<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD with OASIS Tables with MathML3 v1.3 20210610//EN" "https://jats.nlm.nih.gov/publishing/1.3/JATS-journalpublishing-oasis-article1-3-mathml3.dtd">

<?xml-model type="application/xml-dtd" href="http://jats.nlm.nih.gov/publishing/1.3/JATS-journalpublishing-oasis-article1-3-mathml3.dtd"?>
<article xmlns:ali="http://www.niso.org/schemas/ali/1.0/"
         xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML"
         xmlns:oasis="http://www.niso.org/standards/z39-96/ns/oasis-exchange/table"
         xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink"
         xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance"
         dtd-version="1.3"
         article-type="research-article"
         xml:lang="es">
   <front>
      <journal-meta>
         <journal-id journal-id-type="publisher-id">IC</journal-id>
         <journal-title-group>
            <journal-title specific-use="original">Informes de la Construcci&#x00F3;n</journal-title>
            <abbrev-journal-title abbrev-type="publisher">Inf. constr.</abbrev-journal-title>
         </journal-title-group>
         <issn publication-format="electronic">1988-3234</issn>
         <issn-l>0020-0883</issn-l>
         <publisher>
            <publisher-name>Consejo Superior de Investigaciones Cient&#x00ED;ficas</publisher-name>
            <publisher-loc>
               <country>Espa&#x00F1;a</country>
            </publisher-loc>
         </publisher>
      </journal-meta>
      <article-meta>
         <article-id pub-id-type="doi">10.3989/ic.6942</article-id>
         <article-id pub-id-type="publisher-id">ic.6942</article-id>
         <article-categories>
            <subj-group subj-group-type="heading">
               <subject>Art&#x00ED;culos</subject>
            </subj-group>
         </article-categories>
         <title-group>
            <article-title>Ciudad, infraestructuras y singularidad estructural:</article-title>
            <subtitle>Estaci&#x00F3;n de Servicio CAMPSA, Huelva (1955-1959) del arquitecto Alejandro Herrero Ayll&#x00F3;n</subtitle>
            <trans-title-group xml:lang="en">
               <trans-title>City, and infrastructures, and structural singularity:</trans-title>
               <trans-subtitle>The CAMPSA Service Station, Huelva (1955-1959), by the architect Alejandro Herrero Ayll&#x00F3;n</trans-subtitle>
            </trans-title-group>
         </title-group>
         <contrib-group>
            <contrib contrib-type="author" corresp="yes">
               <contrib-id contrib-id-type="orcid" authenticated="false">https://orcid.org/0000-0001-7621-9234</contrib-id>
               <name name-style="western">
                  <surname>Rodrigues-de-Oliveira</surname>
                  <given-names>Silvana</given-names>
               </name>
               <role vocab="credit"
                     vocab-identifier="https://credit.niso.org/"
                     vocab-term="Formal Analysis"
                     vocab-term-identifier="https://credit.niso.org/contributor-roles/formal-analysis/">An&#x00E1;lisis formal</role>
               <role vocab="credit"
                     vocab-identifier="https://credit.niso.org/"
                     vocab-term="Conceptualization"
                     vocab-term-identifier="https://credit.niso.org/contributor-roles/conceptualization/">Conceptualizaci&#x00F3;n</role>
               <role vocab="credit"
                     vocab-identifier="https://credit.niso.org/"
                     vocab-term="Investigation"
                     vocab-term-identifier="https://credit.niso.org/contributor-roles/investigation/">Investigaci&#x00F3;n</role>
               <role vocab="credit"
                     vocab-identifier="https://credit.niso.org/"
                     vocab-term="Methodology"
                     vocab-term-identifier="https://credit.niso.org/contributor-roles/methodology/">Metodolog&#x00ED;a</role>
               <role vocab="credit"
                     vocab-identifier="https://credit.niso.org/"
                     vocab-term="Writing - original draft"
                     vocab-term-identifier="https://credit.niso.org/contributor-roles/writing-original-draft/">Redacci&#x00F3;n - borrador original</role>
               <role vocab="credit"
                     vocab-identifier="https://credit.niso.org/"
                     vocab-term="Writing - review &#x0026; editing"
                     vocab-term-identifier="https://credit.niso.org/contributor-roles/writing-review-editing/">Redacci&#x00F3;n - revisi&#x00F3;n y edici&#x00F3;n</role>
               <xref ref-type="corresp" rid="corr-1-6942"/>
               <aff>ETSA Universidad de Sevilla. Espa&#x00F1;a</aff>
               <address>
                  <institution>ETSA Universidad de Sevilla</institution>
                  <country country="ES">Espa&#x00F1;a</country>
               </address>
            </contrib>
            <contrib contrib-type="author" corresp="no">
               <contrib-id contrib-id-type="orcid" authenticated="false">https://orcid.org/0000-0002-0506-2150</contrib-id>
               <name name-style="western">
                  <surname>Carbajal-Ballell</surname>
                  <given-names>Rodrigo</given-names>
               </name>
               <email xlink:href="rcarbajal@us.es">rcarbajal@us.es</email>
               <role vocab="credit"
                     vocab-identifier="https://credit.niso.org/"
                     vocab-term="Formal Analysis"
                     vocab-term-identifier="https://credit.niso.org/contributor-roles/formal-analysis/">An&#x00E1;lisis formal</role>
               <role vocab="credit"
                     vocab-identifier="https://credit.niso.org/"
                     vocab-term="Conceptualization"
                     vocab-term-identifier="https://credit.niso.org/contributor-roles/conceptualization/">Conceptualizaci&#x00F3;n</role>
               <role vocab="credit"
                     vocab-identifier="https://credit.niso.org/"
                     vocab-term="Methodology"
                     vocab-term-identifier="https://credit.niso.org/contributor-roles/methodology/">Metodolog&#x00ED;a</role>
               <role vocab="credit"
                     vocab-identifier="https://credit.niso.org/"
                     vocab-term="Writing - review &#x0026; editing"
                     vocab-term-identifier="https://credit.niso.org/contributor-roles/writing-review-editing/">Redacci&#x00F3;n - revisi&#x00F3;n y edici&#x00F3;n</role>
               <aff>ETSA Universidad de Sevilla. Espa&#x00F1;a</aff>
               <address>
                  <institution>ETSA Universidad de Sevilla</institution>
                  <country country="ES">Espa&#x00F1;a</country>
               </address>
            </contrib>
            <contrib contrib-type="author" corresp="no">
               <contrib-id contrib-id-type="orcid" authenticated="false">https://orcid.org/0000-0002-1154-0526</contrib-id>
               <name name-style="western">
                  <surname>Loren-M&#x00E9;ndez</surname>
                  <given-names>Mar&#x00ED;a del Mar</given-names>
               </name>
               <email xlink:href="marloren@us.es">marloren@us.es</email>
               <role vocab="credit"
                     vocab-identifier="https://credit.niso.org/"
                     vocab-term="Conceptualization"
                     vocab-term-identifier="https://credit.niso.org/contributor-roles/conceptualization/">Conceptualizaci&#x00F3;n</role>
               <role vocab="credit"
                     vocab-identifier="https://credit.niso.org/"
                     vocab-term="Methodology"
                     vocab-term-identifier="https://credit.niso.org/contributor-roles/methodology/">Metodolog&#x00ED;a</role>
               <role vocab="credit"
                     vocab-identifier="https://credit.niso.org/"
                     vocab-term="Writing - review &#x0026; editing"
                     vocab-term-identifier="https://credit.niso.org/contributor-roles/writing-review-editing/">Redacci&#x00F3;n - revisi&#x00F3;n y edici&#x00F3;n</role>
               <aff>ETSA Universidad de Sevilla. Espa&#x00F1;a</aff>
               <address>
                  <institution>ETSA Universidad de Sevilla</institution>
                  <country country="ES">Espa&#x00F1;a</country>
               </address>
            </contrib>
         </contrib-group>
         <author-notes>
            <corresp id="corr-1-6942">
               <email xlink:href="srodrigues@us.es">srodrigues@us.es</email> (autor de contacto)</corresp>
         </author-notes>
         <pub-date date-type="pub"
                   publication-format="electronic"
                   iso-8601-date="2024-12-30">
            <day>30</day>
            <month>12</month>
            <year>2024</year>
         </pub-date>
         <pub-date date-type="collection"
                   publication-format="electronic"
                   iso-8601-date="2024-12-30">
            <day>30</day>
            <month>12</month>
            <year>2024</year>
         </pub-date>
         <volume>76</volume>
         <issue>576</issue>
         <elocation-id>6942</elocation-id>
         <pub-history>
            <event>
               <event-desc>Recibido/Received</event-desc>
               <date date-type="received" iso-8601-date="2024-03-22">
                  <day>22</day>
                  <month>03</month>
                  <year>2024</year>
               </date>
            </event>
            <event>
               <event-desc>Aceptado/Accepted</event-desc>
               <date date-type="accepted" iso-8601-date="2024-10-24">
                  <day>24</day>
                  <month>10</month>
                  <year>2024</year>
               </date>
            </event>
            <event>
               <event-desc>Publicado on-line/Published on-line</event-desc>
               <date date-type="pub" iso-8601-date="2025-01-28">
                  <day>28</day>
                  <month>01</month>
                  <year>2024</year>
               </date>
            </event>
         </pub-history>
         <permissions>
            <copyright-statement>&#x00A9; 2024 CSIC</copyright-statement>
            <copyright-year>2024</copyright-year>
            <copyright-holder>CSIC</copyright-holder>
            <ali:free_to_read/>
            <license license-type="open-access"
                     xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/">
               <ali:license_ref>https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/</ali:license_ref>
               <license-p>Este es un art&#x00ED;culo de acceso abierto distribuido bajo los t&#x00E9;rminos de la licencia de uso y distribuci&#x00F3;n Creative Commons Reconocimiento 4.0 Internacional (CC BY 4.0).</license-p>
            </license>
         </permissions>
         <self-uri xlink:href="XXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXX"/>
         <abstract>
            <title>RESUMEN</title>
            <p>La Estaci&#x00F3;n de Servicio CAMPSA de Huelva (1955-1959), obra de Alejandro Herrero Ayll&#x00F3;n, est&#x00E1; protegida a nivel auton&#x00F3;mico y municipal, e incluida en DOCOMOMO Ib&#x00E9;rico. A pesar de su relevancia, carece de un estudio monogr&#x00E1;fico sobre su proceso de dise&#x00F1;o. Esta investigaci&#x00F3;n, basada en documentos originales y parcialmente in&#x00E9;ditos, revela decisiones clave del proyecto, como la estrat&#x00E9;gica elecci&#x00F3;n del emplazamiento, colindante con el ensanche urbano y principales accesos a la ciudad, as&#x00ED; como su formalizaci&#x00F3;n estructural, con objetivos de alcance urbano, le confiere un valor singular. La configuraci&#x00F3;n triangular y aislada de la parcela permitir&#x00ED;a al arquitecto aplicar sus teor&#x00ED;as de separaci&#x00F3;n de circulaciones y articular accesos en sus tres v&#x00E9;rtices. El n&#x00FA;cleo central recibe audaces marquesinas de hormig&#x00F3;n armado y una torre que consolidan este hito urbano integrado en el paisaje. Por &#x00FA;ltimo, se exploran intercambios epistolares entre Herrero y F&#x00E9;lix Candela que suger&#x00ED;an una deseada colaboraci&#x00F3;n.</p>
