<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD with OASIS Tables with MathML3 v1.1 20151215//EN" "JATS-journalpublishing-oasis-article1-mathml3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.1" xml:lang="es" xmlns:ali="http://www.niso.org/schemas/ali/1.0/" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
	<front>
		<journal-meta>
			<journal-id journal-id-type="publisher-id">IC</journal-id>
			<journal-title-group>
				<journal-title>Informes de la Construcci&#xf3;n</journal-title>
				<abbrev-journal-title abbrev-type="publisher">Inf. constr.</abbrev-journal-title>
			</journal-title-group>
			<issn publication-format="electronic">1988-3234</issn>
			<issn-l>0020-0883</issn-l>
			<publisher>
				<publisher-name>Consejo Superior de Investigaciones Cient&#xed;ficas</publisher-name>
			</publisher>
		</journal-meta>
		<article-meta>
			<article-id pub-id-type="publisher-id">ic.6478</article-id>
			<article-id pub-id-type="doi">10.3989/ic.6478</article-id>
			<article-categories>
				<subj-group subj-group-type="heading">
					<subject>Art&#xed;culos</subject>
				</subj-group>
			</article-categories>
			<title-group>
				<article-title>El edificio Scala de Jes&#xfa;s Garc&#xed;a del Castillo: 50 a&#xf1;os de vigencia</article-title>
				<trans-title-group xml:lang="en">
					<trans-title>The Scala building by Jes&#xfa;s Garc&#xed;a del Castillo: 50 years of validity</trans-title>
				</trans-title-group>
			</title-group>
			<contrib-group>
				<contrib contrib-type="author" corresp="yes">
					<contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0003-4561-8165</contrib-id>
					<name>
						<surname>Garc&#xed;a</surname>
						<given-names>Alejandro</given-names>
					</name>
					<degrees>Doctor Arquitecto</degrees>
					<role>Asociado PDI</role>
					<email xlink:href="aggarcia.ab@gmail.com">aggarcia.ab@gmail.com</email>
					<aff id="aff1"><institution content-type="department">Departamento Historia del Arte</institution>, <institution content-type="university">Universidad Complutense de Madrid</institution>, <addr-line>Madrid</addr-line> (<country>Espa&#xf1;a</country>).</aff>
				</contrib>
			</contrib-group>
			<pub-date pub-type="epub">
				<day>01</day>
				<month>12</month>
				<year>2023</year>
			</pub-date>
			<pub-date pub-type="collection">
				<month>12</month>
				<year>2023</year>
			</pub-date>
			<volume>75</volume>
			<issue>572</issue>
			<elocation-id>e525</elocation-id>
			<history>
				<date date-type="received">
					<day>17</day>
					<month>04</month>
					<year>2023</year>
				</date>
				<date date-type="accepted">
					<day>19</day>
					<month>10</month>
					<year>2023</year>
				</date>
				<date date-type="pub">
					<day>13</day>
					<month>12</month>
					<year>2023</year>
				</date>
			</history>
			<permissions>
				<copyright-statement>&#xa9; 2023 CSIC</copyright-statement>
				<copyright-year>2023</copyright-year>
				<license license-type="open-access" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/">
					<license-p>Este es un art&#xed;culo de acceso abierto distribuido bajo los t&#xe9;rminos de la licencia de uso y distribuci&#xf3;n Creative Commons Reconocimiento 4.0 Internacional (CC BY 4.0).</license-p>
				</license>
			</permissions>
			<self-uri xlink:href="http://informesdelaconstruccion.revistas.csic.es/index.php/informesdelaconstruccion/article/view/XXXX/XXXX"/>
			<abstract>
				<title>RESUMEN</title>
				<p>El impacto de la actividad edificatoria vinculada al fen&#xf3;meno tur&#xed;stico de la d&#xe9;cada de los 60 desencaden&#xf3; una nueva escena urbana en la costa alicantina que actualmente presenta un paisaje de inmuebles deteriorados y adulterados. Sin embargo, en el escenario existen y resisten modelos cuyos condicionantes iniciales de dise&#xf1;o han favorecido su adaptaci&#xf3;n temporal. Este art&#xed;culo destaca uno de ellos, el edificio Scala de la Playa de San Juan, desde una aproximaci&#xf3;n a su contexto hist&#xf3;rico as&#xed; como a los fundamentos arquitect&#xf3;nicos del autor, Jes&#xfa;s Garc&#xed;a del Castillo. Mediante un planteamiento organizado en torno a los criterios de modernidad aplicados al proyecto, la investigaci&#xf3;n identifica la implantaci&#xf3;n de la edificaci&#xf3;n, su honestidad material y la distribuci&#xf3;n racional como tres aspectos relevantes para mantener, 50 a&#xf1;os despu&#xe9;s de su construcci&#xf3;n, la vigencia del edificio Scala. Las consideraciones finales enlazan la valoraci&#xf3;n del edificio con el panorama actual de la arquitectura tur&#xed;stica.</p>
			</abstract>
			<trans-abstract xml:lang="en">
				<title>Abstract</title>
				<p>The impact of building activity linked to the tourist phenomenon of the 60s triggered a new urban scene on the Alicante coast that currently presents a landscape of deteriorated and adulterated buildings. However, in the scenario there are and resist models whose initial design conditions have favored their temporary adaptation. This article highlights one of them, the Scala building on Playa de San Juan, from an approach to its historical context as well as the architectural foundations of the author, Jes&#xfa;s Garc&#xed;a del Castillo. Through an approach organized around the criteria of modernity applied to the project, the research identifies the implementation of the building, its material honesty and rational distribution as three relevant aspects to maintain, 50 years after its construction, the validity of the Scala building. The final considerations link the valuation of the building with the current panorama of tourist architecture.</p>
			</trans-abstract>
			<kwd-group>
				<kwd>arquitectura tur&#xed;stica</kwd>
				<kwd>modernidad</kwd>
				<kwd>viviendas por corredor</kwd>
				<kwd>playa de San Juan</kwd>
				<kwd>Jes&#xfa;s Garc&#xed;a del Castillo</kwd>
			</kwd-group>
			<kwd-group xml:lang="en">
				<kwd>Tourist architecture</kwd>
				<kwd>modernity</kwd>
				<kwd>housing by corridor</kwd>
				<kwd>San Juan Beach</kwd>
				<kwd>Jes&#xfa;s Garc&#xed;a del Castillo</kwd>
			</kwd-group>
			<counts>
				<fig-count count="11"/>
				<table-count count="0"/>
				<equation-count count="0"/>
				<ref-count count="19"/>
				<page-count count="8"/>
			</counts>
		</article-meta>
	</front>
	<body>
		<sec id="sec1" sec-type="intro">
			<label>1.</label>
			<title>Introducci&#xf3;n. El contexto hist&#xf3;rico y geogr&#xe1;fico</title>
