<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD with OASIS Tables with MathML3 v1.1 20151215//EN" "JATS-journalpublishing-oasis-article1-mathml3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.1" xml:lang="es" xmlns:ali="http://www.niso.org/schemas/ali/1.0/" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
	<front>
		<journal-meta>
			<journal-id journal-id-type="publisher-id">IC</journal-id>
			<journal-title-group>
				<journal-title>Informes de la Construcci&#xf3;n</journal-title>
				<abbrev-journal-title abbrev-type="publisher">Inf. constr.</abbrev-journal-title>
			</journal-title-group>
			<issn publication-format="electronic">1988-3234</issn>
			<issn-l>0020-0883</issn-l>
			<publisher>
				<publisher-name>Consejo Superior de Investigaciones Cient&#xed;ficas</publisher-name>
			</publisher>
		</journal-meta>
		<article-meta>
			<article-id pub-id-type="publisher-id">ic.6431</article-id>
			<article-id pub-id-type="doi">10.3989/ic.6431</article-id>
			<article-categories>
				<subj-group subj-group-type="heading">
					<subject>Art&#xed;culos</subject>
				</subj-group>
			</article-categories>
			<title-group>
				<article-title>La reparaci&#xf3;n de la b&#xf3;veda del altar mayor de la iglesia del Colegio N&#xaa; S&#xaa; de la Antigua</article-title>
				<trans-title-group xml:lang="en">
					<trans-title>The repair of the main altar vault of the church of the N&#xaa; S&#xaa; de la Antigua College</trans-title>
				</trans-title-group>
			</title-group>
			<contrib-group>
				<contrib contrib-type="author" corresp="yes">
					<contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0002-8101-0088</contrib-id>
					<name>
						<surname>Freire-Tellado</surname>
						<given-names>Manuel</given-names>
					</name>
					<degrees>Doctor Arquitecto</degrees>
					<role>Profesor Titular Universidad</role>
					<email xlink:href="manuel.freire.tellado@udc.es">manuel.freire.tellado@udc.es</email>
					<aff id="aff1"><institution>ETS Arquitectura</institution>. <institution content-type="university">Universidade da Coru&#xf1;a</institution>, <addr-line>A Coru&#xf1;a</addr-line> (<country>Espa&#xf1;a</country>).</aff>
				</contrib>
			</contrib-group>
			<pub-date pub-type="epub">
				<day>22</day>
				<month>07</month>
				<year>2023</year>
			</pub-date>
			<pub-date pub-type="collection">
				<month>09</month>
				<year>2023</year>
			</pub-date>
			<volume>75</volume>
			<issue>571</issue>
			<elocation-id>e511</elocation-id>
			<history>
				<date date-type="received">
					<day>24</day>
					<month>02</month>
					<year>2023</year>
				</date>
				<date date-type="accepted">
					<day>14</day>
					<month>06</month>
					<year>2023</year>
				</date>
				<date date-type="pub">
					<day>28</day>
					<month>08</month>
					<year>2023</year>
				</date>
			</history>
			<permissions>
				<copyright-statement>&#xa9; 2023 CSIC</copyright-statement>
				<copyright-year>2023</copyright-year>
				<license license-type="open-access" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/">
					<license-p>Este es un art&#xed;culo de acceso abierto distribuido bajo los t&#xe9;rminos de la licencia de uso y distribuci&#xf3;n Creative Commons Reconocimiento 4.0 Internacional (CC BY 4.0).</license-p>
				</license>
			</permissions>
			<self-uri xlink:href="http://informesdelaconstruccion.revistas.csic.es/index.php/informesdelaconstruccion/article/view/XXXX/XXXX"/>
			<abstract>
				<title>Resumen</title>
				<p>El texto presenta las actuaciones de reparaci&#xf3;n de una b&#xf3;veda del Siglo de Oro espa&#xf1;ol, la b&#xf3;veda de ca&#xf1;&#xf3;n con lunetos que cierra el Altar Mayor de la iglesia de Colegio Nuestra Se&#xf1;ora de la Antigua de Monforte de Lemos, Lugo (Espa&#xf1;a), datada hacia 1610. En primer lugar, se identifican las lesiones que presenta la b&#xf3;veda, para seguidamente acreditar la ausencia de movimientos de &#xe9;sta. A continuaci&#xf3;n, se indaga sobre las posibles causas que pudieron haber dado lugar a las lesiones. Finalmente se exponen los criterios de intervenci&#xf3;n y se justifica el sistema de reparaci&#xf3;n empleado, que incluye un mecanismo de control de la deformaci&#xf3;n sobre la obra terminada. Se cierra el texto con un repaso a las vicisitudes de la obra.</p>
			</abstract>
			<trans-abstract xml:lang="en">
				<title>Abstract</title>
				<p>This paper presents the repair works of a vault from the Spanish Golden Age, the barrel vault with lunettes that closes the High Altar of the church of the Nuestra Se&#xf1;ora de la Antigua College in Monforte de Lemos, Lugo (Spain), dated around 1610. First of all, the lesions of the vault are identified, in order to justify the lack of movements of the vault. Next, the possible causes that could have given rise to the injuries are investigated. Finally, the intervention criteria are explained and the repair system used is justified, which includes a deformation control mechanism on the finished work. The text closes with a review of the vicissitudes of the work.</p>
			</trans-abstract>
			<kwd-group>
				<kwd>patrimonio arquitect&#xf3;nico</kwd>
				<kwd>rehabilitaci&#xf3;n</kwd>
				<kwd>estructuras de f&#xe1;brica</kwd>
				<kwd>b&#xf3;vedas</kwd>
				<kwd>historia de la construcci&#xf3;n</kwd>
			</kwd-group>
			<kwd-group xml:lang="en">
				<kwd>architectural heritage</kwd>
				<kwd>building rehabilitation</kwd>
				<kwd>masonry structures</kwd>
				<kwd>vaults</kwd>
				<kwd>construction history</kwd>
			</kwd-group>
			<funding-group id="fw-01">
				<award-group id="aw1">
					<funding-source>FEDER</funding-source>
				</award-group>
				<funding-statement>Actuaci&#xf3;n financiada en un 80% con fondos FEDER</funding-statement>
			</funding-group>			
			<counts>
				<fig-count count="13"/>
				<table-count count="0"/>
				<equation-count count="0"/>
				<ref-count count="36"/>
				<page-count count="12"/>
			</counts>
		</article-meta>
	</front>
	<body>
		<sec id="sec1" sec-type="intro">
			<label>1.</label>
			<title>Introducci&#xf3;n</title>
			<p>El Real Colegio Nuestra Se&#xf1;ora de la Antigua (<xref ref-type="fig" rid="f1">Figura 1</xref>) es un edificio herreriano-clasicista construido en Monforte de Lemos mayoritariamente entre 1593 y 1699 a instancias del und&#xe9;cimo hijo de la tercera Condesa de Lemos, el Cardenal D. Rodrigo de Castro, arzobispo de Sevilla, que recientemente ha sido declarado Bien de Inter&#xe9;s Cultural (<xref ref-type="bibr" rid="B1">1</xref>).</p>
			<fig id="f1">
				<label>Figura 1</label>
				<caption>
					<title>Real Colegio Nuestra Se&#xf1;ora de la Antigua. Vista desde el sur.</title>
				</caption>
				<graphic id="gra-1" xlink:href="IC-75-571-e511-gf1.png"/>
			</fig>
			<sec id="sec1.1">
				<label>1.1.</label>
				<title>El edificio y la b&#xf3;veda del altar mayor</title>
				<p>La planta del edificio (<xref ref-type="fig" rid="f2">Figura 2</xref>) responde a la triple finalidad a la que se destina el edificio: en el medio, la iglesia-mausoleo; al norte, el claustro de la comunidad y al sur, el de las escuelas. Si bien se ha se&#xf1;alado reiteradamente la influencia de El Escorial sobre el edificio, el templo sigue el modelo de Il Ges&#xfa; de Vignola: planta de cruz latina, aqu&#xed; totalmente inscrita en un rect&#xe1;ngulo, con crucero de brazos cortos y capillas laterales perpendiculares a la nave e interconectadas. El altar mayor es de planta rectangular siguiendo el modelo escurialense y est&#xe1; flanqueado por sendas torres-campanario.</p>
				<fig id="f2">
					<label>Figura 2</label>
					<caption>
						<title>Planta del edificio (plano base facilitado por el Colegio).</title>
					</caption>
					<graphic id="gra-2" xlink:href="IC-75-571-e511-gf2.png"/>
				</fig>
				<p>Nave y cabecera (<xref ref-type="fig" rid="f3">Figura 3</xref>) est&#xe1;n cubiertos con b&#xf3;vedas de ca&#xf1;&#xf3;n con lunetos peraltados, los brazos del transepto con b&#xf3;vedas de ca&#xf1;&#xf3;n y el crucero con una c&#xfa;pula de media naranja trasdosada sobre rebanco o pedestal octogonal, tambor circular, linterna abierta a la nave y cupulino con flecha de remate. A los pies de la nave se dispone un coro alto sobre b&#xf3;veda escarzana. Todas estas b&#xf3;vedas est&#xe1;n resueltas en siller&#xed;a de granito dorado, mientras las capillas laterales, perpendiculares a la nave, se cierran con b&#xf3;vedas de ca&#xf1;&#xf3;n de mamposter&#xed;a. En planta la relaci&#xf3;n entre la longitud de los estribos que delimitan las capillas laterales y la luz de la nave es aproximadamente de 2/3, mucho m&#xe1;s conservadora que el L/3 palladiano (<xref ref-type="bibr" rid="B2">2</xref>).</p>
				<fig id="f3">
					<label>Figura 3</label>
					<caption>
						<title>Altar Mayor (antes de las obras).</title>
					</caption>
					<graphic id="gra-3" xlink:href="IC-75-571-e511-gf3.png"/>
				</fig>
				<p>Las b&#xf3;vedas de la nave y del altar mayor, pese a corresponder al mismo tipo, presentan algunas diferencias. La m&#xe1;s apreciable es la carencia de huecos en los frentes de los lunetos de la b&#xf3;veda del presbiterio: como consecuencia de las torres-campanario, los planos verticales de los lunetos son ciegos. M&#xe1;s sutil es la diferente altura que alcanzan ambos lunetos como consecuencia del mayor fondo del tramo de la capilla mayor: si en las b&#xf3;vedas de la nave la apertura del ca&#xf1;&#xf3;n entre los lunetos es de 58,1&#xba; (pr&#xe1;cticamente la de un arco escarzano, 60&#xba;), en el altar mayor es a&#xfa;n m&#xe1;s reducida, de unos 50&#xba; (49,7&#xba;) (dimensiones seg&#xfa;n (<xref ref-type="bibr" rid="B3">3</xref>)).</p>
				<p>En el sentido del eje de la nave la b&#xf3;veda est&#xe1; cerrada por sendos arcos de medio punto (denominados &#x2018;medio arcos&#x2019; en la documentaci&#xf3;n hist&#xf3;rica) como transici&#xf3;n respectivamente al arco toral y al arco de arrimo, arco-tapajuntas que se entrega al muro testero (se emplea la designaci&#xf3;n arco-tapajuntas para poner de relieve que este elemento no funciona completamente como un arco, por cuanto est&#xe1; parcialmente embutido en el muro de cierre de la cabecera). El arco de arrimo y el arco de transici&#xf3;n contiguo est&#xe1;n solapados transversalmente.</p>
				<p>En su tesis doctoral Guerra (<xref ref-type="bibr" rid="B3">3</xref>) advirti&#xf3; de las irregularidades de la planta del altar mayor y de que la construcci&#xf3;n de la b&#xf3;veda hab&#xed;a tenido que adaptarse a estas irregularidades: ello se aprecia perfectamente en el luneto norte, cuyo remate contra el ca&#xf1;&#xf3;n principal de la b&#xf3;veda cambia de espesor entre las partes este y oeste.</p>
			</sec>
			<sec id="sec1.2">
				<label>1.2.</label>
				<title>S&#xed;ntesis hist&#xf3;rica</title>