         </abstract>
         <trans-abstract xml:lang="en">
            <title>ABSTRACT</title>
            <p>The CAMPSA Service Station in Huelva (1955-1959), designed by Alejandro Herrero Ayll&#x00F3;n, that has been protected at regional and municipal level, and recognized in the Iberian DOCOMOMO. Despite its relevance, a detailed study of its design process is lacking. This research, based on original and partially unpublished documents, reveals key decisions of the project, such as the strategic choice of the site, adjacent to the urban expansion and main accesses to the city, while the structural formalization and urban scope give it an integral value. The triangular and isolated configuration of the plot allows the architect to apply his theories on the separation of circulations, articulating the accesses at its three vertices. The central core receives the bold reinforced concrete canopies and a tower, concretizing this urban landmark integrated into the landscape. Finally, epistolary ex-changes between Herrero and F&#x00E9;lix Candela are explored, suggesting a desired collaboration.</p>
         </trans-abstract>
         <kwd-group>
            <kwd>Movimiento Moderno</kwd>
            <kwd>DOCOMOMO Ib&#x00E9;rico</kwd>
            <kwd>patrimonio contempor&#x00E1;neo</kwd>
            <kwd>arquitectura urbana</kwd>
            <kwd>arquitectura en Andaluc&#x00ED;a</kwd>
            <kwd>gasolinera</kwd>
         </kwd-group>
         <kwd-group xml:lang="en">
            <kwd>Modern Movement</kwd>
            <kwd>Iberian DOCOMOMO</kwd>
            <kwd>modern heritage</kwd>
            <kwd>urban architecture</kwd>
            <kwd>Andalusian architecture</kwd>
            <kwd>Gas Station</kwd>
         </kwd-group>
         <counts>
            <fig-count count="8"/>
            <table-count count="0"/>
            <equation-count count="0"/>
            <ref-count count="30"/>
            <page-count count="11"/>
         </counts>
      </article-meta>
   </front>
   <body>
      <sec sec-type="intro" id="sec-1-6942">
         <label>1.</label>
         <title>INTRODUCCI&#x00D3;N</title>
         <p>A finales de 1954, el arquitecto Alejandro Herrero Ayll&#x00F3;n (Madrid 1911-1977) inici&#x00F3;, por encargo de la Compa&#x00F1;&#x00ED;a Arrendataria del Monopolio de Petr&#x00F3;leo S. A. (CAMPSA), los primeros bocetos de la Estaci&#x00F3;n de Servicio en Huelva (<xref rid="fig-1-6942" ref-type="fig">figura 1</xref>). Aunque esta instalaci&#x00F3;n ha sido publicada en algunas ocasiones y fue objeto de estudio en una investigaci&#x00F3;n m&#x00E1;s dilatada sobre la trayectoria del arquitecto (<xref rid="ref-1-6942" ref-type="bibr">1</xref>), este art&#x00ED;culo busca proporcionar una mayor visibilidad a esta obra.</p>
         <fig id="fig-1-6942" position="float" orientation="portrait">
            <label>
               <sc>Figura</sc> 1</label>
            <caption>
               <title>Estaci&#x00F3;n de Servicio av. alcalde Federico Molina, Huelva (antigua CAMPSA, 1955-1959). Arquitecto Alejandro Herrero Ayll&#x00F3;n</title>
            </caption>
            <graphic xlink:href="6942_001.jpeg"
                     position="anchor"
                     orientation="portrait"
                     id="gra-1-6942"/>
            <attrib>(Autor&#x00ED;a propia)</attrib>
         </fig>
         <p>En 1986, la monograf&#x00ED;a coordinada por V&#x00ED;ctor P&#x00E9;rez Escolano, <italic toggle="yes">50 a&#x00F1;os de arquitectura en Andaluc&#x00ED;a 1936-1986</italic>, difundi&#x00F3; por primera vez la Estaci&#x00F3;n de Servicio en Huelva (<xref rid="ref-2-6942" ref-type="bibr">2</xref>). M&#x00E1;s tarde, en 1990, Eduardo Mosquera y Mar&#x00ED;a Teresa P&#x00E9;rez Cano publicaron el libro <italic toggle="yes">La Vanguardia Imposible&#x2026;</italic>, donde abordaron el trabajo de destacados arquitectos y dedican un cap&#x00ED;tulo a Herrero (<xref rid="ref-3-6942" ref-type="bibr">3</xref>).</p>
         <p>Seg&#x00FA;n una conversaci&#x00F3;n mantenida con Eduardo Mosquera en 2015, &#x00E9;l mencion&#x00F3; que esas publicaciones fueron decisivas para despertar el inter&#x00E9;s hac&#x00ED;a las cualidades arquitect&#x00F3;nicas de la instalaci&#x00F3;n, as&#x00ED; como para iniciar el reconocimiento de su valor patrimonial y evitar su demolici&#x00F3;n en la d&#x00E9;cada de 1990.</p>
         <p>Luego, en 1999, este inmueble fue uno de los primeros diecis&#x00E9;is en recibir una inscripci&#x00F3;n gen&#x00E9;rica colectiva en el Cat&#x00E1;logo General del Patrimonio Hist&#x00F3;rico Andaluz (CGPHA)<xref ref-type="fn" rid="fn-1-6942">1</xref> (<xref rid="ref-4-6942" ref-type="bibr">4</xref>) y fue incluido en DOCOMOMO Ib&#x00E9;rico. Se trataban de obras valiosas, vinculadas a circunstancias hist&#x00F3;ricas, culturales y geogr&#x00E1;ficas espec&#x00ED;ficas, con un car&#x00E1;cter colectivo que les otorgaba una representatividad indiscutible, con &#x201C;coherencia estil&#x00ED;stica&#x201D; propia de los &#x201C;planteamientos universalistas esenciales del Movimiento Moderno&#x201D;. A&#x00F1;os antes, en 1996, Carlos Garc&#x00ED;a V&#x00E1;zquez redact&#x00F3; un apartado sobre esta infraestructura en el art&#x00ED;culo &#x201C;Veinte obras del Movimiento Moderno en Andaluc&#x00ED;a&#x201D;, en <italic toggle="yes">PH Bolet&#x00ED;n15</italic> (<xref rid="ref-5-6942" ref-type="bibr">5</xref>).</p>
         <p>En 1999 este autor junto con Ram&#x00F3;n Pico Valima&#x00F1;a coordinaron la exposici&#x00F3;n, <italic toggle="yes">MOMO Andaluc&#x00ED;a. Arquitectura del Movimiento Moderno en Andaluc&#x00ED;a 1925-1965</italic> (<xref rid="ref-6-6942" ref-type="bibr">6</xref>), que ten&#x00ED;a como objetivo impulsar, visibilizar y propagar una &#x201C;especial sensibilidad sobre este patrimonio merecedor de ser protegido y conservado&#x201D;. Entre las  sesenta y cuatro obras expuestas se encontraban dos de Herrero: la Estaci&#x00F3;n de Servicio y las Barriadas Huerta de Mena y la Esperanza, esta &#x00FA;ltima realizada con un equipo de arquitectos onubenses.</p>
         <p>La investigaci&#x00F3;n sobre la arquitectura andaluza en el siglo XX se ampli&#x00F3; resultando el compendio &#x201C;<italic toggle="yes">Cien a&#x00F1;os de arquitectura en Andaluc&#x00ED;a. El Registro Andaluz de Arquitectura Contempor&#x00E1;nea (RAAC), 1900-2000</italic>&#x201D; (<xref rid="ref-7-6942" ref-type="bibr">7</xref>), incluyendo la obra aqu&#x00ED; estudiada. Asimismo, sali&#x00F3; publicada en diversos cat&#x00E1;logos del Registro  DOCOMOMO Ib&#x00E9;rico (<xref rid="ref-8-6942" ref-type="bibr">8</xref>, <xref rid="ref-9-6942" ref-type="bibr">9</xref>). Tambi&#x00E9;n fue descrita por diferentes autores en la publicaci&#x00F3;n del Centenario del Arquitecto en 2011 (<xref rid="ref-10-6942" ref-type="bibr">10</xref>) y en diversas rese&#x00F1;as en peri&#x00F3;dicos locales, destacando las de Mar&#x00ED;a Dolores Lazo y Francisco J. Vallejo Osorno. Recientemente, en 2022, fue estudiada en el art&#x00ED;culo de Alberto Rodr&#x00ED;guez Arias, Antonio Amado Lorenzo y Justyna Tarajko-Kowalska, titulado &#x201C;Estructuras de apoyo central en estaciones de servicios espa&#x00F1;olas (1950-70). An&#x00E1;lisis gr&#x00E1;fico&#x201D; (<xref rid="ref-11-6942" ref-type="bibr">11</xref>).</p>
         <p>En el &#x00E1;mbito del urbanismo municipal, consta en la &#x201C;Ficha de subsanaci&#x00F3;n&#x201D; a la Ley de Ordenaci&#x00F3;n Urban&#x00ED;stica de Andaluc&#x00ED;a (LOUA) del Plan General de Ordenaci&#x00F3;n Urbana (PGOU) de Huelva, en el documento n&#x00BA; 15 (000/008) Gasolinera del Barrio Obrero; Estaci&#x00F3;n de Servicio Av. alcalde Federico Molina (210410045), haciendo referencia a la protecci&#x00F3;n del CGPHA. Cat. General inscrito.</p>
         <p>Finalmente, en la I Semana de la Arquitectura de Huelva, realizada en octubre de 2012 por el Colegio Oficial de Arquitectos de Huelva (COAH), la instalaci&#x00F3;n recibi&#x00F3; &#x201C;la imposici&#x00F3;n de la placa de reconocimiento internacional DOCOMOMO Ib&#x00E9;rico&#x201D;.</p>
         <p>Pese a que esta obra est&#x00E1; recogida, entre otras, en las publicaciones citadas y fue reconocida por su inter&#x00E9;s patrimonial, hasta ahora no ha sido objeto de un estudio monogr&#x00E1;fico m&#x00E1;s pormenorizado, profundizando el proceso proyectivo y constructivo que le dio origen.</p>
         <sec sec-type="methods" id="sec-2-6942">
            <label>1.1.</label>
            <title>Metodolog&#x00ED;a</title>
            <p>En este estudio se analizan datos originales del proyecto y obra, antecedentes que han permitido verificar las intenciones perseguidas por el arquitecto y profundizar en sus valores arquitect&#x00F3;nicos, estructurales y constructivos, concretando las fechas del proyecto y obra. Se destacan la precisa elecci&#x00F3;n del solar para insertar la instalaci&#x00F3;n, junto a la expansi&#x00F3;n de la ciudad y las decisiones estructurales, desveladas a trav&#x00E9;s de documentos, en gran parte in&#x00E9;ditos, planos, memoria, prospecto de materiales, notas, correspondencias y fotograf&#x00ED;as de la obra. Documentos, todos ellos conservados en el Archivo Municipal de Huelva (AMH), mayoritariamente en la sesi&#x00F3;n especial dedicada al arquitecto, el Fondo Alejandro Herrero Ayll&#x00F3;n (FAHA) (<xref rid="ref-12-6942" ref-type="bibr">12</xref>). Adem&#x00E1;s, se ha consultado la correspondencia privada entre Herrero y F&#x00E9;lix Candela (1-pp. 546-547), una parte localizada en el archivo AVERY de la Universidad Columbia de Nueva York (<xref rid="ref-13-6942" ref-type="bibr">13</xref>, <xref rid="ref-14-6942" ref-type="bibr">14</xref>). Di&#x00E1;logos que deshilan lo que Herrero escribi&#x00F3; a principios de 1955, cuando, con un primer croquis aprobado, contempl&#x00F3; enviarlo a su amigo en M&#x00E9;xico con la intenci&#x00F3;n de que &#x00E9;l colaborara en este proyecto. Estas fuentes primarias fueron tambi&#x00E9;n contrastadas con las literaturas espec&#x00ED;ficas ya mencionadas.</p>
         </sec>
         <sec id="sec-3-6942">
            <label>1.2.</label>
            <title>Sobre el arquitecto Alejandro Herrero Ayll&#x00F3;n. Promoci&#x00F3;n ETSAM 1935</title>
            <p>Alejandro Herrero Ayll&#x00F3;n (AHA) estudi&#x00F3; en la Escuela de Arquitectura de Madrid con la promoci&#x00F3;n de 1935, encontr&#x00E1;ndose entre sus &#x00ED;ntimos amigos F&#x00E9;lix Candela Outeri&#x00F1;o (FCO) y Eduardo Robles Piquer. Entonces, juntos realizaron los apuntes de la asignatura de Resistencia de Materiales impartida por el profesor Luis Vegas, reparti&#x00E9;ndolos a m&#x00F3;dico precio entre sus compa&#x00F1;eros (<xref rid="ref-15-6942" ref-type="bibr">15</xref>). La s&#x00F3;lida formaci&#x00F3;n de esta generaci&#x00F3;n de la preguerra y sus intereses personales los encaminaron a que, a&#x00F1;os m&#x00E1;s tarde, alcanzaran sus &#x00E9;xitos. Candela, ya exiliado en M&#x00E9;xico, desarroll&#x00F3; una brillante carrera profesional en ultramar, centrada en estructuras laminares y membranas de hormig&#x00F3;n armado (<xref rid="ref-16-6942" ref-type="bibr">16</xref>). Por otro lado, Herrero, trasladado a Huelva, trabaj&#x00F3; en urbanismo y proyectos de escala m&#x00E1;s menuda, centrados en viviendas sociales, adapt&#x00E1;ndose a las posibilidades y carencias constructivas de la posguerra espa&#x00F1;ola. Comedidamente se dedic&#x00F3; a alg&#x00FA;n encargo privado como el aqu&#x00ED; investigado.</p>
