Metodología para la reutilización de aguas grises en viviendas ubicadas en áreas de estrés hídrico y estrés hídrico extremo - Caracterización, calidad y opciones de tratamiento para su reuso en Chile

Autores/as

DOI:

https://doi.org/10.3989/ic.80823

Palabras clave:

Estrés hídrico, consumo en viviendas, metodología agua gris, matriz de selección, caracterización en Chile

Resumen


El aumento de la población y cambio climático en el país ejerce directa presión sobre el recurso hídrico, generando incertidumbre en su disponibilidad. El norte de Chile es una de las zonas más áridas del mundo, característica que últimamente se extiende también a la zona central, por lo que se hace imprescindible desarrollar una alternativa potencial a esta escasez. El agua gris se presenta como una atractiva oportunidad para aumentar la disponibilidad hídrica, esta es agua residual que excluye las aguas negras, se puede tratar y reutilizar en riego y descarga de inodoros. Este estudio plantea una metodología de selección de sistemas de tratamiento para viviendas en zonas de escasez. Partiendo con la clasificación de tecnologías comúnmente utilizadas, su eficiencia en depuración, características y calidad de afluentes y efluentes respectivamente, obteniendo los porcentajes de consumos diarios de agua gris, y una matriz de selección de para viviendas uni y multifamiliares.

Descargas

Los datos de descargas todavía no están disponibles.

Citas

(1) Organización de las Naciones Unidas para la Alimentación y la Agricultura (FAO). (2017) Reutilización de aguas para agricultura en América Latina y el Caribe, Estado, principios y necesidades, Capítulo 1; Contexto de la Reutilización de Aguas Residuales Municipales en América Latina y el Caribe. ISBN: 978-92-5-309906-1. Recuperado de http://www.fao.org/3/a-i7748s.pdf

(2) Centro de Investigación y Desarrollo en Recursos Hídricos (CIDERH). (2013) Seminario Internacional, Alternativas Hídricas para la Macrozona Norte. Tema 5 Reúso: "Principios y Alcances en Chile", Tema 6 Reúso: "Experiencia en España".

(3) Chile - Superintendencia de Servicios Sanitarios (SISS). (2016). Informe de Gestión del Sector Sanitario. Recuperado de http://www.siss.gob.cl/586/articles-16848_recurso_2.pdf

(4) Noutsopoulos, C., Andreadakis, A., Kouris, N., Charchousi, D., Mendrinou, P., Galani, A., Mantziaras, I., Koumaki, E. (2018). Greywater characterization and loadings - Physicochemical treatment to promote onsite reuse, Journal of Environmental Management, Volume 216, Pages 337-346.

(5) Triumph, R. (2012). Regulatory issues associated with graywater reuse (Tesis maestría), Department of Civil and Environmental Engineering, Colorado State University. Recuperado de https://mountainscholar.org/handle/10217/68106

(6) US Environmental Protection Agency (USEPA). (2012). Guidelines for Water Reuse. Washington, DC. Recuperado de https://www3.epa.gov/region1/npdes/merrimackstation/pdfs/ar/AR-1530.pdf

(7) J. Laaffat, F. Aziz, N. Ouazzani, L. Mandi (2017) Biotechnological approach of greywater treatment and reuse for landscape irrigation in small communities, Saudi Journal of Biological Sciences, Volume 26, Issue 1, 2019, Pages 83-90, ISSN 1319-562X. https://doi.org/10.1016/j.sjbs.2017.01.006 PMid:30622410 PMCid:PMC6318812

(8) Morel, A. and Diener, S. (2006). Environmental management in low and middle icnome countries: Review of different treatment systems for households or neighbourhoods, 14/06, Swiss Federal Institute of Aquatic Science and Technology (Eawag), Dubendorf, Switzerland. ISBN: ISBN: 3-906484-37-8

