Técnicas tradicionales optimizadas en la restauración. La crucial aportación de Paolo Marconi

Autores/as

DOI:

https://doi.org/10.3989/ic.6602

Palabras clave:

patrimonio arquitectónico, Italia, oficios preindustriales, enfoscado, pátina, resinas sintéticas, hormigón, madera

Resumen


Paolo Marconi no fue el primero en señalar la importancia de recuperar el uso de las técnicas y materiales tradicionales en la restauración, pero sí uno de sus mejores y más coherentes defensores. A lo largo de una dilatada trayectoria profesional las fue estudiando y empleando con creciente conocimiento de causa. Se valió para ello del trabajo a pie de obra, del diálogo con los artífices y de la investigación documental. De su largo proceso de aprendizaje no solo dejó constancia en sus libros y artículos, sino también en obras colectivas como los manuali del recupero de Roma y Palermo, los cuales constituyen una apuesta por recuperar y transmitir el conocimiento constructivo peculiar de cada región o ciudad de Italia.

Descargas

Los datos de descargas todavía no están disponibles.

Citas

(1) Marconi, P. (2008). Storiografia artistica, tecniche storiche e creativitâ nel restauro architettonico: l'esperienza del cantiere. Ricerche di storia dell'arte, 95, 37-53.

(2) Marconi, P. (2012). Restauro dei monumenti: cultura, progetti e cantieri, 1967-2010. Roma: Gangemi.

(3) Entrevista a Paolo Marconi en febrero 2007: «Hay que hablar la misma lengua que el contexto urbano en el que se proyecta». PH Boletín del Instituto Andaluz del Patrimonio Histórico, 61, 130-133.

(4) González-Varas Ibáñez, I. (2005). Conservación de bienes culturales. Teoría, historia, principios y normas. Madrid: Cátedra.

(5) García-Gutiérrez Mosteiro, J. (2015). "La «Replica sapiente». Algunas consideraciones sobre el legado teórico de Paolo Marconi (Roma 1933-2013)", cpa: cuadernos de proyectos arquitectónicos, 5.

(6) Marconi, P. (1984). Arte e cultura della manutenzione dei monumenti. Roma: Laterza.

(7) Marconi, P. (1999). Materia e significato: la questione del restauro architettonico. Roma: Laterza.

(8) Carbonara, G., (1997) Avvicinamento al restauro: teoria, storia, monumenti. Napoli: Liguori, p. 514-523.

(9) Carbonara, G., (2002). Alcune riflessioni sul restauro della chiesa di San Giorgio in Velabro, Bollettino d'Arte, volume speciale, pp. 1-3.

(10) Carbonara, G., (2016), Paolo Marconi architetto-restauratore. Filologia della ricostruzione e cultura del patrimonio, Bollettino d'arte, 31, 143-146.

(11) Varagnoli, C. (2015). "Fare architettura restaurando". Ricerche di storia dell'arte, 116-117, 99-101.

(12) Brunori, P. (2015). Un'appartenenza ideale. Ricerche di storia dell'arte, 116-117, 16-17.

(13) Racheli, A. M. (2000). Restauro a Roma, 1870-2000. Architettura e città. Venezia: Marisilio, p. 180.

(14) Esponda Cascajares, M. (2010). Zonas arqueológicas de Italia y Grecia restauradas con hormigón armado. Valoración de su estado. Loggia: Arquitectura y restauración, 22-23, 38-59. https://doi.org/10.4995/loggia.2010.3035

(15) Marconi, P. (2004). Il restauro della casa delle Nozze d'Argento a Pompei. Trabajo presentado en el IV Convegno Nazionale Manutenzione e recupero nella città storica: l'inserzione del nuevo vecchio a treta anni da Cesare Brandi. Roma: Gangemi, p. 115.

(16) Marconi, P. (2009). Cosa fare nelle città distrutte dalla guerra, dai terremoti o dall'uomo?, Ricerche di storia dell'arte, 99, 77-102.

(17) Marconi, P. (2010). Conservare e restaurare. Enciclopedia Treccani. Recuperado de www.treccani.it/enciclopedia.

(18) Gizzi, S. (2015). Paolo Marconi e Atene. Ricerche di storia dell'arte, 116-117, 53-54.

(19) Gizzi, S. (1988). Le reintegrazioni nel restauro: una verifica nell'Abruzzo Aquilano. Roma: Kappa. (Strumenti), pp. 51-52.

(20) Carbonara, G. (2016). Paolo Marconi architetto-restauratore. Filologia della ricostruzione e cultura del patrimonio. Bollettino d'arte, 31, 143.

(21) Marconi, P. (1989). Dal piccolo al grande restauro: colore, struttura, architettura. Venezia: Marsilio.