				<p>Seguidamente se destacan algunas referencias hist&#xf3;ricas que enmarcan la situaci&#xf3;n de la iglesia, particularmente de la cabecera (<xref ref-type="bibr" rid="B4 B5 B6">4-6</xref>).</p>
				<p>En 1592 el padre jesuita Andr&#xe9;s Ruiz y Vermondo Resta, arquitecto del Cardenal de origen italiano, dan las trazas del edificio, hoy perdidas. Afortunadamente se conserva un documento escrito que presumiblemente las acompa&#xf1;ar&#xed;a, las &#x2018;Condiciones para la construcci&#xf3;n del Colegio de Monforte de Lemos&#x2019; (<xref ref-type="bibr" rid="B7">7</xref>).</p>
				<p>Al a&#xf1;o siguiente (1593) comienza la construcci&#xf3;n, asumiendo la direcci&#xf3;n el jesuita Juan de Tolosa, cuyo hermano Pedro es aparejador en El Escorial (<xref ref-type="bibr" rid="B8">8</xref>), con Juan de Cajigas al frente de la construcci&#xf3;n de la iglesia. En 1595 fallece Juan de Cajigas, suceso tras el que se producen una serie de discrepancias en la obra que provocan que Juan de Tolosa tase lo realizado y Andr&#xe9;s Ruiz fije las condiciones para la continuaci&#xf3;n de la obra, dando lugar a un texto imprescindible para la historia de la construcci&#xf3;n del edificio, la &#xab;Tasaci&#xf3;n de lo obrado y condiciones para la prosecuci&#xf3;n de las obras&#xbb; (<xref ref-type="bibr" rid="B9">9</xref>). La Tasaci&#xf3;n plasma una iglesia edificada hasta la cornisa. Posteriormente se retoman las obras con Diego V&#xe9;lez y Gonzalo de G&#xfc;emes al frente de los trabajos del templo (<xref ref-type="bibr" rid="B5">5</xref>, <xref ref-type="bibr" rid="B10">10</xref>) (pp. 262 y 509 respectivamente).</p>
				<p>En 1598 fallece Felipe II y en 1600 lo hace el Cardenal, hecho que eleva la presi&#xf3;n sobre las obras de la iglesia, lugar destinado para su enterramiento. Espa&#xf1;a entra de lleno en su Siglo de Oro mientras en 1608 Sim&#xf3;n de Monasterio es contratado para rematar la iglesia, realizando la b&#xf3;veda del altar mayor y la c&#xfa;pula. Finalmente, el 4.8.1619 se consagra el templo, tras lo que decae la actividad constructiva: hasta 1699 no se inicia la sacrist&#xed;a, hoy pinacoteca. </p>
				<p>Terminada &#xe9;sta, la historia del edificio se convierte en una sucesi&#xf3;n de cat&#xe1;strofes: sufre los efectos del terremoto de Lisboa de 1755 y de otro m&#xe1;s en 1778, que agrietan la c&#xfa;pula y arruinan el remate de la torre-campanario norte; en 1767 los jesuitas, sus ocupantes, son expulsados de Espa&#xf1;a; en 1809 es saqueado por las tropas de Napole&#xf3;n&#x2026; Por fin en 1873 llegan los escolapios a Monforte, en cuyas manos sigue, y se reanudan las obras en el edificio. La imperiosa necesidad de fondos lleva a la venta del cuadro &#x2018;La Adoraci&#xf3;n de los Reyes&#x2019; de Hugo Van der Goes, desat&#xe1;ndose una batalla cultural que est&#xe1; en el origen de la legislaci&#xf3;n espa&#xf1;ola de protecci&#xf3;n del patrimonio. Los fondos recibidos permiten realizar, entre 1919-1930, nuevos trabajos de edificaci&#xf3;n bajo la Memoria-proyecto del arquitecto de la Casa de Alba, Francisco P&#xe9;rez de los Cobos (<xref ref-type="bibr" rid="B11">11</xref>). Estas actuaciones son decisivas para la configuraci&#xf3;n actual de la parte norte del edificio. </p>
				<p>En 1958 se realizan obras en la Iglesia: se rellenan las grietas de la c&#xfa;pula y de la b&#xf3;veda de la capilla mayor con mortero de cemento y se coloca un forjado cer&#xe1;mico en el techo del ca&#xf1;&#xf3;n de la torre sur. Finalmente, en los a&#xf1;os de transici&#xf3;n entre 1980 y 1990 se construyen forjados de hormig&#xf3;n en las cubiertas de la iglesia y en la torre-campanario norte. </p>
				<p>Este devenir provoca el contacto de tres fases constructivas en la esquina septentrional de la torre-campanario norte: realizaci&#xf3;n de la iglesia (1593-1619); construcci&#xf3;n de la sacrist&#xed;a (1699-) y modificaciones realizadas entre 1919-30.</p>
			</sec>
		</sec>
		<sec id="sec2">
			<label>2.</label>
			<title>Estado de la b&#xf3;veda del altar mayor</title>
			<p>La actuaci&#xf3;n viene motivada por el contenido de la Documentaci&#xf3;n para la Declaraci&#xf3;n de Bien de Inter&#xe9;s Cultural (<xref ref-type="bibr" rid="B12">12</xref>), en adelante DDBIC, que se&#xf1;ala:</p>
			<p>
				<italic>La iglesia conserva las grietas provocadas por el terremoto de Lisboa en 1755. Son especialmente llamativas las de la b&#xf3;veda del presbiterio, de la cornisa de la c&#xfa;pula y las de la media naranja. A pesar de su visibilidad, no comprometen la estabilidad estructural, excepto la inestabilidad local de una dovela descolgada de la b&#xf3;veda del presbiterio que amenaza con desprenderse.</italic>
			</p>
			<sec id="sec2.1">
				<label>2.1.</label>
				<title>Lesiones apreciadas</title>
				<p>Constructivamente la b&#xf3;veda, resuelta &#xed;ntegramente en siller&#xed;a de granito de la zona, est&#xe1; organizada en tres partes n&#xed;tidamente diferenciadas: la del ca&#xf1;&#xf3;n central y las dos laterales de los lunetos. Estas &#xfa;ltimas, recubiertas con un relleno de mampuestos muy competente, est&#xe1;n separadas del ca&#xf1;&#xf3;n central por sendas hiladas de dovelas resaltadas por el trasd&#xf3;s dispuestas en el sentido del eje de la nave. Adem&#xe1;s, siete de las dovelas del ca&#xf1;&#xf3;n cuentan con una perforaci&#xf3;n de secci&#xf3;n cuadrada que permite el flujo de aire entre el presbiterio y el espacio bajo cubierta.</p>
				<p>La determinaci&#xf3;n de la geometr&#xed;a, problema inicial de toda b&#xf3;veda, ya hab&#xed;a sido resuelta: Guerra (<xref ref-type="bibr" rid="B3">3</xref>, <xref ref-type="bibr" rid="B8">8</xref>) determin&#xf3; su forma, se&#xf1;alando unas dimensiones de 9,59 x 5,48 m&#xb2;. Tambi&#xe9;n aclara que parte de la deformaci&#xf3;n de la b&#xf3;veda est&#xe1; presente desde el inicio por no ser su planta un rect&#xe1;ngulo perfecto.</p>
				<p>Se empez&#xf3; por discriminar las lesiones mec&#xe1;nicas que presenta la b&#xf3;veda y estudiarlas. Dado que la b&#xf3;veda arranca sobre una cornisa a casi 12,90 m de altura (12,88 m sobre el pavimento actual de la nave y 12,98 -46 pies- sobre el original que se encuentra debajo seg&#xfa;n (<xref ref-type="bibr" rid="B8">8</xref>)), result&#xf3; muy valiosa la documentaci&#xf3;n fotogr&#xe1;fica facilitada por la Direcci&#xf3;n Xeral do Patrimonio Cultural, DXPC, y por la direcci&#xf3;n el colegio tomada desde el andamio instalado en 2018 para la limpieza del retablo mayor. </p>
				<p>La b&#xf3;veda est&#xe1; recorrida por una grieta diagonal que afecta al ca&#xf1;&#xf3;n y al luneto del lado del Evangelio y cuyo trazado sigue las juntas entre dovelas, sin llegar a romper las piezas (<xref ref-type="fig" rid="f4">Figura 4</xref>). Esta grieta fue parcialmente rellenada con mortero de cemento en 1958 pero en los &#xfa;ltimos a&#xf1;os parte de &#xe9;ste se ha desprendido en la zona central (se inform&#xf3; de la ca&#xed;da de arenilla sobre el altar), la parte m&#xe1;s abierta y que divid&#xed;a la b&#xf3;veda en dos, como prueba que por el trasd&#xf3;s se ve&#xed;a la luz del templo. Durante la reparaci&#xf3;n se pudo introducir la mano en ella y se comprob&#xf3; que su ancho llegaba a alcanzar los 6- 7 cm en puntos concretos. El relleno de mortero de cemento gris a&#xf1;ad&#xed;a a la lesi&#xf3;n mec&#xe1;nica la faceta est&#xe9;tica.</p>
				<fig id="f4">
					<label>Figura 4</label>
					<caption>
						<title>Lesiones en la b&#xf3;veda del Altar Mayor (antes de las obras).</title>
					</caption>
					<graphic id="gra-4" xlink:href="IC-75-571-e511-gf4.png"/>
				</fig>
				<p>La grieta se prolonga por detr&#xe1;s de los medallones que coronan el retablo, bajando por el interior del muro de mamposter&#xed;a que cierra el testero de la iglesia hacia el r&#xed;o Cabe, provocando un apreciable cambio de plano del muro. Su posici&#xf3;n concuerda con la de una grieta sensiblemente vertical visible por el exterior, que recorre este muro desde la cornisa hasta el cuerpo de conexi&#xf3;n entre claustros y que fue sellada de forma poco cuidadosa en las obras de los a&#xf1;os 1920. Dicha coincidencia hace suponer que en la zona superior la lesi&#xf3;n afecta a todo el espesor del muro.</p>
				<p>En la zona m&#xe1;s abierta de la grieta se sit&#xfa;a la dovela descolgada cuyo estado preocupante se recog&#xed;a en la DDBIC (<xref ref-type="fig" rid="f4">Figura 4</xref>). La proximidad a la b&#xf3;veda del andamio colocado en 2018 permiti&#xf3; medir su descuelgue, 10,5 - 11,0 cm (<xref ref-type="fig" rid="f5">Figura 5</xref>, Ref. 1), deformaci&#xf3;n que implica un desplazamiento horizontal de unos 3,5 cm.</p>
				<p>Tambi&#xe9;n es muy visible la rotaci&#xf3;n de otra dovela muy pr&#xf3;xima, la dovela longitudinal que cierra la b&#xf3;veda contra el doble arco de remate hacia el testero (<xref ref-type="fig" rid="f5">Figura 5</xref>, Ref. 2): se apoya en este arco y desciende en el extremo opuesto unos 5-6 cm. Tambi&#xe9;n se encuentra separada de la contigua una distancia similar horizontalmente, distancia que fue rellenada con mortero de cemento. Asimismo, se aprecia la rotaci&#xf3;n de la dovela longitudinal de la que arranca la descrita en primer lugar, con un descuelgue de unos 2,5 cm.</p>
				<fig id="f5">
					<label>Figura 5</label>
					<caption>
						<title>Plano de lesiones de la b&#xf3;veda sobre la base de (<xref ref-type="bibr" rid="B3">3</xref>).</title>
					</caption>
					<graphic id="gra-5" xlink:href="IC-75-571-e511-gf5.png"/>
				</fig>
				<p>Otro grupo de dovelas con descensos notables se sit&#xfa;an en los arcos de remate de la b&#xf3;veda contra el muro testero. Destacan dos dovelas contiguas (<xref ref-type="fig" rid="f5">Figura 5</xref>, Refs. 5 y 6) pertenecientes al arco de arrimo visibles entre los escudos de remate del retablo mayor (<xref ref-type="fig" rid="f4">Figura 4</xref>). El descenso provoca que las dovelas giren, por cuanto por el lado opuesto se apoyan en el muro. El descuelgue permite apreciar una leng&#xfc;eta en la dovela para generar un apoyo transversal entre los arcos de cierre, escalonados en altura. Esta soluci&#xf3;n constructiva permite comprender la deformaci&#xf3;n transversal en V en sendos pares de piezas de los dos arcos de cierre de la b&#xf3;veda. La lesi&#xf3;n, fruto quiz&#xe1;s de un empuje horizontal ejercido por la b&#xf3;veda contra el muro, est&#xe1; situada contigua a la grieta vertical del muro testero. </p>
				<p>Junto con las grietas apreciadas se incluyen las dovelas finalmente recolocadas y el orden de empujado de &#xe9;stas, si bien las dovelas 5 y 6 se izaron conjuntamente. Se elevaron tres dovelas m&#xe1;s de las previstas inicialmente.</p>