(9) AQUA España (2016). Guía Técnica Española de Recomendaciones para el Reciclaje de Aguas Grises en Edificios, Asociación Española de Empresas de Tratamiento y Control de Aguas. Recuperado de https://www.aquaespana.org/sites/default/files/documents/files/Guia.tecnica%20grises.pdf

(10) Berdegué, J. Jara, E. Modrego, F. Sanclemente, X. y Schejtman, A. (2010). "Comunas Rurales de Chile". Documento de Trabajo N° 60. Programa Dinámicas Territoriales Rurales. Rimisp-Centro Latinoamericano para el Desarrollo Rural, Santiago, Chile. Recuperado de https://www.rimisp.org/documentos/comunas-rurales-de-chile-2/

(11) Chile - Ministerio de Desarrollo Social y Familia (MINDESARROLLO). (2017), Encuesta CASEN, Pag.119. Recuperado de http://observatorio.ministeriodesarrollosocial.gob.cl/storage/docs/casen/2017/Resultados_pobreza_Casen_2017.pdf

(12) Ghaitidak, Dilip & Yadav, Kunwar. (2013). Characteristics and treatment of greywater-A review. Environmental science and pollution research international. https://doi.org/10.1007/s11356-013-1533-0 PMid:23397178

(13) Rodda, Nicola & Carden, Kirsty & Armitage, Neil. (2010). Sustainable Use of Greywater in Small-Scale Agriculture and Gardens in South Africa Technical Report. Recuperado de https://www.researchgate.net/publication/260319237_Sustainable_Use_of_Greywater_in_Small-Scale_Agriculture_and_Gardens_in_South_Africa_TECHNICAL_REPORT/link/54352be70cf2bf1f1f281cb5/download

(14) Li, F., Wichmann, K., & Otterpohl, R. (2009). Review of the technological approaches for greywater treatment and reuses . Science of the Total Environment, Volume 407, Issue 11, pages 3439-3449,ISSN 0048-9697. https://doi.org/10.1016/j.scitotenv.2009.02.004 PMid:19251305

(15) Ley Chile (2018) Ley Núm. 21.075 Regula la Recolección, Reutilización y Disposición de Aguas Grises, Ministerio de Obras Públicas, Santiago, Chile, 15 de Febrero de 2018. Recuperado de http://bcn.cl/23see

(16) Rioseco, Reinaldo y Tesser, Claudio : Cartografía Interactiva de los climas de Chile [en línea]. Instituto de Geografía. Pontificia Universidad Católica de Chile. (2020). Recuperado de http://www7.uc.cl/sw_educ/geografia/cartografiainteractiva/

(17) Alarcón, M., Zurita, F., Lara J y Vidal G. (2018). Humedales de Tratamiento, Alternativa de Saneamiento de Aguas Residuales aplicable en América Latina, ISBN 978-958-781-235-0. Recuperado de http://www.eula.cl/giba/wp-content/uploads/2018/06/humedales-de-tratamiento-alternativa-de-saneamiento-de-aguas-residuales-aplicables-en-Am%C3%A9rica-Latina.pdf

(18) Franco, M. (2007) Tratamiento y reutilización de aguas grises con aplicación a caso en Chile (Tesis de Pregrado), Universidad de Chile, Chile. Recuperado de http://repositorio.uchile.cl/handle/2250/104596

(19) Al-Hamaiedeh, H.D., and Bino, M. (2010). Effect of treated grey water reuse in irrigation on soil and plants. Desalination, 256(1-3), 115-119. https://doi.org/10.1016/j.desal.2010.02.004

(20) Halalsheh, M., S. Dalahmeh, M. Sayed, W. Suleiman, M. Shareef, M. Mansour, and M. Safi. (2008). Grey water characteristics and treatment options for rural areas in Jordan. Bioresource Technology, 99: 6635-6641.