(22) Marconi, P. (2005). Il recupero della bellezza. Milano: Skira.

(23) Marconi, P. (2000). "La transformación de edificios históricos. Estudio diacrónico de los tipos estructurales en los centros urbanos. Estado de la disciplina", En Gallego Roca, F. J. (Ed.), Italia, recuperación arquitectónica y urbana. Nuevos usos de edificios históricos, Granada, Universidad de Granada, p. 51.

(24) Emiliani, M. D., y Doglioni, F. (2015). In prima linea. Le raccomandazioni del Comitato sismico nazionale e il dibattito sulla riccomposizione del Duomo di Venzone. Ricerche di storia dell'arte, 116-117, 135-139.

(25) Marconi, P. (1990). Estudio de historia aplicada a un manual de rehabilitación en el Ayuntamiento de Roma, En Monumentos y proyecto: Jornadas sobre Criterios de Intervención en el Patrimonio Arquitectónico. Madrid: Instituto de Conservación y Restauración de Bienes Culturales, pp. 56-57.

(26) D'Amato, C. (2015). Paolo Marconi architetto integrale. Ricerche di storia dell'arte, 116-117, 29-32.

(27) Segarra Lagunes, M. M. (2015). Paolo Marconi e il suo insegnamento fuori dall'Italia. Ricerche di storia dell'arte, 116-117, 93-95.

(28) Ragazzo, F. (2015). Con Paolo Marconi: il restauro, il legno, il CNC (Computer Numerical Control). Ricerche di storia dell'arte, 116-117, 163-165.

(29) Aaltonen, G. (2014). The History of Architecture: iconic buildings throughout the ages. London: Arcturus.

(30) Marconi, P. (1996). "Revestimientos y color de la arquitectura desde el siglo XV hasta hoy. Problemas de historia de la arquitectura y de la restauración en Italia". En Gallego Roca, F. J. (Ed.), Revestimiento y color en la arquitectura, Granada, Universidad de Granada, p. 15.

(31) Argan, G. C. (2019). Para una política de conservación de los centros históricos (Seventh General Assembly of the International Centre for Conservation, Rome, 1973). Conversaciones, 7, 84-89.

(32) Marconi, P. (1997). Il restauro architettonico in Italia. Mentalità, ideologie, pratiche. En Dal Co, F. (Ed.), Storia dell'architettura italiana. Il secondo novecento, (pp. 368-391) Milano, Electa.

(33) Benevolo, L. (1985). Los agentes de la conservación. Ponencia Consejo de Europa, 1980. En La ciudad y el arquitecto (pp. 161-170). Barcelona: Paidos.

(34) Marconi, P. (1993). Il restauro e l'architetto. Teoria e pratica in due secoli di dibattito. Venezia: Marsilio, pp. 158-160.

(35) Nuere Matauco, E. (2007). Madera, en restauración y rehabilitación. Informes de la construcción, 59, 123-130.

(36) Marconi, P. (1978). Roma, 1806-1829: un momento critico per la formazione delle metodologie di restauro architettonico. Ricerche di storia dell'Arte, 8, 62-72.

(37) Giovanetti, F. (1996). Los «manuali del recupero» italianos: una disciplina orientada a la práctica. Loggia, 1, 86-91. https://doi.org/10.4995/loggia.1996.5486

(38) Giovanetti, F., Argalia, Rita, y Panella, R. (2000). Manuale del recupero del comune di Città di Castello. Roma: DEI, pp. 16-19.

(39) Marconi, P. (1995, 12-13 septiembre). I manuali del recupero. Dieci anni di evoluzione. Trabajo presentado en el II Covegno Nazionale Manutenzione e recupero nella città storica: progetto e intervento (pp. 21-32 ). Roma 12-13 settembre 1995, Roma, Gangemi.

(40) Mileto, C., y Vegas, F. (2014). El papel de los manuales de restauración. Patrimonio Cultural de España, 8, 67-78.

(41) Mileto, C., Vegas, F. y García Soriano, L. (2017). La restauración de la tapia monumental: pasado, presente y futuro. Informes de la construcción, 69, 1-12. https://doi.org/10.3989/ic.16.160

(42) Forcellino, A. (2015). Paolo Marconi e gli «imbianchini sapienti». Ricerche di storia dell'arte, 116-117, 150-153.

Publicado

2024-03-26

Cómo citar

Barrios Rozúa, J. M. (2024). Técnicas tradicionales optimizadas en la restauración. La crucial aportación de Paolo Marconi. Informes De La Construcción, 76(573), 6602. https://doi.org/10.3989/ic.6602

Número

Sección

Artículos