Envíos

El registro y el inicio de sesión son necesarios para enviar elementos en línea y para comprobar el estado de los envíos recientes. Ir a Iniciar sesión a una cuenta existente o Registrar una nueva cuenta.

Lista de comprobación para la preparación de envíos

Como parte del proceso de envío, los autores/as están obligados a comprobar que su envío cumpla todos los elementos que se muestran a continuación. Se devolverán a los autores/as aquellos envíos que no cumplan estas directrices.
  • Ha leído la Guía de Buenas Prácticas de Editorial CSIC y asume todos los principios recogidos en ella.
  • Ha cumplimentado y firmado la Declaración de autoría, buenas prácticas y cesión de derechos, que incluirá en el envío.
  • El artículo no ha sido publicado previamente, ni se ha enviado a otra revista para su examen.
  • El envío es un trabajo original que no infringe los derechos de copia y reproducción de otras obras con autoría. En caso necesario, el autor/a ha obtenido los permisos de reproducción pertinentes e incluye los documentos que lo acreditan en el envío.
  • La persona que realiza el envío ha recibido la autorización del resto de autores/as del artículo para realizar el envío y actuar como interlocutor único con la revista durante todo el proceso de revisión, edición y publicación.
  • Ha consultado y aplicado la Política de depósito de datos de investigación de la revista.
  • El texto sigue las directrices de extensión, formato, referencia, cita de figuras, tablas y ecuaciones, y bibliografía indicadas en las normas de la revista.
  • Se incluyen los siguientes datos de cada autor/a:
    - Nombre (preferentemente desarrollado) y apellidos.
    - Dirección de correo electrónico.
    - País de actividad profesional.
    - Afiliación institucional.
    - Identificador "Open Researcher and Contributor Identifier" (ORCID).
  • El artículo ha sido adaptado a la plantilla de Microsoft Word facilitada por la revista.
  • Se envían DOS versiones del artículo, una en un archivo de Microsoft Word, LibreOffice, o un formato compatible, que incluirá toda la información relativa a los autores/as así como las imágenes, tablas y cualquier otro elemento gráfico en el lugar que considere más recomendable. Un segundo archivo, en formato PDF, que incluirá todos los elementos del primero excepto aquellos que permitan la identificación de los autores/as tanto en el texto (nombre y filiación, autocitas, notas personales, etc.) como en los metadatos del archivo (verifique las “Propiedades” del PDF en la sección “Archivo”). Esta segunda versión será la utilizada para la evaluación externa, por tanto, todos los contenidos serán exactamente iguales en estos dos archivos, a excepción de las modificaciones necesarias para anonimizar el documento en PDF.
    Para la retirada de los metadatos puede usar un software específico o alguna de las múltiples herramientas gratuitas disponibles en internet.

Directrices para autores/as

Descargue AQUÍ la Guía de Buenas Prácticas en formato PDF.
Descargue AQUÍ el Formulario de Declaración de Autoría en formato PDF.

NORMAS PARA AUTORES

Los trabajos para publicar en INFORMES DE LA CONSTRUCCIÓN tendrán que ceñirse estrictamente a las normas contenidas en los siguientes apartados. Aquellos envíos que no cumplan con los requisitos especificados a continuación serán rechazados.

Sólo se aceptarán trabajos originales que no hayan sido publicados anteriormente y que no hayan sido enviados a otras revistas.

FORMATO DE LA REVISTA

INFORMES DE LA CONSTRUCCIÓN es una publicación de acceso abierto. Los artículos se publicarán en línea en HTML, XML y PDF y se pondrán a disposición de los lectores, sin restricciones, inmediatamente después de la publicación on-line. El CSIC se reserva el derecho de distribuir para su venta los número completos como libro electrónico (ebook) ya sea como PDF, ePUB o cualquier otro formato electrónico, y/o en formato impreso bajo demanda.

Todos los artículos originales que se publican en INFORMES DE LA CONSTRUCCIÓN quedan sometidos a discusión y al comentario de nuestros lectores. Las opiniones deben enviarse a la dirección de correo electrónico de la revista, dentro del plazo de tres meses, contados a partir de la fecha de su publicación.

POLÍTICA DE REVISIONES

Todos los originales recibidos se someten a un proceso de doble revisión.

En una primera ronda, el trabajo es evaluado por los Editores del Consejo de Redacción de la revista, que evalúan si los contenidos son acordes a la línea editorial habitual de la revista, si el trabajo posee una mínima estructura científica acorde con los criterios internacionales habituales (resumen, palabras clave, introducción, estado del arte, metodología, análisis de resultados, conclusiones y referencias), y si éstos cumplen con las normas dadas a los autores.