            <p>Regresando al periodo de la formaci&#x00F3;n de Herrero, en la primavera de 1935, antes de que finalizara la carrera, padeci&#x00F3; tuberculosis, una enfermedad pulmonar temida en la &#x00E9;poca, que lo oblig&#x00F3; a ingresar en el Sanatorio de Valdelatas, al norte de Madrid, imposibilit&#x00E1;ndolo a titularse este a&#x00F1;o con su promoci&#x00F3;n. Posteriormente, en el verano del 1936, a&#x00FA;n convaleciente y trasladado a su casa familiar de Soria, vivi&#x00F3; el estallido de la Guerra Civil. Hecho que fragment&#x00F3; su familia y le distanci&#x00F3; de sus amigos m&#x00E1;s &#x00ED;ntimos. Vicente, su hermano mayor, Candela y Robles Piquer se alinearon al Bando Republicano y, despu&#x00E9;s de terminada la contienda, se exiliar&#x00ED;an en Am&#x00E9;rica Central, coincidiendo durante algunos a&#x00F1;os en M&#x00E9;xico.</p>
            <p>Herrero, durante su etapa de la recuperaci&#x00F3;n, llev&#x00F3; a cabo una activa producci&#x00F3;n intelectual centrada en lecturas, reflexiones, dibujos y fotograf&#x00ED;as. Tras el final de la guerra, regres&#x00F3; a Madrid, titul&#x00E1;ndose a primeros de 1940. Pocos meses despu&#x00E9;s, se afinc&#x00F3; en Huelva, probablemente para evitar las miradas que recib&#x00ED;a por ser considerado persona poco grata en el entorno madrile&#x00F1;o ya que su padre, ex mas&#x00F3;n, y su &#x00FA;nica hermana Carmen, investigadora del Instituto Nacional de F&#x00ED;sica y Qu&#x00ED;mica, pasaban por proceso de depuraci&#x00F3;n profesional.</p>
            <p>En el sur, Herrero comenz&#x00F3; trabajando como Arquitecto para Obras Especiales en el Ayuntamiento de Huelva y m&#x00E1;s tarde como arquitecto municipal, destac&#x00E1;ndose en el &#x00E1;rea de urbanismo, redactando el PGOU de Huelva de 1955 y de 1964. Tambi&#x00E9;n ejerci&#x00F3; como subdelegado del Instituto Nacional de la Vivienda de Huelva. Parte de su producci&#x00F3;n arquitect&#x00F3;nica qued&#x00F3; reflejada en sus propios art&#x00ED;culos te&#x00F3;ricos, publicados en diferentes medios de la &#x00E9;poca (<xref rid="ref-3-6942" ref-type="bibr">3</xref>).</p>
            <p>En 1972, Herrero regres&#x00F3; a su ciudad natal, trabajando para el Ministerio de la Vivienda, donde ocup&#x00F3; un cargo de consejero. Falleci&#x00F3; un lustro m&#x00E1;s tarde, en julio de 1977 (<xref rid="ref-17-6942" ref-type="bibr">17</xref>).</p>
         </sec>
         <sec id="sec-4-6942">
            <label>1.3.</label>
            <title>Huelva, enclave urbano en emergencia</title>
            <p>A finales del siglo XIX, Huelva se convirti&#x00F3; en la capital de la provincia y alberg&#x00F3; una importante actividad econ&#x00F3;mica debido a las explotaciones mineras. La ubicaci&#x00F3;n privilegiada de su puerto junto a la r&#x00ED;a del Odiel impuls&#x00F3; el inicio de la industrializaci&#x00F3;n de la zona, con la presencia de empresas como Rio Tinto Company Limited o The Tharsis Sulphur and Copper Company Limited, entre otras, lo que proporcion&#x00F3; un crecimiento lento, pero continuo de la ciudad. En siglo XX, pese a los a&#x00F1;os de colapso de la posguerra, los a&#x00F1;os cincuenta resultaron pr&#x00F3;speros para Huelva, ya que comenz&#x00F3; la construcci&#x00F3;n de su ensanche y de diversos edificios p&#x00FA;blicos y privados, la apertura de nuevas v&#x00ED;as y, a ra&#x00ED;z de la expansi&#x00F3;n del autom&#x00F3;vil en el pa&#x00ED;s, recibi&#x00F3; mejoras en sus comunicaciones terrestres.</p>
            <p>A finales de la d&#x00E9;cada de 1950, el incremento de carreteras espa&#x00F1;olas, incluyendo la ruta Sevilla-Huelva, favoreci&#x00F3; la accesibilidad a la provincia onubense, impulsando su econom&#x00ED;a y expectativas industriales y tur&#x00ED;sticas. En la d&#x00E9;cada de 1960, el parque automovil&#x00ED;stico espa&#x00F1;ol correspond&#x00ED;a a un pa&#x00ED;s en v&#x00ED;as de desarrollo. &#x201C;En cuanto a turismos, hab&#x00ED;a cerca de 100 habitantes por veh&#x00ED;culo. Nada hac&#x00ED;a sospechar que el autom&#x00F3;vil ser&#x00ED;a uno de los principales impulsores del desarrollo econ&#x00F3;mico espa&#x00F1;ol y de la modernizaci&#x00F3;n, verdadero exponente de los cambios estructurales que le siguieron&#x201D; (<xref rid="ref-18-6942" ref-type="bibr">18</xref>). Factores todos que justificaban la necesidad de una nueva estaci&#x00F3;n de servicio para la ciudad onubense.</p>
         </sec>
         <sec id="sec-5-6942">
            <label>1.4.</label>
            <title>Una nueva tipolog&#x00ED;a. Estaciones de Servicio</title>
            <p>A principios del siglo XX, Norteam&#x00E9;rica lideraba la producci&#x00F3;n automovil&#x00ED;stica, lo que dio lugar a nuevas tipolog&#x00ED;as arquitect&#x00F3;nicas destinadas al abastecimiento del creciente n&#x00FA;mero de veh&#x00ED;culos. Instalaciones que evolucionar&#x00ED;an hacia dos tipolog&#x00ED;as fundamentales: una, con mayor desarrollo, que inicialmente consist&#x00ED;a simplemente en un surtidor al que m&#x00E1;s tarde, se le a&#x00F1;adir&#x00ED;a un pabell&#x00F3;n de servicio, generalmente exento, cubiertas, usualmente ligeras, protegiendo el espacio de suministro; otra ser&#x00ED;a el vinculado a los garajes. En la evoluci&#x00F3;n de ambas, se introdujo el concepto de un t&#x00F3;tem para destacar el servicio p&#x00FA;blico, integr&#x00E1;ndose en paisajes urbanos y territoriales. Relevantes arquitectos proyectaron estaciones de servicio, como &#x201C;Jacobsen (1937), Neutra (1947), Niemeyer (1952), Wright (1956) o Mies (1969)&#x201D;, experimentando y transmitiendo sus interpretaciones arquitect&#x00F3;nicas desde diferentes tipolog&#x00ED;as. (<xref rid="ref-19-6942" ref-type="bibr">19</xref>).</p>
            <p>En Espa&#x00F1;a, un ejemplo de la primera tipolog&#x00ED;a citada es la racionalista Estaci&#x00F3;n de Servicio Porto Pi (1927), de Casto Fern&#x00E1;ndez-Shaw, considerada por &#x00E9;l como una obra sin estilo, surgida de &#x201C;una silueta de los elementos que integran la construcci&#x00F3;n&#x201D;<xref ref-type="fn" rid="fn-2-6942">2</xref> (<xref rid="ref-20-6942" ref-type="bibr">20</xref>). Mientras que uno de mejores exponentes de la segunda tipolog&#x00ED;a es la Estaci&#x00F3;n de Servicio y Garaje (1935) de Francisco Alonso y Jos&#x00E9; Luis L&#x00F3;pez de Uralde en Vitoria-Gasteiz. F&#x00E9;lix Candela tambi&#x00E9;n llev&#x00F3; a cabo experimentos estructurales para este prop&#x00F3;sito, como una estaci&#x00F3;n de servicio en M&#x00E9;xico D. C., con un sistema de paraguas invertidos, paraboloide hiperb&#x00F3;lico (hypar), precursora de la serie proyectada para la empresa petrolera Pemex en todo M&#x00E9;xico, o el conjunto edificado en el Parque Industrial Great Southwest, (Dallas, 1958) (<xref rid="ref-14-6942" ref-type="bibr">14</xref>).En esta l&#x00ED;nea, de exploraci&#x00F3;n formal y estructural se puede se&#x00F1;alar es la Gasolinera MAIFER (1959) de Mariano Mar&#x00ED;n Rodriguez-Rivas y Mariano Mar&#x00ED;n de la Vi&#x00F1;a (15-pp. 219), DISA de Puerto de la Cruz, (1960-63) de Luis Cabrera o la de Llanos de Aridane (1964) de Rubens Henr&#x00ED;quez , asimismo las posteriores, ideadas en otros materiales por Norman Foster en 1977, que vendr&#x00ED;an a renovar la imagen de REPSOL.</p>
            <p>Al inicio del encargo, y en un momento previo a estas exploraciones estructuralistas, Herrero inici&#x00F3; un estudio fotografiando diversas gasolineras , como la del sur de Portugal (<xref rid="fig-2-6942" ref-type="fig">figura 2</xref>).</p>
            <fig id="fig-2-6942" position="float" orientation="portrait">
               <label>
                  <sc>Figura</sc> 2</label>
               <caption>
                  <title>Estaci&#x00F3;n de Servicio en el Algarve, Portugal, fotografiada por Alejandro Herrero. (c. 1955).</title>
               </caption>
               <graphic xlink:href="6942_002.png"
                        position="anchor"
                        orientation="portrait"
                        id="gra-2-6942"/>
               <attrib>Fuente: AMH_FAHA, leg. 138/011 (Alejandro Herrero Ayll&#x00F3;n, AMH_FAH) (<xref rid="ref-12-6942" ref-type="bibr">12</xref>)</attrib>
            </fig>
         </sec>
      </sec>
      <sec id="sec-6-6942">
         <label>2.</label>
         <title>ESTACI&#x00D3;N DE SERVICIO DE HUELVA, AV. ALCALDE FEDERICO MOLINA</title>
         <sec id="sec-7-6942">
            <label>2.1.</label>
            <title>Tiempos del proyecto</title>
            <p>En una carta de enero de 1955, Herrero por primera vez menciona su proyecto en Huelva a su amigo Candela en M&#x00E9;xico: &#x201C;Por cierto, hice un croquis, que me aprobaron que tengo que desarrollar de una estaci&#x00F3;n de servicio de autom&#x00F3;viles, es decir, surtidores de gasolina, aceite etc., en una isleta entre calles de planta triangular, con hermosos voladizos que pens&#x00E9; enviarte para que tuvi&#x00E9;ramos aqu&#x00ED; una muestra de tus membranas. Pero tengo ese proyecto indebidamente olvidado&#x201D;. Carta AHA a FCO, Huelva, 20/01/1955 (14, 16-pp. 235). Insinuando as&#x00ED; su inter&#x00E9;s en incorporar algunas de las membranas de Candela al proyecto. La amistad entre ambos, que tuvo continuidad en un dilatado di&#x00E1;logo epistolar-acompa&#x00F1;ado de planos, fotograf&#x00ED;as, borradores de art&#x00ED;culos-, le permiti&#x00F3; conocer de primera mano los experimentos de Candela en el mundo de las estructuras. Herrero recib&#x00ED;a constantemente de su amigo material sobre sus progresos estructurales, borradores de art&#x00ED;culos y de conferencias.</p>
            <p>En aquel momento, Candela ya gozaba de un gran prestigio en la construcci&#x00F3;n de cubiertas laminares y hab&#x00ED;a publicado su primer art&#x00ED;culo en Espa&#x00F1;a, en la <italic toggle="yes">Revista Nacional de Arquitectura</italic>, en marzo de 1950 (<xref rid="ref-21-6942" ref-type="bibr">21</xref>). A partir de entonces, la difusi&#x00F3;n de sus teor&#x00ED;as de c&#x00E1;lculos reducidos y m&#x00E9;todos simplificados, empleados en sus estudios de &#x2018;delgadas conchas&#x2019;, aument&#x00F3; considerablemente, promoviendo e internacionalizando alternativas de c&#x00E1;lculo m&#x00E1;s racionales (<xref rid="ref-22-6942" ref-type="bibr">22</xref>).</p>
            <p>Al igual que sucede frecuentemente con los arquitectos, Herrero comenz&#x00F3; la propuesta arquitect&#x00F3;nica sin tener un contrato formal. Se desconoce la fecha exacta del encargo por parte de CAMPSA. Los primeros documentos firmados son los planos en 1955 y la memoria del proyecto de febrero de 1956 (<xref rid="ref-12-6942" ref-type="bibr">12</xref>). Seg&#x00FA;n una carta, el proyecto respond&#x00ED;a a las indicaciones y orientaciones de la Jefatura de CAMPSA en Sevilla y de la Delegaci&#x00F3;n del Gobierno Civil en Huelva.</p>
            <p>El 19 de octubre de 1957 CAMPSA le manifest&#x00F3; la decisi&#x00F3;n de adjudicarle las obras de la construcci&#x00F3;n de la nueva Estaci&#x00F3;n de Servicio en Huelva, &#x201C;de acuerdo con el aprobado de fecha de 31 de agosto (importe de contrata de obra 1.249.524,15 Ptas)&#x201D;, (leg. 021) (<xref rid="ref-12-6942" ref-type="bibr">12</xref>). Por consiguiente, la nota de encargo en el COAH fue tard&#x00ED;a, de 20 de diciembre de 1957, coincidiendo con el visado del proyecto.</p>
         </sec>
         <sec id="sec-8-6942">
            <label>2.2.</label>
            <title>Escribiendo planos. Organizaci&#x00F3;n funcional</title>
            <p>Esta obra presenta la dualidad de integrarse y, al mismo tiempo, destacarse en el paisaje urbano y, a&#x00FA;n, suscita una atracci&#x00F3;n especial al viandante y un gran inter&#x00E9;s arquitect&#x00F3;nico. Garc&#x00ED;a V&#x00E1;zquez resalta la simplicidad de los elementos b&#x00E1;sicos que manej&#x00F3; Herrero para elaborar un discurso interesante y complejo al concebirla (<xref rid="ref-23-6942" ref-type="bibr">23</xref>).</p>