				<p>El desplazamiento transversal de una parte del muro testero conlleva el deslizamiento horizontal de las dovelas del arco de arrimo y del arco de cierre contiguo. Ello origina un escalonamiento horizontal en planta que interrumpe la continuidad de algunas juntas. </p>
				<p>Lesiones de menor trascendencia son la apertura de juntas en un grupo de dovelas del luneto del lado de la ep&#xed;stola y tres dovelas con peque&#xf1;as p&#xe9;rdidas de masa de forma de tetraedro irregular. M&#xe1;s relevante es la p&#xe9;rdida de masa de la dovela contigua a la n&#xba; 5 anterior. Todas estas lesiones se representaron sobre un plano de la b&#xf3;veda (<xref ref-type="fig" rid="f5">Figura 5</xref>), para evitar imprecisiones.</p>
				<p>En la inspecci&#xf3;n del trasd&#xf3;s de la b&#xf3;veda se comprob&#xf3; que la &#xfa;nica lesi&#xf3;n visible es la correspondiente a la dovela descolgada, que por el trasd&#xf3;s se ve claramente hundida con respecto al resto. </p>
				<p>Durante la obra se comprob&#xf3; que hab&#xed;a m&#xe1;s dovelas con desplazamientos verticales, si bien de peque&#xf1;a magnitud. La reparaci&#xf3;n se limit&#xf3; a aquellas con mayores descuelgues, superiores a 25 mm. Tambi&#xe9;n se midieron los desplazamientos entre piezas contiguas de la cornisa exterior: 13.5-14 cm en el plano del muro (<xref ref-type="fig" rid="f6">Figura 6</xref>) y 6.5-7 cm perpendicularmente.</p>
				<fig id="f6">
					<label>Figura 6</label>
					<caption>
						<title>Fases de la reparaci&#xf3;n de la cornisa exterior: estado inicial, picado y completado.</title>
					</caption>
					<graphic id="gra-6" xlink:href="IC-75-571-e511-gf6.png"/>
				</fig>
			</sec>
			<sec id="sec2.2">
				<label>2.2.</label>
				<title>Evoluci&#xf3;n de las lesiones: referencias hist&#xf3;ricas</title>
				<p>Para conocer la evoluci&#xf3;n de las lesiones se revis&#xf3; la documentaci&#xf3;n escrita y fotogr&#xe1;fica a la que se tuvo acceso. En mi memoria la grieta de la b&#xf3;veda est&#xe1; &#x2019;desde siempre&#x2019; (desde principios de los a&#xf1;os 1970). En las im&#xe1;genes de las que dispon&#xed;a como consecuencia los estudios realizados (<xref ref-type="bibr" rid="B13">13</xref>, <xref ref-type="bibr" rid="B14">14</xref>) y otras circunstancias personales, fechadas en los a&#xf1;os 1991, 1997, 2005 y 2008, la grieta aparece rellena de mortero de cemento y en las m&#xe1;s recientes -digitales y con mejor resoluci&#xf3;n- tambi&#xe9;n se aprecian las dovelas movidas, que, parecen corresponder a la misma situaci&#xf3;n previa a las obras, aunque es imposible indicar si se ha producido alg&#xfa;n peque&#xf1;o movimiento. Las fotos aportadas por la DXPC fechadas en 2007 ratificaron la conclusi&#xf3;n anterior. Posteriormente la direcci&#xf3;n del colegio aport&#xf3; una fotograf&#xed;a de los a&#xf1;os 1920/30 (<xref ref-type="fig" rid="f7">Figura 7</xref>) que result&#xf3; determinante, por cuanto se identifica la grieta diagonal y se aprecian n&#xed;tidamente las dovelas descolgadas visibles entre los escudos del retablo, en una situaci&#xf3;n totalmente an&#xe1;loga a la actual.</p>
				<p>En la b&#xfa;squeda de datos sobre la evoluci&#xf3;n de las lesiones se revis&#xf3; la monitorizaci&#xf3;n del edificio (y en particular la iglesia) realizada entre 1991 y 1996 por Euroconsult. Si bien en el presbiterio se colocaron dos fisur&#xf3;metros en la mitad inferior de los muros y dos inclin&#xf3;metros en las pilastras de la c&#xfa;pula, no se coloc&#xf3; ning&#xfa;n elemento de seguimiento en la b&#xf3;veda, quiz&#xe1;s por considerarla estabilizada. Comparando los registros gr&#xe1;ficos, los resultados de los fisur&#xf3;metros del presbiterio se corresponden con las variaciones de temperatura del templo recogidas por los termopares, con la excepci&#xf3;n de un &#xfa;nico resultado an&#xf3;malo, descartado por un posible fallo en la captaci&#xf3;n.</p>
				<fig id="f7">
					<label>Figura 7</label>
					<caption>
						<title>Estado del Altar Mayor en 1920-30 (cortes&#xed;a del Colegio). </title>
					</caption>
					<graphic id="gra-7" xlink:href="IC-75-571-e511-gf7.png"/>
				</fig>
				<p>En lo tocante a las referencias escritas, Guerra (<xref ref-type="bibr" rid="B8">8</xref>) describ&#xed;a la situaci&#xf3;n de la b&#xf3;veda de esta forma </p>
				<p>
					<italic>En la b&#xf3;veda del presbiterio varios sillares aparecen descolgados de su posici&#xf3;n. En el testero del presbiterio hay una gran grieta vertical, atribuida al terremoto [de Lisboa], que pudo haber causado el movimiento de la b&#xf3;veda. En los a&#xf1;os ochenta se realizaron intervenciones importantes en las cubiertas que pudieran haberle afectado.</italic>
				</p>
				<p>Tambi&#xe9;n en (<xref ref-type="bibr" rid="B3">3</xref>) Guerra realiza una descripci&#xf3;n similar incluyendo la grieta y se&#xf1;ala el terremoto de Lisboa (1755) como causa generalmente admitida (p.261 y ss). Posteriormente (<xref ref-type="bibr" rid="B12">12</xref>) corrobora descripci&#xf3;n y causa (T1 p.16). </p>
				<p>Siguiendo a Cotarelo (<xref ref-type="bibr" rid="B4">4</xref>), en (<xref ref-type="bibr" rid="B3">3</xref>) se recoge otro terremoto en 1778 y se expresa la duda sobre si el agrietamiento fue debido al terremoto de Lisboa o a &#xe9;ste. Lamentablemente dicho terremoto no ha sido identificado en el cat&#xe1;logo s&#xed;smico (<xref ref-type="bibr" rid="B15">15</xref>). </p>
				<p>Pese a la atribuci&#xf3;n de las lesiones al terremoto de Lisboa, su an&#xe1;lisis arroja algunas discordancias. Por una parte, la grieta de la b&#xf3;veda sigue las juntas entre piezas, caracter&#xed;stica que se suele producir en las grietas de apertura lenta, como las de asiento. Adem&#xe1;s, su trazado es perpendicular a las lesiones que presenta la c&#xfa;pula y que s&#xed; corresponden con las esperables por ondas s&#xed;smicas longitudinales (la distancia entre Lisboa y Monforte invita a descartar los efectos de otro tipo de ondas s&#xed;smicas) provenientes desde el sur. Evidentemente no se puede indagar sobre los efectos sobre las f&#xe1;bricas del edificio del segundo terremoto citado al no haber podido localizarlo.</p>
				<p>Estas s&#xed;ntesis se complementan con la realizada por P&#xe9;rez de los Cobos en 1915 (<xref ref-type="bibr" rid="B11">11</xref>), quien, refiri&#xe9;ndose a la iglesia se&#xf1;ala ((<xref ref-type="bibr" rid="B3">3</xref>), pp. 39-40):</p>
				<list list-type="bullet">
					<list-item>
						<p>La b&#xf3;veda de la iglesia &#xab;tiene marcado el movimiento de abrirse que indudablemente fue asiento de construcci&#xf3;n&#xbb;.</p>
					</list-item>
					<list-item>
						<p>La c&#xfa;pula tiene cuatro grietas radiales &#xab;de mala naturaleza&#xbb;,</p>
					</list-item>
					<list-item>
						<p>La b&#xf3;veda del presbiterio &#xab;tiene dovelas bastante movidas&#xbb;.</p>
					</list-item>
					<list-item>
						<p>Describe la grieta de la parte posterior de la iglesia en toda su altura. Valora que &#xab;aunque no es de gran cuidado por su direcci&#xf3;n conviene cerrar con hierro [...]&#xbb;</p>
					</list-item>
					<list-item>
						<p>Recoge el testimonio de que todos esos movimientos &#xab;han estado siempre&#xbb; y busca su origen en la cimentaci&#xf3;n &#xab;para impedir que sigan sus movimientos, que como los del edificio no cabe duda que son debidos a no haberse esmerado mucho con la cimentaci&#xf3;n&#xbb;.</p>
					</list-item>
				</list>
				<p>Quiz&#xe1;s lo m&#xe1;s relevante de esta referencia es la manifestaci&#xf3;n de las lesiones han estado desde siempre, lo que ampl&#xed;a a m&#xe1;s de un siglo la situaci&#xf3;n deformada de la b&#xf3;veda. Y atribuye los da&#xf1;os apreciados a la cimentaci&#xf3;n y no a la acci&#xf3;n s&#xed;smica. Geol&#xf3;gicamente, la naturaleza del subsuelo de Monforte de Lemos es arcillosa, con arcillas del terciario y del cuaternario, debido al car&#xe1;cter de fosa tect&#xf3;nica de la depresi&#xf3;n de Lemos. El edificio est&#xe1; situado en las inmediaciones del r&#xed;o Cabe, por lo que cabr&#xed;a pensar en un asiento por consolidaci&#xf3;n de arcillas, aunque no se dispone de ning&#xfa;n estudio geot&#xe9;cnico que avale esta posibilidad. La hip&#xf3;tesis contradice la obligaci&#xf3;n de apoyar los cimientos en la roca fijada por la condici&#xf3;n n&#xba; 1 (<xref ref-type="bibr" rid="B7">7</xref>).</p>
			</sec>
		</sec>
		<sec id="sec3">
			<label>3.</label>
			<title>La reparaci&#xf3;n de la b&#xf3;veda</title>
			<sec id="sec3.1">
				<label>3.1.</label>
				<title>Principios de intervenci&#xf3;n</title>
				<disp-quote>
					<p>
						<italic>La existencia del edificio prueba su estabilidad: &#x2018;La mera existencia de una estructura de f&#xe1;brica es prueba suficiente de que dicha estructura es totalmente segura&#x2019;.</italic>
					</p>
					<p>
						<italic>&#x2018;Si una estructura existente muestra signos de distorsiones y agrietamientos, pero no de deformaciones en curso, esta estructura deformada es totalmente segura. La mera presencia de antiguas grietas no es, en s&#xed; misma, alarmante; es m&#xe1;s, [&#x2026;] es l&#xf3;gico esperar que se produzcan ciertos agrietamientos cuando una estructura de f&#xe1;brica se ha adaptado a su entorno&#x2019;</italic>
					</p>				
					<p>Jacques Heyman (<xref ref-type="bibr" rid="B16">16</xref>)</p>
				</disp-quote>
				<p>Resulta obvio que una estructura que se ha mantenido en pie durante m&#xe1;s de cuatrocientos a&#xf1;os y ha soportado situaciones accidentales (sismos, incendios) sin colapsar es segura, si bien resulta complicado cuantificar num&#xe9;ricamente esa seguridad.</p>
				<p>Un relleno adecuado con una geometr&#xed;a estable (a&#xfa;n deformada y agrietada) conlleva la no intervenci&#xf3;n (principio de la m&#xed;nima intervenci&#xf3;n). Es evidente que la b&#xf3;veda del altar mayor se encuentra deformada y agrietada; y tambi&#xe9;n que cuenta con un relleno estable y que el uso se mantiene inalterado. Por tanto, s&#xf3;lo la existencia de movimientos activos obligar&#xed;a a la toma de medidas de estabilizaci&#xf3;n geom&#xe9;trica. </p>
				<p>La actuaci&#xf3;n se ha planteado siguiendo los principios que rigen actualmente el mundo de la intervenci&#xf3;n en el patrimonio arquitect&#xf3;nico, que derivan de la Carta de Venecia de 1964 (<xref ref-type="bibr" rid="B17">17</xref>) y, coinciden b&#xe1;sicamente con lo expuesto en el Art&#xed;culo 44 de la ley del Patrimonio Cultural de Galicia (<xref ref-type="bibr" rid="B18">18</xref>). Se pueden sintetizar como la salvaguarda de los valores culturales del bien y su conservaci&#xf3;n; el respeto por sus caracter&#xed;sticas esenciales y por los aspectos que los definen; la aplicaci&#xf3;n del criterio de m&#xed;nima intervenci&#xf3;n; la conservaci&#xf3;n de las contribuciones de todas las &#xe9;pocas existentes; la utilizaci&#xf3;n de t&#xe9;cnicas y materiales tradicionales; la compatibilidad de los materiales y t&#xe9;cnicas empleados en la intervenci&#xf3;n; el evitar las adiciones mim&#xe9;ticas; la reversibilidad de las acciones; la compatibilidad del uso con la conservaci&#xf3;n de los valores del bien y la prohibici&#xf3;n de emplear t&#xe9;cnicas y materiales agresivos con las p&#xe1;tinas y con los materiales originales.</p>