(21) Andreadakis, Andreas & Noutsopoulos, Constantinos & Mantziaras, Ioannis & Kouris, N. (2015). Grey Water Characterization and Treatment. Recuperado de https://www.researchgate.net/publication/283686808_Grey_Water_Characterization_and_Treatment/link/56433c4708ae451880a326d9/download

(22) Hong Kong - Water Supplies Department (WSD). (2015) Technical Specifications on Grey Water Reuse and Rainwater Harvesting, Special Administrative Region. Recuperado de https://www.wsd.gov.hk/filemanager/en/content_1177/technical_spec_grey_water_reuse_rainwater_harvest.pdf

(23) UK Environment Agency. (2011). Greywater for domestic reuse: An Information Guide. Recuperado de https://sswm.info/sites/default/files/reference_attachments/ENVIRONMENT%20AGENCY%202011%20Greywater%20for%20Domestic%20Users.pdf

(24) do Couto, E., Calijuri, M., Peixoto, P., da Fonseca, A., Sampaio, L. (2015). Greywater treatment in airports using anaerobic filter followed by UV disinfection: an efficient and low cost alternative, Journal of Cleaner Production,Volume 106,Pages 372-379,

(25) España - Fundación Ecología y Desarrollo Barcelona (2005) Ordenanza Tipo para el Ahorro de Agua. Xarxa de Ciutats i Pobles cap a la Sostenibilitat. Grupo de trabajo Nueva Cultura del Agua, España. Recuperado https://ecodes.org/docs/ordenanza-agua.pdf

(26) Chile - Servicio Agrícola y Ganadero (SAG). (2005). Criterios de Calidad de Aguas o Efluentes Tratados Para Uso en Riego, Informe Final, Gobierno de Chile. División de Recursos Hídricos y Medio Ambiente, Departamento de Ingeniería Civil Universidad de Chile. Recuperado de http://biblioteca-digital.sag.gob.cl/documentos/medio_ambiente/criterios_calidad_suelos_aguas_agricolas/pdf_aguas/informe_final.pdf

(27) Karnapa Ajit (2016). A Review on Grey Water Treatment and Reuse", International Research Journal of Engineering and Technology, Vol. 3, No. 5, pp. 2665-2668. Recuperado de https://www.irjet.net/archives/V3/i5/IRJET-V3I5551.pdf

(28) DeOreo, W. Mayer, P. B, Dziegielewski. J, Kiefer (2016). Residential End Uses of Water, Version 2, Water Research Foundation. Recuperado de https://www.awwa.org/Portals/0/AWWA/ETS/Resources/WaterConservationResidential_End_Uses_of_Water.pdf?ver=2016-04-14-135024-200

(29) Chile - Instituto Nacional de Normalización (2019) Norma Chilena 1105; Ingeniería sanitaria - Alcantarillado de aguas residuales - Diseño y cálculo de redes

(30) New Delhi (2013) Ministry of Urban Development, Manual on sewerage and sewage treatment system, Third Edition, Chapter 8: decentralized sewerage system. Recuperado de http://cpheeo.gov.in/upload/uploadfiles/files/engineering_chapter8.pdf

(31) Chile - Ministerio de Vivienda y Urbanismo (MINVU). (2016), Estándares de Construcción Sustentable Para Viviendas de Chile Tomo III Agua, Estrategias de Reutilización. ISBN: 978-956-9432-54-5. Recuperado de http://csustentable.minvu.gob.cl/wp-content/uploads/2016/11/ECSV_3.pdf

(32) Madungwe, E. & Sakuringwa, S. (2007). Greywater reuse: A strategy for water demand management in Harare? Physics and Chemistry of the Earth, Parts A/B/C, 32(15-18), p. 1231-1236.