			<p>El impacto territorial del fen&#xf3;meno tur&#xed;stico desencaden&#xf3; la emergencia de una nueva escena urbana en la costa espa&#xf1;ola. Aunque ya a finales del siglo XIX, Alicante se hab&#xed;a constituido en un destino de referencia por su oferta de balnearios (<xref ref-type="bibr" rid="B1">1</xref>), no es hasta la segunda mitad del siglo XX cuando irrumpe el llamado turismo de masas con el que com&#xfa;nmente se identifica el modelo de ocupaci&#xf3;n vacacional de sol y playa. El desarrollo de la infraestructura ferroviaria junto a la mejora de los accesos por carretera hizo que municipios como Alicante, Denia o Benidorm se erigieran como destinos vacacionales atractivos. El consiguiente incremento de demanda residencial anim&#xf3; a diferentes promotores a invertir en una oferta inmobiliaria de r&#xe1;pida respuesta (<xref ref-type="bibr" rid="B2">2</xref>, <xref ref-type="bibr" rid="B3">3</xref>) cuya injerencia, sin precedentes en el entorno, desencaden&#xf3; la transformaci&#xf3;n de pueblos de pescadores en urbes al servicio del turismo (<xref ref-type="bibr" rid="B4">4</xref>).</p>
			<p>Concebida como ciudad sat&#xe9;lite de Alicante en 1933 para uso vacacional y hoy integrada administrativamente en su n&#xfa;cleo urbano, la Playa de San Juan se incorpora a mitad de la d&#xe9;cada de 1950 como lugar de ubicaci&#xf3;n de segunda residencia de la clase media alicantina. Transcurridos cinco lustros desde un primer planeamiento urban&#xed;stico, que nunca se ejecut&#xf3;, el arquitecto Juan Guardiola recibe en 1959 el encargo de adaptarlo para dar forma al Plan Parcial del Primer Pol&#xed;gono de la Playa de San Juan, con una superficie de 100 hect&#xe1;reas (<xref ref-type="bibr" rid="B5">5</xref>, <xref ref-type="bibr" rid="B6">6</xref>). En ese momento, la zona cuenta con una serie de edificaciones residenciales existentes de baja altura en parcelas con poca densidad de ocupaci&#xf3;n realizadas a finales de la d&#xe9;cada de 1950 y dispuestas fundamentalmente en primera l&#xed;nea de playa. El Plan de Guardiola, concebido como un dispositivo para activar el cambio relevante del lugar, reajusta las l&#xed;neas de la disposici&#xf3;n anterior mediante un entramado reticular de manzanas de 260 x 180 m de tipolog&#xed;a abierta y zonificadas con un estudiado equilibrio volum&#xe9;trico que programa un modelo urban&#xed;stico concentrado y est&#xe1;tico de resonancias claramente modernas (<xref ref-type="bibr" rid="B7">7</xref>).</p>
			<p>Durante la d&#xe9;cada de los 60, y consolidadas ya las directrices urban&#xed;sticas del primer pol&#xed;gono de la Playa de San Juan, surgen una serie de edificaciones cuya altura no sobrepasa las 6 plantas. En ellas se puede apreciar la apuesta por las tendencias arquitect&#xf3;nicas europeas del momento, que pasaban por el oto&#xf1;o tard&#xed;o del <italic>International Style</italic> salpicado con ingredientes californianos, transfigurando la costa levantina &#x201c;en una vitrina en la que podamos ver el emprendimiento de la nueva corriente de la expresi&#xf3;n arquitect&#xf3;nica de la pen&#xed;nsula&#x201d; (<xref ref-type="bibr" rid="B8">8</xref>). De esta forma, los bloques de apartamentos fueron ocupando las diversas parcelas recayentes al eje viario de la ordenaci&#xf3;n o pr&#xf3;ximas a &#xe9;l, todav&#xed;a sin explanar ni asfaltar &#xed;ntegramente. Inicialmente, el Plan de Guardiola preve&#xed;a de manera complementaria la construcci&#xf3;n de 10 torres de 12 alturas que, dispuestas a lo largo del eje viario principal constituido por la Gran Avenida o Gran V&#xed;a, hoy Avenida Costa Blanca, funcionar&#xed;an como hitos de referencia. El bloque aislado se impone, as&#xed;, como tipolog&#xed;a subsiguiente a la ordenaci&#xf3;n, marcando la futura direcci&#xf3;n vertical del territorio.</p>
			<p>M&#xe1;s de medio siglo despu&#xe9;s, las consecuencias del fen&#xf3;meno presentan un panorama de inmuebles deteriorados por el paso del tiempo y adulterados por complejos refuerzos estructurales, as&#xed; como por intervenciones particulares sin criterios justificables. Sin embargo, en el escenario existen y resisten modelos cuyos condicionantes iniciales de dise&#xf1;o han favorecido su adaptaci&#xf3;n temporal. La obra que se expone a continuaci&#xf3;n, el Edificio Scala, constituye una de estas elegantes excepciones y merece un reconocimiento al que este texto pretende contribuir.</p>
		</sec>
		<sec id="sec2">
			<label>2.</label>
			<title>El arquitecto y el encargo</title>
			<p>&#x201c;La coexistencia de estas necesidades socio-econ&#xf3;micas con unos profesionales de la arquitectura bien preparados y en gran medida comprometidos con la arquitectura moderna, posibilitan la existencia de construcciones que merecen un reconocimiento que socialmente casi siempre se les ha negado&#x201d; (<xref ref-type="bibr" rid="B9">9</xref>).</p>
			<p>Podemos considerar a Jes&#xfa;s Garc&#xed;a del Castillo Gamero (Ciudad Real, 1927 - 2014) uno de esos profesionales preparados y comprometidos, como muestra su progresivo inter&#xe9;s en la adopci&#xf3;n de una est&#xe9;tica arquitect&#xf3;nica moderna ausente en la construcci&#xf3;n espa&#xf1;ola posterior a la Guerra Civil. Este arquitecto pertenece a una generaci&#xf3;n de profesionales cuya obra fue insuficientemente difundida, aunque no por ello deja de revestir inter&#xe9;s y de merecer el reconocimiento que reivindica la cita que encabeza este apartado. En lo respectivo al edificio que nos ocupa, las connotaciones negativas del fen&#xf3;meno tur&#xed;stico (<xref ref-type="bibr" rid="B10">10</xref>) o la agresividad ambiental de algunos modelos hipertrofiados fruto de aquella ideolog&#xed;a consumista sobre la que advirtiera Fern&#xe1;ndez Alba (<xref ref-type="bibr" rid="B11">11</xref>) han contribuido a eclipsar el foco de atenci&#xf3;n de una destacable producci&#xf3;n arquitect&#xf3;nica realizada en este periodo y en este lugar.</p>
			<p>Garc&#xed;a del Castillo comenz&#xf3; su carrera profesional en 1959, inmediatamente despu&#xe9;s de titularse en la Escuela de Arquitectura de Madrid, desarrollando su trabajo fundamentalmente en la provincia de Ciudad Real, de donde fue arquitecto provincial y de la Obra Sindical del Hogar. Su obra se adscribe, desde las primeras realizaciones, a los principios de la modernidad arquitect&#xf3;nica manifestados a trav&#xe9;s del lenguaje constructivo y de la reflexi&#xf3;n sobre el emplazamiento del proyecto. Mediante la investigaci&#xf3;n sobre arquitectura coet&#xe1;nea, consigue superar la discontinuidad con la generaci&#xf3;n anterior que hab&#xed;a impuesto el Criterio arquitect&#xf3;nico sindical-nacional de la Direcci&#xf3;n General de Arquitectura. Si la racionalidad constructiva ya est&#xe1; presente en el Mercado de Malag&#xf3;n (1959) y en el Hotel Castillos (1961), el concepto de ligereza, a trav&#xe9;s de las terrazas corridas sobre el plano de fachada retranqueado y una cuidada honestidad material, es la principal caracter&#xed;stica de las viviendas en la calle General Rey de Ciudad Real (1962). En este edificio ya se evidencia un estudio de la relaci&#xf3;n con el lugar, que ser&#xe1; la premisa a trav&#xe9;s de la cual se articula la implantaci&#xf3;n de los bloques de la Ciudad de Matrimonios (Ciudad Real, 1962) o la inserci&#xf3;n en la edificaci&#xf3;n prexistente de un nuevo volumen para la ampliaci&#xf3;n funcional de un equipamiento docente (Colegio San Jos&#xe9;, 1963).</p>