				<p>Referidos a la estructura, estos principios se interpretan siguiendo a Warren (<xref ref-type="bibr" rid="B19">19</xref>), tratando de que la estructura desempe&#xf1;e su funci&#xf3;n original tal y como fue concebida, dando prioridad a la reparaci&#xf3;n como m&#xe9;todo de actuaci&#xf3;n, aunque a veces suponga volver a una situaci&#xf3;n no satisfactoria para los est&#xe1;ndares contempor&#xe1;neos.</p>
				<p>Pompeu (<xref ref-type="bibr" rid="B20">20</xref>) se&#xf1;ala que no siempre es posible seguir todos estos principios al mismo tiempo, porque, a veces, entran en conflicto entre s&#xed;. Por ejemplo, el logro de seguridad estructural, muy a menudo, entra en conflicto con el respeto al valor cultural del edificio. Otro caso es la reversibilidad de la reparaci&#xf3;n de grietas en elementos de mamposter&#xed;a, que para ser resuelta adecuadamente no ser&#xe1; reversible, situaci&#xf3;n que se da reiteradamente en este caso.</p>
				<p>En cada caso espec&#xed;fico, ser&#xe1; necesario el compromiso sujeto al sentido com&#xfa;n entre estos principios. Quiz&#xe1;s, en lugar de principios, sea m&#xe1;s apropiado considerarlos, simplemente, como t&#xe9;rminos de referencia para las intervenciones.</p>
				<p>En lo tocante a la aplicaci&#xf3;n de las disposiciones normativas, ICOMOS (<xref ref-type="bibr" rid="B21">21</xref>) se&#xf1;ala que la aplicaci&#xf3;n de &#xe9;stas sebe ser limitada en las estructuras del patrimonio arquitect&#xf3;nico. El ingeniero italiano Giorgio Croci (<xref ref-type="bibr" rid="B22">22</xref>) se&#xf1;ala que el principio de m&#xed;nima intervenci&#xf3;n lleva a admitir niveles de seguridad inferiores a los supuestos, as&#xed; como la necesidad de retrasar cualquier decisi&#xf3;n hasta contar con estudios concretos. Este aspecto se relaciona con lo que se&#xf1;ala el &#xc1;mbito de aplicaci&#xf3;n del C&#xf3;digo T&#xe9;cnico de la Edificaci&#xf3;n (<xref ref-type="bibr" rid="B23">23</xref>), que, si bien obliga a su consideraci&#xf3;n en los edificios existentes, permite emplear soluciones alternativas que no alcancen los est&#xe1;ndares normativos cuando su aplicaci&#xf3;n sea incompatible con la naturaleza de la intervenci&#xf3;n o con el grado de protecci&#xf3;n del edificio.</p>
			</sec>
			<sec id="sec3.2">
				<label>3.2.</label>
				<title>Comprobaciones</title>
				<p>La preocupaci&#xf3;n por no omitir alguna causa que pudiese resultar en una acci&#xf3;n lesiva para el edificio llev&#xf3; a investigar el origen de la grieta diagonal de la b&#xf3;veda, subrayada adem&#xe1;s por el relleno de mortero de cemento aplicado en 1958.</p>
				<p>Holzer (<xref ref-type="bibr" rid="B24">24</xref>) incluye en su estudio las b&#xf3;vedas de ca&#xf1;&#xf3;n con lunetos. Identifica tres patrones de falla, asociados en todos los casos a la deformaci&#xf3;n provocada por la respuesta estructural ante la luz principal, de tal forma que en planta las grietas que se forman son paralelas al eje de la nave. La posici&#xf3;n de estas grietas depende de la efectividad de los enlaces entre el ca&#xf1;&#xf3;n principal y los lunetos frente a la del enlace lunetos-muro lateral: si es mayor la primera, las grietas se desplazar&#xe1;n hacia el arranque del ca&#xf1;&#xf3;n y si lo es la segunda las grietas aparecer&#xe1;n pr&#xf3;ximas al v&#xe9;rtice de encuentro entre el ca&#xf1;&#xf3;n principal y los lunetos. Lamentablemente ninguno de ellos explica el patr&#xf3;n de agrietamiento diagonal que muestra la b&#xf3;veda que nos ocupa. Guerra (<xref ref-type="bibr" rid="B3">3</xref>) analiz&#xf3; la seguridad de las b&#xf3;vedas de la nave y de la sacrist&#xed;a, verificando su estabilidad. Estudia las b&#xf3;vedas de acuerdo con los patrones de agrietamiento para b&#xf3;vedas con lunetos asociados a grietas longitudinales. </p>
				<fig id="f8">
					<label>Figura 8</label>
					<caption>
						<title>Modelo de control de EF. Autofem Analysis.</title>
					</caption>
					<graphic id="gra-8" xlink:href="IC-75-571-e511-gf8.png"/>
				</fig>
				<p>Como verificaci&#xf3;n se realiz&#xf3; un modelo de elementos finitos 3D de la b&#xf3;veda del altar mayor sometida a la aceleraci&#xf3;n de la gravedad desarrollado con el programa Autofem Analysis (<xref ref-type="bibr" rid="B25">25</xref>) que corrobor&#xf3; las afirmaciones de la teor&#xed;a (<xref ref-type="fig" rid="f8">Figura 8</xref>), pero no fueron concluyentes en lo tocante al origen de la grieta. En el modelo se emplearon elementos finitos de tipo tetraedro cuadrado. Ante la imposibilidad de realizar los ensayos necesarios para la caracterizaci&#xf3;n del material, como datos mec&#xe1;nicos para la siller&#xed;a de granito se emplearon los siguientes, usuales en estudios del mismo tipo (<xref ref-type="bibr" rid="B26">26</xref>): Modulo el&#xe1;stico, E: 18510 N/mm&#xb2;; Coeficiente de Poisson: 0.15; Densidad 2800 kg/m&#xb3;; L&#xed;mite de tracci&#xf3;n 1.5 N/mm&#xb2;; L&#xed;mite de compresi&#xf3;n: 60 N/mm&#xb2;.</p>
				<p>En un sentido amplio, se pueden entender las b&#xf3;vedas de ca&#xf1;&#xf3;n con lunetos como una situaci&#xf3;n intermedia entre las b&#xf3;vedas de ca&#xf1;&#xf3;n y las b&#xf3;vedas de arista: de hecho, en m&#xfa;ltiples b&#xf3;vedas por arista romanas las aristas no llegan a concurrir en un punto, d&#xe1;ndosele continuidad a uno de los cilindros y aproxim&#xe1;ndose a lo que ser&#xed;a una b&#xf3;veda con lunetos en los que los radios de los cilindros intersecantes fuesen casi iguales (<xref ref-type="bibr" rid="B27">27</xref>). </p>
				<p>De ah&#xed; que se revisasen los patrones de agrietamiento de b&#xf3;vedas por arista, pero tampoco las fuentes revisadas arrojaron luz sobre patrones de agrietamiento similares al que nos ocupa (<xref ref-type="bibr" rid="B28">28</xref>) (<xref ref-type="bibr" rid="B29">29</xref>). Los patrones de agrietamiento diagonales aparecen en los no muy numerosos estudios de b&#xf3;vedas vinculados con asientos (o asientos con giro) de la edificaci&#xf3;n, tanto en b&#xf3;vedas de ca&#xf1;&#xf3;n (<xref ref-type="bibr" rid="B30 B31 B32">30-32</xref>) como en b&#xf3;vedas aristadas (<xref ref-type="bibr" rid="B33">33</xref>). Sin embargo, ni las referencias bibliogr&#xe1;ficas disponibles ni los modelos de c&#xe1;lculo desarrollados han permitido establecer con certeza la causa de las lesiones apreciadas.</p>
			</sec>
			<sec id="sec3.3">
				<label>3.3.</label>
				<title>Sistema de reparaci&#xf3;n</title>
				<p>La reparaci&#xf3;n busc&#xf3; recuperar el comportamiento resistente por forma de la b&#xf3;veda, para lo que result&#xf3; necesario elevar las dovelas descolgadas hasta su altura original y recuperar el campo de compresiones que fijaban su posici&#xf3;n. La idea es sencilla: basta empujar las dovelas desde su parte inferior con un gato una vez descarnadas las juntas, pero tiene tres dificultades: la altura a la que hay que realizarlo (16 m del suelo); una ejecuci&#xf3;n que no da&#xf1;e la b&#xf3;veda incluso si algo no fuese bien y el c&#xf3;mo empujar las dovelas situadas encima del retablo mayor, pieza escult&#xf3;rica de gran valor del Patrimonio Cultural de Galicia. </p>
				<p>Se plante&#xf3; as&#xed; la construcci&#xf3;n de una plataforma de trabajo a 14 m de altura sobre la que ubicar los gatos de izado. Esta plataforma habr&#xe1; de tener una capacidad portante suficiente como para soportar las cargas de los gatos y tambi&#xe9;n el peso de la b&#xf3;veda y del apuntalamiento en caso de algo no fuese bien: una b&#xf3;veda de 30 cm de siller&#xed;a de granito con un peso espec&#xed;fico de 28 kN/m<sup>3</sup> -usual en los granitos de la comunidad- pesa 8,40 kN por metro cuadrado de superficie de b&#xf3;veda (840 kg/m&#xb2;); la curvatura de &#xe9;sta y los rellenos aproximaban el valor a 1 t/m&#xb2; de superficie en planta a lo que se suma el empuje de los gatos y el peso del apuntalamiento. Adem&#xe1;s, el apuntalamiento ten&#xed;a que ser suficiente para resistir estas cargas, resultaba admisible que una vez construida la plataforma &#xe9;sta resultase insuficiente, como se aprendi&#xf3; de la reparaci&#xf3;n realizada durante la d&#xe9;cada de 1990 en la escalera principal del Colegio (<xref ref-type="bibr" rid="B34">34</xref>). Todo ello desemboc&#xf3; en una impactante estructura provisional (<xref ref-type="fig" rid="f9">Figura 9</xref>). </p>
				<fig id="f9">
					<label>Figura 9</label>
					<caption>
						<title>Plataforma de trabajo y estructura de soporte (cortes&#xed;a S. Pereira).</title>
					</caption>
					<graphic id="gra-9" xlink:href="IC-75-571-e511-gf9.png"/>
				</fig>
				<p>Dado que algunas de las grietas y dovelas afectadas estaban sobre y tras el retablo, surgi&#xf3; la necesidad de desmontar los escudos de remate para tener espacio suficiente para acometer los trabajos. Si bien la idea fue finalmente fue aceptada por la Direcci&#xf3;n General del Patrimonio Cultural de la Xunta de Galicia, se impusieron dos condiciones: los escudos se almacenar&#xed;an completos y embalados en cajones de madera que se mantendr&#xed;an en la plataforma y su desmontaje se tendr&#xed;a que realizar con una plataforma situada al nivel de la cornisa del retablo para minimizar los riesgos. Esta segunda condici&#xf3;n oblig&#xf3; a prever dos niveles de trabajo, el de desmontaje de los escudos y uno superior para el izado de las dovelas. Y la primera implic&#xf3; una considerable ocupaci&#xf3;n de la superficie de la plataforma.</p>
				<p>La soluci&#xf3;n final consisti&#xf3; en una plataforma a cota de desmontaje sobre la que se dispusieron sendas vigas en direcci&#xf3;n transversal a la nave que serv&#xed;an de apoyo y elevaban la cota de las vigas transversales que, volando sobre el retablo, se apoyaban en cajas realizadas ad hoc en el muro de mamposter&#xed;a existente. Result&#xf3; as&#xed; una plataforma con una especie de altillo en el fondo (<xref ref-type="fig" rid="f10">Figura 10</xref>).</p>
				<fig id="f10">
					<label>Figura 10</label>
					<caption>
						<title>Formaci&#xf3;n del nivel superior de la plataforma de trabajo.</title>
					</caption>
					<graphic id="gra-10" xlink:href="IC-75-571-e511-gf10.png"/>
				</fig>
				<p>El apoyo sobre el muro result&#xf3; obligado por la distancia a salvar, correspondiente al espesor del retablo y el espacio que existe tras &#xe9;l (casi un metro desde el borde de la plataforma), y por las cargas derivadas del empuje de las dovelas.</p>