            <p>En los textos citados inicialmente (metodolog&#x00ED;a), las descripciones de la obra son similares y destacan temas como &#x201C;la oportunidad de su buen emplazamiento&#x201D;; de &#x201C;planta hexagonal centradora&#x201D;; sus &#x201C;grandes y ligeras marquesinas&#x201D;; cubrici&#x00F3;n con &#x201C;delgadas l&#x00E1;minas de hormig&#x00F3;n armado&#x201D;; &#x201C;calles de surtidores con usos diferenciados&#x201D;; asimismo, de la &#x201C;inserci&#x00F3;n en su parte central&#x201D;, de una &#x201C;acertada torre&#x201D; como &#x201C;reclamo de su uso&#x201D;, etc. Enunciaciones bastante contempor&#x00E1;neas -descriptivas y concluyentes- en su mayor&#x00ED;a recogidas en la memoria original del proyecto (1956), revelando la implicaci&#x00F3;n del arquitecto en precisar su propuesta y, adem&#x00E1;s, sus preocupaciones por desarrollar una buena soluci&#x00F3;n con una adecuada implantaci&#x00F3;n urbana.</p>
            <p>Para Herrero era fundamental encontrar un emplazamiento id&#x00F3;neo para el que ser&#x00ED;a su primer gran ensayo estructural. Que fuera &#x201C;ventajosamente adecuado y eficiente&#x201D; para la instalaci&#x00F3;n de uso p&#x00FA;blico. Tras varios planteamientos, localiz&#x00F3; un solar acorde con las condiciones &#x201C;eficientes&#x201D; buscadas. &#x201C;El conseguido, en terrenos cedidos por el ayuntamiento, re&#x00FA;ne inmejorables condiciones, a la entrada de la carretera de Sevilla, en el acceso de mayor circulaci&#x00F3;n, dentro, realmente, de la poblaci&#x00F3;n, en la confluencia de la calle de prolongaci&#x00F3;n de Mackay y Macdonald y por tanto en el enlace, a trav&#x00E9;s de la calle San Sebasti&#x00E1;n con el sector opuesto de la poblaci&#x00F3;n desarrollado a lo largo de la carretera que conduce a Ayamonte&#x201D; (<xref rid="ref-12-6942" ref-type="bibr">12</xref>). Actualmente, este cruce corresponde con la intersecci&#x00F3;n de la v&#x00ED;a Paisajista con la av. alcalde Federico Molina y av. alcalde Federico Mayo.</p>
            <p>El solar, parec&#x00ED;a estar esperando el proyecto, ubicado en &#x201C;el encuentro de dos v&#x00ED;as principales que conforma un solar triangular rodeado de calles, elegido para este objetivo y &#x005B;...&#x005D; re&#x00FA;ne las m&#x00E1;ximas condiciones para el movimiento de los veh&#x00ED;culos, aparcamiento y servicio de surtidores&#x201D; (<xref rid="ref-12-6942" ref-type="bibr">12</xref>). El enclave estaba delimitado por las construcciones del Barrio Obrero al este, al norte colindante con &#x201C;la parte moderna&#x201D;, el nuevo ensanche de la Barriada de Huerta de Mena y la Esperanza (1948-1958), una obra colectiva<xref ref-type="fn" rid="fn-3-6942">3</xref> tambi&#x00E9;n catalogada en Docomomo Ib&#x00E9;rico, y al oeste con un solar vac&#x00ED;o (<xref rid="fig-3-6942" ref-type="fig">figura 3</xref>), actualmente ocupado por el edificio de El Corte Ingl&#x00E9;s.</p>
            <fig id="fig-3-6942" position="float" orientation="portrait">
               <label>
                  <sc>Figura</sc> 3</label>
               <caption>
                  <title>(izda.) Inserci&#x00F3;n urbana de la Estaci&#x00F3;n de Servicio CAMPSA en Huelva, al fondo, parte de la barriada Huerta de Mena (1948-1958). Fotograf&#x00ED;a (c. 1960) (<ext-link xlink:href="https://pbs.twimg.com/media/BgyeYhkCIAA4a6P&#x003F;format=jpg&#x0026;name=large"
                               ext-link-type="uri"
                               id="exl-4-6942">https://pbs.twimg.com/media/BgyeYhkCIAA4a6P&#x003F;format=jpg&#x0026;name=large</ext-link>); (dcha.) Croquis de Alejandro Herrero Ayll&#x00F3;n durante la elaboraci&#x00F3;n del proyecto.</title>
               </caption>
               <graphic xlink:href="6942_003.png"
                        position="anchor"
                        orientation="portrait"
                        id="gra-3-6942"/>
               <attrib>Fuente AMH_FAHA, leg. 21 (<xref rid="ref-12-6942" ref-type="bibr">12</xref>)</attrib>
            </fig>
            <p>La instalaci&#x00F3;n proyectada se adapt&#x00F3; a la geometr&#x00ED;a triangular de la parcela y consta de tres claros cuerpos: un n&#x00FA;cleo central de servicio, tres grandes marquesinas que cubren el &#x00E1;rea de suministro y una esbelta torre. Su aspecto &#x201C;est&#x00E1; condicionado en gran parte a las formas propias del uso a que se destina como son las marquesinas que nos lleva a un ambiente moderno, moderado por nuestra parte dentro de una disposici&#x00F3;n ordenada y tranquila&#x201D; (<xref rid="ref-12-6942" ref-type="bibr">12</xref>) (<xref rid="fig-4-6942" ref-type="fig">figura 4</xref>).</p>
            <fig id="fig-4-6942" position="float" orientation="portrait">
               <label>
                  <sc>Figura</sc> 4</label>
               <caption>
                  <title>Planta y alzado original del &#x201C;Proyecto de Estaci&#x00F3;n de Servicio para CAMPSA en Huelva&#x201D;, arquitecto Alejandro Herrero Ayll&#x00F3;n (1955-1959). AMH_FAHA, leg. 91 (Alejandro Herrero Ayll&#x00F3;n, AMH_FAH) (<xref rid="ref-12-6942" ref-type="bibr">12</xref>)</title>
               </caption>
               <graphic xlink:href="6942_004.png"
                        position="anchor"
                        orientation="portrait"
                        id="gra-4-6942"/>
            </fig>
            <p>El cuerpo central de planta hexagonal, de 6,40 m de lado, &#x201C;regulariza la forma inicial&#x201D;. Los accesos en tres de sus lados conducen a un anillo de circulaci&#x00F3;n alrededor del n&#x00FA;cleo y base de la torre, desde donde se acced&#x00ED;a a la &#x201C;oficina, dep&#x00F3;sito de lubricantes, taller de reparaciones, cuadro el&#x00E9;ctrico y de mandos, servicio de aseo y vestuario para trabajadores&#x201D;. De este cuerpo, &#x201C;se derivan las tres marquesinas que cubren otros tantos andenes en correspondencia con las tres calles del contorno&#x201D; (<xref rid="ref-12-6942" ref-type="bibr">12</xref>).</p>
            <p>Los andenes acogen circulaciones en sus tres lados logrando el &#x201C;doble rendimiento&#x201D; y usos diferenciados: &#x201C;and&#x00E9;n de turismos, con surtidores de gasolina-auto y supercarburante; and&#x00E9;n de camiones con gasolina-auto y gas-oil; y and&#x00E9;n de suministros agr&#x00ED;colas con petr&#x00F3;leo de tractores y gas-oil, &#x005B;&#x2026;&#x005D; adem&#x00E1;s, junto al pabell&#x00F3;n, uno de petr&#x00F3;leo dom&#x00E9;stico&#x201D; (<xref rid="ref-12-6942" ref-type="bibr">12</xref>). Bajo esos andenes se encuentran soterrados los dep&#x00F3;sitos de combustible. Desde el punto de vista de la funcionalidad, el arquitecto se preocup&#x00F3; por anticipar una disposici&#x00F3;n &#x201C;f&#x00E1;cilmente adaptable a cualquier distribuci&#x00F3;n de surtidores que se puedan generar a lo largo de los a&#x00F1;os&#x201D; (<xref rid="ref-12-6942" ref-type="bibr">12</xref>), hecho que ha permitido a&#x00FA;n su buen funcionamiento.</p>
            <p>En esta obra tambi&#x00E9;n se pueden reconocer los planteamientos te&#x00F3;ricos de Herrero basados en el concepto de circulaciones separadas, muy presente en sus proyectos de vivienda social y trazado de poblados en la posguerra, tema publicado en la <italic toggle="yes">Revista Nacional de Arquitectura</italic> en 1948 (<xref rid="ref-24-6942" ref-type="bibr">24</xref>).</p>
         </sec>
         <sec id="sec-9-6942">
            <label>2.3.</label>
            <title>La torre como reclamo</title>
            <p>La ubicaci&#x00F3;n de la instalaci&#x00F3;n en un terreno ligeramente elevado, la contundencia de su horizontalidad de sus marquesinas y la verticalidad de la torre, permiti&#x00F3; que el conjunto se destacara, creando un &#x2018;hito urbano&#x2019;. La sensaci&#x00F3;n de monumentalidad se justifica como reclamo propio de su uso como servicio p&#x00FA;blico, que reclama su f&#x00E1;cil identificaci&#x00F3;n en el paisaje. Su autor describ&#x00ED;a: &#x201C;El emplazamiento, como perspectiva final de tres v&#x00ED;as importantes y la poca altura de la estaci&#x00F3;n dentro de la amplitud del entorno, ha aconsejado la construcci&#x00F3;n de una torre, que revalorizar&#x00E1; su personalidad y aumentar&#x00E1; su atractivo comercial (<xref rid="ref-12-6942" ref-type="bibr">12</xref>) Un adelantado concepto de marketing.</p>
            <p>La torre, proyectada con paredes c&#x00F3;ncavas y planta triangular reducida, lo indispensable para su registro y mantenimiento, presenta la proporci&#x00F3;n 1:6 con relaci&#x00F3;n a su altura.</p>
            <p>Incluso hoy, habiendo crecido la ciudad, el conjunto sigue siendo f&#x00E1;cilmente reconocible para el conductor- y mantiene gran di&#x00E1;logo con el paisaje urbano.</p>
         </sec>
         <sec id="sec-10-6942">
            <label>2.4.</label>
            <title>Hito lum&#x00ED;nico y materiales</title>
            <p>En relaci&#x00F3;n con la iluminaci&#x00F3;n, el arquitecto busc&#x00F3; &#x201C;efectos de luz por la noche&#x201D;, situando las luminarias bajo &#x201C;el cobijo de las marquesinas&#x201D; (<xref rid="fig-5-6942" ref-type="fig">figura 5</xref>). Por lo tanto, el proyecto de iluminaci&#x00F3;n adquiri&#x00F3; importancia, como se puede apreciar en el dibujo con fondo negro, emulando el efecto de las luces durante la noche, algo fundamental para captar la atenci&#x00F3;n buscada. As&#x00ED;, puso en pr&#x00E1;ctica sus conocimientos adquiridos en la &#x00E9;poca de estudiante, cuando los avances tecnol&#x00F3;gicos de luminotecnia y del vidrio, incrementados a finales de la d&#x00E9;cada de 1920, junto con la renovaci&#x00F3;n de las artes visuales y de la fotograf&#x00ED;a, fomentaban el avance de la arquitectura moderna (<xref rid="ref-25-6942" ref-type="bibr">25</xref>).</p>
            <fig id="fig-5-6942" position="float" orientation="portrait">
               <label>
                  <sc>Figura</sc> 5</label>
               <caption>
                  <title>Propuesta con emulaci&#x00F3;n de iluminaci&#x00F3;n de la &#x201C;Estaci&#x00F3;n de Servicio para CAMPSA en Huelva&#x201D;, arquitecto Alejandro Herrero Ayll&#x00F3;n (1955-1959). AMH_FAHA, leg. 021 (Alejandro Herrero Ayll&#x00F3;n, AMH_FAH) (<xref rid="ref-12-6942" ref-type="bibr">12</xref>)</title>
               </caption>
               <graphic xlink:href="6942_005.png"
                        position="anchor"
                        orientation="portrait"
                        id="gra-5-6942"/>
            </fig>
            <p>La memoria del proyecto detalla los materiales empleados en el edificio. En las fachadas del pabell&#x00F3;n central, para evitar la &#x201C;monoton&#x00ED;a de huecos&#x201D;, se opt&#x00F3; por agruparlos junto a las puertas, alternando grandes pa&#x00F1;os de vidrio con pa&#x00F1;os ciegos revestidos con piedra artificial, &#x201C;f&#x00E1;cilmente lavables&#x201D;. Las carpinter&#x00ED;as eran met&#x00E1;licas y las calzadas, &#x201C;por econom&#x00ED;a, de macadam con riego de bet&#x00FA;n, limitando el adoquinado al acople de la calzada. Bordillos de granito y acerado de losetas de taco. Todo el contorno de la estaci&#x00F3;n queda aislado de las calzadas por unos andenes con jard&#x00ED;n bajo que hagan grata la impresi&#x00F3;n de la llegada&#x201D; (<xref rid="ref-12-6942" ref-type="bibr">12</xref>). La carpeta correspondiente a la direcci&#x00F3;n de obras contiene diversos cat&#x00E1;logos de los materiales originales empleados: celos&#x00ED;as de hormig&#x00F3;n armado y ventanas practicables &#x201C;SAS&#x201D;; moldeados de vidrio &#x201C;Primalit&#x201D; (Cristaler&#x00ED;a Erausquin), etc., y varias correspondencias con consultas y presupuestos de los materiales (<xref rid="fig-6-6942" ref-type="fig">figura 6</xref>., dcha.).</p>
            <fig id="fig-6-6942" position="float" orientation="portrait">
               <label>
                  <sc>Figura</sc> 6</label>
               <caption>
                  <title>Cat&#x00E1;logos de materiales empleados en la obra y carta aclarando el sistema estructural.</title>
               </caption>
               <graphic xlink:href="6942_006.png"
                        position="anchor"
                        orientation="portrait"
                        id="gra-6-6942"/>
