commission staff working document. Impact assessment</source>
					<ext-link ext-link-type="uri" xlink:href="https://ec.europa.eu/energy/sites/ener/files/documents/1_en_impact_assessment_part1_v3.pdf">https://ec.europa.eu/energy/sites/ener/files/documents/1_en_impact_assessment_part1_v3.pdf</ext-link>
				</mixed-citation>
			</ref>
			<ref id="B31">
				<label>(31)</label>
				<mixed-citation publication-type="journal">
					<person-group person-group-type="author">
						<string-name>
							<surname>Maslesa</surname>
							<given-names>E.</given-names>
						</string-name>
						<string-name>
							<surname>Jensen</surname>
							<given-names>P.A.</given-names>
						</string-name>
						<string-name>
							<surname>Birkved</surname>
							<given-names>M.</given-names>
						</string-name>
					</person-group>
					<year>2018</year>
					<article-title>Indicators for quantifying environmental building performance: A systematic literature review</article-title>
					<source>Journal of Building Engineering</source>
					<volume>19</volume>
					<fpage>552</fpage>
					<lpage>560</lpage>
					<pub-id pub-id-type="doi">10.1016/j.jobe.2018.06.006</pub-id>
				</mixed-citation>
			</ref>
			<ref id="B32">
				<label>(32)</label>
				<mixed-citation publication-type="journal">
					<person-group person-group-type="author">
						<string-name>
							<surname>Ferraz</surname>
							<given-names>G.T.</given-names>
						</string-name>
						<string-name>
							<surname>de Brito</surname>
							<given-names>J.</given-names>
						</string-name>
						<string-name>
							<surname>de Freitas</surname>
							<given-names>V.P.</given-names>
						</string-name>
						<string-name>
							<surname>Silvestre</surname>
							<given-names>J.D.</given-names>
						</string-name>
					</person-group>
					<year>2016</year>
					<article-title>State-of-the-Art Review of Building Inspection Systems</article-title>
					<source>Journal of Performance of Constructed Facilities</source>
					<volume>30</volume>
					<issue>5</issue>
					<elocation-id>4016018</elocation-id>
					<pub-id pub-id-type="doi">10.1061/(ASCE)CF.1943-5509.0000839</pub-id>
				</mixed-citation>
			</ref>
			<ref id="B33">
				<label>(33)</label>
				<mixed-citation publication-type="journal">
					<person-group person-group-type="author">
						<string-name>
							<surname>Bortolini</surname>
							<given-names>R.</given-names>
						</string-name>
						<string-name>
							<surname>Forcada</surname>
							<given-names>N.</given-names>
						</string-name>
					</person-group>
					<year>2020</year>
					<article-title>Operational Performance Indicators and Causality Analysis for Non-Residential Buildings</article-title>
					<source>Informes de la Construcci&#xf3;n</source>
					<volume>72</volume>
					<issue>557</issue>
					<elocation-id>333</elocation-id>
					<pub-id pub-id-type="doi">10.3989/ic.67792</pub-id>
				</mixed-citation>
			</ref>
			<ref id="B34">
				<label>(34)</label>
				<mixed-citation publication-type="journal">
					<person-group person-group-type="author">
						<string-name>
							<surname>Ma</surname>
							<given-names>Z.</given-names>
						</string-name>
						<string-name>
							<surname>Cooper</surname>
							<given-names>P.</given-names>
						</string-name>
						<string-name>
							<surname>Daly</surname>
							<given-names>D.</given-names>
						</string-name>
						<string-name>
							<surname>Ledo</surname>
							<given-names>L.</given-names>
						</string-name>
					</person-group>
					<year>2012</year>
					<article-title>Existing building retrofits: Methodology and state-of-the-art</article-title>
					<source>Energy and Buildings</source>
					<volume>55</volume>
					<fpage>889</fpage>
					<lpage>902</lpage>
					<pub-id pub-id-type="doi">10.1016/j.enbuild.2012.08.018</pub-id>
				</mixed-citation>