				<p>El conjunto se mont&#xf3; en dos fases, en la primera se mont&#xf3; la plataforma base, realiz&#xe1;ndose a continuaci&#xf3;n el desmontaje y acopio de los escudos de los retablos, operaci&#xf3;n tras la cual se inici&#xf3; la segunda fase con la construcci&#xf3;n del segundo nivel. </p>
				<p>Llegar a la soluci&#xf3;n estructural final no fue sencillo: se consigui&#xf3; con la segunda empresa que estudi&#xf3; el problema, INCYE, y se estuvo perfeccionando hasta comenzar el montaje, adoptando para el apuntalado de la b&#xf3;veda un sistema con piezas quebradas atornilladas que denominaban &#x2018;cerchas&#x2019;. Como todas las piezas deb&#xed;an ser movidas a mano, se emplearon vigas de aluminio para reducir el peso. </p>
				<p>Trasladar las cargas hasta el nivel del suelo del presbiterio era s&#xf3;lo una parte del problema: bajo &#xe9;ste existe una b&#xf3;veda de ca&#xf1;&#xf3;n de mamposter&#xed;a de esquisto con claves de siller&#xed;a de granito cuyo comportamiento ante las cargas puntuales de los apoyos de la cimbra anterior era dudoso. Por ello se decidi&#xf3; apuntalar tambi&#xe9;n esta b&#xf3;veda para conducir las cargas que pudieran producirse hasta su apoyo en el suelo. Si bien inicialmente se contempl&#xf3; una soluci&#xf3;n de apuntalamiento convencional, se acept&#xf3; una propuesta espec&#xed;fica de la empresa de apuntalamiento por las ventajas constructivas que implicaba.</p>
				<p>Quedaba todav&#xed;a un problema por resolver: garantizar que el piso de la capilla mayor era competente para transmitir las cargas de la cimbra superior al apuntalamiento inferior. Se trata de un sistema de b&#xf3;veda de ca&#xf1;&#xf3;n de mamposter&#xed;a con rellenos y un pavimento de losas de granito. La duda proven&#xed;a de que las &#x2018;Condiciones&#x2026;&#x2019; (<xref ref-type="bibr" rid="B9">9</xref>) prescrib&#xed;an el empleo de &#xe1;nforas cer&#xe1;micas para aligerar los rellenos de los senos, soluci&#xf3;n constructiva usual en la zona mediterr&#xe1;nea pero extra&#xf1;a en estos pagos, y que constituir&#xed;a un problema para los apoyos de la cimbra. Por ello se realiz&#xf3; una serie de calas en la capilla mayor, levantando el pavimento y el relleno hasta alcanzar el trasd&#xf3;s de la b&#xf3;veda. El relleno encontrado result&#xf3; perfectamente competente y las calas aportaron un premio inesperado, informando sobre una ampliaci&#xf3;n del presbiterio cuya ejecuci&#xf3;n no consta en los registros del edificio ni ha podido ser datada: los registros fotogr&#xe1;ficos m&#xe1;s antiguos a los que se tuvo acceso, (<xref ref-type="fig" rid="f7">Figura 7</xref>) y p. 263b de (<xref ref-type="bibr" rid="B5">5</xref>), muestran el presbiterio ya ampliado. Durante la realizaci&#xf3;n de las calas se levant&#xf3; una losa que cierra una trampilla construida a la altura de la clave que permiti&#xf3; medir el espesor de la b&#xf3;veda en ese punto (54 cm) y disfrutar de una visual diagonal de toda la altura del edificio, desde el semis&#xf3;tano hasta el cupulino de la linterna. </p>
				<p>Todas las dovelas recolocadas se sit&#xfa;an en la parte del ca&#xf1;&#xf3;n central de la b&#xf3;veda. Su aseguramiento se realiz&#xf3; -cuando hizo falta- intercalando en primer lugar cu&#xf1;as de pizarra en el sentido de la curvatura del ca&#xf1;&#xf3;n, soluci&#xf3;n com&#xfa;n en las siller&#xed;as renacentistas y visible en varios puntos del edificio. Se fija as&#xed; la dovela en su posici&#xf3;n y se posibilita la retirada de los gatos. A continuaci&#xf3;n, cuando el espesor de la grieta lo demanda, se acu&#xf1;a en la direcci&#xf3;n transversal, pero buscando &#xfa;nicamente el cierre de &#xe9;stas. Tras ello se rellenan las juntas desde el trasd&#xf3;s con mortero de cal hidr&#xe1;ulica, reservando un espacio en el intrad&#xf3;s para el empleo de un mortero de cal de acabado entonado crom&#xe1;ticamente. Las dovelas del borde se izan por parejas venciendo el rozamiento con las contiguas, debido a su trabajo como arco (<xref ref-type="fig" rid="f11">Figura 11</xref>).</p>
				<fig id="f11">
					<label>Figura 11</label>
					<caption>
						<title>Preparaci&#xf3;n para el empuje de las dovelas del arco de cierre de la b&#xf3;veda.</title>
					</caption>
					<graphic id="gra-11" xlink:href="IC-75-571-e511-gf11.png"/>
				</fig>
				<p>Con car&#xe1;cter previo a las operaciones de recolocaci&#xf3;n de las dovelas se procedi&#xf3; al la&#xf1;ado de la cara interior de la grieta existente tras el retablo. La reparaci&#xf3;n se limit&#xf3; a la parte accesible tras el desmontaje de los escudos. Si bien estaba previsto realizar un cosido con barras embutidas en el espesor del muro, colocando varillas de fibra de vidrio sobre una base de mortero de cal rellenando las juntas (<xref ref-type="bibr" rid="B35">35</xref>), la dureza de algunas de las piezas que componen la mamposter&#xed;a mixta del muro, especialmente las de cuarzo y algunas cuarcitas, obligaron a realizar un la&#xf1;ado con grapas formadas por varillas de acero inoxidable roscadas &#xf8;10 en forma de U y 70 cm de longitud, fijadas con epoxi a los mampuestos de mayor tama&#xf1;o. Posteriormente se inyect&#xf3; la grieta con mortero de cal hidr&#xe1;ulica (<xref ref-type="bibr" rid="B36">36</xref>). La reparaci&#xf3;n se complet&#xf3; reponiendo el revoco de cal que hab&#xed;a sido eliminado antes de iniciar el trabajo. </p>
				<p>Para eliminar las infiltraciones por cubierta al espacio del trasd&#xf3;s de la b&#xf3;veda se procedi&#xf3; a la sustituci&#xf3;n del material de cobertura colocado a principios de los 90. Se emple&#xf3; teja curva de dimensiones similares a la existente, pero en este caso sobre placas de fibrocemento soportado por rastreles de casta&#xf1;o con aislamiento de lana de roca para disminuir el riesgo de condensaciones y remates perimetrales de cinc. Para ejecutar estos trabajos se instal&#xf3; un andamiaje de 24 m de altura cuyo montaje oblig&#xf3; al levantado del piso y cubierta del paso entre claustros, (<xref ref-type="fig" rid="f12">Figura 12</xref>).</p>
				<fig id="f12">
					<label>Figura 12</label>
					<caption>
						<title>Sistema de andamios situado en la fachada hacia el r&#xed;o Cabe.</title>
					</caption>
					<graphic id="gra-12" xlink:href="IC-75-571-e511-gf12.png"/>
				</fig>
				<p>Este andamio permiti&#xf3; adem&#xe1;s el cosido de la grieta vertical que recorre el muro por el exterior y del hueco que separa el encuentro entre el muro de cierre del presbiterio (fin. XVI - ppos. XVII) y el de la antigua antesacrist&#xed;a (fin. XVII) con el objetivo de evitar da&#xf1;os por impacto en posibles sacudidas s&#xed;smicas. En ambos casos el cosido se realiz&#xf3; con varillas de fibra de vidrio &#xf8;10 y 100 cm de longitud. Antes de iniciar la intervenci&#xf3;n la grieta vertical fue revisada con un pach&#xf3;metro en busca del cosido met&#xe1;lico indicado por P&#xe9;rez de los Cobos, pero al no aparecer &#xe9;ste se ejecut&#xf3; el anteriormente descrito. </p>
				<p>Tambi&#xe9;n permiti&#xf3; recuperar las ventanas de los ca&#xf1;ones de ambas torres campanario: faltaban sendas ventanas en cada torre, lo que permit&#xed;a la entrada y anidamiento de palomas con los problemas derivados de sus excrementos, y las tres ventanas superiores de la torre sur estaban cegadas, lo que dificultaba la renovaci&#xf3;n de aire oblig&#xe1;ndolo a salir por la torre norte tras recorrer el espacio bajo cubierta sobre el trasd&#xf3;s de la b&#xf3;veda. Las ventanas colocadas permiten una ligera ventilaci&#xf3;n continua -facilitando la evacuaci&#xf3;n del aire caliente que asciende desde el presbiterio- al tiempo que impiden el acceso a las aves y mejoran el aspecto del edificio. A mayores el andamio se aprovech&#xf3; para realizar peque&#xf1;as correcciones en los huecos (reponer una pieza perdida, sustituir otra con una apreciable p&#xe9;rdida de masa, contornear un hueco ocultando ladrillos colocados en la d&#xe9;cada de 1920&#x2026;).</p>
				<p>Se ha se&#xf1;alado que no se intent&#xf3; corregir el desplazamiento horizontal que presenta una parte de la b&#xf3;veda y que provoc&#xf3; la grieta del muro testero. Esta decisi&#xf3;n se tom&#xf3; en aplicaci&#xf3;n de los principios de intervenci&#xf3;n expuestos ante las pruebas de la ausencia de movimientos, as&#xed; como por lo inasumible que resultaba cualquier intervenci&#xf3;n aseguradora. Adem&#xe1;s, permite al ojo experto leer la historia de la construcci&#xf3;n. De todas formas, es cierto que la intervenci&#xf3;n de recolocaci&#xf3;n de las dovelas implic&#xf3; ciertas alteraciones en el estado tensional de la b&#xf3;veda, que se supusieron peque&#xf1;as por la forma de ejecuci&#xf3;n (manual). La intervenci&#xf3;n se complet&#xf3; con la instalaci&#xf3;n en el trasd&#xf3;s de la b&#xf3;veda de un sistema de fisur&#xf3;metros con registro de temperatura y humedad como mecanismo de control y de alerta sobre posibles movimientos indeseados, verificando as&#xed; el &#xe9;xito de la reparaci&#xf3;n y de la estabilizaci&#xf3;n de la soluci&#xf3;n (<xref ref-type="fig" rid="f13">Figura 13</xref>).</p>
				<fig id="f13">
					<label>Figura 13</label>
					<caption>
						<title>Sistema de registro instalado.</title>
					</caption>
					<graphic id="gra-13" xlink:href="IC-75-571-e511-gf13.png"/>
				</fig>
			</sec>
			<sec id="sec3.4">
				<label>3.4.</label>
				<title>Ejecuci&#xf3;n de las obras</title>
				<p>La obra tuvo un arranque complicado: se adjudic&#xf3; en el segundo concurso celebrado a la empresa Rehabita Gesti&#xf3;n SL en un precio casi id&#xe9;ntico al importe de licitaci&#xf3;n del primero; los problemas de suministro derivados de la pandemia retrasaron su ejecuci&#xf3;n&#x2026; pero desde el punto de vista de las previsiones t&#xe9;cnicas todo sali&#xf3; perfectamente, volviendo innecesarias ciertas medidas previstas, lo que liber&#xf3; fondos para abordar algunas reparaciones no consideradas inicialmente, como la sustituci&#xf3;n de la bola que corona el campanario sur, reventada por un rayo, y la recolocaci&#xf3;n de la cruz que la remata. De esta recolocaci&#xf3;n se hizo eco toda la prensa local.</p>
				<p>El levantado de la cubierta del paso entre claustros dej&#xf3; a la vista los arranques de sendos arcos rematando las pilastras adosadas al muro situadas sim&#xe9;tricamente respecto al eje del templo. Dichos arranques forzaron ajustes en la cubierta de esta zona y sugieren nuevas hip&#xf3;tesis sobre lo que pudo ser la traza del edificio en esta zona: tanto Mart&#xed;nez (<xref ref-type="bibr" rid="B6">6</xref>) como V&#xe1;zquez (<xref ref-type="bibr" rid="B10">10</xref>) se&#xf1;alan que el Colegio tendr&#xed;a tres patios (pp. 14 y 509 respectivamente), como establece la Condici&#xf3;n 35 (<xref ref-type="bibr" rid="B9">9</xref>), al tercero de los cuales podr&#xed;an corresponder los elementos encontrados.</p>