               <attrib>Fuente AMH_FAHA, leg. 098/037 (Alejandro Herrero Ayll&#x00F3;n, AMH_FAH) (<xref rid="ref-12-6942" ref-type="bibr">12</xref>)</attrib>
            </fig>
         </sec>
         <sec id="sec-11-6942">
            <label>2.5.</label>
            <title>Prop&#x00F3;sitos estructurales y c&#x00E1;lculos</title>
            <p>La propuesta de Herrero se acercaba al &#x201C;patr&#x00F3;n habitual en las estaciones de d&#x00E9;cadas precedentes, con tres piezas diferenciadas: torre, edificio de servicios y marquesina&#x201D; (11-pp. 218), en este caso, unificadas en una misma construcci&#x00F3;n. El proyecto no revela un especial alarde estructural, pero evidencia una gran coherencia entre intenciones arquitect&#x00F3;nicas y estructurales.</p>
            <p>En a&#x00F1;os pr&#x00F3;ximos, en 1957, Eduardo Torroja destacaba que &#x201C;el acto de proyectar, adem&#x00E1;s de tener mucho de ciencia y de t&#x00E9;cnica, pose&#x00ED;a mucho m&#x00E1;s de arte, de sentido com&#x00FA;n, de delectaci&#x00F3;n en el oficio, de imaginar la traza oportuna, a la que el c&#x00E1;lculo solo a&#x00F1;adir&#x00ED;a los &#x00FA;ltimos retoques&#x201D; (<xref rid="ref-26-6942" ref-type="bibr">26</xref>, <xref rid="ref-27-6942" ref-type="bibr">27</xref>).</p>
            <p>Los croquis iniciales de Herrero revelan las intenciones generadoras del proyecto (figura 7), definido por un cuerpo central hexagonal y marquesinas resueltas con estructura de hormig&#x00F3;n armado, que &#x00E9;l consideraba como &#x201C;indudablemente adecuada&#x201D;. Los &#x201C;voladizos que descansan sobre una carrera empotrada en la torre&#x201D;, proyectada con &#x201C;estructura reticulada apropiada para los empujes del viento&#x201D; (<xref rid="ref-12-6942" ref-type="bibr">12</xref>). De manera que la estructura se resuelve con un n&#x00FA;cleo central, al que se ancla el arranque menor de las tres marquesinas que reciben apoyos intermedios y vuelan en sus extremos. Una losa de forma circular une los tres brazos generando un cuerpo unitario de vuelos dando continuidad estructural y visual. La geometr&#x00ED;a trapezoidal irregular de las losas, con bordes libres y elevados en sus extremos, refuerza la idea de liviandad. A medida que el proyecto avanzaba, el arquitecto fue modificando la posici&#x00F3;n, n&#x00FA;mero y forma de los apoyos intermedios, decidi&#x00E9;ndose finalmente por dos puntos de apoyo unificado en uno (en Y), algo apreciable en los croquis que reflejan la evoluci&#x00F3;n de la estructura con detalles de la secci&#x00F3;n de la viga principal y avance de los c&#x00E1;lculos (figura 7). El cuerpo central, inicialmente pensado con muros de carga, lo ultima en seis soportes de hormig&#x00F3;n armado y un anillo que los arriostra y recibe las cubiertas.</p>
            <p>Durante el desarrollo del proyecto de ejecuci&#x00F3;n, Herrero, ante la imposibilidad de cumplir los plazos debido a otra crisis pulmonar, termina encargando el c&#x00E1;lculo estructural. Contacta primero con el Instituto de la Construcci&#x00F3;n, pero ser&#x00E1;n el Instituto de C&#x00E1;lculo (IC) y la empresa Servicio de Aplicaciones T&#x00E9;cnicas (SATIC) los que calculan. Les env&#x00ED;a los planos y algunas observaciones con el prop&#x00F3;sito de que fueran consideradas: &#x201C;Los planos de estructura que les env&#x00ED;o v&#x00E9;anlos a t&#x00ED;tulo de esquema. El edificio hexagonal lo supongo formado por unos soportes en las esquinas y unas carreras uniendo las cabezas. &#x005B;...&#x005D; En lo referente a las placas desear&#x00ED;a que no asomasen por debajo ninguna viga y si fuera econ&#x00F3;micamente posible, suprimirlas. (Supongo que para considerarla como una b&#x00F3;veda membrana en forma de un &#x00E1;ngulo diedro apoyado en una viga y un punto intermedio tendr&#x00ED;a que ser un &#x00E1;ngulo mayor). &#x005B;...&#x005D; Los soportes en V creo lo adecuado hacerlos de tubo de acero. &#x005B;...&#x005D; Tanto para la torre como la placa supongo de la mayor importancia el empuje de viento. &#x005B;...&#x005D;&#x201D;. Carta AHA a SATIC-IC (<xref rid="ref-12-6942" ref-type="bibr">12</xref>).</p>
            <p>Una vez recibidos los planos y memoria de c&#x00E1;lculo estructural, Herrero redacta algunas dudas de interpretaci&#x00F3;n. Desea eliminar la viga de encabezado de los pilares de apoyo de las marquesinas: &#x201C;teniendo en cuenta la forma de &#x2018;V&#x2019;, les ruego me digan si no es necesaria la viga que enlaza las cabezas perpendicularmente &#x005B;&#x2026;&#x005D; en caso de ser necesaria les agradecer&#x00ED;a me dieses sus dimensiones. &#x005B;&#x2026;&#x005D; Sobre el dimensionado de los pilares en &#x201C;tubos con 15,2 cm, de di&#x00E1;metro y 3,75 mm de pared, al unirse en el pie de la &#x2018;Y&#x2019; les ruego me digan si sigue suficiente en un solo tubo en su parte inferior&#x201D;. Carta AHA a SATIC-IC, 14-02-1956 (<xref rid="ref-12-6942" ref-type="bibr">12</xref>).</p>
            <p>Las dudas son contestadas en un escrito sin fecha (<xref rid="fig-6-6942" ref-type="fig">figura 6</xref> dcha.). Ratificaron la imposibilidad de eliminar la viga corta de atado, resultando de canto igual a la viga principal, que recibe los pilares met&#x00E1;licos tubulares inclinados para evitar el punzonamiento. Indicaron que a partir de la unificaci&#x00F3;n de los pilares tubulares que conforman la &#x201C;Y&#x201D;, podr&#x00ED;a ser &#x00FA;nico por debajo de la cota del terreno (figura 7 dcha.). Los c&#x00E1;lculos no modificaron la forma, reflejada en los trazados previos aprobados en enero de 1955, prevaleciendo sus conocimientos estructurales. Pero, a pesar de que los ingenieros hab&#x00ED;an perfeccionado algunos detalles constructivos, no lograron atender completamente las solicitudes del arquitecto, como la eliminaci&#x00F3;n de la viga de coronaci&#x00F3;n de los soportes met&#x00E1;licos en &#x201C;Y&#x201D; pero, tras su insistencia, la posicionan en la cara superior de la losa. Detalles observables durante la ejecuci&#x00F3;n de la obra (<xref rid="fig-8-6942" ref-type="fig">figura 8</xref>).</p>
            <fig id="fig-7-6942" position="float" orientation="portrait">
               <label>
                  <sc>Figura</sc> 7</label>
               <caption>
                  <title>(izda.) Croquis de Herrero con estudios de la propuesta: diferentes n&#x00FA;meros de apoyo para las marquesinas; n&#x00FA;mero y posici&#x00F3;n de las vigas superiores y armaduras, y anotaciones con avance de c&#x00E1;lculos; (dcha.) detalle definitivo del soporte &#x201C;Y&#x201D;</title>
               </caption>
               <graphic xlink:href="6942_007.jpeg"
                        position="anchor"
                        orientation="portrait"
                        id="gra-7-6942"/>
               <attrib>Fuente: AMH_FAHA, leg. 091 (Alejandro Herrero Ayll&#x00F3;n, AMH_FAH) (<xref rid="ref-12-6942" ref-type="bibr">12</xref>)</attrib>
            </fig>
            <fig id="fig-8-6942" position="float" orientation="portrait">
               <label>
                  <sc>Figura</sc> 8</label>
               <caption>
                  <title>Proceso de obra: encofrados y armaduras previo al hormigonado de la cubierta. Fotograf&#x00ED;as Alejandro Herrero (c. 1958)</title>
               </caption>
               <graphic xlink:href="6942_008.png"
                        position="anchor"
                        orientation="portrait"
                        id="gra-8-6942"/>
               <attrib>Fuente: AMH_FAHA, leg. 128-138 y 184 (Alejandro Herrero Ayll&#x00F3;n, AMH_FAH) (<xref rid="ref-12-6942" ref-type="bibr">12</xref>)</attrib>
            </fig>
            <p>Esas marquesinas est&#x00E1;n ancladas en un extremo a la torre y por el otro apoyadas en delgados soportes en &#x2018;Y&#x2019;, que parecen hilos sujetos al suelo que las mantienen en el aire, como una cometa &#x201C;planante&#x201D;, configuraci&#x00F3;n que permite resistir a un vuelo m&#x00E1;s elevado, evitando el efecto succi&#x00F3;n. Sobre sus ligerezas y forma, Francisco J. Vallejo Osorno a&#x00F1;ade que sus curvaturas invertidas tienen una raz&#x00F3;n bastante sutil: &#x201C;esas losas tan finas si fueran planas resistir&#x00ED;an mal la fuerza de succi&#x00F3;n de un viento fuerte atacando desde abajo, pero al estar curvadas hacia arriba aumentan considerablemente su capacidad de respuesta&#x201D; (<xref rid="ref-28-6942" ref-type="bibr">28</xref>).</p>
         </sec>
         <sec id="sec-12-6942">
            <label>2.6.</label>
            <title>Ideas sobre la idea</title>
            <p>La obra, conocida popularmente como &#x201C;Cabo Ca&#x00F1;averal&#x201D;, es bien acogida en la ciudad. &#x00C1;ngel L&#x00F3;pez Mac&#x00ED;as describe que la geometr&#x00ED;a y expresividad de las delgadas losas de hormig&#x00F3;n armado &#x201C;acent&#x00FA;a el efecto de la perspectiva y se magnifica gracias al alabeo de la propia losa, elev&#x00E1;ndose en los extremos&#x201D;, estableciendo &#x201C;una analog&#x00ED;a con alas en movimiento&#x201D;, y que entre los arquitectos onubenses es reconocida como una &#x201C;mariposa de tres alas&#x201D;.</p>
            <p>La distribuci&#x00F3;n de mallazos y armaduras de refuerzo expresadas en los planos permite otra analog&#x00ED;a, evocando el esqueleto de las palas de un molino. Las marquesinas, con bordes asim&#x00E9;tricos tambi&#x00E9;n se asemejan a h&#x00E9;lices de embarcaciones.</p>
            <p>Curiosamente, esa obra fue concebida en el mismo a&#x00F1;o en que sali&#x00F3; al mercado el Mercedes Benz 300SL (1955) con puertas &#x201C;alas de gaviota&#x201D;; m&#x00E1;quina y edificio se acercan formalmente. Un conjunto de &#x201C;ideas sobre la idea&#x201D;. Son muchas las posibilidades de imaginaci&#x00F3;n e interpretaci&#x00F3;n para esta obra impar.</p>
         </sec>
         <sec id="sec-13-6942">
            <label>2.7.</label>
            <title>Inauguraci&#x00F3;n. &#x201C;Atrevidas y originales l&#x00ED;neas&#x201D;</title>
            <p>La inauguraci&#x00F3;n de la Estaci&#x00F3;n de Servicio qued&#x00F3; registrada en el Diario Odiel del domingo 31 de mayo de 1959: &#x201C;La CAMPSA inaugura en Huelva una gran Estaci&#x00F3;n de Servicio&#x201D;. Se alaban las mejoras en la ciudad: &#x201C;El progreso industrial y urban&#x00ED;stico de Huelva se aprecia visiblemente a cada paso&#x201D;, y c&#x00F3;mo la instalaci&#x00F3;n dota a la ciudad de &#x201C;modernos adelantos y con un empaque </p>
            <p>semejante a su importancia y relieve arquitect&#x00F3;nico&#x201D;.</p>
            <p>La edificaci&#x00F3;n, con &#x201C;atrevidas y originales l&#x00ED;neas&#x201D; fue calificada como &#x00FA;nica en su g&#x00E9;nero.  Los mandatarios de CAMPSA se mostraron &#x201C;muy admirados del alarde que, practica, t&#x00E9;cnica y utilitariamente supone la admirable instalaci&#x00F3;n, que est&#x00E1; dotada de </p>
            <p>ocho aparatos con capacidad para 80.000 litros&#x201D;. Una &#x201C;espl&#x00E9;ndida dotaci&#x00F3;n que ven&#x00ED;a a ser un hito m&#x00E1;s en este acuciante resurgir de Huelva&#x201D; (<xref rid="ref-29-6942" ref-type="bibr">29</xref>).</p>
            <p>La &#x00FA;ltima certificaci&#x00F3;n de obra, de abril de 1959, y el reportaje period&#x00ED;stico de 31 de mayo de 1959, confirman que la terminaci&#x00F3;n del edificio es m&#x00E1;s tard&#x00ED;a de lo que suele constar en sus publicaciones y fichas de catalogaci&#x00F3;n.</p>
            <p>Diversas pueden haber sido las razones del retraso, entre otras, una vez m&#x00E1;s se repet&#x00ED;a la enfermedad de Herrero, tal como &#x00E9;l expres&#x00F3; un mes antes de la inauguraci&#x00F3;n del edificio: &#x201C;&#x005B;...&#x005D; estoy en otra reca&#x00ED;da de mi enfermedad y llevo un mes en la cama, veremos si se arregla en tres meses o seis, espero que en lo primero entre otras razones porque en este tiempo me he recuperado mucho. Mi labor seguir&#x00E1; entre las mismas cosas, maniatado por los atrasos y la burocracia &#x005B;...&#x005D;&#x201D;. Carta AHA a FCO, 06-04-1959 (<xref rid="ref-13-6942" ref-type="bibr">13</xref>).</p>