			<p>Lo epis&#xf3;dico de este trabajo realizado fuera de la provincia habitual del arquitecto se explica mediante su relaci&#xf3;n personal con los promotores, la constructora Mart&#xed;n, Leiva y Villuendas S.A., quienes le encargan el proyecto en 1965. &#xc9;stos hab&#xed;an decidido ubicar el edificio en una parcela perteneciente a unos terrenos adquiridos al abogado M&#xe1;ximo Cajal Sarasa, en la denominada Partida del Armajal de la Playa de San Juan. Dicha parcela estaba limitada al este por la Gran Avenida y al norte por la calle indicada como 8-8&#x2019;, actual Avenida de Bruselas. Esta primera versi&#xf3;n del proyecto, donde ya consta como aparejador D. Carlos Rodr&#xed;guez, se firma en febrero de 1966 y aparece visada por el Colegio de Arquitectos de Madrid, Delegaci&#xf3;n de Ciudad Real, el 20 de mayo del mismo a&#xf1;o. El presupuesto total fue de 7 439 613,78 pesetas.</p>
			<p>La parcela, ubicada de acuerdo con el Plan Parcial en la Zona B del Pol&#xed;gono 1 (<xref ref-type="fig" rid="f1">Figura 1</xref>), contaba con una superficie de 30 000 m&#xb2;. El Acta de Replanteo del 18 de marzo de 1966 (<xref ref-type="fig" rid="f2">Figura 2</xref>) presenta las alineaciones definidas seg&#xfa;n los retranqueos marcados por la normativa. Tal y como establece el art&#xed;culo 43 del Plan, se permite la altura libre de las edificaciones siempre que el cuerpo en altura tenga una superficie m&#xed;nima de 200 m&#xb2;. De acuerdo con este criterio, el proyecto optimiza al l&#xed;mite el aprovechamiento permitido de 2,5 m&#xb3;/m&#xb2; mediante la construcci&#xf3;n de un inmueble en un &#xfa;nico cuerpo de 12 pisos de altura para alojar 43 viviendas cuya orientaci&#xf3;n principal se dirija hacia el este, aprovechando las privilegiadas vistas al mar que ofrece su ubicaci&#xf3;n en segunda l&#xed;nea de playa. En las primeras 9 alturas, los apartamentos se distribuyen a raz&#xf3;n de cuatro por planta con acceso a trav&#xe9;s de un corredor, resultando una planta rectangular con su lado mayor paralelo a la direcci&#xf3;n norte-sur. A partir del piso siguiente, se elimina sucesivamente la vivienda del extremo sur en favor de unas cubiertas aterrazadas que, a su vez, configuran el remate escalonado que caracteriza su alzado, aligerando la rotundidad del volumen y aportando una mayor sensaci&#xf3;n de esbeltez. El resultado, con el que se tramita el expediente municipal, presenta una ocupaci&#xf3;n en planta del 12,7% de la parcela total, con un volumen total de 7 440,60 m&#xb3;, inferior a los 7 500 m&#xb3; determinados por la normativa.</p>
			<fig id="f1">
				<label>Figura 1</label>
				<caption>
					<title>Ordenaci&#xf3;n de la manzana seg&#xfa;n el Plan Parcial de Guardiola, 1959. La parcela se sit&#xfa;a en la esquina superior derecha.</title>
				</caption>
				<graphic id="gra-1" xlink:href="IC-75-572-e525-gf1.png"/>
				<attrib>[Fuente: Archivo Municipal de Alicante].</attrib>
			</fig>
			<fig id="f2">
				<label>Figura 2</label>
				<caption>
					<title>Plano del Acta de Replanteo del edificio, 1966.</title>
				</caption>
				<graphic id="gra-2" xlink:href="IC-75-572-e525-gf2.png"/>
				<attrib>[Fuente: Archivo Municipal de Alicante].</attrib>
			</fig>
			<p>El edificio cuenta con un &#xfa;nico n&#xfa;cleo de comunicaciones verticales, desplazado hacia su lado norte, cuya entrega al suelo incorpora fuera de su volumen una escalera de acceso a la planta baja, donde se encuentra tambi&#xe9;n la vivienda del portero; el resto de la planta de acceso se libera al disponer un porche di&#xe1;fano &#xfa;nicamente ocupado por los soportes met&#xe1;licos de la estructura. Asimismo, se construye un semis&#xf3;tano donde se ubican los necesarios espacios de instalaciones, junto a un espacio sin definici&#xf3;n precisa y que finalmente fue usado indistintamente como almac&#xe9;n o cuarto de reuni&#xf3;n.</p>
			<p>En enero de 1967 se modifica el proyecto al incorporar una planta adicional, lo cual no supone un incremento de su altura total, puesto que la altura entre pisos medida a niveles de pavimento terminado se reduce de 2,65 m a 2,55 m. al disminuir la altura libre interior y el espesor de los forjados. En el alzado (<xref ref-type="fig" rid="f3">Figura 3</xref>) se puede observar c&#xf3;mo las terrazas descubiertas se protegen del soleamiento con unas lamas de madera que nunca se construyeron, a pesar de haberse incluido en los planos de proyecto. El modificado incluye, asimismo, una serie de dotaciones de las que s&#xf3;lo se lleg&#xf3; a materializar una piscina de 160 m&#xb2; junto a otra anexa de 22 m&#xb2; para ba&#xf1;o infantil y una depuradora, completando la urbanizaci&#xf3;n con un cerramiento de parcela mediante z&#xf3;calo de mamposter&#xed;a a hueso por las dos caras hasta una altura de 0,40 m y un seto vegetal por el interior de 1,70 m en zona de piscina y de 1 m en el resto. Finalmente, el edificio queda concluido en 1968.</p>
			<fig id="f3">
				<label>Figura 3</label>
				<caption>
					<title>Alzado principal del edificio (Garc&#xed;a del Castillo, 1967).</title>
				</caption>
				<graphic id="gra-3" xlink:href="IC-75-572-e525-gf3.png"/>
				<attrib>[Fuente: Archivo Municipal de Alicante].</attrib>
			</fig>
		</sec>
		<sec id="sec3">
			<label>3.</label>
			<title>Aspectos relevantes del proyecto</title>
			<sec id="sec3.1">
				<label>3.1.</label>
				<title>Implantaci&#xf3;n</title>
				<p>El encargo impone desde el principio un nuevo reto al arquitecto, ya que se enfrenta a un entorno cuya escala aumenta con creces la de una trama urbana consolidada en la que se hab&#xed;a inscrito fundamentalmente su obra anterior; la edificaci&#xf3;n abierta consecuente a la planificaci&#xf3;n de Guardiola mantiene una relaci&#xf3;n de fuerzas con su ubicaci&#xf3;n que responde a criterios diferentes de vistas, ejes o accesos cuya s&#xed;ntesis ser&#xe1; la resultante que compone el proyecto. La implantaci&#xf3;n del edificio es fruto de una reflexi&#xf3;n acerca de la importancia del emplazamiento a nivel emocional, cuesti&#xf3;n presente en los arquitectos de la generaci&#xf3;n post-aut&#xe1;rquica (<xref ref-type="bibr" rid="B13">13</xref>), y que Garc&#xed;a del Castillo entiende como indisociable de la investigaci&#xf3;n tipol&#xf3;gica que caracteriza su trayectoria.</p>
				<p>Junto a los condicionantes urban&#xed;sticos, el hecho de concebir los alojamientos como segunda residencia llev&#xf3; a los promotores a incorporar una serie de comodidades hasta entonces poco usuales en el resto de parcelas del pol&#xed;gono. Si la existencia de un aparcamiento era una infraestructura com&#xfa;n a todas ellas, no lo era tanto la disposici&#xf3;n de un jard&#xed;n. Consciente de que la dial&#xe9;ctica con el lugar le otorga un significado al edificio, el arquitecto adopta la premisa de la propiedad y resuelve la implantaci&#xf3;n en la parcela con un bloque laminar, volumetr&#xed;a que admite el retranqueo a 24,80 m de distancia de la alineaci&#xf3;n recayente al eje viario principal, constituyendo el aspecto m&#xe1;s destacable del plano de situaci&#xf3;n del proyecto (<xref ref-type="fig" rid="f4">Figura 4</xref>).</p>