				<p>El levantado del piso del cuerpo de conexi&#xf3;n permiti&#xf3; corroborar (se hab&#xed;a detectado durante los trabajos comprobaci&#xf3;n del levantamiento) la existencia de un volumen p&#xe9;treo de unos 2,40 m de grueso que ocupa todo el ancho del pasaje de conexi&#xf3;n y que muere al nivel del piso. Este mach&#xf3;n est&#xe1; realizado con una mamposter&#xed;a de piezas grandes muy diferente a la que compone el muro de cierre del edificio al que no est&#xe1; enlazado, y tampoco guarda relaci&#xf3;n con el resto de f&#xe1;bricas que cierran el pasadizo. El informe arqueol&#xf3;gico se limita a se&#xf1;alar que podr&#xed;a corresponder a un elemento de cimentaci&#xf3;n o contrafuerte. La hip&#xf3;tesis del contrafuerte afirmar&#xed;a la hip&#xf3;tesis de asiento como causa de las lesiones esbozada anteriormente.</p>
			</sec>
		</sec>
		<sec id="sec4" sec-type="conclusions">
			<label>4.</label>
			<title>Conclusiones</title>
			<list list-type="bullet">
				<list-item>
					<p>La intervenci&#xf3;n se desarrolla sobre una b&#xf3;veda de ca&#xf1;&#xf3;n con lunetos de siller&#xed;a de granito construida a principios del siglo XVII, deformada por la propia construcci&#xf3;n y por la actuaci&#xf3;n de acciones accidentales (sismo y/o asiento), agrietada y con algunas piezas muy desplazadas.</p>
				</list-item>
				<list-item>
					<p>La documentaci&#xf3;n escrita y fotogr&#xe1;fica muestra que la situaci&#xf3;n de la b&#xf3;veda desde al menos 1920/30 es b&#xe1;sicamente la misma.</p>
				</list-item>
				<list-item>
					<p>Las lesiones mec&#xe1;nicas de la b&#xf3;veda originadas por las acciones accidentales est&#xe1;n hoy estabilizadas, si bien no se ha podido determinar su causa de forma fehaciente.</p>
				</list-item>
				<list-item>
					<p>De acuerdo con el principio de m&#xed;nima intervenci&#xf3;n, se opta por una actuaci&#xf3;n de reparaci&#xf3;n de recuperaci&#xf3;n de la forma corrigiendo los desplazamientos verticales de las dovelas m&#xe1;s descolgadas y cosiendo el muro del testero.</p>
				</list-item>
				<list-item>
					<p>Aunque la reparaci&#xf3;n se realiza con sistemas tradicionales (recolocaci&#xf3;n de piezas, la&#xf1;ado, empleo de morteros de cal) se emplean herramientas contempor&#xe1;neas, de las cuales destaca el sistema de cimbrado por la altura a la que se realizan estos trabajos, las cargas a transmitir, el valor art&#xed;stico del retablo adyacente y las condiciones de seguridad en el trabajo actuales, con un monto econ&#xf3;mico considerable.</p>
				</list-item>
				<list-item>
					<p>La reparaci&#xf3;n se remata con la colocaci&#xf3;n de un sistema de registro de movimientos cuyos datos permitir&#xe1;n verificar el &#xe9;xito de la intervenci&#xf3;n y tomar las medidas oportunas en caso de necesidad.</p>
				</list-item>
				<list-item>
					<p>El desarrollo de la obra aport&#xf3; nuevos datos que resultan relevantes para la historia de la construcci&#xf3;n del edificio.</p>
				</list-item>
			</list>
		</sec>
	</body>
	<back>
		<fn-group>
			<title>Financiacion/Funding</title>
			<fn fn-type="financial-disclosure" id="fn1">
				<p>Actuaci&#xf3;n financiada en un 80% con fondos FEDER </p>
			</fn>
		</fn-group>
		<ref-list>
			<title>Referencias / References</title>
			<ref id="B1">
				<label>(1)</label>
				<mixed-citation publication-type="legal-doc">
					<article-title>Decreto 41/2021, de 25 de febrero (2021). Por el que se declara bien de inter&#xe9;s cultural el colegio de Nuestra Se&#xf1;ora de la Antigua en Monforte de Lemos (Lugo)</article-title>
					<source>Diario Oficial de Galicia</source>
					<gov>49</gov>
					<day>12</day>
					<month>03</month>
					<year>2021</year>
					<fpage>14365</fpage>
					<lpage>14387</lpage>
					<ext-link ext-link-type="uri" xlink:href="https://www.xunta.gal/dog/Publicados/2021/20210312/AnuncioG0598-030321-0002_es.pdf">https://www.xunta.gal/dog/Publicados/2021/20210312/AnuncioG0598-030321-0002_es.pdf</ext-link>
				</mixed-citation>
			</ref>
			<ref id="B2">
				<label>(2)</label>
				<mixed-citation publication-type="book">
					<person-group person-group-type="author">
						<string-name>
							<surname>Huerta</surname>
							<given-names>S.</given-names>
						</string-name>
					</person-group>
					<year>2004</year>
					<source>Arcos, b&#xf3;vedas y c&#xfa;pulas: geometr&#xed;a y equilibrio en el c&#xe1;lculo tradicional de estructuras de f&#xe1;brica</source>
					<publisher-loc>Madrid</publisher-loc>
					<publisher-name>Instituto Juan de Herrera</publisher-name>
					<fpage>193</fpage>
					<lpage>201</lpage>
				</mixed-citation>
			</ref>
			<ref id="B3">
				<label>(3)</label>
				<mixed-citation publication-type="thesis">
					<person-group person-group-type="author">
						<string-name>
							<surname>Guerra Pestont</surname>
							<given-names>R.A.</given-names>
						</string-name>
					</person-group>
					<year>2012</year>
					<source>B&#xf3;vedas y contrarresto del Colegio de Nuestra Se&#xf1;ora de la Antigua de Monforte de Lemos: Geometr&#xed;a, construcci&#xf3;n y mec&#xe1;nica</source>
					<comment content-type="degree">Tesis doctoral</comment>
					<publisher-name>Universidad Polit&#xe9;cnica de Madrid</publisher-name>
					<ext-link ext-link-type="uri" xlink:href="http://oa.upm.es/14702/">http://oa.upm.es/14702/</ext-link>
				</mixed-citation>
			</ref>
			<ref id="B4">
				<label>(4)</label>
				<mixed-citation publication-type="book">
					<person-group person-group-type="author">
						<string-name>
							<surname>Cotarelo Valedor</surname>
							<given-names>A.</given-names>
						</string-name>
					</person-group>
					<year>1945</year>
					<year>1946</year>
					<source>El Cardenal Don Rodrigo de Castro y su fundaci&#xf3;n en Monforte de Lemos</source>
					<size units="volumes">2</size>
					<publisher-loc>Madrid</publisher-loc>
					<publisher-name>Magisterio Espa&#xf1;ol</publisher-name>
				</mixed-citation>
			</ref>
			<ref id="B5">
				<label>(5)</label>
				<mixed-citation publication-type="book">
					<person-group person-group-type="author">
						<string-name>
							<surname>Hermida Balado</surname>
							<given-names>M.</given-names>
						</string-name>
					</person-group>
					<year>1969</year>
					<source>Lemos: peque&#xf1;a historia de un lugar con mucha historia</source>
					<publisher-loc>Madrid</publisher-loc>
					<publisher-name>Fenix</publisher-name>
				</mixed-citation>
			</ref>
			<ref id="B6">
				<label>(6)</label>
				<mixed-citation publication-type="book">
					<person-group person-group-type="author">
						<string-name>
							<surname>Mart&#xed;nez Gonz&#xe1;lez</surname>
							<given-names>E.</given-names>
						</string-name>
					</person-group>
					<year>2000</year>
					<source>Colegio de Ntra. Sra. de la Antigua (Monforte de Lemos)</source>
					<publisher-loc>Le&#xf3;n</publisher-loc>
					<publisher-name>Everest</publisher-name>
				</mixed-citation>
			</ref>
			<ref id="B7">
				<label>(7)</label>
				<mixed-citation publication-type="book">
					<person-group person-group-type="author">
						<string-name>
							<surname>Ruiz</surname>
							<given-names>A.</given-names>
						</string-name>
						<string-name>
							<surname>Resta</surname>
							<given-names>V.</given-names>
						</string-name>
					</person-group>
					<year>1592</year>
					<source>Condiciones para la construcci&#xf3;n del Colegio de Monforte de Lemos</source>
					<series>Archivo del Colegio de Monforte</series>
					<gov>legajo 2</gov>
					<issue>2</issue>
					<comment>Transcrito en (<xref ref-type="bibr" rid="B3">3</xref>) y (<xref ref-type="bibr" rid="B4">4</xref>)</comment>
				</mixed-citation>
			</ref>
			<ref id="B8">
				<label>(8)</label>
				<mixed-citation publication-type="confproc">
					<person-group person-group-type="author">
						<string-name>
							<surname>Guerra Pestonit</surname>
							<given-names>R.A.</given-names>
						</string-name>
					</person-group>
					<year>2005</year>
					<source>La b&#xf3;veda del presbiterio de la iglesia del Colegio del Cardenal Monforte de Lemos</source>
					<person-group person-group-type="editor">
						<string-name>
							<surname>Huerta</surname>
							<given-names>S.</given-names>
						</string-name>
					</person-group>
					<conf-name>Actas del Cuarto Congreso Nacional de Historia de la Construcci&#xf3;n</conf-name>
					<conf-loc>Madrid</conf-loc>
					<conf-sponsor>Juan de Herrera</conf-sponsor>
					<fpage>571</fpage>
					<lpage>580</lpage>
					<ext-link ext-link-type="uri" xlink:href="http://www.sedhc.es/biblioteca/actas/CNHC4_055.pdf">http://www.sedhc.es/biblioteca/actas/CNHC4_055.pdf</ext-link>
				</mixed-citation>
			</ref>
			<ref id="B9">
				<label>(9)</label>
				<mixed-citation publication-type="book">
					<person-group person-group-type="author">
						<string-name>
							<surname>Tolosa</surname>
							<given-names>J. de</given-names>
						</string-name>
						<string-name>
							<surname>Ruiz</surname>
							<given-names>A.</given-names>
						</string-name>
					</person-group>
					<year>1598</year>
					<source>Tasaci&#xf3;n de lo obrado y condiciones para la prosecuci&#xf3;n de las obras</source>
					<series>Archivo del Colegio de Monforte</series>
					<gov>legajo 2</gov>
					<issue>4</issue>
					<comment>Transcrito en (<xref ref-type="bibr" rid="B3">3</xref>) y (<xref ref-type="bibr" rid="B4">4</xref>)</comment>
				</mixed-citation>
			</ref>
			<ref id="B10">
				<label>(10)</label>
				<mixed-citation publication-type="book">
					<person-group person-group-type="author">
						<string-name>
							<surname>V&#xe1;zquez Rodr&#xed;guez-Sueiro</surname>
							<given-names>G.</given-names>
						</string-name>
					</person-group>
					<year>1972</year>
					<year>1990</year>
					<source>Historia de Monforte y su tierra de Lemos</source>
					<publisher-loc>Le&#xf3;n</publisher-loc>
					<publisher-name>Evergr&#xe1;ficas S.A.</publisher-name>
				</mixed-citation>
			</ref>
			<ref id="B11">
				<label>(11)</label>
				<mixed-citation publication-type="report">
					<person-group person-group-type="author">
						<string-name>
							<surname>P&#xe9;rez de los Cobos</surname>
							<given-names>F.</given-names>
						</string-name>
					</person-group>
					<source>Memoria-Proyecto de Obras a Ejecutar en el Colegio Nuestra Se&#xf1;ora de la Antigua</source>
					<month>05</month>
					<year>1915</year>
					<publisher-name>Archivo del Colegio de Monforte</publisher-name>
					<gov>c&#xf3;digo 59Ao7</gov>
				</mixed-citation>
			</ref>
			<ref id="B12">
				<label>(12)</label>
				<mixed-citation publication-type="book">
					<person-group person-group-type="author">
						<string-name>