En caso de que los Editores consideren el trabajo como apto, este será analizado en una segunda ronda por evaluadores externos, mediante el sistema de revisión por pares doble ciego. Los Editores del Consejo de Redacción, a la vista de los informes de los evaluadores externos, decidirán sobre la conveniencia o no de publicación del trabajo. En caso de requerir modificaciones, las sugerencias se enviarán a los autores para que realicen las modificaciones pertinentes.

PREPARACIÓN DE MANUSCRITOS

Todos los artículos deberán seguir el formato de presentación disponible en la plantilla descargable:

DESCARGA DE DOCUMENTO PLANTILLA

Formato del envío

Su trabajo, en fichero compatible con Microsoft Word o LibreOffice, seguirá las siguientes normas:

  1. Extensión. La extensión de los originales no podrá ser superior a 8.000 palabras, incluyendo títulos, resúmenes, palabras clave, nombres de los autores, afiliaciones, tablas y bibliografía, ni a 12 páginas siguiendo el formato de la plantilla, incluida la primera página y las referencias.
  2. Título. El título de los trabajos deberá ser explícito y preciso, reflejando claramente su contenido, y presentarse en dos idiomas, español e inglés.
  3. Autores. Seguidamente se indicará el nombre y apellidos de los autores, organismo o centro de trabajo, país y una dirección de correo electrónico válida de la persona de contacto.
    IMPORTANTE: es obligatorio incluir junto a la filiación de los autores un número identificador ORCID. Si no están registrados ya, los autores pueden darse de alta en ORCID, de forma gratuita a través de la página https://orcid.org/register
  4. Resumen. Los artículos deberán ir acompañados de un resumen en dos idiomas, español e inglés (150 palabras cada uno como máximo) que, con toda claridad, señale los objetivos, el planteamiento y las conclusiones del trabajo.
  5. Palabras clave. Se incluirá un mínimo de 4 palabras clave, y un máximo de 8, en español y en inglés.
  6. Redacción del texto y presentación. Se procurará que la redacción sea lo más clara y concisa posible. El idioma del texto puede ser español o inglés. Se aceptarán notas a pie de página, siempre que sean las mínimas indispensables y en las que nunca se incluirá bibliografía.
  7. Tablas, figuras y fotografías. El número de tablas y figuras deberá limitarse en lo posible enviando sólo las que sean realmente útiles, claras y representativas. Estarán numeradas correlativamente según la cita en el texto y cada figura tendrá su pie explicativo. Se incluirán las tablas y figuras en el archivo, intercaladas en el texto en el lugar aproximado de colocación de cada una. Las tablas, figuras y fotografías que no sean del autor deberán citar las fuentes.

    Las fotografías deben enviarse en formato JPEG o TIFF en un archivo comprimido en formato .zip o .rar. Las gráficas se presentarán en archivos vectoriales (EPS o PDF vectorial), también en un archivo comprimido en formato .zip o .rar. Las fotografías y figuras deben ser diseñadas de forma que sean visibles al ajustarse al formato de 85 mm de ancho (1 columna) o 175 mm (ancho de 2 columnas) presentando un buen contraste de forma que no pierdan calidad con la reducción.