			</ref>
			<ref id="B35">
				<label>(35)</label>
				<mixed-citation publication-type="journal">
					<person-group person-group-type="author">
						<string-name>
							<surname>Jim&#xe9;nez-Pulido</surname>
							<given-names>C.</given-names>
						</string-name>
						<string-name>
							<surname>Jim&#xe9;nez-Rivero</surname>
							<given-names>A.</given-names>
						</string-name>
						<string-name>
							<surname>Garc&#xed;a-Navarro</surname>
							<given-names>J.</given-names>
						</string-name>
					</person-group>
					<year>2020</year>
					<article-title>Sustainable management of the building stock: A Delphi study as a decision-support tool for improved inspections</article-title>
					<source>Sustainable Cities and Society</source>
					<volume>61</volume>
					<elocation-id>102184</elocation-id>
					<pub-id pub-id-type="doi">10.1016/j.scs.2020.102184</pub-id>
				</mixed-citation>
			</ref>
			<ref id="B36">
				<label>(36)</label>
				<mixed-citation publication-type="journal">
					<person-group person-group-type="author">
						<string-name>
							<surname>Rubio de Val</surname>
							<given-names>J.</given-names>
						</string-name>
					</person-group>
					<year>2015</year>
					<article-title>Potencial del nuevo marco normativo para el impulso de la rehabilitaci&#xf3;n y la regeneraci&#xf3;n urbana en los &#xe1;mbitos auton&#xf3;mico y local</article-title>
					<source>Informes de la Construcci&#xf3;n</source>
					<volume>67</volume>
					<supplement>Extra-1</supplement>
					<elocation-id>m023</elocation-id>
					<pub-id pub-id-type="doi">10.3989/ic.14.072</pub-id>
				</mixed-citation>
			</ref>
			<ref id="B37">
				<label>(37)</label>
				<mixed-citation publication-type="journal">
					<person-group person-group-type="author">
						<string-name>
							<surname>de Santoli</surname>
							<given-names>L.</given-names>
						</string-name>
					</person-group>
					<year>2015</year>
					<article-title>Guidelines on energy efficiency of cultural heritage</article-title>
					<source>Energy and Buildings</source>
					<volume>86</volume>
					<fpage>534</fpage>
					<lpage>540</lpage>
					<pub-id pub-id-type="doi">10.1016/j.enbuild.2014.10.050</pub-id>
				</mixed-citation>
			</ref>
			<ref id="B38">
				<label>(38)</label>
				<mixed-citation publication-type="report">
					<person-group person-group-type="author">
						<collab>EuroACE</collab>
					</person-group>
					<year>2018</year>
					<source>A guide to the implementation of the amended Energy performance of buildings directive (EPBD) 2018</source>
					<ext-link ext-link-type="uri" xlink:href="https://euroace.org/wp-content/uploads/2018/11/EuroACE-Guide-to-EPBD-Implementation-web-version.pdf">https://euroace.org/wp-content/uploads/2018/11/EuroACE-Guide-to-EPBD-Implementation-web-version.pdf</ext-link>
				</mixed-citation>
			</ref>
			<ref id="B39">
				<label>(39)</label>
				<mixed-citation publication-type="journal">
					<person-group person-group-type="author">
						<string-name>
							<surname>Nielsen</surname>
							<given-names>A.N.</given-names>
						</string-name>
						<string-name>
							<surname>Jensen</surname>
							<given-names>R.L.</given-names>
						</string-name>
						<string-name>
							<surname>Larsen</surname>
							<given-names>T.S.</given-names>
						</string-name>
						<string-name>
							<surname>Nissen</surname>
							<given-names>S.B.</given-names>
						</string-name>
					</person-group>
					<year>2016</year>
					<article-title>Early stage decision support for sustainable building renovation - A review</article-title>
					<source>Building and Environment</source>
					<volume>103</volume>
					<fpage>165</fpage>
					<lpage>181</lpage>
					<pub-id pub-id-type="doi">10.1016/j.buildenv.2016.04.009</pub-id>
				</mixed-citation>
			</ref>
		</ref-list>
	</back>
</article>