							<surname>Guerra</surname>
							<given-names>R.</given-names>
						</string-name>
						<string-name>
							<surname>Serrano</surname>
							<given-names>L.</given-names>
						</string-name>
						<string-name>
							<surname>Lago</surname>
							<given-names>M.</given-names>
						</string-name>
					</person-group>
					<year>2017</year>
					<source>Colegio de Nuestra Se&#xf1;ora de la Antigua - Monforte de Lemos</source>
					<series>Documentaci&#xf3;n para la Declaraci&#xf3;n de Bien de Inter&#xe9;s Cultural</series>
					<size units="pages">26</size>
					<publisher-name>Subdirecci&#xf3;n Xeral de Conservaci&#xf3;n e Restauraci&#xf3;n de Bens Culturais. Conseller&#xed;a de Cultura, Educaci&#xf3;n e Ordenaci&#xf3;n Universitaria. Xunta de Galicia</publisher-name>
					<comment>Resumida en (<xref ref-type="bibr" rid="B1">1</xref>)</comment>
				</mixed-citation>
			</ref>
			<ref id="B13">
				<label>(13)</label>
				<mixed-citation publication-type="journal">
					<person-group person-group-type="author">
						<string-name>
							<surname>Freire Tellado</surname>
							<given-names>M.</given-names>
						</string-name>
					</person-group>
					<year>1994</year>
					<article-title>La Construcci&#xf3;n Renacentista: los Trazados de Montea bajo la Escalera de los Escolapios de Monforte de Lemos</article-title>
					<source>Lucus</source>
					<issue>142</issue>
					<fpage>59</fpage>
					<lpage>65</lpage>
					<publisher-loc>Lugo</publisher-loc>
					<publisher-name>Excma. Diputaci&#xf3;n Provincial</publisher-name>
				</mixed-citation>
			</ref>
			<ref id="B14">
				<label>(14)</label>
				<mixed-citation publication-type="confproc">
					<person-group person-group-type="author">
						<string-name>
							<surname>Freire Tellado</surname>
							<given-names>M.</given-names>
						</string-name>
					</person-group>
					<year>1998</year>
					<source>Los trazados de montea de factura renacentista del edificio de los Escolapios de Monforte de Lemos (Lugo)</source>
					<person-group person-group-type="editor">
						<string-name>
							<surname>Bores</surname>
							<given-names>F.</given-names>
						</string-name>
						<string-name>
							<surname>Fern&#xe1;ndez</surname>
							<given-names>J.</given-names>
						</string-name>
						<string-name>
							<surname>Huerta</surname>
							<given-names>S.</given-names>
						</string-name>
						<string-name>
							<surname>Rabasa</surname>
							<given-names>E.</given-names>
						</string-name>
					</person-group>
					<conf-name>Actas del Segundo Congreso Nacional de Historia de la Construcci&#xf3;n</conf-name>
					<conf-sponsor>Instituto Juan de Herrera-CEHOPU-CEDEX-Universidad de Coru&#xf1;a-Sociedad Espa&#xf1;ola de Historia de la Construcci&#xf3;n</conf-sponsor>
					<conf-loc>Madrid</conf-loc>
					<fpage>173</fpage>
					<lpage>180</lpage>
					<ext-link ext-link-type="uri" xlink:href="http://www.sedhc.es/biblioteca/actas/CNHC2_025.pdf">http://www.sedhc.es/biblioteca/actas/CNHC2_025.pdf</ext-link>
				</mixed-citation>
			</ref>
			<ref id="B15">
				<label>(15)</label>
				<mixed-citation publication-type="book">
					<person-group person-group-type="author">
						<string-name>
							<surname>Mart&#xed;nez Solares</surname>
							<given-names>J.M.</given-names>
						</string-name>
						<string-name>
							<surname>Mezcua Rodr&#xed;guez</surname>
							<given-names>J.</given-names>
						</string-name>
					</person-group>
					<year>2002</year>
					<source>Cat&#xe1;logo s&#xed;smico de la Pen&#xed;nsula Ib&#xe9;rica (880 a.C. - 1900)</source>
					<series>Monograf&#xed;a n&#xba; 18</series>
					<publisher-loc>Madrid</publisher-loc>
					<publisher-name>Ministerio de Fomento</publisher-name>
					<ext-link ext-link-type="uri" xlink:href="http://www.ign.es/web/resources/docs/IGNCnig/SIS-Catalogo-hasta-1900.pdf">http://www.ign.es/web/resources/docs/IGNCnig/SIS-Catalogo-hasta-1900.pdf </ext-link>
				</mixed-citation>
			</ref>
			<ref id="B16">
				<label>(16)</label>
				<mixed-citation publication-type="book">
					<person-group person-group-type="author">
						<string-name>
							<surname>Heyman</surname>
							<given-names>J.</given-names>
						</string-name>
					</person-group>
					<year>1977</year>
					<source>The Restoration of Masonry: Structural Principles</source>
					<series>Architectural Review 20</series>
					<comment>Versi&#xf3;n espa&#xf1;ola 16. La restauraci&#xf3;n de f&#xe1;bricas: principios estructurales en J. Heyman (1995) Teor&#xed;a, historia y restauraci&#xf3;n de estructuras de f&#xe1;brica</comment>
					<size units="pages">241</size>
					<publisher-loc>Madrid</publisher-loc>
					<publisher-name>CEHOPU-Instituto Juan de Herrera-CEDEX</publisher-name>
				</mixed-citation>
			</ref>
			<ref id="B17">
				<label>(17)</label>
				<mixed-citation publication-type="confproc">
					<source>Carta internacional sobre la conservaci&#xf3;n y la restauraci&#xf3;n de monumentos y sitios (Carta de Venecia de 1964)</source>
					<conf-name>II Congreso Internacional de Arquitectos y T&#xe9;cnicos de Monumentos Hist&#xf3;ricos</conf-name>
					<conf-loc>Venecia</conf-loc>
					<conf-date>1964</conf-date>
					<ext-link ext-link-type="uri" xlink:href="https://www.icomos.org/images/DOCUMENTS/Charters/venice_sp.pdf">https://www.icomos.org/images/DOCUMENTS/Charters/venice_sp.pdf</ext-link>
				</mixed-citation>
			</ref>
			<ref id="B18">
				<label>(18)</label>
				<mixed-citation publication-type="legal-doc">
					<article-title>Ley 5/2016, de 4 de mayo (2016). Del patrimonio cultural de Galicia</article-title>
					<source>Diario Oficial de Galicia</source>
					<gov>92</gov>
					<day>16</day>
					<month>05</month>
					<year>2016</year>
					<fpage>18576</fpage>
					<lpage>18689</lpage>
					<ext-link ext-link-type="uri" xlink:href="https://www.xunta.gal/dog/Publicados/2016/20160516/AnuncioC3B0-110516-0001_es.pdf">https://www.xunta.gal/dog/Publicados/2016/20160516/AnuncioC3B0-110516-0001_es.pdf</ext-link>
				</mixed-citation>
			</ref>
			<ref id="B19">
				<label>(19)</label>
				<mixed-citation publication-type="journal">
					<person-group person-group-type="author">
						<string-name>
							<surname>Warren</surname>
							<given-names>J.</given-names>
						</string-name>
					</person-group>
					<year>2004</year>
					<article-title>Conservation of structure in historic buildings</article-title>
					<source>Journal of Architectural Conservation</source>
					<volume>10</volume>
					<issue>2</issue>
					<fpage>39</fpage>
					<lpage>49</lpage>
					<pub-id pub-id-type="doi">10.1080/13556207.2004.10784916</pub-id>
					<ext-link ext-link-type="uri" xlink:href="https://doi.org/10.4995/loggia.2012.2998">https://doi.org/10.4995/loggia.2012.2998</ext-link>
				</mixed-citation>
			</ref>
			<ref id="B20">
				<label>(20)</label>
				<mixed-citation publication-type="report">
					<person-group person-group-type="compiler">
						<string-name>
							<surname>Pompeu Santos</surname>
							<given-names>S.</given-names>
						</string-name>
					</person-group>
					<year>2010</year>
					<source>Guide for the structural rehabilitation of heritage buildings</source>
					<series>CIB W023 Commission</series>
					<ext-link ext-link-type="uri" xlink:href="https://www.irbnet.de/daten/iconda/CIB18446.pdf">https://www.irbnet.de/daten/iconda/CIB18446.pdf</ext-link>
				</mixed-citation>
			</ref>
			<ref id="B21">
				<label>(21)</label>
				<mixed-citation publication-type="report">
					<person-group person-group-type="author">
						<collab>Internactional Council on Monuments and Sites</collab>
					</person-group>
					<abbrev>ICOMOS</abbrev>
					<year>2003</year>
					<publisher-name>International Scientific Committee on the Analysis and Restoration of Structures of Architectural Heritage,</publisher-name>
					<abbrev>ISCARSAH</abbrev>
					<source>Principios para el an&#xe1;lisis, conservaci&#xf3;n y restauraci&#xf3;n de las estructuras del Patrimonio Arquitect&#xf3;nico</source>
					<ext-link ext-link-type="uri" xlink:href="https://iscarsah.files.wordpress.com/2014/11/iscarsah-principles-espagnol.pdf">https://iscarsah.files.wordpress.com/2014/11/iscarsah-principles-espagnol.pdf</ext-link>
				</mixed-citation>
			</ref>
			<ref id="B22">
				<label>(22)</label>
				<mixed-citation publication-type="book">
					<person-group person-group-type="author">
						<string-name>
							<surname>Croci</surname>
							<given-names>G.</given-names>
						</string-name>
					</person-group>
					<year>1998</year>
					<source>The conservation and structural restoration of Architectural Heritage</source>
					<series>Advances in Architecture Series</series>
					<publisher-loc>Southhampton- Boston</publisher-loc>
					<publisher-name>Computational Mechanics Publications</publisher-name>
				</mixed-citation>
			</ref>
			<ref id="B23">
				<label>(23)</label>
				<mixed-citation publication-type="legal-doc">
					<article-title>RD 314/2006, de 17 de marzo (2006). Por el que se aprueba el C&#xf3;digo T&#xe9;cnico de la Edificaci&#xf3;n</article-title>
					<source>Bolet&#xed;n Oficial del Estado</source>
					<gov>74</gov>
					<day>28</day>
					<month>03</month>
					<year>206</year>
					<fpage>11816</fpage>
					<lpage>11831</lpage>
					<ext-link ext-link-type="uri" xlink:href="https://www.boe.es/buscar/pdf/2006/BOE-A-2006-5515-consolidado.pdf">https://www.boe.es/buscar/pdf/2006/BOE-A-2006-5515-consolidado.pdf</ext-link>
				</mixed-citation>
			</ref>
			<ref id="B24">
				<label>(24)</label>
				<mixed-citation publication-type="journal">
					<person-group person-group-type="author">
						<string-name>
							<surname>Holzer</surname>
							<given-names>S.M.</given-names>
						</string-name>
					</person-group>
					<year>2013</year>
					<article-title>Numerical arch and vault analysis</article-title>
					<source>Journal of Heritage Conservation</source>
					<volume>34</volume>
					<fpage>7</fpage>
					<lpage>17</lpage>
					<ext-link ext-link-type="uri" xlink:href="http://suw.biblos.pk.edu.pl/resources/i3/i9/i1/i6/i5/r39165/HolzerS_NumericalArch.pdf">http://suw.biblos.pk.edu.pl/resources/i3/i9/i1/i6/i5/r39165/HolzerS_NumericalArch.pdf</ext-link>
				</mixed-citation>
			</ref>
			<ref id="B25">
				<label>(25)</label>
				<mixed-citation publication-type="webpage">
					<source>AutoFEM Analysis</source>
					<article-title>Structural Finite Element Analysis for AutoCAD</article-title>
					<ext-link ext-link-type="uri" xlink:href="https://autofem.com/es/">https://autofem.com/es/</ext-link>
				</mixed-citation>
			</ref>
			<ref id="B26">
				<label>(26)</label>
				<mixed-citation publication-type="report">
					<person-group person-group-type="author">
						<string-name>