				<fig id="f4">
					<label>Figura 4</label>
					<caption>
						<title>Plano de situaci&#xf3;n del proyecto (Garc&#xed;a del Castillo, 1967).</title>
					</caption>
					<graphic id="gra-4" xlink:href="IC-75-572-e525-gf4.png"/>
					<attrib>[Fuente: Mart&#xed;n et al., 1968].</attrib>
				</fig>
				<p>Esta disposici&#xf3;n, posible gracias a las prescripciones volum&#xe9;tricas de la normativa y a la ausencia de uso comercial, permite liberar una superficie ajardinada de 1500 m&#xb2; completamente soleada en las horas pr&#xf3;ximas al mediod&#xed;a cuya continuidad espacial bajo el edificio se refuerza con la liberaci&#xf3;n de la planta de acceso. Garc&#xed;a del Castillo concede, as&#xed;, una atenci&#xf3;n especialmente relevante al espacio no construido a trav&#xe9;s del cual la edificaci&#xf3;n se desahoga frente a una avenida que ya present&#xed;a la agitaci&#xf3;n futura. Este gesto, que remite inevitablemente al <italic>Seagram Building</italic> de Mies (1958), permite adem&#xe1;s maximizar el campo visual de un bloque orientado hacia el mar de una manera m&#xe1;s eficaz que en la tipolog&#xed;a de torre.</p>
			</sec>
			<sec id="sec3.2">
				<label>3.2.</label>
				<title>Funcionalidad</title>
				<p>La planta se organiza funcionalmente de acuerdo con la tipolog&#xed;a de viviendas con acceso por corredor, lo que permite estructurar la planta y la secci&#xf3;n en tres bandas de distinta anchura, donde las viviendas se enmarcan entre el corredor de acceso al oeste y una banda de terrazas de car&#xe1;cter privativo que ocupan toda la longitud de la fachada principal (<xref ref-type="fig" rid="f5">Figura 5</xref>). Las bandas externas funcionan como elementos de transici&#xf3;n entre interior y exterior, as&#xed; como de lugares intermedios amortiguadores del soleamiento de las viviendas. En las cubiertas aterrazadas de los &#xfa;ltimos cuatro pisos, dichas bandas se funden envolviendo la de viviendas (<xref ref-type="fig" rid="f5">Figura 5</xref>). De esta manera, la distribuci&#xf3;n permite adosar el n&#xfa;cleo de comunicaciones verticales al exterior del corredor desplazado hacia su lado norte, agrupando en una fachada todas las zonas comunes, sin interrumpir ninguna de las bandas funcionales y quedando oculto tras el escalonamiento de la fachada principal.</p>
				<fig id="f5">
					<label>Figura 5</label>
					<caption>
						<title>Esquema de bandas compositivas en la planta del edificio.</title>
					</caption>
					<graphic id="gra-5" xlink:href="IC-75-572-e525-gf5.png"/>
				</fig>
				<p>Esta racionalidad en la distribuci&#xf3;n manifiesta una actitud intencionadamente moderna, tal y como se hab&#xed;a planteado en el <italic>CIAM III</italic> (Bruselas, 1930), donde el corredor se concibe como un elemento de relevancia espacial en el proyecto arquitect&#xf3;nico, un &#x201c;espacio arquitect&#xf3;nico propio&#x201d; (<xref ref-type="bibr" rid="B13">13</xref>) que contribuye a la definici&#xf3;n del edificio y cuyo reflejo m&#xe1;s ic&#xf3;nico lo constituye el edificio <italic>Bergpolder</italic> de Rotterdam (Brinkman, Van der Vlugt y Van Tijen, 1933). La sensibilidad en el tratamiento de este espacio se evidencia en su paralelismo con las opuestas terrazas de los apartamentos, tal y como se ve en el alzado posterior (<xref ref-type="fig" rid="f6">Figura 6</xref>), adquiriendo la misma expresi&#xf3;n en fachada y en el tratamiento de sus acabados. As&#xed;, los falsos techos de madera de cedro tratan de enriquecer el car&#xe1;cter secundario del pasillo funcional de acceso, otorg&#xe1;ndole una personalidad exclusiva como recorrido perceptivo.</p>
				<fig id="f6">
					<label>Figura 6</label>
					<caption>
						<title>Alzado posterior edificio (Garc&#xed;a del Castillo, 1967).</title>
					</caption>
					<graphic id="gra-6" xlink:href="IC-75-572-e525-gf6.png"/>
					<attrib>[Fuente: Archivo Municipal de Alicante].</attrib>
				</fig>
				<p>La tipolog&#xed;a de apartamento b&#xe1;sico del edificio se constituye en uno de sus factores positivos, ya que responde claramente a un programa de segunda residencia para unos veraneantes estereotipados de acuerdo a la unidad familiar imperante en la &#xe9;poca: matrimonio con hijos. De esta manera se proyecta un apartamento tipo de 60 m&#xb2; provisto de dos dormitorios y un estar-comedor que definen manifiestamente, como en el <italic>Bergpolder</italic>, una zona de d&#xed;a y una de noche, correspondientes a cada una de las cruj&#xed;as que ocupa la vivienda. La distribuci&#xf3;n de apartamentos tipo en las 9 primeras plantas resulta sim&#xe9;trica respecto del eje central del conjunto. Esta organizaci&#xf3;n estructural, junto a la concentraci&#xf3;n de n&#xfa;cleos h&#xfa;medos completamente equipados, permit&#xed;a las variedades tipol&#xf3;gicas propuestas en la promoci&#xf3;n inmobiliaria (<xref ref-type="bibr" rid="B14">14</xref>) y que finalmente no se realizaron; tan s&#xf3;lo a los apartamentos recayentes a las terrazas descubiertas se les incorpor&#xf3; una cruj&#xed;a con un dormitorio adicional y con el incremento de la superficie del sal&#xf3;n (<xref ref-type="fig" rid="f7">Figura 7</xref>).</p>
				<fig id="f7">
					<label>Figura 7</label>
					<caption>
						<title>Tipolog&#xed;a de apartamento b&#xe1;sico (izquierda) y variante en la planta 10 (derecha).</title>
					</caption>
					<graphic id="gra-7" xlink:href="IC-75-572-e525-gf7.png"/>
				</fig>
			</sec>
			<sec id="sec3.3">
				<label>3.3.</label>
				<title>Racionalidad constructiva</title>
				<p>Los aspectos anteriores no son abordables sin una adecuada planificaci&#xf3;n constructiva basada en los principios de racionalidad inherentes a la arquitectura moderna y que, en la generaci&#xf3;n de arquitectos de Garc&#xed;a del Castillo, argumentan el germen del proyecto. La estructura del inmueble se resuelve mediante perfiles de acero laminados en caliente y p&#xf3;rticos normales a fachada, con forjados unidireccionales de vigueta met&#xe1;lica y bovedilla cer&#xe1;mica. Dichos p&#xf3;rticos se ordenan de forma que cada vivienda ocupa dos cruj&#xed;as, quedando los pilares integrados en los tabiques. Vinculado a la imagen de ligereza desprendida por la arquitectura moderna de los a&#xf1;os 50 (<xref ref-type="bibr" rid="B15">15</xref>), el acero era el material estructural al que se recurri&#xf3; en una &#xe9;poca en que el conocimiento del hormig&#xf3;n estaba limitado en todo el territorio espa&#xf1;ol (<xref ref-type="bibr" rid="B16">16</xref>). La ejecuci&#xf3;n de la estructura en acero permite macizar &#xfa;nicamente el n&#xfa;cleo de ascensores, resolviendo la caja de la escalera con un desarrollo al exterior tan s&#xf3;lo delimitado por una perfiler&#xed;a vertical de tubulares fijados desde el exterior a los elementos longitudinales met&#xe1;licos. Esta decisi&#xf3;n, motivada por la rapidez de ejecuci&#xf3;n, hizo que el arquitecto adoptase tras un profundo estudio la l&#xf3;gica constructiva exigida por el material a diferentes escalas, apreciable en la disposici&#xf3;n reticular de los p&#xf3;rticos y en las uniones de los perfiles en la escalera. Unos a&#xf1;os despu&#xe9;s, cuando se atisbaban sobre los elementos de acero del n&#xfa;cleo de escalera los primeros efectos corrosivos de un ambiente cargado de cloruros marinos, Garc&#xed;a del Castillo, propietario de una de las viviendas del edificio, declaraba que una estructura de hormig&#xf3;n hubiera sido m&#xe1;s adecuada para el proyecto.</p>