    Tabla de resoluciones de imágenes y documentos escaneados

    Original

    Modo

    Resolución final

    Formato

    Color

    RGB

    300 ppp

    TIFF o JPEG

    Monocromo

    Escala de grises

    300 ppp

    TIFF o JPEG

    Dibujo lineal en blanco y negro

    Línea

    900-1200 ppp

    TIFF o EPS

  8. Fórmulas y/o expresiones matemáticas. Deberán insertarse en el propio Word o LibreOffice, en ningún caso incrustadas como imágenes. Se numerarán entre corchetes por orden correlativo y, cuando se citen en el texto, se referirán de la misma forma y por el mismo orden.
  9. Referencias. Las referencias deberán reducirse a las indispensables que tengan relación directa con el trabajo enviado. Las citas en el texto se harán mediante números entre paréntesis. Las referencias citadas se incluirán siempre a la terminación del trabajo, numeradas correlativamente según la cita en el texto. Cuando la referencia sea un artículo y disponga de DOI (Digital Object Identifier) deberá indicarse siempre al final de la misma. En cada cita se consignarán los datos en el formato APA
  • Artículos en publicaciones periódicas:
    (1) Apellido, A., Apellido, B. (año). Título del artículo en letra redonda y sin comillas. Nombre de la publicación en cursiva, 64(527): 275-286, doi: http://dx.doi.org/10.3989/ic.11.058.
    * Después del nombre de la publicación se pondrá solamente el número del volumen seguido, y sin espacios, por el (número de revista, entre paréntesis): el intervalo de páginas que abarca el artículo seguido de coma, el doi con el formato http://dx.doi.org/...
    Cuando la referencia del artículo disponga de DOI (Digital Object Identifier) deberá indicarse siempre al final de la misma. Para consultar si una referencia bibliográfica tiene o no DOI, se puede consultar desde la siguiente dirección (permite realizar búsquedas individuales o por bloques):
    http://www.crossref.org/SimpleTextQuery.
    El proceso es muy sencillo y está explicado en la misma página web.
  • Libros:
    (1) Apellido, A. (año). Título del libro en cursiva, p. 301, Ciudad de publicación: Nombre de la Editorial.
    * p. Página/s en la/s que se hace referencia a la cita
  • Capítulo en un libro:
    (1) Apellido, A. (año). Título del capítulo citado en letra redonda. En Apellido, B. (Ed.), Título del libro en letra cursiva (pp. 42-64). Ciudad de publicación: Nombre de la Editorial.
    * Capítulo escrito por un autor (Apellido, A.), que se encuentran dentro de un libro con capítulos escritos por diferentes autores, este tipo de libros suele tener una persona responsable de la compilación de los capítulos o editor (Apellido, B.). El intervalo de páginas que abarca el capítulo se pone entre paréntesis.
  • Tesis o disertación (de doctorado o de maestría):
    (1) Apellido, A. (año). Título de tesis en letra redonda (Tesis doctoral no publicada). Ciudad: Universidad.
  • Ponencias/Congresos/Conferencias/Seminarios:
    (1) Apellido, A. (año, día y mes). Título de artículo, ponencia, seminario. En Nombre de Congreso/Simposio/Jornadas (pp. 42-64). Ciudad: Editorial.
    * El formato de fecha será el siguiente: año en número seguido de coma, día en número seguido del mes en letra. Ejemplo: (2014, 24 de febrero)
  • Normas:
    (1) AENOR-CEN (año). UNE-EN 13374 Sistemas provisionales de protección de borde. Asociación Española de Normalización (AENOR).
  • Decreto/Ley/Directiva:
    (1) Cortes Generales (1995). Ley 31/1995 de Prevención de Riesgos Laborales. Boletín Oficial del Estado, nº269. España.
  • Referencias electrónicas: Documentos en páginas de internet/Artículos en línea/…
    (1) Daga, S.L. Comercial de ingeniería. Penetrómetro Pilodyn. http://www.dagasl.es/PILODYN.pdf.
    (1) LESOTEX (2001). Guía práctica de aplicación de la Ley 15/2001 del suelo y ordenación territorial de Extremadura. http://sitex.juntaex.es/sias /guia_practica.pdf.* Incluir la fecha de revisión sólo cuando el contenido puede cambiar. Poner el enlace con
    formato http:// y comprobar su correcto funcionamiento. Incluir otros datos relevantes para la búsqueda (autores/organización, año, título, etc.)

Preparación de archivos complementarios

Antes de iniciar el envío, deberá tener los siguientes ficheros, además de las dos versiones del texto del artículo (original y anonimizada):

  • Declaración de autoría firmada
  • Imágenes en un único fichero comprimido en formato ZIP o RAR
  • Gráficas en un único fichero comprimido en formato ZIP o RAR
  • Documentos de derechos de reproducción

Los archivos complementarios deben cargarse como diferentes componentes del artículo.

PRUEBAS Y EJEMPLARES PARA LOS AUTORES

Se enviará a los autores la prueba de maquetación en PDF y deberá ser revisada en un plazo máximo de tres días. En la corrección de pruebas no se admitirán modificaciones del texto original.

Una vez se realice la publicación definitiva, se notificará de ello al autor principal.

 

INSTRUCCIONES PARA EL ENVÍO

A continuación encontrará instrucciones para los siguientes procedimientos:

- Cómo registrarse en Informes de la Construcción

- Cómo enviar un manuscrito original a Informes de la Construcción

- Cómo comprobar un informe de revisión de un manuscrito y enviar una versión revisada

 

Cómo registrarse en Informes de la Construcción

1.- En la página web de la revista, pulse el enlace de "Registrarse":

 

2.- En la página de registro deberá rellenar todos los campos (el de "Apellidos" es opcional, aunque muy recomendable) utilizando solo minúsculas para su correo electrónico, nombre de usuario y contraseña. Tras leer la Declaración de privacidad será necesario que consienta la recopilación y almacenamiento de sus datos y que complete el Captcha. La recepción de notificaciones de nuevas publicaciones y avisos es optativa.