							<surname>Est&#xe9;vez</surname>
							<given-names>J.</given-names>
						</string-name>
						<string-name>
							<surname>Mart&#xed;n</surname>
							<given-names>E.</given-names>
						</string-name>
						<string-name>
							<surname>Su&#xe1;rez</surname>
							<given-names>F.</given-names>
						</string-name>
					</person-group>
					<year>2016</year>
					<source>Informe sobre la problem&#xe1;tica estructural de la Escalera Abacial del Monasterio de San Mart&#xed;n Pinario</source>
					<publisher-name>Grupo de Estructuras Arquitect&#xf3;nicas. Universidade da Coru&#xf1;a</publisher-name>
				</mixed-citation>
			</ref>
			<ref id="B27">
				<label>(27)</label>
				<mixed-citation publication-type="book">
					<person-group person-group-type="author">
						<string-name>
							<surname>Ortega Andrade</surname>
							<given-names>F.</given-names>
						</string-name>
					</person-group>
					<year>1993</year>
					<source>Historia de la Construcci&#xf3;n. Libro 2&#xba;. Romana y Peleocristiana</source>
					<fpage>125</fpage>
					<lpage>126</lpage>
					<publisher-name>ETSA</publisher-name>
					<publisher-loc>Las Palmas de Gran Canaria</publisher-loc>
				</mixed-citation>
			</ref>
			<ref id="B28">
				<label>(28)</label>
				<mixed-citation publication-type="book">
					<person-group person-group-type="author">
						<string-name>
							<surname>Heyman</surname>
							<given-names>J.</given-names>
						</string-name>
					</person-group>
					<year>1983</year>
					<source>Chronic defects in masonry vaults: Sabouret&#x2019;s Cracks</source>
					<series>Monuments 26</series>
					<comment>Versi&#xf3;n espa&#xf1;ola &#x2018;19. Defectos cr&#xf3;nicos de las b&#xf3;vedas de f&#xe1;brica: las grietas de Sabouret&#x2019; en J. Heyman (1995) Teor&#xed;a, historia y restauraci&#xf3;n de estructuras de f&#xe1;brica</comment>
					<fpage>265</fpage>
					<lpage>272</lpage>
					<publisher-loc>Madrid</publisher-loc>
					<publisher-name>CEHOPU-Instituto Juan de Herrera-CEDEX</publisher-name>
				</mixed-citation>
			</ref>
			<ref id="B29">
				<label>(29)</label>
				<mixed-citation publication-type="confproc">
					<person-group person-group-type="author">
						<string-name>
							<surname>Fortea Luna</surname>
							<given-names>M.</given-names>
						</string-name>
						<string-name>
							<surname>L&#xf3;pez Bernal</surname>
							<given-names>V.</given-names>
						</string-name>
					</person-group>
					<year>2000</year>
					<source>Patolog&#xed;a de b&#xf3;vedas de doble curvatura</source>
					<person-group person-group-type="editor">
						<string-name>
							<surname>Graciani</surname>
							<given-names>A.</given-names>
						</string-name>
						<string-name>
							<surname>Huerta</surname>
							<given-names>S.</given-names>
						</string-name>
						<string-name>
							<surname>Rabasa</surname>
							<given-names>E.</given-names>
						</string-name>
						<string-name>
							<surname>Tabales</surname>
							<given-names>M.</given-names>
						</string-name>
					</person-group>
					<conf-name>Actas del Tercer Congreso Nacional de Historia de la Construcci&#xf3;n</conf-name>
					<conf-loc>Madrid</conf-loc>
					<conf-sponsor>I. Juan de Herrera, SEdHC, U. Sevilla, Junta Andaluc&#xed;a, COAAT Granada, CEHOPU</conf-sponsor>
					<ext-link ext-link-type="uri" xlink:href="http://www.sedhc.es/biblioteca/actas/CNHC3_036.pdf">http://www.sedhc.es/biblioteca/actas/CNHC3_036.pdf</ext-link>
				</mixed-citation>
			</ref>
			<ref id="B30">
				<label>(30)</label>
				<mixed-citation publication-type="book">
					<person-group person-group-type="author">
						<string-name>
							<surname>Roselli</surname>
							<given-names>F.</given-names>
						</string-name>
						<string-name>
							<surname>Alforno</surname>
							<given-names>M.</given-names>
						</string-name>
						<string-name>
							<surname>Venuti</surname>
							<given-names>F.</given-names>
						</string-name>
						<string-name>
							<surname>Bertetto</surname>
							<given-names>A.M.</given-names>
						</string-name>
					</person-group>
					<year>2022</year>
					<chapter-title>Static behaviour of in scale masonry vaults under imposed settlement of the supports</chapter-title>
					<person-group person-group-type="editor">
						<string-name>
							<surname>Lancellotta</surname>
							<given-names>Viggiani</given-names>
						</string-name>
						<string-name>
							<surname>de Silva &amp; Mele</surname>
							<given-names>Flora</given-names>
						</string-name>
					</person-group>
					<source>Geotechnical Engineering for the Preservation of Monuments and Historic Sites III</source>
					<fpage>521</fpage>
					<lpage>529</lpage>
					<pub-id pub-id-type="doi">10.1201/9781003308867-37</pub-id>
				</mixed-citation>
			</ref>
			<ref id="B31">
				<label>(31)</label>
				<mixed-citation publication-type="journal">
					<person-group person-group-type="author">
						<string-name>
							<surname>D&#x2019;Altri</surname>
							<given-names>A.M.</given-names>
						</string-name>
						<string-name>
							<surname>De Miranda</surname>
							<given-names>S.</given-names>
						</string-name>
						<string-name>
							<surname>Castellazzi</surname>
							<given-names>G.</given-names>
						</string-name>
						<string-name>
							<surname>Sarhosis</surname>
							<given-names>V.</given-names>
						</string-name>
						<string-name>
							<surname>Hudson</surname>
							<given-names>J.</given-names>
						</string-name>
						<string-name>
							<surname>Theodossopoulos</surname>
							<given-names>D.</given-names>
						</string-name>
					</person-group>
					<year>2019</year>
					<article-title>Historic barrel vaults undergoing differential settlements</article-title>
					<source>International Journal of Architectural Heritage</source>
					<fpage>1</fpage>
					<lpage>14</lpage>
					<pub-id pub-id-type="doi">10.1080/15583058.2019.1596332</pub-id>
				</mixed-citation>
			</ref>
			<ref id="B32">
				<label>(32)</label>
				<mixed-citation publication-type="book">
					<person-group person-group-type="director">
						<string-name>
							<surname>Navarre&#xf1;o</surname>
							<given-names>A.</given-names>
						</string-name>
						<string-name>
							<surname>Criado</surname>
							<given-names>E.</given-names>
						</string-name>
					</person-group>
					<year>2012</year>
					<source>Gu&#xed;a para la realizaci&#xf3;n de inspecciones principales de obras de paso en la red de carreteras del estado</source>
					<publisher-loc>Madrid</publisher-loc>
					<publisher-name>Ministerio de Fomento</publisher-name>
					<ext-link ext-link-type="uri" xlink:href="https://www.mitma.gob.es/recursos_mfom/0870250.pdf">https://www.mitma.gob.es/recursos_mfom/0870250.pdf</ext-link>
				</mixed-citation>
			</ref>
			<ref id="B33">
				<label>(33)</label>
				<mixed-citation publication-type="confproc">
					<person-group person-group-type="author">
						<string-name>
							<surname>Moragues</surname>
							<given-names>J.</given-names>
						</string-name>
						<string-name>
							<surname>Torres</surname>
							<given-names>B.</given-names>
						</string-name>
						<string-name>
							<surname>Calder&#xf3;n</surname>
							<given-names>P.</given-names>
						</string-name>
						<string-name>
							<surname>Adam</surname>
							<given-names>J.</given-names>
						</string-name>
						<string-name>
							<surname>Pellicer</surname>
							<given-names>T.</given-names>
						</string-name>
					</person-group>
					<year>2018</year>
					<source>Estudio experimental sobre una b&#xf3;veda tabicada de crucer&#xed;a a escala real sometida a asiento vertical en uno de sus apoyos</source>
					<conf-name>REHABEND 2018. Construction Pathology, Rehabilitation Technology and Heritage Management (7th REHABEND Congress)</conf-name>
					<conf-loc>C&#xe1;ceres</conf-loc>
					<conf-sponsor>GTED-UC Universidad de Cantabria</conf-sponsor>
					<conf-sponsor>Universidad de Extremadura</conf-sponsor>
				</mixed-citation>
			</ref>
			<ref id="B34">
				<label>(34)</label>
				<mixed-citation publication-type="report">
					<person-group person-group-type="author">
						<collab>Tecnocontrolli SRL</collab>
						<string-name>
							<surname>Carluccio</surname>
							<given-names>G.</given-names>
						</string-name>
						<string-name>
							<surname>de Vito</surname>
							<given-names>S.</given-names>
						</string-name>
						<string-name>
							<surname>Croci</surname>
							<given-names>G.</given-names>
						</string-name>
					</person-group>
					<comment>consultor estructural</comment>
					<year>1997</year>
					<source>Proyecto de Refuerzo de la Escalera Principal [del Colegio del Cardenal en Monforte de Lemos</source>
					<publisher-loc>Roma</publisher-loc>
					<publisher-name>Conseller&#xed;a de Cultura. Xunta de Galicia</publisher-name>
				</mixed-citation>
			</ref>
			<ref id="B35">
				<label>(35)</label>
				<mixed-citation publication-type="journal">
					<person-group person-group-type="author">
						<string-name>
							<surname>Almerich-Chulia</surname>
							<given-names>A.</given-names>
						</string-name>
						<string-name>
							<surname>Moreno-Puchalt</surname>
							<given-names>J.</given-names>
						</string-name>
						<string-name>
							<surname>Alonso-Dura</surname>
							<given-names>A.</given-names>
						</string-name>
						<string-name>
							<surname>Llopis-Pulido</surname>
							<given-names>V.</given-names>
						</string-name>
					</person-group>
					<year>2019</year>
					<article-title>New and old materials in the architectural heritage. Case study: Behaviour of glass fiber reinforced lime based concrete</article-title>
					<source>International Journal of Structural and Civil Engineering Research</source>
					<volume>8</volume>
					<issue>3</issue>
					<fpage>196</fpage>
					<lpage>203</lpage>
					<pub-id pub-id-type="doi">10.18178/ijscer.8.3.196-203</pub-id>
				</mixed-citation>
			</ref>
			<ref id="B36">
				<label>(36)</label>
				<mixed-citation publication-type="report">
					<person-group person-group-type="editor">
						<collab>Fundaci&#xf3;n Catedral Santa Mar&#xed;a</collab>
					</person-group>
					<year>2012</year>
					<source>La inyecci&#xf3;n de cales en la consolidaci&#xf3;n de f&#xe1;bricas. Investigaci&#xf3;n aplicada. Catedral de Santa Mar&#xed;a de Vitoria-Gasteiz</source>
					<publisher-loc>Vitoria-Gasteiz</publisher-loc>
					<ext-link ext-link-type="uri" xlink:href="https://www.catedralvitoria.eus/data/galerias/17-LaInyeccionDeCales.pdf">https://www.catedralvitoria.eus/data/galerias/17-LaInyeccionDeCales.pdf</ext-link>
				</mixed-citation>
			</ref>
		</ref-list>
	</back>
</article>