				<p>El esquema funcional y estructural, que organiza la planta del edificio Scala en bandas de corredor y de terrazas en planta, permite liberarlas y abrirlas completamente en sus respectivas fachadas sin interrupci&#xf3;n de pilares. Garc&#xed;a del Castillo aplica un tratamiento similar al que adoptan los pa&#xf1;os exteriores de las torres a una tipolog&#xed;a de edificio laminar, lo que va a proporcionar al alzado una marcada horizontalidad, una fuerza expresiva cuya imagen, en la Espa&#xf1;a de la &#xe9;poca, ven&#xed;a representada por los conjuntos residenciales de Antonio Lamela en la Costa del Sol, como Playamar (1963) o La Nogalera (1963-1966), referencias indiscutibles para promotores y arquitecto. La novedad viene aqu&#xed; manifestada en la sensaci&#xf3;n de ligereza producida por la apertura de la fachada trasera, realzando la importancia concedida al espacio del corredor, por oposici&#xf3;n a la pr&#xe1;ctica habitual en aquella &#xe9;poca de cerrar los pasillos de acceso mediante pa&#xf1;os opacos de ladrillo visto o celos&#xed;as. Si la terraza principal se concibe en el proyecto como una estancia m&#xe1;s, el corredor trasero adquiere, a pesar de asumir otra funci&#xf3;n, una dignificaci&#xf3;n semejante. Junto a este aspecto, el resultado presenta una objetividad en los acabados derivada del propio <italic>ethos</italic> material del arquitecto, caracterizado por una racionalidad que conlleva la eliminaci&#xf3;n del ornamento superfluo; la sinceridad material elude los revestimientos adheridos tan caracter&#xed;sticos del momento y del lugar.</p>
				<p>Recurrir a esta soluci&#xf3;n supone trasladar la organizaci&#xf3;n de la planta al volumen del conjunto, pasando desde la liviandad exterior de los planos de las terrazas hacia la masividad de los cerramientos de las viviendas. Lo privado encuentra as&#xed; su delimitaci&#xf3;n en planta, alzado y volumen, en un ejercicio compositivo cuya aparente limpieza no debe confundirse con la simplicidad, pues esta configuraci&#xf3;n define una secci&#xf3;n quefacilita a su vez la ventilaci&#xf3;n natural cruzada de las viviendas, incluyendo la cocina.</p>
				<p>Los cerramientos del Scala se materializan mediante pa&#xf1;os de ladrillo cara vista en tono marr&#xf3;n rojizo que se pudo disponer al situarse en un segundo plano respecto al de la superficie de fachada. Los antepechos de las fachadas se revistieron inicialmente con un aplacado de piedra caliza blanca envolviendo perimetralmente al edificio. En este aspecto es destacable la calidad material, consecuencia de un fuerte compromiso de los promotores con la obra y con las demandas del arquitecto. El resultado manifiesta la imagen de modernidad propugnada en el Plan de Juan Guardiola como fuente de atracci&#xf3;n del turismo nacional y extranjero (<xref ref-type="bibr" rid="B17">17</xref>). La alternancia de estas franjas oscuras con las claras de los antepechos a&#xf1;ade al conjunto una cadencia cuya regularidad finaliza con el escalonamiento de los &#xfa;ltimos pisos. La sombra proyectada por las terrazas sobre la hoja exterior de ladrillo cara vista oscuro de los cerramientos, retranqueados en las fachadas este y oeste, compone un n&#xed;tido contraste con los antepechos blancos de piedra. La horizontalidad se refuerza al colocar sobre los antepechos unas barandillas horizontales de madera de pino americano continuas en toda la longitud de la fachada. El alzado presenta, as&#xed;, una expresividad singular vinculada a la escala que demanda su posici&#xf3;n respecto de la v&#xed;a p&#xfa;blica (<xref ref-type="fig" rid="f8">Figura 8</xref>).</p>
				<fig id="f8">
					<label>Figura 8</label>
					<caption>
						<title>Acuarela del edificio Scala (1967).</title>
					</caption>
					<graphic id="gra-8" xlink:href="IC-75-572-e525-gf8.png"/>
					<attrib>[Fuente: Mart&#xed;n et al., 1968].</attrib>
				</fig>
			</sec>
		</sec>
		<sec id="sec4">
			<label>4.</label>
			<title>50 a&#xf1;os despu&#xe9;s</title>
			<p>Fue en torno al cambio de siglo cuando emergieron las distintas patolog&#xed;as en el parque inmobiliario de la Playa de San Juan. Aunque el entorno urbano pr&#xf3;ximo se ha visto exento de la injerencia de nuevos modelos, donde la oferta de tiempo se sustancia en inmuebles dedicados al ocio as&#xed; como de las m&#xe1;s intensas manifestaciones de la <italic>comodificaci&#xf3;n</italic> , los cambios en la demanda vinculados a ocupaciones habitacionales alternativas a las del veraneante cl&#xe1;sico (organizaciones familiares variables, primeras residencias, turismo furtivo de fin de semana, etc.) manifestaban la falta de adaptaci&#xf3;n tipol&#xf3;gica a las nuevas exigencias. Simult&#xe1;neamente, y en un ambiente agresivo por la presencia de diversos agentes ambientales, el deterioro material y estructural forz&#xf3; la necesidad de intervenci&#xf3;n en un amplio espectro del parque edilicio local. La inserci&#xf3;n de estos edificios en un intervalo temporal acotado entre un presente lejano y un pasado inalcanzado los dej&#xf3; desprovistos de valoraci&#xf3;n patrimonial a la vez que expuestos al deterioro f&#xed;sico (<xref ref-type="bibr" rid="B19">19</xref>). En este escenario, y en una dial&#xe9;ctica paralela a la entablada en su proyecto, los tres aspectos clave referidos en el apartado anterior favorecieron la respuesta del edificio Scala en su ajuste a las nuevas demandas de habitabilidad as&#xed; como en su rehabilitaci&#xf3;n t&#xe9;cnica.</p>
			<p>El tr&#xe1;nsito de veh&#xed;culos por la Avenida Costa Blanca y la afluencia de un turismo enfocado al ocio nocturno, especialmente intensa en los meses de verano y particularmente desmesurada entre la d&#xe9;cada de los 80 y los primeros a&#xf1;os del siglo XXI, motivaron el hartazgo de los vecinos y la consiguiente venta de muchas viviendas recayentes a las calles situadas en las zonas de ocio. En ese aspecto, la implantaci&#xf3;n del bloque, con su retranqueo respecto de la alineaci&#xf3;n principal, ha permitido que el jard&#xed;n delantero se convierta en un amortiguador para los usuarios frente a la opresi&#xf3;n de los focos emisores ac&#xfa;sticos y visuales de la v&#xed;a p&#xfa;blica (<xref ref-type="fig" rid="f9">Figura 9</xref>).</p>