            <p>En esta misiva Herrero tambi&#x00E9;n reiteraba lo escrito en 1955, cuando hab&#x00ED;a pensado en enviar a Candela un croquis del proyecto para que &#x00E9;l lo desarrollara. Sin embrago, transcurri&#x00F3; el tiempo y nunca lo hizo. Al mismo tiempo, es cr&#x00ED;tico con la soluci&#x00F3;n estructural adoptada: &#x201C;&#x005B;...&#x005D; tiene amplios voladizos; con membrana hubieran sido muy elegantes, pero, aunque disimulada le he metido un pedazo de viga que te dar&#x00ED;a horror.  Ya est&#x00E1; pr&#x00E1;cticamente terminada, a ver si cuando me ponga bueno hago unas fotos y te las mando&#x201D; (<xref rid="ref-13-6942" ref-type="bibr">13</xref>).</p>
         </sec>
         <sec id="sec-14-6942">
            <label>2.8.</label>
            <title>Comedido alarde estructural</title>
            <p>La Estaci&#x00F3;n de Servicio de Herrero coincide con la etapa de la recuperaci&#x00F3;n del empleo del hormig&#x00F3;n armado en Espa&#x00F1;a, despu&#x00E9;s del penoso periodo de carencia de materiales de la posguerra, cuando los arquitectos se esforzaban por mantenerse en la profesi&#x00F3;n. Al mismo tiempo, Herrero se hab&#x00ED;a distanciado del c&#x00E1;lculo estructural, ya que su trabajo se concentraba principalmente en el &#x00E1;mbito del urbanismo y en proyectos de viviendas sociales.</p>
            <p>Tambi&#x00E9;n es cierto que &#x00E9;l no pudo contar con una empresa-laboratorio que le permitiera experimentar con innovaciones estructurales como otros profesionales. Fueron precursores en construir sus propios experimentos el ingeniero italiano Pier Luigi Nervi (1891-1979), inventor del &#x2018;ferrocemento&#x2019; &#x201C;con el que prefabricaba interesantes encofrados perdidos para sus l&#x00E1;minas&#x201D;, y F&#x00E9;lix Candela, con &#x201C;Cubiertas Alas&#x201D;, fundada en 1950 en M&#x00E9;xico con sus hermanos y otros socios; ambos, desde sus empresas -no ausentes de riesgos-, ensayan novedosos m&#x00E9;todos constructivos, afianzando nuevos caminos (24-pp. 22). No obstante, Herrero, pese a su pensamiento te&#x00F3;rico y experiencia proyectual, viv&#x00ED;a otra realidad. En la Estaci&#x00F3;n de Servicio aplic&#x00F3; sus referentes modernos, sus conocimientos estructurales y de circulaciones separadas de Urbanolog&#x00ED;a, aprendidos en la preguerra, gestando una obra completa. Para Jos&#x00E9; Ram&#x00F3;n Moreno Garc&#x00ED;a, Herrero, &#x201C;liberado de ataduras estil&#x00ED;sticas, proyect&#x00F3; la que quiz&#x00E1;s sea su obra m&#x00E1;s personal &#x005B;...&#x005D;, una obra moderna, funcional y precisa&#x201D; (<xref rid="ref-30-6942" ref-type="bibr">30</xref>).</p>
            <p>Sobre el c&#x00E1;lculo, Herrero que ostentaba buenos conocimientos estructurales, y consciente de las dificultades constructivas y econ&#x00F3;micas del momento, intent&#x00F3; con la empresa SATIC-IC optimizar la soluci&#x00F3;n. Quer&#x00ED;a eliminar la viga de refuerzo de &#x201C;las placas&#x201D;, suponiendo que para ello tendr&#x00ED;a que emplear un &#x00E1;ngulo mayor de curvatura para resolverlas integralmente con sistema de membranas -soluci&#x00F3;n m&#x00E1;s elegante que se acercar&#x00ED;a m&#x00E1;s a los sistemas empleados por Candela-. Sin embargo, las &#x201C;grandes vigas&#x201D;, que terminaron situ&#x00E1;ndose en la parte superior de las losas, se solventaron con detalles bastante cuidados y construidos con delicadeza: quedaron dispuestas en la parte c&#x00F3;ncava, perdiendo secci&#x00F3;n al acercarse al per&#x00ED;metro. Los arranques de las grandes vigas nacen anclados a las aristas de la torre, con su mismo ancho, gener&#x00E1;ndose una continuidad estructural en la cara superior de la losa. Como suposici&#x00F3;n y variante, podr&#x00ED;a entenderse que la torre hubiese podido colaborar como contrapeso de las marquesinas, lo que se asemejar&#x00ED;a a las torres contrapeso de las haciendas de olivar sevillanas.</p>
            <p>Los pilares met&#x00E1;licos inclinados &#x201C;Y&#x201D;, formalizados desde la cota cero en &#x201C;V&#x201D;, son de gran belleza y serenidad, adem&#x00E1;s de quitarle presunci&#x00F3;n al vuelo de las citadas marquesinas. No obstante, plantea cierta duda el dise&#x00F1;o elegido para las vigas de menor longitud y perpendiculares a las vigas longitudinales. Aunque Herrero intent&#x00F3; eliminarlas, finalmente fueron necesarias, dada la geometr&#x00ED;a de la losa y para evitar el punzonamiento. El sistema estructural de la cubierta termin&#x00F3; siendo sencillo y sincero, mostrando su esqueleto en la cara superior. De haber embebido estas vigas en una secci&#x00F3;n variable de la losa, lograr&#x00ED;a mayor continuidad formal en su cara superior, pero aportar&#x00ED;a m&#x00E1;s peso al sistema y aumentar&#x00ED;a considerablemente los metros c&#x00FA;bicos de hormig&#x00F3;n, incrementando el coste de la obra, algo no deseado.</p>
         </sec>
      </sec>
      <sec sec-type="conclusions" id="sec-15-6942">
         <label>3.</label>
         <title>CONCLUSIONES</title>
         <p>Esta obra, correspondiente con el periodo de madurez del arquitecto, proyectada en una etapa ya distanciada de los planteamientos de la r&#x00ED;gida autarqu&#x00ED;a de la posguerra, coincide con los incipientes cambios econ&#x00F3;micos, pol&#x00ED;ticos y culturales del pa&#x00ED;s. Se reconocen en ella los reflejos de la segunda modernidad de la arquitectura espa&#x00F1;ola, que reun&#x00ED;a racionalidad espacial y cierta tradici&#x00F3;n constructiva.</p>
         <p>El conocimiento del arquitecto sobre la ciudad lo llev&#x00F3; a elegir estrat&#x00E9;gicamente una parcela ubicada junto a un importante eje circulatorio, que junto con su condici&#x00F3;n exenta permiti&#x00F3; que &#x00E9;l dise&#x00F1;ara sistemas de circulaciones tangentes a sus lindes y disponer accesos en sus tres v&#x00E9;rtices. Estrategia fundamental para que esta obra no terminara fagocitada por las construcciones colindantes. Se deduce que Herrero, m&#x00E1;s vinculado a la arquitectura menuda, quiz&#x00E1;s por timidez, prefiri&#x00F3; no publicarla entonces, saliendo a la luz despu&#x00E9;s de m&#x00E1;s de treinta a&#x00F1;os.</p>
         <p>Esta investigaci&#x00F3;n aclara, tanto por las decisiones de dise&#x00F1;o como por los documentos del c&#x00E1;lculo estructural y contenidos de las correspondencias privadas, que la colaboraci&#x00F3;n entre Candela y Herrero no se efectu&#x00F3;. Simplemente, Herrero se herman&#x00F3; con el pensamiento de su amigo. La destacada importancia de la cubierta del conjunto como generadora de espacio es consecuencia de aquel pasado com&#x00FA;n de &#x201C;Resistencia de Materiales&#x201D;. Se trata de un comedido alarde estructural que, sin embargo, invita a analizar el sistema, situ&#x00E1;ndolo como un punto de inflexi&#x00F3;n entre las formas generadas a trav&#x00E9;s de sistemas porticados y aquellas otras que surgir&#x00E1;n en Espa&#x00F1;a en pocos a&#x00F1;os con la aplicaci&#x00F3;n de l&#x00E1;minas estructurales. Lo sutil no se aprecia f&#x00E1;cilmente.</p>
         <p>Sin duda, para su conservaci&#x00F3;n y reconocimiento como patrimonio arquitect&#x00F3;nico, fue fundamental el impulso dado por DOCOMOMO Ib&#x00E9;rico en los a&#x00F1;os noventa, lo que permiti&#x00F3; que la obra perviva en la actualidad. Pero, a pesar de que la instalaci&#x00F3;n mantiene un estado de conservaci&#x00F3;n razonable y preserve su volumetr&#x00ED;a exterior original, se observan algunos signos de descuido. La realizaci&#x00F3;n de diferentes reformas en el interior del pabell&#x00F3;n central ha provocado cambios significativos, como la eliminaci&#x00F3;n del anillo de circulaci&#x00F3;n junto a la torre, convirti&#x00E9;ndolo en un espacio casi &#x00FA;nico con la disposici&#x00F3;n de numerosas estanter&#x00ED;as adapt&#x00E1;ndose al comercio de conveniencia.</p>
         <p>Para garantizar la adecuada conservaci&#x00F3;n de esta singular obra, se recomienda controlar las reformas, en especial aquellas relacionadas con las instalaciones de aire acondicionado sobre las marquesinas que son visibles desde lugares cercanos m&#x00E1;s elevados. Tambi&#x00E9;n ser&#x00ED;a importante cuidar los espacios exteriores, actualmente ocupados por diversos contenedores comerciales que distorsionan el conjunto.</p>
      </sec>
   </body>
   <back>
      <ack id="ack-1-6942">
         <title>AGRADECIMIENTOS</title>
         <p>Se quiere expresar agradecimiento al amable personal del Archivo Municipal de Huelva y del Avery Architectural &#x0026; Fine Arte Library de la Universidad Columbia de Nueva York por las consultas y documentaci&#x00F3;n facilitadas. A Miguel Romero S&#x00E1;nchez y Alejandro Juan Lorenzo, entonces estudiantes de arquitectura, por la colaboraci&#x00F3;n en esta investigaci&#x00F3;n y preparaci&#x00F3;n del material gr&#x00E1;fico.</p>
      </ack>
      <sec sec-type="transparency-statement" id="sec-16-6942">
         <title>DECLARACI&#x00D3;N DE CONFLICTO DE INTERESES</title>
         <p>Los/as autores/as de este art&#x00ED;culo declaran no tener conflictos de intereses financieros, profesionales o personales que pudieran haber influido de manera inapropiada en este trabajo.</p>
      </sec>
      <sec sec-type="author-contributions" id="sec-17-6942">
         <title>DECLARACI&#x00D3;N DE CONTRIBUCI&#x00D3;N DE AUTOR&#x00CD;A</title>
         <p>
            <bold>Silvana Rodrigues-de-Oliveira</bold>: Conceptualizaci&#x00F3;n, Investigaci&#x00F3;n, An&#x00E1;lisis formal, Metodolog&#x00ED;a, Redacci&#x00F3;n - borrador original, Redacci&#x00F3;n -revisi&#x00F3;n y edici&#x00F3;n.</p>
         <p>
            <bold>Rodrigo Carbajal-Ballell</bold>: Conceptualizaci&#x00F3;n, An&#x00E1;lisis formal, Metodolog&#x00ED;a, Redacci&#x00F3;n - revisi&#x00F3;n y edici&#x00F3;n.</p>
         <p>
            <bold>Mar&#x00ED;a del Mar Loren-M&#x00E9;ndez</bold>: Conceptualizaci&#x00F3;n, Metodolog&#x00ED;a y Redacci&#x00F3;n - revisi&#x00F3;n y edici&#x00F3;n.</p>
      </sec>
      <ref-list id="refl-1-6942">
         <title>REFERENCIAS</title>
         <ref id="ref-1-6942">
            <label>(1)</label>
            <mixed-citation publication-type="thesis">
               <person-group person-group-type="author">
                  <string-name name-style="western">
                     <surname>Rodrigues de Oliveira</surname>, <given-names>S.</given-names>
                  </string-name>
               </person-group> (<year>2021</year>). <source>
                  <italic toggle="yes">Alejandro Herrero Ayll&#x00F3;n. Arquitectura e investigaci&#x00F3;n desde sus correspondencias, cuadernos y fotograf&#x00ED;as</italic>
               </source>. (<comment content-type="degree">Tesis Doctoral In&#x00E9;dita</comment>). <publisher-name>Universidad de Sevilla</publisher-name>, <publisher-loc>Sevilla</publisher-loc>.</mixed-citation>
         </ref>
         <ref id="ref-2-6942">
            <label>(2)</label>
            <mixed-citation publication-type="book">
               <person-group person-group-type="author">
                  <string-name name-style="western">
                     <surname>P&#x00E9;rez Escolano</surname>, <given-names>V.</given-names>
                  </string-name>, <etal/>
               </person-group> (<year>1986</year>). <source>
                  <italic toggle="yes">50 a&#x00F1;os de arquitectura en Andaluc&#x00ED;a. 1936-1986</italic>
               </source>. <publisher-name>Junta de Andaluc&#x00ED;a</publisher-name>. pp. <size units="pages">210</size>. <ext-link ext-link-type="uri" xlink:href="http://hdl.handle.net/11441/32476">http://hdl.handle.net/11441/32476</ext-link>
            </mixed-citation>
         </ref>
         <ref id="ref-3-6942">
            <label>(3)</label>
            <mixed-citation publication-type="book">
               <person-group person-group-type="author">