(33) España - Ministerio para la Transición Ecológica, Instituto para la Diversificación y Ahorro de la Energía (IDEA). (2010). Guía Técnica Agua Caliente Sanitaria Central. ISBN: 978-84-96680-52-4. Recuperado de https://www.idae.es/publicaciones/guia-tecnica-agua-caliente-sanitaria-central

(34) American Society of Plumbing Engineers (ASPE, 2018). Domestic Hot Water Systems CEU255: Continuing Education. Recuperado de https://aspe.org/sites/default/files/webfm/ContinuingEd/CEU_255_Jan18.pdf

(35) World Health Organization (WHO, 2006). Guidelines for the Safe Use of Wastewater, Excreta and Greywater, Volume IV, Excreta and Greywater Use in Agriculture. WHO Press, World Health Organisation, Geneva.

(36) Pidou, M., Memon, F. A., Stephenson, T., Jefferson, B. and Jeffrey, P. (2007). Grey water recycling: treatment options and applications. In: Proceedings of Engineering Stability, Institute of Civil Engineers Vol 160, p. 119-131.

(37) Vidal, Gladys & Araya, Francisca. (2014). Las aguas servidas y su depuración en zonas rurales: situación actual y desafíos. Ediciones Universidad de Concepción. ISBN: ISBN 978-956-227-378-7. http://www.eula.cl/giba/wp-content/uploads/2017/09/las-aguas-servidas-y-su-depuracion-en-zonas-rurales-situacion-actual-y-desafios.pdf

(38) México - Comisión Nacional del Agua (CONAGUA). (2007) Manual de Agua Potable, Alcantarillado y Saneamiento. Desinfección Para Sistemas de Agua Potable y Saneamiento, Gobierno de México. ISBN: 978-607-626-023-4.

(39) Gideon P. Winward, Lisa M. Avery, Tom Stephenson, Bruce Jefferson (2008) Chlorine disinfection of grey water for reuse: Effect of organics and particles, Water Research, Volume 42, Issues 1-2, 2008, Pages 483-491, ISSN 0043-1354, https://doi.org/10.1016/j.watres.2007.07.042 PMid:17904612

(40) Alexis Diomedi, Eliana Chacón, Luis Delpiano, Beatrice Hervé, M. Irene Jemenao, Myriam Medel, Marcela Quintanilla, Gisela Riedel, Javier Tinoco y Marcela Cifuentes (2017) Antisépticos y desinfectantes: apuntando al uso racional. Recomendaciones del Comité Consultivo de Infecciones Asociadas a la Atención de Salud, Sociedad Chilena de Infectología, Revista chilena de infectología vol.34 no.2,

(41) Wu, Haiming & Zhang, Jian & Hao Ngo, Huu & Guo, Wenshan & Hu, Zhen & Liang, Shuang & Fan, Jinlin & Liu, Hai. (2014). A review on the sustainability of constructed wetlands for wastewater treatment: Design and operation. Bioresource technology. 175C. 594-601.

(42) Morales, G., López, D., Vera, I., Vidal, G. (2013). Humedales Construidos con Plantas Ornamentales Para El Tratamiento de Materia Orgánica y Nutrientes Contenidos en Aguas Servidas. Theoria, 22 (1), 33-46. ISSN: 0717-196X. Recuperado de https://www.redalyc.org/articulo.oa?id=29936198004

(43) Ahmed, Anwar & Radin Mohamed, Radin Maya Saphira & Halim, Siti & mohd kassim, Amir Hashim & Hamdan, Rafidah. (2015). Sustainable Extensive On-Site Constructed Wetland for some Bacteriological Reduction in Kitchen Greywater. Applied Mechanics and Materials. 773-774.

Publicado

2021-09-15

Cómo citar

Díaz, M. A. ., Decinti, A. ., Blanco, D. ., & Vasquez, K. . (2021). Metodología para la reutilización de aguas grises en viviendas ubicadas en áreas de estrés hídrico y estrés hídrico extremo - Caracterización, calidad y opciones de tratamiento para su reuso en Chile. Informes De La Construcción, 73(563), e408. https://doi.org/10.3989/ic.80823

Número

Sección

Artículos