			<fig id="f9">
				<label>Figura 9</label>
				<caption>
					<title>Vista actual del jard&#xed;n del edificio Scala.</title>
				</caption>
				<graphic id="gra-9" xlink:href="IC-75-572-e525-gf9.png"/>
			</fig>
			<p>Concebido como espacio propio, el corredor permanece como el dispositivo de circulaci&#xf3;n principal de la estructura espacial de la edificaci&#xf3;n y la base de su sistema de circulaciones (<xref ref-type="fig" rid="f10">Figura 10</xref>). La pulcritud del esquema de bandas corredor-vivienda-terraza organiza un soporte funcional donde la banda central de viviendas permite la flexibilidad mediante movimientos en su propio &#xe1;mbito sin alterar los elementos comunes. Actualmente coexisten diferentes ejemplos de adaptaci&#xf3;n tipol&#xf3;gica basada en la uni&#xf3;n de dos apartamentos tipo, en la eliminaci&#xf3;n de un dormitorio as&#xed; como en la adecuaci&#xf3;n de los n&#xfa;cleos h&#xfa;medos bajo condiciones de accesibilidad.</p>
			<fig id="f10">
				<label>Figura 10</label>
				<caption>
					<title>Banda posterior de corredor.</title>
				</caption>
				<graphic id="gra-10" xlink:href="IC-75-572-e525-gf10.png"/>
			</fig>
			<p>Esta caracter&#xed;stica se une a la limpia funcionalidad distributiva de las tipolog&#xed;as de vivienda donde la agrupaci&#xf3;n de n&#xfa;cleos h&#xfa;medos y la separaci&#xf3;n zona de d&#xed;a-zona de noche se manifiestan como invariantes temporales que permiten la vigencia de sus prestaciones en las actuales condiciones de habitabilidad. El hecho de que la tipolog&#xed;a de vivienda no concibiese desde un principio estancias como el cuarto de la criada o las exiguas cocinas, presentes en otros bloques del entorno pr&#xf3;ximo y que respond&#xed;an a otro tipo de ciudadan&#xed;a m&#xe1;s potentada, ha facilitado las modificaciones que permiten sus 60 m&#xb2;.</p>
			<p>En el a&#xf1;o 2014, y ante la presencia de patolog&#xed;as mec&#xe1;nicas que afectaban a la estabilidad de los aplacados de los antepechos, se decidi&#xf3; acometer una reforma integral de la fachada del edificio. El trabajo fue realizado por el estudio JLZ2, quienes, con el prop&#xf3;sito de revalorizar el patrimonio edificado, acometieron un trabajo de sustituci&#xf3;n funcional del revestimiento de fachada. Los recursos a la racionalidad constructiva y la calidad material con que se plante&#xf3; la ejecuci&#xf3;n inicial del inmueble han coadyuvado en gran medida a la restauraci&#xf3;n. Los antiguos aplacados de piedra caliza natural sobre los antepechos de las terrazas presentaban un deterioro focalizado en los anclajes, insuficientes desde las exigencias mec&#xe1;nicas actuales, lo que oblig&#xf3; a reemplazar el conjunto por piezas cer&#xe1;micas de 5 mm de espesor cuya subestructura de anclaje se ancla a los elementos de acero de la estructura existente. De forma complementaria, la actuaci&#xf3;n alcanz&#xf3; tambi&#xe9;n a las cubiertas aterrazadas, renovando una impermeabilizaci&#xf3;n insuficiente y deteriorada. La adaptaci&#xf3;n a las normativas vigentes as&#xed; como el cambio de material de revestimiento de los antepechos no altera la fuerza expresiva del conjunto, manteniendo el claroscuro compositivo de su alzado original y realzando la elegancia de los principios con los que se proyect&#xf3; (<xref ref-type="fig" rid="f11">Figura 11</xref>).</p>
			<fig id="f11">
				<label>Figura 11</label>
				<caption>
					<title>Alzado actual del edificio scala.</title>
				</caption>
				<graphic id="gra-11" xlink:href="IC-75-572-e525-gf11.png"/>
			</fig>
		</sec>
		<sec id="sec5" sec-type="conclusions">
			<label>5.</label>
			<title>Consideraciones finales</title>
			<p>La vigencia actual del edificio Scala est&#xe1; ligada indiscutiblemente a su g&#xe9;nesis. Ante el desaf&#xed;o de intervenir sobre un entorno ajeno a su territorio habitual y de afrontar una nueva tipolog&#xed;a en su carrera profesional, Jes&#xfa;s Garc&#xed;a del Castillo no dud&#xf3; en recurrir a los principios y a los referentes de la modernidad coet&#xe1;nea para abordar el proyecto. Los criterios de comodidad, soleamiento, ventilaci&#xf3;n o vistas son resultado de aplicar par&#xe1;metros de racionalidad a la cultura del veraneo y al clima mediterr&#xe1;neo. Junto a la estudiada distribuci&#xf3;n de viviendas y circulaciones, as&#xed; como a la organizaci&#xf3;n estructural, el volumen del edificio expresa, sin injerencias arbitrarias, la funcionalidad que impregna todas las escalas del edificio. Es precisamente este alcance el que le otorga la singularidad realzada a lo largo del texto.</p>
			<p>Durante los a&#xf1;os posteriores, la construcci&#xf3;n en el entorno de bloques de apartamentos por corredor (Concorde, 1973; Zafiro, 1978; Aries, 1981; G&#xe9;minis, 1984, entre otros), reemplaza a las torres como tipolog&#xed;a residencial. El auge del turismo estacional como fen&#xf3;meno de masas coincide con la incorporaci&#xf3;n del marketing a dicho sector, increment&#xe1;ndose el volumen edificado a ritmos fren&#xe9;ticos. Por este motivo parece dif&#xed;cil localizar un proyecto heredero que comparta simult&#xe1;neamente los aspectos que el texto ha identificado como relevantes, m&#xe1;s all&#xe1; de alguna apropiaci&#xf3;n residual que viene manifestada en los alzados organizados en bandas horizontales, sin alcanzar la esbeltez o la pureza de l&#xed;neas del Scala. Por otro lado, en la trayectoria posterior de Jes&#xfa;s Garc&#xed;a del Castillo se afianz&#xf3; el planteamiento metodol&#xf3;gico seguido en este proyecto, particularmente en el tratamiento de la relaci&#xf3;n con el lugar, demostrando su solvencia para intervenir sobre entornos que exig&#xed;an una respuesta arquitect&#xf3;nica de media o gran escala. En esta categor&#xed;a podemos destacar, entre otros proyectos que se convirtieron en aut&#xe9;nticos emblemas urbanos de Ciudad Real, la Central Sindical de la calle Alarcos (1969), donde la fachada se pliega buscando la mejor iluminaci&#xf3;n natural, o el Hospital Provincial (1975), cuyo proyecto incluy&#xf3; un viaje del arquitecto a Holanda para realizar un exhaustivo estudio in situ de las actuaciones m&#xe1;s recientes en tipolog&#xed;a hospitalaria. El Centro de Recepci&#xf3;n de Parque Nacional de las Tablas de Daimiel (1977), insertado en el hom&#xf3;nimo humedal manchego, aparece como el &#xfa;ltimo gran proyecto antes de la forzosa y desgraciada retirada de Garc&#xed;a del Castillo de la actividad arquitect&#xf3;nica.</p>