                  <string-name name-style="western">
                     <surname>Mosquera Adell</surname>, <given-names>E.</given-names>
                  </string-name> y <string-name name-style="western">
                     <surname>P&#x00E9;rez Cano</surname>, <given-names>M. T.</given-names>
                  </string-name>
               </person-group> (<year>1990</year>). <source>
                  <italic toggle="yes">La vanguardia imposible: quince visiones de arquitectura contempor&#x00E1;nea andaluza</italic>
               </source> (pp. <fpage>252</fpage> y <lpage>270</lpage>). <publisher-name>Ed. Junta de Andaluc&#x00ED;a</publisher-name>. <publisher-loc>Sevilla</publisher-loc>. <ext-link ext-link-type="uri" xlink:href="https://hdl.handle.net/11441/97544">https://hdl.handle.net/11441/97544</ext-link>
            </mixed-citation>
         </ref>
         <ref id="ref-4-6942">
            <label>(4)</label>
            <mixed-citation publication-type="gov">
               <source>Bolet&#x00ED;n Oficial de la Junta de Andaluc&#x00ED;a (BOJA)</source> n&#x00FA;m.<gov>17</gov>, <publisher-loc>Sevilla</publisher-loc>
               <day>10</day>/<month>02</month>/<year>2000</year>, (pp. <size units="pages">1769</size>); y <comment>BOJA n&#x00FA;m.124, Sevilla, 25/10/2001, (pp.17.561 - 17.563)</comment>.</mixed-citation>
         </ref>
         <ref id="ref-5-6942">
            <label>(5)</label>
            <mixed-citation publication-type="journal">
               <person-group person-group-type="author">
                  <string-name name-style="western">
                     <surname>Garc&#x00ED;a V&#x00E1;zquez</surname>, <given-names>C.</given-names>
                  </string-name>
               </person-group> (<year>1996</year>). <article-title>Estaci&#x00F3;n de servicio de Campsa. En Veinte obras del Movimiento Moderno en Andaluc&#x00ED;a</article-title>. <source>PH Bolet&#x00ED;n</source> (<issue>15</issue>), <elocation-id>144</elocation-id>. <ext-link ext-link-type="uri" xlink:href="http://hdl.handle.net/11441/33481">http://hdl.handle.net/11441/33481</ext-link>
            </mixed-citation>
         </ref>
         <ref id="ref-6-6942">
            <label>(6)</label>
            <mixed-citation publication-type="book">
               <person-group person-group-type="compiler">
                  <string-name name-style="western">
                     <surname>Garc&#x00ED;a V&#x00E1;zquez</surname>, <given-names>C.</given-names>
                  </string-name> y <string-name name-style="western">
                     <surname>Pico Valima&#x00F1;a</surname>, <given-names>R.</given-names>
                  </string-name>
               </person-group> (coords.) (<year>1999</year>). <source>
                  <italic toggle="yes">Momo Andaluc&#x00ED;a. Arquitectura del Movimiento Moderno en Andaluc&#x00ED;a, 1925-1965</italic>
               </source>
               <comment>&#x005B;cat&#x00E1;logo exposici&#x00F3;n&#x005D;</comment> (pp. <page-range>10; 196-197 y 214-217</page-range>). <publisher-name>Ed. Junta de Andaluc&#x00ED;a</publisher-name>. <publisher-name>COPT</publisher-name>. <publisher-loc>Sevilla</publisher-loc>. </mixed-citation>
         </ref>
         <ref id="ref-7-6942">
            <label>(7)</label>
            <mixed-citation publication-type="book">
               <person-group person-group-type="author">
                  <string-name name-style="western">
                     <surname>L&#x00F3;pez Mac&#x00ED;as</surname>, <given-names>A.</given-names>
                  </string-name>
               </person-group> (<year>2012</year>). <chapter-title>Registro de la arquitectura del siglo XX en la provincia de Huelva</chapter-title>. En <person-group person-group-type="editor">
                  <collab>AA. VV.</collab>
               </person-group>
               <source>
                  <italic toggle="yes">Cien a&#x00F1;os de arquitectura en Andaluc&#x00ED;a</italic>
               </source> (pp.<fpage>228</fpage>-<lpage>235</lpage>). <publisher-name>El Registro Andaluz de Arquitectura Contempor&#x00E1;nea (RAAC)</publisher-name>, <comment>1900-2000</comment>. <ext-link ext-link-type="uri"
                         xlink:href="https://repositorio.iaph.es/handle/11532/266174">https://repositorio.iaph.es/handle/11532/266174</ext-link>
            </mixed-citation>
         </ref>
         <ref id="ref-8-6942">
            <label>(8)</label>
            <mixed-citation publication-type="book">
               <person-group person-group-type="author">
                  <collab>AA. VV.</collab>
               </person-group> (<year>1996</year>). <source>
                  <italic toggle="yes">Arquitectura del Movimiento Moderno 1925-1965</italic>
               </source> (pp. <size units="pages">283</size>). <series>Registro DOCOMOMO Ib&#x00E9;rico</series>, <publisher-name>Fundaci&#x00F3;n Mies</publisher-name>, <publisher-loc>Barcelona</publisher-loc>, <year>1996</year>.</mixed-citation>
         </ref>
         <ref id="ref-9-6942">
            <label>(9)</label>
            <mixed-citation publication-type="book">
               <person-group person-group-type="editor">
                  <string-name name-style="western">
                     <surname>Landrove</surname>, <given-names>S.</given-names>
                  </string-name>
               </person-group> (ed.) (<year>2010</year>). <source>
                  <italic toggle="yes">Equipamientos II: Lugares p&#x00FA;blicos y nuevos programas, 1925-1965</italic>
               </source> (pp.<size units="pages">48</size>). <series>
                  <italic toggle="yes">Registro DOCOMOMO Ib&#x00E9;rico, 1925-1965</italic>
               </series>, <publisher-name>Fundaci&#x00F3;n DOCOMOMO Ib&#x00E9;rico</publisher-name>/<publisher-name>Fundaci&#x00F3;n Caja de Arquitectos</publisher-name>, <publisher-loc>Barcelona</publisher-loc>.</mixed-citation>
         </ref>
         <ref id="ref-10-6942">
            <label>(10)</label>
            <mixed-citation publication-type="book">
               <person-group person-group-type="director">
                  <string-name name-style="western">
                     <surname>Herrero Molina</surname>, <given-names>A.</given-names>
                  </string-name>, <string-name name-style="western">
                     <surname>Moreno Garc&#x00ED;a</surname>, <given-names>J. R.</given-names>
                  </string-name>
               </person-group> (dir.) (<year>2011</year>). <source>
                  <italic toggle="yes">Centenario del arquitecto Alejandro Herrero Ayll&#x00F3;n</italic>
               </source>. <publisher-name>COPT Junta de Andaluc&#x00ED;a</publisher-name>. <year>2011</year>.</mixed-citation>
         </ref>
         <ref id="ref-11-6942">
            <label>(11)</label>
            <mixed-citation publication-type="journal">
               <person-group person-group-type="author">Rodr&#x00ED;guez Arias, A., Amado Lorenzo, A. y Tarajko-Kowalska, J.</person-group> (<year>2023</year>). <article-title>Estructuras de apoyo central en estaciones de servicios espa&#x00F1;olas (1950-70). An&#x00E1;lisis gr&#x00E1;fico</article-title>, <source>
                  <italic toggle="yes">EGA Expresi&#x00F3;n Gr&#x00E1;fica Arquitect&#x00F3;nica</italic>
               </source>, <volume>28</volume>(<issue>47</issue>), <fpage>214</fpage>-<lpage>227</lpage>, <pub-id pub-id-type="doi">10.4995/ega.2023.19390</pub-id>
            </mixed-citation>
         </ref>
         <ref id="ref-12-6942">
            <label>(12)</label>
            <mixed-citation publication-type="report">
               <chapter-title>Proyecto para estaci&#x00F3;n de servicio para C.A.M.P.S.A.</chapter-title> en <source>Archivo Municipal de Huelva</source>, <publisher-name>Fondo Alejandro Herrero Ayll&#x00F3;n</publisher-name> (<series>AMH_FAHA, leg. 021</series>), (<comment>planos 1955, memoria febrero</comment>
               <year>1956</year>).</mixed-citation>
         </ref>
         <ref id="ref-13-6942">
            <label>(13)</label>
            <mixed-citation publication-type="book">
               <source>F&#x00E9;lix Candela Architectural Records &#x0026; Papers</source>. <publisher-name>Columbia University</publisher-name>, <publisher-loc>New York</publisher-loc> (<series>Fcarp, box 16</series>).</mixed-citation>
         </ref>
         <ref id="ref-14-6942">
            <label>(14)</label>
            <mixed-citation publication-type="journal">
               <person-group person-group-type="author">
                  <string-name name-style="western">
                     <surname>Giral</surname>, <given-names>A.</given-names>
                  </string-name>
               </person-group> (<year>2012</year>). <article-title>F&#x00E9;lix Candela en los Estados Unidos</article-title>. <source>
                  <italic toggle="yes">Bit&#x00E1;cora Arquitectura</italic>
               </source>, (<issue>23</issue>), <fpage>48</fpage>-<lpage>57</lpage>. <pub-id pub-id-type="doi">10.22201/fa.14058901p.2011.23.33795</pub-id>
            </mixed-citation>
         </ref>
         <ref id="ref-15-6942">
            <label>(15)</label>
            <mixed-citation publication-type="journal">
               <person-group person-group-type="author">
                  <string-name name-style="western">
                     <surname>Rodrigues de Oliveira</surname>, <given-names>S.</given-names>
                  </string-name>
               </person-group> (<year>2022</year>). <article-title>Cartas entre Alejandro Herrero y F&#x00E9;lix Candela: amistad, arquitectura y t&#x00E9;cnicas constructivas</article-title>. <source>
                  <italic toggle="yes">ZARCH</italic>
               </source>: <elocation-id>228</elocation-id>. <pub-id pub-id-type="doi">10.26754/ojs_zarch/zarch.2022196938</pub-id>
            </mixed-citation>
         </ref>
         <ref id="ref-16-6942">
            <label>(16)</label>
            <mixed-citation publication-type="book">
               <person-group person-group-type="author">
                  <string-name name-style="western">
                     <surname>Del Cueto Ru&#x00ED;z-Funes</surname>, <given-names>J.I.</given-names>
                  </string-name>
               </person-group> (<year>2014</year>). <source>
                  <italic toggle="yes">Arquitectos espa&#x00F1;oles exiliados en M&#x00E9;xico</italic>
               </source>. <publisher-name>Bonilla Artigas Editores</publisher-name>. <publisher-loc>M&#x00E9;xico</publisher-loc>.</mixed-citation>
         </ref>
         <ref id="ref-17-6942">
            <label>(17)</label>
            <mixed-citation publication-type="journal">
               <person-group person-group-type="author">
                  <string-name name-style="western">
                     <surname>Herrero</surname>, <given-names>A.</given-names>
                  </string-name>
               </person-group> (<year>1948</year>). <article-title>Independencia de circulaciones y trazado de poblados</article-title>. En <source>RNA</source> n&#x00BA;<issue>81</issue>, <month>sep.</month> 1948. <publisher-loc>Madrid</publisher-loc>, pp. <fpage>348</fpage>-<lpage>358</lpage>.</mixed-citation>
         </ref>
         <ref id="ref-18-6942">
            <label>(18)</label>
            <mixed-citation publication-type="journal">
               <person-group person-group-type="author">
                  <string-name name-style="western">
                     <surname>Garc&#x00ED;a Ru&#x00ED;z</surname>, <given-names>J.L.</given-names>
                  </string-name>
               </person-group> (<year>2001</year>). <article-title>La evoluci&#x00F3;n de la industria automovil&#x00ED;stica espa&#x00F1;ola, 1946-1999: una perspectiva comparada</article-title>. <source>Revista de Historia Industrial. Econom&#x00ED;a y Empresa</source> (<issue>19-20</issue>), <fpage>133</fpage>-<lpage>163</lpage>.</mixed-citation>
         </ref>