 

3.- En la dirección de correo electrónico indicada recibirá un mensaje con un link de activación de su cuenta. Una vez activada, podrá iniciar sesión en su cuenta con las credenciales proporcionadas.

 

Cómo enviar un manuscrito original a Informes de la Construcción

1.- En la página web de la revista, inicie sesión pulsando "Entrar":

 

2.- Introduzca su usuario y contraseña. Una vez vuelva a la página de cabecera de la revista, pulse el botón "Enviar un artículo":

Antes de realizar el envío revise la “Lista de comprobación para la preparación de envíos” y lea las "Directrices para autores/as", el "Aviso de derechos de autor/a" y la "Declaración de privacidad". Cuando tenga preparados todos los documentos requeridos, pulse el enlace "Realizar un nuevo envío".

En los siguientes inicios de sesión, se le llevará a su panel de usuario. Allí pulse el botón "Nuevo envío" para enviar un nuevo artículo. Se le mostrarán los artículos recibidos y en proceso en la pestaña "Mi lista"):

 

3.- En el módulo de gestión de envíos, la presentación de un manuscrito es un proceso de cuatro etapas, además de una sección final con información sobre el seguimiento:

3.1.- "1. Inicio"

En esta fase debe seleccionar el idioma en el que está escrito el artículo y la sección de la revista en la que cree que se encuadraría, debe indicar que tiene preparados todos los ítems de la lista de "Requisitos de envío" y, opcionalmente, podrá enviar comentarios al editor/a. Deberá aceptar el cumplimiento de los términos de la declaración de derechos de autor y la recopilación y almacenamiento de sus datos como autor/a del artículo de acuerdo con la Declaración de Privacidad del Consejo Superior de Investigaciones Científicas (CSIC).

A continuación, pulse el botón "Guardar y continuar".

 

3.2.- "2. Cargar el envío"

En esta fase irá subiendo al módulo de gestión de envíos los ficheros que componen el artículo y su documentación adicional.

En la subida de cada fichero encontraremos tres partes. En la primera de ellas seleccionaremos qué componente del artículo vamos a aportar y subiremos el fichero correspondiente. Una vez subido, pulsaremos el botón de "Continuar". En la segunda parte se nos mostrarán los metadatos del fichero, con la posibilidad de editarlos, pero pulsaremos "Continuar" sin realizar esta edición.

En la tercera parte seleccionaremos "Enviar otro archivo", volveremos al punto “1. Cargar envío” y, sin modificar la opción que aparece por defecto “Esto no es una revisión de un archivo existente”, seleccionaremos el nuevo “Componente del artículo” identificando de qué se trata y subiendo el fichero. Pulsaremos “Continuar” hasta llegar al paso “3. Finalizar”. Habrá que repetir este proceso hasta completar el envío de todos los ficheros y solo cuando esté subido todo el material seleccionaremos el botón "Completar".

Si tras “Completar” el envío nos damos cuenta de que hemos olvidado subir algún fichero podremos hacerlo seleccionando el botón “Subir archivo” ubicado en la esquina superior derecha de la pestaña “2. Cargar el envío”:

Una vez finalizada la carga del envío, pulsaremos el botón "Guardar y continuar".

 

3.3.- "3. Introducir los metadatos"

En esta fase el autor/a introducirá los metadatos del artículo de acuerdo con las directrices indicadas por la revista. Estos son:

- Título en español e inglés. En caso de estar escrito el artículo en otro idioma, se introducirá primero en el idioma del artículo y luego en inglés.

- Resumen o abstract en los mismos idiomas que el ítem anterior.

- Autores/as del artículo. Si bien al hacer el alta como usuario de la revista no era necesario, en este apartado sí es obligatorio que los autores/as tengan su identificador ORCID y filiación indicados correctamente. Si fuera necesario, se añadirá la información de autores adicionales usando el enlace "Añadir colaborador/a":

- Palabras clave. Se insertarán las palabras clave del artículo en ambos idiomas. No se podrá copiar la lista completa de palabras, sino que deberán introducirse de una en una pulsando "Intro" tras cada una de ellas.

- Datos de los fondos. Se indicarán las entidades que han dado soporte a la investigación publicada en el artículo. Tras seleccionar "Agregar financiador", se insertará el nombre de la entidad financiadora, lo que pondrá en marcha una búsqueda interna que nos devolverá el nombre estandarizado y el DOI de la institución. Si la entidad no tiene DOI, no podrá registrarse en este campo. Tras introducir los números de la subvención pulsaremos "Guardar”.