			<p>Se reivindicaba al comienzo de esta publicaci&#xf3;n la oportunidad de reconocer a los profesionales cuya producci&#xf3;n arquitect&#xf3;nica contribuy&#xf3; a sedimentar una imagen de modernidad en la Espa&#xf1;a del desarrollismo y que comenz&#xf3; por el litoral mediterr&#xe1;neo. Los principios modernos de racionalidad y flexibilidad que estos arquitectos aplicaban han sido reemplazados por desafortunadas intervenciones de ocupantes, comunidades de vecinos o constructoras, entre otros, ejecutadas desde el desconocimiento arquitect&#xf3;nico. Estas actuaciones no han encontrado obst&#xe1;culo legal para desvirtuar e incluso destruir innecesariamente varios de los elementos que caracterizaban a estos edificios, llegando incluso a desfigurar sus fachadas. El edificio Scala tampoco ha podido evitar actuaciones sin criterio como el acristalamiento de terrazas o el revestimiento de los pilares met&#xe1;licos de la planta baja, por citar las m&#xe1;s evidentes. Actualmente nos encontramos en una dial&#xe9;ctica emponzo&#xf1;ada donde permisividad de acci&#xf3;n y falta de sujeci&#xf3;n a una reglamentaci&#xf3;n protectora se retroalimentan negativamente, perjudicando as&#xed; la identificaci&#xf3;n de los valores vinculados a estos edificios. Antes de que las alteraciones formales desemboquen en una prot&#xe9;sica melancol&#xed;a irreversible, se hace necesario un examen de la vigencia de modelos arquitect&#xf3;nicos como el que estas l&#xed;neas han querido valorar.</p>
		</sec>
	</body>
	<back>
		<ack>
			<title>Agradecimientos</title>
			<p>El autor desea agradecer la amabilidad del personal de los Archivos Municipales de Alicante y Ciudad Real.</p>
		</ack>
		<ref-list>
			<title>Referencias / References</title>
			<ref id="B1">
				<label>(1)</label>
				<mixed-citation publication-type="journal">
					<person-group person-group-type="author">
						<string-name>
							<surname>Grao-Gil</surname>
							<given-names>O.</given-names>
						</string-name>
					</person-group>
					<year>2020</year>
					<article-title>Construcciones ef&#xed;meras en madera: los balnearios de la fachada mar&#xed;tima de Alicante (siglos XIX y XX)</article-title>
					<source>Informes de la Construcci&#xf3;n</source>
					<volume>72</volume>
					<issue>560</issue>
					<elocation-id>e359</elocation-id>
					<fpage>1</fpage>
					<lpage>11</lpage>
					<pub-id pub-id-type="doi">10.3989/ic.72887</pub-id>
				</mixed-citation>
			</ref>
			<ref id="B2">
				<label>(2)</label>
				<mixed-citation publication-type="journal">
					<person-group person-group-type="author">
						<string-name>
							<surname>Mares</surname>
							<given-names>L.</given-names>
						</string-name>
					</person-group>
					<year>1997</year>
					<article-title>El fen&#xf3;meno tur&#xed;stico</article-title>
					<source>V&#xed;a-Arquitectura</source>
					<issue>01</issue>
					<fpage>10</fpage>
					<lpage>15</lpage>
					<issn>1137-7402</issn>
				</mixed-citation>
			</ref>
			<ref id="B3">
				<label>(3)</label>
				<mixed-citation publication-type="journal">
					<person-group person-group-type="author">
						<string-name>
							<surname>Mart&#xed;nez Medina</surname>
							<given-names>A.</given-names>
						</string-name>
					</person-group>
					<year>2016</year>
					<article-title>Arquitectura del boom tur&#xed;stico (1953-1979)</article-title>
					<source>Canelobre. Revista del Instituto Alicantino de Cultura Juan Gil-Albert</source>
					<issue>66</issue>
					<fpage>167</fpage>
					<lpage>185</lpage>
					<issn>0213-0467</issn>
				</mixed-citation>
			</ref>
			<ref id="B4">
				<label>(4)</label>
				<mixed-citation publication-type="journal">
					<person-group person-group-type="author">
						<string-name>
							<surname>Iribas</surname>
							<given-names>J.M.</given-names>
						</string-name>
					</person-group>
					<year>2005</year>
					<article-title>El tiempo en la construcci&#xf3;n del espacio</article-title>
					<source>Basa</source>
					<issue>28</issue>
					<fpage>104</fpage>
					<lpage>109</lpage>
					<issn>0213-0653</issn>
				</mixed-citation>
			</ref>
			<ref id="B5">
				<label>(5)</label>
				<mixed-citation publication-type="journal">
					<person-group person-group-type="author">
						<string-name>
							<surname>Oliva Meyer</surname>
							<given-names>J.</given-names>
						</string-name>
					</person-group>
					<year>2005</year>
					<article-title>Juan Guardiola Gay&#xe1;, arquitecto y artista (1927, 1957-2005)</article-title>
					<source>V&#xed;a-Arquitectura</source>
					<supplement>Especial Premios COACV 2003-2004</supplement>
					<fpage>144</fpage>
					<lpage>151</lpage>
					<issn>1576-7191</issn>
				</mixed-citation>
			</ref>
			<ref id="B6">
				<label>(6)</label>
				<mixed-citation publication-type="book">
					<person-group person-group-type="author">
						<string-name>
							<surname>Iribas</surname>
							<given-names>J.M.</given-names>
						</string-name>
					</person-group>
					<day>06</day>
					<month>11</month>
					<year>2003</year>
					<chapter-title>Evoluci&#xf3;n de las rutinas del espacio</chapter-title>
					<person-group person-group-type="editor">
						<string-name>
							<surname>Landrove</surname>
							<given-names>S.</given-names>
						</string-name>
						<etal/>
					</person-group>
					<source>Arquitectura Moderna y Turismo: 1925-1965, Actas del IV Congreso Fundaci&#xf3;n Docomomo Ib&#xe9;rico</source>
					<fpage>146</fpage>
				</mixed-citation>
			</ref>
			<ref id="B7">
				<label>(7)</label>
				<mixed-citation publication-type="book">
					<person-group person-group-type="author">
						<string-name>
							<surname>Ter&#xe1;n</surname>
							<given-names>F.</given-names>
						</string-name>
					</person-group>
					<year>2009</year>
					<source>El pasado activo: del uso interesado de la historia para el entendimiento y la construcci&#xf3;n de la ciudad</source>
					<fpage>184</fpage>
					<publisher-loc>Madrid</publisher-loc>
					<publisher-name>Akal</publisher-name>
				</mixed-citation>
			</ref>
			<ref id="B8">
				<label>(8)</label>
				<mixed-citation publication-type="webpage">
					<person-group person-group-type="author">
						<string-name>
							<surname>Hidobro</surname>
							<given-names>Mario</given-names>
						</string-name>
					</person-group>
					<day>01</day>
					<month>10</month>
					<year>2020</year>
					<article-title>Patrimonio Moderno Levantino</article-title>
					<source>Blog de Arquitasa</source>
					<ext-link ext-link-type="uri" xlink:href="https://arquitasa.com/arqticulos/patrimonio-moderno-levantino/">https://arquitasa.com/arqticulos/patrimonio-moderno-levantino/</ext-link>
					<date-in-citation content-type="access-date" iso-8601-date="2022-05-02">2 mayo 2022</date-in-citation>
				</mixed-citation>
			</ref>
			<ref id="B9">
				<label>(9)</label>
				<mixed-citation publication-type="journal">
					<person-group person-group-type="author">
						<string-name>
							<surname>Oliva Meyer</surname>
							<given-names>J.</given-names>
						</string-name>
					</person-group>