         <ref id="ref-19-6942">
            <label>(19)</label>
            <mixed-citation publication-type="journal">
               <person-group person-group-type="author">
                  <string-name name-style="western">
                     <surname>Rodr&#x00ED;guez Arias</surname>, <given-names>A.</given-names>
                  </string-name>, <string-name name-style="western">
                     <surname>Amado Lorenzo</surname>, <given-names>A.</given-names>
                  </string-name> y <string-name name-style="western">
                     <surname>Tarajko-Kowalska</surname>, <given-names>J.</given-names>
                  </string-name>
               </person-group> (<year>2023</year>). <article-title>Estructuras de apoyo central en estaciones de servicios espa&#x00F1;olas (1950-70)</article-title>. <source>An&#x00E1;lisis gr&#x00E1;fico</source>. <pub-id pub-id-type="doi">10.4995/ega.2023.19390</pub-id>
            </mixed-citation>
         </ref>
         <ref id="ref-20-6942">
            <label>(20)</label>
            <mixed-citation publication-type="journal">
               <person-group person-group-type="author">
                  <string-name name-style="western">
                     <surname>Fern&#x00E1;ndez Shaw</surname>, <given-names>C.</given-names>
                  </string-name>
               </person-group> (<year>1927</year>). <article-title>Estaci&#x00F3;n para el servicio de autom&#x00F3;viles</article-title>. <source>Revista Arquitectura</source>, (<issue>08/100</issue>), <fpage>300</fpage>-<lpage>303</lpage>.</mixed-citation>
         </ref>
         <ref id="ref-21-6942">
            <label>(21)</label>
            <mixed-citation publication-type="journal">
               <person-group person-group-type="author">
                  <string-name name-style="western">
                     <surname>Candela</surname>, <given-names>F&#x00E9;lix</given-names>
                  </string-name>
               </person-group> (<year>1950</year>). <article-title>Cubierta prism&#x00E1;tica de hormig&#x00F3;n armado en M&#x00E9;xico D.F.</article-title>
               <source>RNA</source>, (<issue>03/ 99</issue>). <publisher-loc>Madrid</publisher-loc>, pp. <fpage>126</fpage>-<lpage>132</lpage>.</mixed-citation>
         </ref>
         <ref id="ref-22-6942">
            <label>(22)</label>
            <mixed-citation publication-type="journal">
               <person-group person-group-type="author">
                  <string-name name-style="western">
                     <surname>Cassinello</surname>, <given-names>P.</given-names>
                  </string-name>, <string-name name-style="western">
                     <surname>Schlaich</surname>, <given-names>M.</given-names>
                  </string-name>, &#x0026; <string-name name-style="western">
                     <surname>Torroja</surname>, <given-names>J. A.</given-names>
                  </string-name>
               </person-group> (<year>2010</year>). <article-title>F&#x00E9;lix Candela. En memoria (1910-1997). Del cascar&#x00F3;n de hormig&#x00F3;n a las estructuras ligeras del s. XXI</article-title>. <source>Informes de la Construcci&#x00F3;n</source>, <volume>62</volume>(<issue>519</issue>), <fpage>5</fpage>-<lpage>26</lpage>. https://doi.org/<pub-id pub-id-type="doi">10.3989/ic.10.040</pub-id>
            </mixed-citation>
         </ref>
         <ref id="ref-23-6942">
            <label>(23)</label>
            <mixed-citation publication-type="book">
               <person-group person-group-type="author">
                  <string-name name-style="western">
                     <surname>Pico Valima&#x00F1;a</surname>, <given-names>R.</given-names>
                  </string-name>, <string-name name-style="western">
                     <surname>Garc&#x00ED;a V&#x00E1;zquez</surname>, <given-names>C.</given-names>
                  </string-name>
               </person-group> (<year>1999</year>). <source>Momo Andaluc&#x00ED;a: arquitectura del movimiento moderno en Andaluc&#x00ED;a 1925-1965</source> (pp. <size units="pages">196</size>). <publisher-loc>Sevilla</publisher-loc>: <publisher-name>Consejer&#x00ED;a de Obras P&#x00FA;blicas y Transportes</publisher-name>. <ext-link xlink:href="https://hdl.handle.net/11441/79703"
                         ext-link-type="uri"
                         id="exl-5-6942">https://hdl.handle.net/11441/79703</ext-link>
            </mixed-citation>
         </ref>
         <ref id="ref-24-6942">
            <label>(24)</label>
            <mixed-citation publication-type="journal">
               <person-group person-group-type="author">
                  <string-name name-style="western">
                     <surname>Rodrigues de Oliveira</surname>, <given-names>S.</given-names>
                  </string-name>
               </person-group> (<year>2023</year>). <article-title>Habitar al margen: Prospecci&#x00F3;n hist&#x00F3;rica sobre el arquitecto Alejandro Herrero Ayll&#x00F3;n</article-title>. <source>
                  <italic toggle="yes">Bit&#x00E1;cora Arquitectura</italic>
               </source>, (<issue>50</issue>), <fpage>23</fpage>-<lpage>38</lpage>. <pub-id pub-id-type="doi">10.22201/fa.14058901p.2023.50.85722</pub-id>
            </mixed-citation>
         </ref>
         <ref id="ref-25-6942">
            <label>(25)</label>
            <mixed-citation publication-type="journal">
               <person-group person-group-type="author">
                  <string-name name-style="western">
                     <surname>Almonacid</surname>, <given-names>Rodrigo</given-names>
                  </string-name>
               </person-group> (<year>2020</year>). <article-title>La &#x2018;arquitectura luminosa&#x2019; en Espa&#x00F1;a. Una aproximaci&#x00F3;n hacia la primera modernidad arquitect&#x00F3;nica espa&#x00F1;ola (1925-1936)</article-title>. <source>
                  <italic toggle="yes">Informes de la Construcci&#x00F3;n</italic>
               </source>, <volume>72</volume>(<issue>560</issue>), <elocation-id>e364</elocation-id>. <pub-id pub-id-type="doi">10.3989/ic.73791</pub-id>
            </mixed-citation>
         </ref>
         <ref id="ref-26-6942">
            <label>(26)</label>
            <mixed-citation publication-type="book">
               <person-group person-group-type="author">
                  <string-name name-style="western">
                     <surname>Blanco Ag&#x00FC;eira</surname>, <given-names>S.</given-names>
                  </string-name>, <string-name name-style="western">
                     <surname>R&#x00ED;o V&#x00E1;zquez</surname>, <given-names>A.</given-names>
                  </string-name>
               </person-group> (<year>2015</year>). <chapter-title>La fragilidad de un nido: estaci&#x00F3;n de servicio en Doctor Esquerdo, Madrid</chapter-title> (pp. <fpage>96</fpage>-<lpage>105</lpage>). En <person-group person-group-type="compiler">
                  <string-name name-style="western">
                     <surname>Couceiro</surname>, <given-names>T.</given-names>
                  </string-name>
               </person-group> (Coord.). <source>
                  <italic toggle="yes">Pioneros de la arquitectura moderna espa&#x00F1;ola: aprender de una obra</italic>
               </source>. <publisher-loc>Madrid</publisher-loc>: <publisher-name>Fundaci&#x00F3;n Alejandro de la Sota</publisher-name>.  <ext-link xlink:href="http://hdl.handle.net/2183/16267"
                         ext-link-type="uri"
                         id="exl-6-6942">http://hdl.handle.net/2183/16267</ext-link>
            </mixed-citation>
         </ref>
         <ref id="ref-27-6942">
            <label>(27)</label>
            <mixed-citation publication-type="book">
               <person-group person-group-type="author">
                  <string-name name-style="western">
                     <surname>Torroja Miret</surname>, <given-names>E.</given-names>
                  </string-name>
               </person-group> (<year>2010</year>) <comment>&#x005B;1957&#x005D;</comment>. <source>
                  <italic toggle="yes">Raz&#x00F3;n y ser de los tipos estructurales</italic>
               </source> (pp. <fpage>307</fpage>-<lpage>314</lpage>). <publisher-name>Editorial CSIC</publisher-name>. <publisher-loc>Madrid</publisher-loc>. <ext-link ext-link-type="uri"
                         xlink:href="https://www.fundacioneduardotorroja.org/index.php/es/eduardo-torroja/2012-08-29-08-10-52/95-libros-de-etorroja/161-1957-razon-y-ser-de-los-tipos-estructurales.html">https://www.fundacioneduardotorroja.org/index.php/es/eduardo-torroja/2012-08-29-08-10-52/95-libros-de-etorroja/161-1957-razon-y-ser-de-los-tipos-estructurales.html</ext-link>
            </mixed-citation>
         </ref>
         <ref id="ref-28-6942">
            <label>(28)</label>
            <mixed-citation publication-type="newspaper">
               <person-group person-group-type="author">
                  <string-name name-style="western">
                     <surname>Vallejo Osorno</surname>, <given-names>F.J.</given-names>
                  </string-name>
               </person-group> (<year>2018</year>). <article-title>La gasolinera de Alejandro Herrero</article-title>. <source>
                  <italic toggle="yes">Huelva Informaci&#x00F3;n</italic>
               </source>, <day>7</day> de <month>abril</month> 2018. <ext-link ext-link-type="uri"
                         xlink:href="https://www.huelvainformacion.es/opinion/tribuna/gasolinera-Alejandro-Herrero_0_1234077006.html">https://www.huelvainformacion.es/opinion/tribuna/gasolinera-Alejandro-Herrero_0_1234077006.html</ext-link>
            </mixed-citation>
         </ref>
         <ref id="ref-29-6942">
            <label>(29)</label>
            <mixed-citation publication-type="newspaper">
               <source>Diario Odiel</source>, <day>31</day> de <month>mayo</month> de <year>1959</year>, pp. <fpage>5</fpage>.</mixed-citation>
         </ref>
         <ref id="ref-30-6942">
            <label>(30)</label>
            <mixed-citation publication-type="book">
               <person-group person-group-type="author">
                  <string-name name-style="western">
                     <surname>Moreno Garc&#x00ED;a</surname>, <given-names>J. R.</given-names>
                  </string-name>
               </person-group> (<year>2011</year>). <chapter-title>Semblanza de un arquitecto cabal</chapter-title>. En <person-group person-group-type="director">
                  <string-name name-style="western">
                     <given-names>A.</given-names>
                     <surname>Herrero Molina</surname>
                  </string-name> y <string-name name-style="western">
                     <given-names>J. R.</given-names>
                     <surname>Moreno Garc&#x00ED;a</surname>
                  </string-name>
               </person-group> (Dirs.), <source>
                  <italic toggle="yes">Centenario del arquitecto Alejandro Herrero Ayll&#x00F3;n</italic>
               </source>. (pp. <fpage>36</fpage>-<lpage>42</lpage>). <publisher-loc>Sevilla</publisher-loc>: <publisher-name>Ed. Junta de Andaluc&#x00ED;a</publisher-name>. </mixed-citation>
         </ref>
      </ref-list>
      <fn-group>
         <fn fn-type="other" id="fn-1-6942">
            <label>1</label>
            <p>Incoaci&#x00F3;n: 08 de noviembre de 1999; Inscripci&#x00F3;n: &#x201C;26 de septiembre de 2000&#x201D;.</p>
         </fn>
         <fn fn-type="other" id="fn-2-6942">
            <label>2</label>
            <p>Obra que fue demolida en 1977 y reconstruida en 1996.</p>
         </fn>
         <fn fn-type="other" id="fn-3-6942">
            <label>3</label>
            <p>Obra coordinada por Herrero, realizada con los arquitectos F. Sedano Arce, R. Anad&#x00F3;n Frutos, Riestra Limeses J. M. Rodr&#x00ED;guez Cordero, y J. M. Morales Lupia&#x00F1;ez.</p>
         </fn>
      </fn-group>
   </back>
</article>