Para finalizar esta fase de introducción de metadatos pulsaremos el botón "Guardar y continuar".

 

3.4.- "4. Confirmación" y "5. Siguientes pasos"

En esta última fase confirmaremos la grabación de los metadatos del envío vinculadas a los ficheros subidos. Antes de pulsar el botón "Finalizar el envío" podemos volver a las fases previas y revisar la información y ficheros aportados para comprobar que son todos correctos.

Una vez pulsemos el botón "Finalizar el envío", el artículo será enviado a la revista y su personal se pondrá en contacto con usted para proseguir con el proceso, tal y como se le indicará en el apartado "5. Siguientes pasos".

 

Cómo comprobar un informe de revisión de un manuscrito y enviar una versión revisada

Una vez revisado su envío, el equipo editorial de la revista le hará llegar un informe de revisión. Al recibirlo, deberá iniciar sesión en la revista y dentro de su escritorio de trabajo, en el apartado "Envíos", podrá comprobar que su envío se encuentra en fase de Revisión y, en caso que lo haya solicitado el equipo editorial, si es necesario aportar modificaciones o revisiones del manuscrito:

Pulsando sobre el título del envío, pasará al flujo de trabajo de este y podrá comprobar la información relativa a la revisión de su envío. Encontrará las notificaciones que el equipo editorial le haya remitido, los archivos adjuntos que los revisores pueden haber adjuntado a su envío y, si se le ha solicitado, la posibilidad de aportar una nueva versión del manuscrito con las modificaciones solicitadas, pulsando el botón "Subir archivo":

Política de Depósito de datos de investigación

Recomendamos el depósito de los datos obtenidos de la investigación desarrollada para la preparación del artículo en repositorios de reconocido prestigio, específicos de la disciplina o de tipo generalista. En cualquier caso, deberá ser un repositorio FAIR (Findable, Accessible, Interoperable, Reusable), preferiblemente en acceso abierto.

Existen diversos repositorios destinados a conservar y difundir datos concretos como resultados de encuestas, de observaciones, entrevistas, simulaciones, datos recogidos automáticamente, muestras, modelos… En caso necesario, se puede consultar el Registro de repositorios de datos de investigación re3data, teniendo en cuenta que cada repositorio dispone de sus propias normas de depósito.

El personal del CSIC podrá depositar los datos de sus investigaciones en DIGITAL.CSIC siguiendo estas instrucciones y pueden hacer uso del Servicio de Archivo Delegado puesto a disposición por la Oficina Técnica de DIGITAL.CSIC y la Red de Bibliotecas CSIC.

DIGITAL.CSIC genera DOIs para datasets y software asociado y se encuentra certificado como repositorio de datos en re3data y en Repository Finder. Para más información consulte la Política de datos en Digital.CSIC.

Si se han depositado datos de investigación en un repositorio deberá mencionarse en el artículo, facilitando una breve descripción del tipo de datos depositados, el nombre y la URL del repositorio, el código identificador y los datos de la licencia de uso y distribución. Esa información deberá figurar al final del artículo, inmediatamente antes del listado bibliográfico, bajo el epígrafe “Disponibilidad de datos depositados”.

Descargue AQUÍ la Guía de Buenas Prácticas en formato PDF.
Descargue AQUÍ el Formulario de Declaración de Autoría en formato PDF.

 

Declaración de privacidad

El Consejo Superior de Investigaciones Científicas (CSIC) cuenta con un registro de actividades de tratamiento de datos. Los datos recabados a través de este formulario serán incorporados y tratados en la actividad de tratamiento “Gestión de las actividades de producción y distribución de las publicaciones del CSIC” de Editorial CSIC, con la finalidad de gestionar el servicio solicitado. Es responsabilidad de Editorial CSIC, sita en la calle Vitruvio, 8, 28006 Madrid, y con dirección electrónica publ@csic.es ante la cual, las personas afectadas podrán ejercer sus derechos. El tratamiento de los datos queda legitimado por el consentimiento del afectado. Los datos no podrán ser cedidos a terceros salvo en los supuestos previstos en la normativa vigente sobre protección de datos de carácter personal. Tiene derecho a presentar una reclamación frente a la Agencia Española de Protección de Datos. Tiene derecho a retirar su consentimiento. En el caso de que así lo desee –o quiera ejercer los derechos de acceso, supresión, rectificación, limitación o portabilidad– puede hacerlo a través del siguiente formulario. Puede asimismo contactar con el delegado de protección de datos del CSIC a través del correo: delegadoprotecciondatos@csic.es