					<year>1997</year>
					<article-title>Turismo y arquitectura: la modernidad como respuesta</article-title>
					<source>V&#xed;a-Arquitectura</source>
					<issue>01</issue>
					<fpage>24</fpage>
					<lpage>43</lpage>
					<issn>1137-7402</issn>
				</mixed-citation>
			</ref>
			<ref id="B10">
				<label>(10)</label>
				<mixed-citation publication-type="book">
					<person-group person-group-type="author">
						<string-name>
							<surname>Calduch Cervera</surname>
							<given-names>J.</given-names>
						</string-name>
					</person-group>
					<year>2002</year>
					<chapter-title>Vacaciones y arquitectura: Transitando, recorriendo, bordeando los m&#xe1;rgenes</chapter-title>
					<person-group person-group-type="compiler">
						<string-name>
							<surname>Granell i March</surname>
							<given-names>Jordi</given-names>
						</string-name>
						<etal/>
					</person-group>
					<source>La Arquitectura del Sol</source>
					<fpage>92</fpage>
					<lpage>105</lpage>
					<publisher-loc>Barcelona</publisher-loc>
					<publisher-name>Col.legi d&#x2019;Arquitectes de Catalunya</publisher-name>
				</mixed-citation>
			</ref>
			<ref id="B11">
				<label>(11)</label>
				<mixed-citation publication-type="book">
					<person-group person-group-type="author">
						<string-name>
							<surname>Fern&#xe1;ndez Alba</surname>
							<given-names>A.</given-names>
						</string-name>
					</person-group>
					<year>1972</year>
					<source>La crisis de la arquitectura espa&#xf1;ola: 1939-1972</source>
					<fpage>81</fpage>
					<publisher-loc>Madrid</publisher-loc>
					<publisher-name>Cuadernos para el di&#xe1;logo</publisher-name>
				</mixed-citation>
			</ref>
			<ref id="B12">
				<label>(12)</label>
				<mixed-citation publication-type="book">
					<person-group person-group-type="author">
						<string-name>
							<surname>Sosa D&#xed;az-Saavedra</surname>
							<given-names>J.A.</given-names>
						</string-name>
					</person-group>
					<year>2019</year>
					<chapter-title>Conexiones y enlaces</chapter-title>
					<person-group person-group-type="editor">
						<string-name>
							<surname>Garc&#xed;a Bra&#xf1;a</surname>
							<given-names>C.</given-names>
						</string-name>
						<etal/>
					</person-group>
					<source>Arquitectura del Movimiento Moderno en Espa&#xf1;a. Revisi&#xf3;n del Registro DOCOMOMO Ib&#xe9;rico, 1925-1965</source>
					<fpage>140</fpage>
					<lpage>155</lpage>
					<publisher-loc>Madrid</publisher-loc>
					<publisher-name>Fundaci&#xf3;n Arquia</publisher-name>
					<isbn>978-84-09-06167-9</isbn>
				</mixed-citation>
			</ref>
			<ref id="B13">
				<label>(13)</label>
				<mixed-citation publication-type="journal">
					<person-group person-group-type="author">
						<string-name>
							<surname>Campos Gonz&#xe1;lez</surname>
							<given-names>M.A.</given-names>
						</string-name>
					</person-group>
					<year>2004</year>
					<article-title>Construcciones de viviendas con corredor. 1930-1960. Valores organizativos y dimensionales</article-title>
					<source>V&#xed;a-Arquitectura</source>
					<supplement>Especial Premios 2001-2002</supplement>
					<fpage>80</fpage>
				</mixed-citation>
			</ref>
			<ref id="B14">
				<label>(14)</label>
				<mixed-citation publication-type="book">
					<person-group person-group-type="author">
						<string-name>
							<surname>Mart&#xed;n</surname>
							<given-names>A.</given-names>
						</string-name>
						<string-name>
							<surname>Leiva</surname>
							<given-names>F.</given-names>
						</string-name>
						<string-name>
							<surname>Villuendas</surname>
							<given-names>J.</given-names>
						</string-name>
					</person-group>
					<year>1968</year>
					<source>
						<italic>Apartamentos SCALA</italic>, Cuadernillo de la promoci&#xf3;n inmobiliaria</source>
					<publisher-loc>Madrid</publisher-loc>
					<publisher-name>Mart&#xed;n, Leiva y Villuendas S.A.</publisher-name>
				</mixed-citation>
			</ref>
			<ref id="B15">
				<label>(15)</label>
				<mixed-citation publication-type="journal">
					<person-group person-group-type="author">
						<string-name>
							<surname>Marcos</surname>
							<given-names>C.L.</given-names>
						</string-name>
					</person-group>
					<year>2021</year>
					<article-title>CSH Program or the American way of life. Californian domestic icons of the 50s</article-title>
					<source>VLC Arquitectura</source>
					<volume>8</volume>
					<issue>1</issue>
					<fpage>73</fpage>
					<pub-id pub-id-type="doi">10.4995/vlc.2021.14762</pub-id>
				</mixed-citation>
			</ref>
			<ref id="B16">
				<label>(16)</label>
				<mixed-citation publication-type="journal">
					<person-group person-group-type="author">
						<string-name>
							<surname>Regalado Tesoro</surname>
							<given-names>F.</given-names>
						</string-name>
					</person-group>
					<year>2014</year>
					<article-title>Introducci&#xf3;n al urbanismo de Benidorm y sus edificios de gran altura</article-title>
					<source>Revista de Obras P&#xfa;blicas</source>
					<issue>3552</issue>
					<fpage>49</fpage>
					<lpage>58</lpage>
					<issn>0034-8619</issn>
				</mixed-citation>
			</ref>
			<ref id="B17">
				<label>(17)</label>
				<mixed-citation publication-type="legal-doc">
					<person-group person-group-type="author">
						<string-name>
							<surname>Guardiola Gay&#xe1;</surname>
							<given-names>J.</given-names>
						</string-name>
					</person-group>
					<year>1959</year>
					<source>Ordenanzas correspondientes al Plan General de Ordenaci&#xf3;n de Playa de San Juan en Alicante</source>
					<gov>Legajo-1111-233-1/0</gov>
					<publisher-name>Archivo Municipal de Alicante</publisher-name>
				</mixed-citation>
			</ref>
			<ref id="B18">
				<label>(18)</label>
				<mixed-citation publication-type="book">
					<person-group person-group-type="author">
						<string-name>
							<surname>Shaw</surname>
							<given-names>Gareth</given-names>
						</string-name>
						<string-name>
							<surname>Williams</surname>
							<given-names>Allan M.</given-names>
						</string-name>
					</person-group>
					<source>Tourism and tourist spaces</source>
					<publisher-loc>Londres</publisher-loc>
					<publisher-name>SAGE Publications</publisher-name>
					<year>2004</year>
				</mixed-citation>
			</ref>
			<ref id="B19">
				<label>(19)</label>
				<mixed-citation publication-type="journal">
					<person-group person-group-type="author">
						<string-name>
							<surname>Calduch Cervera</surname>
							<given-names>J.</given-names>
						</string-name>
					</person-group>
					<year>2009</year>
					<article-title>El declive de la arquitectura moderna</article-title>
					<source>Palapa</source>
					<volume>4</volume>
					<issue>2</issue>
					<fpage>29</fpage>
					<lpage>43</lpage>
				</mixed-citation>
			</ref>
		</ref-list>
	</back>
</article>